{
 "ags": "15085135",
 "wikidata": "Q7072",
 "name": "Halberstadt",
 "slug": "halberstadt",
 "kreis": "Landkreis Harz",
 "kreisSchluessel": "15085",
 "land": "DE",
 "bundesland": "Sachsen-Anhalt",
 "bezirk": null,
 "einwohner": 36615,
 "flaecheKm2": 142.98,
 "hoeheM": 119,
 "lat": 51.89583,
 "lon": 11.04667,
 "plz": [
  "38820"
 ],
 "website": "https://www.halberstadt.de/",
 "einwohnerJeKm2": 256,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 25,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "22 Lebensmittelmärkte, 16 Bäcker und 6 Metzger"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "11 Arztpraxen und 14 Apotheken"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "17 Kindergärten, 19 Schulen und 25 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "4 Bahnhalte, 202 Bushaltestellen, 9 Tankstellen und 37 Ladesäulen"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "46 Wirtshäuser, 11 Cafés, 4 Feuerwehrhäuser, 59 Sportstätten und 7 Schwimmbäder"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 22,
  "baecker": 16,
  "metzger": 6,
  "hofladen": 0,
  "arzt": 11,
  "apotheke": 14,
  "kita": 17,
  "schule": 19,
  "wirtshaus": 46,
  "cafe": 11,
  "bank": 21,
  "tankstelle": 9,
  "ladesaeule": 37,
  "bushaltestelle": 202,
  "bahnhof": 4,
  "feuerwehr": 4,
  "kirche": 22,
  "sportplatz": 59,
  "spielplatz": 25,
  "schwimmbad": 7,
  "gipfel": 41
 },
 "ortsteile": [
  "Aspenstedt",
  "Athenstedt",
  "Böhnshausen",
  "Emersleben",
  "Klein Quenstedt",
  "Langenstein",
  "Mahndorf",
  "Neu Runstedt",
  "Sargstedt",
  "Sargstedter Siedlung",
  "Schachdorf Ströbeck",
  "Wehrstedt",
  "Wilhelmshöhe"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-19",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Halberstadtia halberstadtensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=SGFsYmVyc3RhZHQfMjAyNi0xMC0yNR9IYWxiZXJzdGFkdA&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=SGFsYmVyc3RhZHQfMjAyNi0xMC0yNR9IYWxiZXJzdGFkdA&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Halberstadt",
  "km": 0
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Halberstadt-Spiegelsberge",
  "km": 1.5
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 9.8,
   "monate": [
    1.4,
    2,
    5,
    9.5,
    13.7,
    16.8,
    19,
    18.7,
    14.5,
    9.8,
    5.4,
    2.3
   ],
   "station": "Schwanebeck",
   "km": 9,
   "stationHoehe": 117
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1645,
   "monate": [
    52,
    75,
    122,
    182,
    215,
    218,
    220,
    207,
    153,
    108,
    53,
    41
   ],
   "station": "Schwanebeck",
   "km": 9
  },
  "regen": {
   "jahr": 528,
   "station": "Halberstadt",
   "km": 1
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 72,
   "station": "Harzburg, Bad",
   "km": 33
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 35,
   "station": "Harzburg, Bad",
   "km": 33
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 8,
   "station": "Harzburg, Bad",
   "km": 33
  }
 },
 "hebesaetze": {
  "jahr": 2022,
  "grundsteuerA": 420,
  "grundsteuerB": 440,
  "gewerbesteuer": 420
 },
 "durchschnittsalter": 49.3,
 "durchschnittsalterQuelle": "Zensus 2022",
 "durchschnittsalter2022": 49.3,
 "vorwahl": "03941",
 "partnergemeinden": [
  "Wolfsburg",
  "Banská Bystrica",
  "Náchod",
  "Villars",
  "Torredembarra"
 ],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 202,
  "benannt": [
   {
    "name": "Burg Emersleben",
    "typ": "Burg"
   },
   {
    "name": "Franziskanerkloster St. Andreas, Halberstadt",
    "typ": "Kloster"
   },
   {
    "name": "Zisterzienserinnenkloster St. Jacobi-St. Burchardi, Halberstadt",
    "typ": "Kloster"
   },
   {
    "name": "Dom zu Halberstadt",
    "typ": "Kathedrale"
   },
   {
    "name": "Dorfkirche Klein Quenstedt",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Liebfrauenkirche Halberstadt",
    "typ": "Kirche"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Halberstadt",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 1,
   "badestelle": 1,
   "museum": 8,
   "burg": 10,
   "aussichtspunkt": 20,
   "sehenswuerdigkeit": 18,
   "campingplatz": 4,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 2,
   "bibliothek": 1,
   "post": 1,
   "zahnarzt": 3,
   "tierarzt": 0,
   "friseur": 18,
   "baumarkt": 11,
   "wertstoffhof": 1,
   "dorfgemeinschaftshaus": 3,
   "eisdiele": 1
  },
  "namen": {
   "museum": [
    "Berend Lehmann Museum",
    "Gleimhaus",
    "Heineanum",
    "Infozentrum Gedenkstätte Zwieberge",
    "Kreuzgang der Liebfrauenkirche",
    "Schachmuseum",
    "Schraube-Museum",
    "Städtisches Museum"
   ],
   "aussichtspunkt": [
    "Altenburg",
    "Aussichtspunkt \"Fuchsklippe\"",
    "Aussichtspunkt \"Kalte Warte\"",
    "Belvedere",
    "Bismarckturm Halberstadt",
    "Blick auf Langenstein und Halberstadt",
    "Blick Halberstadt",
    "Brockenblick"
   ],
   "burg": [
    "\"Denk Ort\" ehem. Synagoge",
    "Altenburg Langenstein",
    "Ehemaliges Badehaus",
    "ehemaliges Landhaus",
    "Eremitage",
    "Grüner Schröder",
    "Höhlenwohnung auf der Altenburg",
    "Höhlenwohnungen Langenstein"
   ],
   "sehenswuerdigkeit": [
    "Alter Scheibenplatz",
    "Dom St. Stephanus und St. Sixtus",
    "Erlachs Ruh",
    "Fasan",
    "Höhlenwohnung auf der Altenburg",
    "Höhlenwohnungen Langenstein",
    "Lama, Nandu",
    "Mäuse"
   ],
   "see": [
    "Halberstädter See"
   ]
  }
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 69.75342732891744,
  "alter": 48.95,
  "grundsteuerB": 400,
  "gewerbesteuer": 395,
  "dorfCheck": 19.5,
  "denkmaeler": 56
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Fachgeschäft Backhaus Siemer",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.backhaus-siemer.de/",
   "telefon": "+49 3941 569897",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:30-19:00; Sa 06:30-16:00; Su,PH off",
   "adresse": "Rabahne 16",
   "osm": "n9027960547"
  },
  {
   "name": "Halberstädter Bäcker & Konditoren",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://hbs-baecker.de/",
   "telefon": "+49 3941 623115",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:30-18:00; Sa 06:30-11:00; Su 14:00-16:00",
   "adresse": "Klusstraße 28",
   "osm": "n267045564"
  },
  {
   "name": "Bäckerei Siebert",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2482341290"
  },
  {
   "name": "E center Altzschner Backshop",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 08:00-20:00; Su,PH off",
   "adresse": "Quedlinburger Landstraße 14",
   "osm": "n9139895598"
  },
  {
   "name": "Halberstädter Bäcker",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-19:00; Sa 07:00-16:00",
   "adresse": "Holzmarkt 1",
   "osm": "n413331824"
  },
  {
   "name": "Ihr Landbäcker",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:30-20:00; Sa 06:30-19:00; Su 07:00-10:00",
   "adresse": "Straße des 20. Juli 3",
   "osm": "n8439468161"
  },
  {
   "name": "Schäfer's",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Kühlinger Straße 38",
   "osm": "n302812411"
  },
  {
   "name": "Seidenstücker",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1760223613"
  },
  {
   "name": "Steinecke",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:30-18:00; Sa 07:00-16:00; Su 07:00-10:00",
   "adresse": "Fischmarkt 1",
   "osm": "n2692973748"
  },
  {
   "name": "Halberstädter Landwurst",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3941 567911",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-18:00; Sa 07:00-12:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n5839702428"
  },
  {
   "name": "Halberstädter Würstchen",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 09:00-18:00; Mo 09:00-15:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n267045558"
  },
  {
   "name": "Landhaus Schlachterei Hesse",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo,Su off; Tu-Fr 07:30-18:00; Sa 07:00-11:30",
   "adresse": null,
   "osm": "n11949679585"
  },
  {
   "name": "Schlachthof Halberstadt",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 08:00-18:00; Fr 07:30-18:00; Sa 07:30-12:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n384837314"
  },
  {
   "name": "Aldi",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.aldi-nord.de/filialen-und-oeffnungszeiten.html/l/halberstadt/magdeburger-strasse-47/3181506",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-20:00; PH off",
   "adresse": "Magdeburger Straße 47",
   "osm": "w41586036"
  },
  {
   "name": "Kaufland",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://filiale.kaufland.de/service/filiale/halberstadt-2890.html",
   "telefon": "+49 3941 68090",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-22:00; Sa 07:00-20:00",
   "adresse": "Braunschweiger Straße 83-88",
   "osm": "n721177496"
  },
  {
   "name": "nah & gut Mosel-Dost",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.edeka.de/maerkte/802279/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-20:00; PH off",
   "adresse": "NW-10-Straße 6",
   "osm": "n11181870122"
  },
  {
   "name": "Netto Marken-Discount",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.netto-online.de/filialen/Halberstadt/Schuetzenstr-2/1846",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-20:00; PH off",
   "adresse": "Schützenstraße 2",
   "osm": "w24547113"
  },
  {
   "name": "Rewe",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.rewe.de/marktseite/halberstadt/8547026/rewe-markt-harzstr-20/",
   "telefon": "+49 3941 4407930",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-22:00, Sa 06:00-20:00",
   "adresse": "Harzstraße 20",
   "osm": "w1560865581"
  },
  {
   "name": "E-Center",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 08:00-20:00; Su,PH off",
   "adresse": "Quedlinburger Straße 14",
   "osm": "w41681602"
  },
  {
   "name": "Edeka",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-19:00; Sa 08:00-18:00",
   "adresse": "Kühlinger Straße 38",
   "osm": "n724422823"
  },
  {
   "name": "Lidl",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-21:00; Sa 07:00-20:00",
   "adresse": "Tschaikowskistraße 10",
   "osm": "w40699009"
  },
  {
   "name": "NORMA",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Richard-Wagner-Straße 39",
   "osm": "n7826335699"
  },
  {
   "name": "NP",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-20:00",
   "adresse": "Augustenstraße 10",
   "osm": "w24547114"
  },
  {
   "name": "Penny",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Magdeburger Straße 48",
   "osm": "w1507975829"
  },
  {
   "name": "Tante Enso Langenstein",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3941 6238991",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Feldstraße 1b",
   "osm": "n12706808063"
  },
  {
   "name": "800° Grill-Restaurant-Bar",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.800grad-harz.de/",
   "telefon": "+49 3941 567 21 21",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Quedlinburger Landstraße 1b",
   "osm": "w588942169"
  },
  {
   "name": "Brauhaus Heine Bräu",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.hotel-heine.de/gastronomie/brauerei/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "We-Sa 17:00-22:00; Su,PH12:00-14:00,17:00-22:00; Mo,Tu off",
   "adresse": "Große Ringstraße 53",
   "osm": "w123256487"
  },
  {
   "name": "Dschingis Khan",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.restaurant-dschingiskhan.de/",
   "telefon": "+49 3941 623666",
   "oeffnungszeiten": "Mo,We-Su 11:30-15:00; 17:30-22:30",
   "adresse": "Am Breiten Tor 1a",
   "osm": "w41586044"
  },
  {
   "name": "Gaststätte Athenstedter Hof",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.athenstedter-hof.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Saal 50",
   "osm": "n485985259"
  },
  {
   "name": "Gaststätte Bullerberg",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.gaststaette-bullerberg.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Bullerberg 3",
   "osm": "w674381901"
  },
  {
   "name": "Jan's Restaurant",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://jans-restaurant-hbs.de",
   "telefon": "+49 1522 7897979",
   "oeffnungszeiten": "Mo, We-Su 10:30-21:30; Tu, PH off",
   "adresse": "Holzmarkt 3",
   "osm": "n724422826"
  },
  {
   "name": "Landhotel Schäferhof",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.schaeferhof-langenstein.de/restaurant",
   "telefon": "+49 3941 613841",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su 11:30-20:00",
   "adresse": "Quedlinburger Straße 28A",
   "osm": "n11117216744"
  },
  {
   "name": "Mr Hoang Sushi & Asia",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://mr-hoang-bistro-halberstadt.eatbu.com/?lang=de",
   "telefon": "+49 3941 6632472",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 10:00-20:00",
   "adresse": "Friedrich-Ebert-Straße 30",
   "osm": "n567869281"
  },
  {
   "name": "Ristorante Italia",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.ristorante-italia-hbs.de/",
   "telefon": "+49 3941 4193233",
   "oeffnungszeiten": "Mo,We-Su 11:30 - 14:30, 17:30 - 23:00",
   "adresse": "Voigtei 27",
   "osm": "n384837311"
  },
  {
   "name": "VIET's Restaurant",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.halberstadt.de/de/aktuelles-aus-tourismus/viet-restaurant.html",
   "telefon": "+4939415815820",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Su 10:30-21:30",
   "adresse": "Johannesbrunnen 5",
   "osm": "n14102583988"
  },
  {
   "name": "Achilles",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Straße der Opfer des Faschismus 36",
   "osm": "w54367586"
  },
  {
   "name": "Adria",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Su 11:30-14:30,17:30-23:00",
   "adresse": "Westendorf 52",
   "osm": "n2212634427"
  },
  {
   "name": "Alt Halberstädter Biergarten",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3941 600622",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Sa 11:00+; Su 11:00-16:00; Mo off",
   "adresse": "Voigtei 19",
   "osm": "n755916023"
  },
  {
   "name": "Am Sommerbad",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Gebrüder-Rehse-Straße 10",
   "osm": "w55849956"
  },
  {
   "name": "Casablanca",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w240540813"
  },
  {
   "name": "El Papagayo",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3941609515",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Holzmarkt 1",
   "osm": "n494064422"
  },
  {
   "name": "Erhard Eitze Bäckerei",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Danstedter Straße 66A",
   "osm": "w493083373"
  },
  {
   "name": "Gasthaus Hagenguth",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 39427 275",
   "oeffnungszeiten": "We-Su 11:00-20:00",
   "adresse": "Große Straße 17",
   "osm": "n4935317567"
  },
  {
   "name": "Gourmet's Café-Pub",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n10877248774"
  },
  {
   "name": "Harzer Wirtskeller",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3941 607739",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Westendorf 6",
   "osm": "n5839702435"
  },
  {
   "name": "Helena",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Westerhäuser Straße 85",
   "osm": "n573351700"
  },
  {
   "name": "Kantine",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2482625286"
  },
  {
   "name": "Partyservice Seyfarth",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 39425 96474",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Ringstraße 6",
   "osm": "n7499857319"
  },
  {
   "name": "Peking",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3941 603693",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Unter den Weiden 3",
   "osm": "n5792831154"
  },
  {
   "name": "Pizza-Time",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Friedrich-Ebert-Straße 34",
   "osm": "n567869328"
  },
  {
   "name": "Restaurant Gourmet Tempel",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Harmoniestraße 1i",
   "osm": "w49153207"
  },
  {
   "name": "Restaurant Halberstädter Hof",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 11:30-14:00, 17:00-21:00; Su 17:00-21:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n5839702432"
  },
  {
   "name": "Restaurant Liebscher",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Westendorf 49",
   "osm": "n11217639005"
  },
  {
   "name": "Restaurant Olive",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3941 6255577",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bakenstraße 1",
   "osm": "n6402902687"
  },
  {
   "name": "Saloniki",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Heinrich-Julius-Straße 14",
   "osm": "n3037606750"
  },
  {
   "name": "Sankt Florian",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2271387651"
  },
  {
   "name": "Schwejk",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n384837318"
  },
  {
   "name": "Solo Food 3",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Richard-Wagner-Straße 3",
   "osm": "w40698974"
  },
  {
   "name": "Sportlerheim Sargstedt",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 39425 96701",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Zum Sportlerheim 2",
   "osm": "n7499843535"
  },
  {
   "name": "Stadt Bistro",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Sa 08:00-17:00, Su 08:30-17:00",
   "adresse": "Fischmarkt 9",
   "osm": "n10877248775"
  },
  {
   "name": "Syrtaki",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n11217639004"
  },
  {
   "name": "Unter den Linden",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "\"aufgrund von Corona nur an bestimmten Tagen\"",
   "adresse": null,
   "osm": "n567869398"
  },
  {
   "name": "Zum Rolandeck",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n610985059"
  },
  {
   "name": "Apotheke am Bahnhof",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.apotheke-am-bahnhof-halberstadt.de/",
   "telefon": "+49 3941 24115",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:00; Sa 08:00-12:00",
   "adresse": "Richard-Wagner-Straße 24",
   "osm": "n2249396357"
  },
  {
   "name": "Bismarck Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.alteschule-halberstadt.de/",
   "telefon": "+49 3941 441141",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bismarckstraße 63",
   "osm": "n5048232823"
  },
  {
   "name": "Center-Apotheke im Kaufland",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.centerapotheke-hbs.de",
   "telefon": "+49 3941 68700",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-19:00; Sa 08:00-18:00",
   "adresse": "Mühlenweg 3",
   "osm": "n3337922033"
  },
  {
   "name": "Damian Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.damian-apotheke-halberstadt.de/",
   "telefon": "+49 3941 583390",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:30-18:30, Sa 09:00-14:00",
   "adresse": "Rudolf-Diesel-Straße 44",
   "osm": "n3337968496"
  },
  {
   "name": "Johannes-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.johannes-apotheke-halberstadt.de/",
   "telefon": "+49 3941 26017",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:30; Sa 08:00-12:00",
   "adresse": "Johannesbrunnen 17",
   "osm": "n3337853939"
  },
  {
   "name": "Linden-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.linden-apotheke-hbs.de/",
   "telefon": "+49 3941 605050",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:30; Sa 08:00-12:30",
   "adresse": "Spiegelstraße 46",
   "osm": "n568433848"
  },
  {
   "name": "Rosen-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.rosenapotheke-hbs.de/",
   "telefon": "+49 3941 605044",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th,Fr 08:00-18:00; We 08:00-13:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "NW-10-Straße 6",
   "osm": "n721177529"
  },
  {
   "name": "Scherlamed Äskulap-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.halberstaedter-apotheke.de/",
   "telefon": "+49 3941 24366",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:00; Sa 08:00-12:00",
   "adresse": "Magdeburger Straße 12/13",
   "osm": "n3337934213"
  },
  {
   "name": "Stadt-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.stadt-apotheke-halberstadt.de/",
   "telefon": "+49 3941 570272",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:00; Sa 08:00-12:00",
   "adresse": "Fischmarkt 13",
   "osm": "n610984971"
  },
  {
   "name": "Apotheke am Wassertor",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Finckestraße 2",
   "osm": "n610912218"
  },
  {
   "name": "Cardea",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bruchweg 23",
   "osm": "n4657372690"
  },
  {
   "name": "Dahlhausen Medizintechnik",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Bahndamm 3",
   "osm": "n4657337590"
  },
  {
   "name": "Kamedtech",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Bahndamm 5",
   "osm": "w254707689"
  },
  {
   "name": "Spiegel-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3941 442154",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:00; Sa 08:00-12:00",
   "adresse": "Spiegelsbergenweg 109",
   "osm": "n701423215"
  },
  {
   "name": "Arztpraxis Dr. med. Reinhild Lorenz",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.medinetz-harz.de/",
   "telefon": "+49 3941 58 30 89",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Th 08:00-11:30,16:00-18:00; Tu,We,Fr 08:00-11:30",
   "adresse": "Doris-Korte-Straße 14",
   "osm": "n8887241788"
  },
  {
   "name": "Mirko Witteborn",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.praxis-witteborn.de/",
   "telefon": "+49 3941 583770",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Johannesbrunnen 16",
   "osm": "n5839702861"
  },
  {
   "name": "Ärztehaus",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Richard-Wagner-Straße 24",
   "osm": "n2249395598"
  },
  {
   "name": "Dr. med. Buller",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n724422814"
  },
  {
   "name": "Frauenärztin",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n573351987"
  },
  {
   "name": "Hautarzt Falana",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n656246662"
  },
  {
   "name": "Innere Medizin, Allgemeinmedizin",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Magdeburger Straße 9",
   "osm": "n510143464"
  },
  {
   "name": "Internist",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bernhard-Thiersch-Straße 1a",
   "osm": "n573351787"
  },
  {
   "name": "Steffen Donath",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bahnhofstraße 17",
   "osm": "n11142497209"
  },
  {
   "name": "Fielsen Dental",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Im Sülzeteiche 14",
   "osm": "w41681612"
  },
  {
   "name": "Jens Küchler",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3941 30207",
   "oeffnungszeiten": "Mo 08:00-12:00, 14:00-18:00; Tu 08:00-12:00; We 14:00-18:00; Th 08:00-12:00, 14:00-18:00; Fr 08:00-12:00",
   "adresse": "Quedlinburger Straße 10",
   "osm": "n11118810168"
  },
  {
   "name": "Zahnärztin Monika Groß",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-We, Fr 08:00-12:00; Mo, We, Th 13:00-18:00",
   "adresse": "Westendorf 6",
   "osm": "n5839702978"
  },
  {
   "name": "Caffee Löper",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.kaffeeroesterei-loeper.de/",
   "telefon": "+49 3941 621933",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Sa 10:00-18:00; Su 14:00-18:00; Mo off",
   "adresse": null,
   "osm": "n724422839"
  },
  {
   "name": "Hofcafé Gut Mahndorf",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://gut-mahndorf.de/",
   "telefon": "+49 3941 571725",
   "oeffnungszeiten": "Fr 14:00-20:00; Sa 11:00-20:00; Su 11:00-17:00",
   "adresse": "Mahndorf-Dorfstraße 24",
   "osm": "n8996385208"
  },
  {
   "name": "Stephanus Café -Restaurant",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.stephanus-restaurant.de",
   "telefon": "+49 3941 604643",
   "oeffnungszeiten": "We-Sa 10:00-20:00; Su 10:00-18:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n2108643048"
  },
  {
   "name": "Café Hirsch",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bakenstraße 57",
   "osm": "n7632579585"
  },
  {
   "name": "Cafe im Edeka",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9139895599"
  },
  {
   "name": "Cafe zum Steinhof",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3941 6 21 40 75",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Su 11:00-18:00; Mo,PH off",
   "adresse": "Steinhof 2",
   "osm": "n9029649055"
  },
  {
   "name": "Eiscafe Roseneck",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3941 443398",
   "oeffnungszeiten": "12:00-18:30; Th off",
   "adresse": "Ernst-Haeckel-Straße 35, 36",
   "osm": "w46160621"
  },
  {
   "name": "Eiscafé Venezia",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n7636439628"
  },
  {
   "name": "Milchbar",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w54367584"
  },
  {
   "name": "mocca - der tag beginnt mit einem lachen",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-17:00; Sa-Su 09:00-17:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n12126393701"
  },
  {
   "name": "Mariannes Stehbierstube",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Gleimstraße 13",
   "osm": "n614627693"
  },
  {
   "name": "Miller's Bar",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bakenstraße 4",
   "osm": "n267044390"
  },
  {
   "name": "Spucknapf",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Spiegelstraße 24",
   "osm": "w49153226"
  },
  {
   "name": "Biergarten Halberstädter Hof",
   "art": "Biergarten",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5839702974"
  },
  {
   "name": "Heine Bräu",
   "art": "Biergarten",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n267045560"
  },
  {
   "name": "Waldschänke",
   "art": "Biergarten",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w45275489"
  },
  {
   "name": "Abtshof",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.hotelabtshof.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n724422811"
  },
  {
   "name": "Architekturbüro Gerd Srocke",
   "art": "Architektur",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://architekt-gerd-srocke.de/40564.html",
   "telefon": "+49 3941 605475",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Unter den Weiden 6",
   "osm": "n5839702433"
  },
  {
   "name": "ARTWORKmedia",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.artworkmedia.de/",
   "telefon": "+49 3941 6789891",
   "oeffnungszeiten": "24/7",
   "adresse": "Voigtei 6",
   "osm": "n11219572413"
  },
  {
   "name": "auto-online-harz",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.auto-online-harz.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-18:00",
   "adresse": "Harzblick 9",
   "osm": "w253367417"
  },
  {
   "name": "Autohaus Cremer",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.toyota-partner.de/cremer-halberstadt/2530/2530/2530/home.html",
   "telefon": "+49 3941 68240",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:30-18:00; Sa 09:00-12:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n384852932"
  },
  {
   "name": "Autohaus Halberstadt",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.autohaus-halberstadt.de/",
   "telefon": "+493941573630",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:00; Sa 08:00-13:00",
   "adresse": "Hans-Neupert-Straße 1",
   "osm": "w1203476270"
  },
  {
   "name": "Autohaus Harz OHG",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://home.mobile.de/AUTOHAUSHARZOHG#ses",
   "telefon": "+49 3941 6246140",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-18:00; Sa 09:00-12:00; Su,PH off",
   "adresse": "Am Sülzegraben 10",
   "osm": "n9248447698"
  },
  {
   "name": "Autohaus S & H",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.subaru-autohaus-sh.de/",
   "telefon": "+49 3941 588620",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-18:00; Sa 10:00-13:00",
   "adresse": "Am Sülzegraben 22",
   "osm": "n9248447697"
  },
  {
   "name": "Autoplus Werkstatt",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://autoplus.de/filiale/halberstadt",
   "telefon": "+49 3941 609258",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:30-18:30, Sa 08:30-14:00",
   "adresse": "Straße der Opfer des Faschismus 8",
   "osm": "n5028039247"
  },
  {
   "name": "Bad-Tietzel",
   "art": "Bad",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.bad-tietzel.de",
   "telefon": "+49 3941 25107",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 10:00-15:00; Sa \"nach telefonischer Absprache\"",
   "adresse": "Am Sülzegraben 30",
   "osm": "n9248383362"
  },
  {
   "name": "Baumgarten Optik",
   "art": "Optiker",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://baumgarten-optik.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Schuhstraße 20",
   "osm": "n614627684"
  },
  {
   "name": "Becksmann & Giesler Bürobedarf- Center",
   "art": "Schreibwaren",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.bg-hbs.de",
   "telefon": "+49 3941 600088",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Woort 3",
   "osm": "n9172306773"
  },
  {
   "name": "beEnergy - Experten für Photovoltaik & Elektrotechnik Halberstadt",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.beenergygroup.de/",
   "telefon": "+49 3941 67855-15",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-16:00",
   "adresse": "Siedlungsstraße 5",
   "osm": "n12888808795"
  },
  {
   "name": "Bestattungshaus in der Stein-Ecke",
   "art": "Bestattungen",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://bestattungshaus-stein-ecke.de",
   "telefon": "+4939415817891",
   "oeffnungszeiten": "24/7",
   "adresse": "Rudolf-Breitscheid-Straße 21",
   "osm": "n12908162581"
  },
  {
   "name": "Brillux",
   "art": "Baustoffe",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.brillux.de/kontakt/niederlassungen/deutschland/details/?no_cache=1&nr=112&L=0",
   "telefon": "+49 3941 6834-0",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 06:30-16:30; Fr 06:30-14:00",
   "adresse": "Harzblick 10",
   "osm": "w253367420"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Harsleben",
   "ags": "15085140",
   "km": 4.5,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen-anhalt/harz/harsleben/"
  },
  {
   "name": "Groß Quenstedt",
   "ags": "15085125",
   "km": 5.5,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen-anhalt/harz/gross-quenstedt/"
  },
  {
   "name": "Wegeleben",
   "ags": "15085365",
   "km": 8.9,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen-anhalt/harz/wegeleben/"
  },
  {
   "name": "Schwanebeck",
   "ags": "15085285",
   "km": 9.5,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen-anhalt/harz/schwanebeck/"
  },
  {
   "name": "Huy",
   "ags": "15085185",
   "km": 11.9,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen-anhalt/harz/huy/"
  },
  {
   "name": "Gröningen",
   "ags": "15083245",
   "km": 12.4,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen-anhalt/boerde/groeningen/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.de/sachsen-anhalt/harz/halberstadt/",
 "schluessel": {
  "name": "AGS",
  "bezeichnung": "Amtlicher Gemeindeschlüssel",
  "wert": "15085135"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: DWD (CC BY 4.0). Alter: Zensus 2022; Hebesätze: Statistische Ämter (dl-de/by-2-0).",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}