{
 "ags": "16075046",
 "wikidata": "Q630383",
 "name": "Hirschberg",
 "slug": "hirschberg",
 "kreis": "Saale-Orla-Kreis",
 "kreisSchluessel": "16075",
 "land": "DE",
 "bundesland": "Thüringen",
 "bezirk": null,
 "einwohner": 2047,
 "flaecheKm2": 24.13,
 "hoeheM": 454,
 "lat": 50.40583,
 "lon": 11.82,
 "plz": [
  "07927"
 ],
 "website": "https://www.stadt-hirschberg-saale.de/",
 "einwohnerJeKm2": 85,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 15,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "2 Lebensmittelmärkte und 2 Bäcker"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 1,
    "beschreibung": "1 Apotheke"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "2 Kindergärten, 3 Schulen und 3 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "23 Bushaltestellen und 1 Tankstelle"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "6 Wirtshäuser, 1 Café, 2 Feuerwehrhäuser, 10 Sportstätten und 3 Schwimmbäder"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 2,
  "baecker": 2,
  "metzger": 0,
  "hofladen": 0,
  "arzt": 0,
  "apotheke": 1,
  "kita": 2,
  "schule": 3,
  "wirtshaus": 6,
  "cafe": 1,
  "bank": 2,
  "tankstelle": 1,
  "ladesaeule": 0,
  "bushaltestelle": 23,
  "bahnhof": 0,
  "feuerwehr": 2,
  "kirche": 3,
  "sportplatz": 10,
  "spielplatz": 3,
  "schwimmbad": 3,
  "gipfel": 0
 },
 "ortsteile": [
  "Göritz",
  "Juchhöh",
  "Lehesten",
  "Sparnberg",
  "Ullersreuth",
  "Venzka"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-19",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Hirschbergia hirschbergensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=SGlyc2NoYmVyZx8yMDI2LTAxLTE0H0hpcnNjaGJlcmc&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=SGlyc2NoYmVyZx8yMDI2LTAxLTE0H0hpcnNjaGJlcmc&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Hof",
  "km": 12
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Blankenstein (Saale)",
  "km": 8.7
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 8.2,
   "monate": [
    -0.8,
    -0.2,
    3.3,
    8,
    12.4,
    15.8,
    17.7,
    17.3,
    12.8,
    8.1,
    3.5,
    0.2
   ],
   "station": "Hof (Stadt)",
   "km": 11,
   "stationHoehe": 474
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1610,
   "monate": [
    46,
    75,
    120,
    179,
    202,
    208,
    220,
    214,
    157,
    105,
    48,
    38
   ],
   "station": "Hof (Stadt)",
   "km": 11
  },
  "regen": {
   "jahr": 708,
   "station": "Hirschberg",
   "km": 0
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 111,
   "station": "Lobenstein, Bad",
   "km": 14
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 35,
   "station": "Lobenstein, Bad",
   "km": 14
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 7,
   "station": "Lobenstein, Bad",
   "km": 14
  }
 },
 "hebesaetze": {
  "jahr": 2022,
  "grundsteuerA": 302,
  "grundsteuerB": 404,
  "gewerbesteuer": 383
 },
 "durchschnittsalter": 46.8,
 "durchschnittsalterQuelle": "Zensus 2022",
 "durchschnittsalter2022": 46.8,
 "vorwahl": "036644",
 "partnergemeinden": [],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 3,
  "benannt": [
   {
    "name": "St. Jacobus (Ullersreuth)",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "St. Katharina",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "St. Simon und Judas Thaddäus (Sparnberg)",
    "typ": "Kirche"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Hirschberg_(Saale)",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 0,
   "badestelle": 0,
   "museum": 1,
   "burg": 1,
   "aussichtspunkt": 5,
   "sehenswuerdigkeit": 1,
   "campingplatz": 0,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 0,
   "bibliothek": 0,
   "post": 0,
   "zahnarzt": 0,
   "tierarzt": 0,
   "friseur": 1,
   "baumarkt": 0,
   "wertstoffhof": 0,
   "dorfgemeinschaftshaus": 0,
   "eisdiele": 0
  },
  "namen": {
   "aussichtspunkt": [
    "Blick auf Hirschberg",
    "Blick ins Saaletal und zum Hirsch",
    "Hexenhaus",
    "Kaiserhöhe",
    "Klinge"
   ],
   "burg": [
    "Schloss Hirschberg"
   ],
   "museum": [
    "Museum für Gerberei- und Stadtgeschichte"
   ],
   "sehenswuerdigkeit": [
    "St. Katharina"
   ]
  }
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 38.1294964028777,
  "alter": 47.6,
  "grundsteuerB": 389,
  "gewerbesteuer": 395,
  "dorfCheck": 4,
  "denkmaeler": 1
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Bäckerei & Konditorei Meyer",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 36644 21519",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Lobensteiner Straße 30",
   "osm": "n6709688688"
  },
  {
   "name": "Bäckerei-Konditorei Böhm",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 36644 438 981",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Brunnenplatz 1",
   "osm": "n1973768913"
  },
  {
   "name": "Penny",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.penny.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-20:00; Su,PH off",
   "adresse": "Lobensteiner Straße 30",
   "osm": "n4903502497"
  },
  {
   "name": "An der Lohmühle",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://saalerast.de/",
   "telefon": "+493664421424",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n268548802"
  },
  {
   "name": "Bistro Hirschberg",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w361268084"
  },
  {
   "name": "Gasthaus Juchhöh",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 36649 80007",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "61",
   "osm": "n2721090760"
  },
  {
   "name": "Marche",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "24/7",
   "adresse": null,
   "osm": "n4795194022"
  },
  {
   "name": "Traditionsgasthof & Pension 'Zur Wettera'",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9802506902"
  },
  {
   "name": "Löwen-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "http://www.loewenapotheke-hirschberg.de/",
   "telefon": "+49 36644 222 94",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-13:00,14:30-18:30; Sa 08:00-12:00",
   "adresse": "Gerberstraße 6",
   "osm": "n267662041"
  },
  {
   "name": "Kreativ-Café",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n12103235337"
  },
  {
   "name": "Marktstube",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n267662046"
  },
  {
   "name": "Autohaus Zickardt",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.autohaus-zickardt.de/",
   "telefon": "+493664422329",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9797433208"
  },
  {
   "name": "Burkhardt MB GmbH Maschinen- und Metallbau",
   "art": "Toolmaker",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.mb-burkhardt.com/",
   "telefon": "+493664422206",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9797448072"
  },
  {
   "name": "Diana Reichel Landschaftsbau + Baggerbetrieb",
   "art": "Gärtnerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.gartenbau.org/hirschberg/diana-reichel-landschaftsbau-aUMsoj",
   "telefon": "+493664443203",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9797448045"
  },
  {
   "name": "Fahrschule Rainer Lanzer",
   "art": "Fahrschule",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://web2.cylex.de/firma-home/rainer-lanzer-fahrschule-907430.html",
   "telefon": "+493664422322",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9801765050"
  },
  {
   "name": "Ferienwohnung Albinus",
   "art": "Ferienwohnung",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "http://www.ferienwohnung-hirschberg-saale.de/",
   "telefon": "+49 36644 21301",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "9",
   "osm": "n11904333433"
  },
  {
   "name": "Kleeblatt",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "http://www.hotel-kleeblatt.de/",
   "telefon": "+49 36644 434 870",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n4215264273"
  },
  {
   "name": "Museum für Gerberei- und Stadtgeschichte",
   "art": "Museum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.museum-hirschberg.de/",
   "telefon": "+49 36644 43020",
   "oeffnungszeiten": "Tu,Th 13:00-16:30; Su 14:00-17:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n10978355083"
  },
  {
   "name": "PFK Colours Paura Mario",
   "art": "Car painter",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://pfk-colours.de/",
   "telefon": "+493664443583",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9797448168"
  },
  {
   "name": "REPO",
   "art": "Kaufhaus",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.repo-markt.de/standorte-beilagen-online/thueringen/showFiliale/hirschberg/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-19:00; Sa 09:00-16:00; Su,PH off",
   "adresse": "Lobensteiner Straße 30",
   "osm": "n6709665691"
  },
  {
   "name": "Rettenmeier Hirschberg",
   "art": "Sägewerk",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.rettenmeier.com/unternehmen/standorte.html",
   "telefon": "+49 36644 400",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Ullersreuth",
   "osm": "n2373341385"
  },
  {
   "name": "Agip",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": "+49 36644 26007",
   "oeffnungszeiten": "24/7",
   "adresse": "An Der A 9",
   "osm": "n330870486"
  },
  {
   "name": "Autohaus Kullak GmbH",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9797447970"
  },
  {
   "name": "Autohof Hirschberg",
   "art": "Nahkauf",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 36644 26007",
   "oeffnungszeiten": "24/7",
   "adresse": null,
   "osm": "n3657814598"
  },
  {
   "name": "Bahner",
   "art": "Drogerie",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n907248388"
  },
  {
   "name": "Freibad Hirschberg",
   "art": "Erlebnisbad",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w297731008"
  },
  {
   "name": "Gärtnerei + Blumen Müller GbR",
   "art": "Gartencenter",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9797447963"
  },
  {
   "name": "Kindertagesstätte Hirschberg",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Friedrich-Fröbel-Straße 1",
   "osm": "w276480792"
  },
  {
   "name": "Kreissparkasse Saale-Orla",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n267663934"
  },
  {
   "name": "Marche",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n4795215321"
  },
  {
   "name": "Markgrafen Getränkemarkt",
   "art": "Getränkemarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:30-18:00; Sa 08:00-13:00; PH off",
   "adresse": null,
   "osm": "n11924725379"
  },
  {
   "name": "MVG Metallverarbeitungsgesellschaft mbH",
   "art": "Metallbau",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+493664425730",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9797448005"
  },
  {
   "name": "Raiffeisenbank Berg-Bad Steben",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n267662039"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Gefell",
   "ags": "16075131",
   "km": 3.7,
   "seite": "https://dorflife.de/thueringen/saale-orla-kreis/gefell/"
  },
  {
   "name": "Töpen",
   "ags": "09475181",
   "km": 4.1,
   "seite": "https://dorflife.de/bayern/hof/toepen/"
  },
  {
   "name": "Berg",
   "ags": "09475113",
   "km": 5.8,
   "seite": "https://dorflife.de/bayern/hof/berg/"
  },
  {
   "name": "Feilitzsch",
   "ags": "09475123",
   "km": 8.1,
   "seite": "https://dorflife.de/bayern/hof/feilitzsch/"
  },
  {
   "name": "Rosenthal am Rennsteig",
   "ags": "16075136",
   "km": 8.5,
   "seite": "https://dorflife.de/thueringen/saale-orla-kreis/rosenthal-am-rennsteig/"
  },
  {
   "name": "Köditz",
   "ags": "09475141",
   "km": 8.5,
   "seite": "https://dorflife.de/bayern/hof/koeditz/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.de/thueringen/saale-orla-kreis/hirschberg/",
 "schluessel": {
  "name": "AGS",
  "bezeichnung": "Amtlicher Gemeindeschlüssel",
  "wert": "16075046"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: DWD (CC BY 4.0). Alter: Zensus 2022; Hebesätze: Statistische Ämter (dl-de/by-2-0).",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}