{
 "ags": "15082241",
 "wikidata": "Q707950",
 "name": "Muldestausee",
 "slug": "muldestausee",
 "kreis": "Landkreis Anhalt-Bitterfeld",
 "kreisSchluessel": "15082",
 "land": "DE",
 "bundesland": "Sachsen-Anhalt",
 "bezirk": null,
 "einwohner": 11435,
 "flaecheKm2": 137.52,
 "hoeheM": 100,
 "lat": 51.65,
 "lon": 12.45,
 "plz": [
  "06774"
 ],
 "website": "https://www.gemeinde-muldestausee.de/",
 "einwohnerJeKm2": 83,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 24,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "8 Lebensmittelmärkte, 5 Bäcker und 4 Metzger"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "6 Arztpraxen und 4 Apotheken"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "11 Kindergärten, 6 Schulen und 18 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "2 Bahnhalte, 73 Bushaltestellen, 2 Tankstellen und 6 Ladesäulen"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "23 Wirtshäuser, 5 Cafés, 11 Feuerwehrhäuser, 41 Sportstätten und 1 Schwimmbad"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 8,
  "baecker": 5,
  "metzger": 4,
  "hofladen": 0,
  "arzt": 6,
  "apotheke": 4,
  "kita": 11,
  "schule": 6,
  "wirtshaus": 23,
  "cafe": 5,
  "bank": 2,
  "tankstelle": 2,
  "ladesaeule": 6,
  "bushaltestelle": 73,
  "bahnhof": 2,
  "feuerwehr": 11,
  "kirche": 15,
  "sportplatz": 41,
  "spielplatz": 18,
  "schwimmbad": 1,
  "gipfel": 8
 },
 "ortsteile": [
  "Brösa",
  "Burgkemnitz",
  "Friedersdorf",
  "Gossa",
  "Gröbern",
  "Krina",
  "Mühlbeck",
  "Muldenstein",
  "Obermühle",
  "Plodda",
  "Pouch",
  "Rauchhaus",
  "Rösa",
  "Schlaitz",
  "Schmerz",
  "Schwemsal",
  "Schwerz",
  "Untermühle"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-19",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Muldestauseia muldestauseensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=TXVsZGVzdGF1c2VlHzIwMjYtMDEtMTQfTXVsZGVzdGF1c2Vl&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=TXVsZGVzdGF1c2VlHzIwMjYtMDEtMTQfTXVsZGVzdGF1c2Vl&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Dessau-Roßlau",
  "km": 25.2
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Burgkemnitz",
  "km": 5.3
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 10.1,
   "monate": [
    1.3,
    2,
    5.2,
    9.9,
    14.2,
    17.5,
    19.6,
    19.2,
    14.7,
    9.9,
    5.3,
    2.2
   ],
   "station": "Bitterfeld",
   "km": 9,
   "stationHoehe": 80
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1727,
   "monate": [
    55,
    79,
    125,
    188,
    224,
    226,
    231,
    218,
    161,
    115,
    59,
    47
   ],
   "station": "Bitterfeld",
   "km": 9
  },
  "regen": {
   "jahr": 601,
   "station": "Gossa",
   "km": 2
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 77,
   "station": "Wittenberg",
   "km": 30
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 52,
   "station": "Wittenberg",
   "km": 30
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 14,
   "station": "Wittenberg",
   "km": 30
  }
 },
 "hebesaetze": {
  "jahr": 2022,
  "grundsteuerA": 360,
  "grundsteuerB": 400,
  "gewerbesteuer": 350
 },
 "durchschnittsalter": 49.6,
 "durchschnittsalterQuelle": "Zensus 2022",
 "durchschnittsalter2022": 49.6,
 "vorwahl": "034243",
 "partnergemeinden": [],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 22,
  "benannt": [
   {
    "name": "Schloss Burgkemnitz",
    "typ": "Schloss"
   },
   {
    "name": "Schloss Pouch",
    "typ": "Schloss"
   },
   {
    "name": "Dorfkirche Burgkemnitz",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Dorfkirche Pouch",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Kirche Friedersdorf",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Kirche Gossa",
    "typ": "Kirche"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Muldestausee_(Gemeinde)",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 5,
   "badestelle": 12,
   "museum": 4,
   "burg": 2,
   "aussichtspunkt": 6,
   "sehenswuerdigkeit": 13,
   "campingplatz": 2,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 0,
   "bibliothek": 0,
   "post": 0,
   "zahnarzt": 3,
   "tierarzt": 0,
   "friseur": 1,
   "baumarkt": 0,
   "wertstoffhof": 0,
   "dorfgemeinschaftshaus": 3,
   "eisdiele": 1
  },
  "namen": {
   "museum": [
    "Antiquariat \"Alte Schmiede\"",
    "Ausstellung zum Rohrschacht 49",
    "Ausstellung zum Tagebau"
   ],
   "aussichtspunkt": [
    "Blick über den See",
    "Muldestausee-Blick",
    "Pegelturm",
    "Roter Turm",
    "Schloßblick",
    "Zum Bärenholz"
   ],
   "sehenswuerdigkeit": [
    "Agora Erlebnis Resort",
    "Arboretum",
    "Dampflok",
    "Dampfspeicherlokomotive",
    "Glocken",
    "Glockenstuhl Rösa",
    "Mittelpunktstein",
    "Pegelturm"
   ],
   "see": [
    "Blauer See",
    "Großer Goitzschesee",
    "Grüner See",
    "Mühlteich Brösa",
    "Muldestausee"
   ],
   "burg": [
    "Rittergut Burgkemnitz",
    "Schloss Pouch"
   ]
  }
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 85.91840438083167,
  "alter": 48.7,
  "grundsteuerB": 400,
  "gewerbesteuer": 377.5,
  "dorfCheck": 23,
  "denkmaeler": 24.5
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Feinbäckerei Brode",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n977382579"
  },
  {
   "name": "Landbäckerei Schiebel",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo 05:30-07:30; Tu-Fr 05:00-11:30,14:30-17:30; Sa 05:00-10:00",
   "adresse": "Krinaer Straße 5",
   "osm": "n977382251"
  },
  {
   "name": "Veit's Backparadies",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-19:00; Sa 07:00-16:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n3659357728"
  },
  {
   "name": "Fleischerei Kirchhof",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n977382231"
  },
  {
   "name": "Fleischerei Schöbe",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "off",
   "adresse": null,
   "osm": "n977382569"
  },
  {
   "name": "Metzgerei Schlaitz",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34955 20303",
   "oeffnungszeiten": "Th-Fr 08:00,17:00; Sa 07:00-11:00; Mo-We,Su,PH off",
   "adresse": "Freiheitstraße 57",
   "osm": "n977382460"
  },
  {
   "name": "EDEKA Döring",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-20:00",
   "adresse": "Alt-Pouch 3",
   "osm": "w352875918"
  },
  {
   "name": "nah und gut",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3493 8239177",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-20:00; Su,PH off",
   "adresse": "Bitterfelder Straße 15c",
   "osm": "w33295860"
  },
  {
   "name": "NP",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Neue Burgkemnitzer Straße 20",
   "osm": "n3107063592"
  },
  {
   "name": "Corali",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://restaurant-corali.de/",
   "telefon": "+49 3493 826991",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bernsteinpromenade 2",
   "osm": "n4972427068"
  },
  {
   "name": "Gutsscheune Schwemsal",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.gutsscheune.de",
   "telefon": "+49 34243 52119",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bitterfelder Landstraße 20",
   "osm": "n3055863347"
  },
  {
   "name": "il Massimo am See",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.il-as.de/",
   "telefon": "+49 175 8470875",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bernsteinpromenade 2",
   "osm": "n207706828"
  },
  {
   "name": "Landgasthof Hubertus",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.landgasthofhubertus.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n616580483"
  },
  {
   "name": "Landgaststätte Schlaitz",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.landgaststaette-schlaitz.de/",
   "telefon": "+49 34955 20434",
   "oeffnungszeiten": "Mo, We-Su,PH 11:00-22:00; Tu off",
   "adresse": "Freiheitstraße 59",
   "osm": "n12190034833"
  },
  {
   "name": "Schachtbaude",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.schachtbaude.de/",
   "telefon": "+49 34955 20279",
   "oeffnungszeiten": "We 16:00-20:00; Tu-Su,PH 11:00-20:00; Mo,Tu off",
   "adresse": "Schachtbaude 1",
   "osm": "n292180161"
  },
  {
   "name": "Seeklause",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://heide-camp-schlaitz.de/gastronomie/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Fr 17:00-18:00+; Sa,Su 11:00-18:00+",
   "adresse": "Am Muldestausee 1",
   "osm": "n2820851367"
  },
  {
   "name": "trattoria al faro",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.trattoria-al-faro.de/",
   "telefon": "+49 3493 6058111",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Sa 12:00-23:00; Su 10:00-23:00",
   "adresse": "Bernsteinpromenade 7",
   "osm": "n380448582"
  },
  {
   "name": "Waldelefant",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.seeresort-groebern.de/restaurant-waldelefant",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su 12:00-21:00,07:00-10:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n6420145918"
  },
  {
   "name": "Gasthaus \"Am Schafsberg\"",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n977382264"
  },
  {
   "name": "Gasthof \"Schmerz\"",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Schkönaer Straße",
   "osm": "w321086701"
  },
  {
   "name": "Gasthof \"Zur Becherwette\"",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n977382547"
  },
  {
   "name": "Gasthof zum Stern",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n378545328"
  },
  {
   "name": "Heidekrug",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n444599883"
  },
  {
   "name": "Kläring",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w361611226"
  },
  {
   "name": "Landgaststätte Schwemsal",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n977382395"
  },
  {
   "name": "Landhaus Krina",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n444600603"
  },
  {
   "name": "Wirtshaus Zum Bernsteinhof",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3493 55923",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bernsteinweg 10",
   "osm": "n11678949590"
  },
  {
   "name": "Zur Linde",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3493 57470",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Lindenplatz 9",
   "osm": "n380448348"
  },
  {
   "name": "Bernstein-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.bernstein-apotheke-muldestausee.de/",
   "telefon": "+49 3493 5169828",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:00; Sa 09:00-12:00; Su,PH off",
   "adresse": "Schulgasse 1",
   "osm": "n4796680521"
  },
  {
   "name": "Avie-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34955 416495",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:30-13:00,14:00-18:00",
   "adresse": "Hauptstraße 10",
   "osm": "n1270230690"
  },
  {
   "name": "Stadt Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n977382543"
  },
  {
   "name": "Praxis Aleithe",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://praxis-aleithe.de/",
   "telefon": "+49 3493 514309",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Th 08:00-12:00,15:00-18:00; Tu,We,Fr 08:00-12:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Ernst-Lausch-Straße 37",
   "osm": "n11676186595"
  },
  {
   "name": "Dr. med. Habil Detlef Fichtner",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n977382222"
  },
  {
   "name": "Facharzt für Allgemeinmedizin Dipl. med Jens Simon",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 43",
   "osm": "n977382336"
  },
  {
   "name": "Heilpraktikerin Kerstin Fichtner",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n977382410"
  },
  {
   "name": "Orthopädie H.-J. Schulze",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n977382196"
  },
  {
   "name": "Claudia Friedrich",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8051297403"
  },
  {
   "name": "Zahnarztpraxis Oliver Stief",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n977382372"
  },
  {
   "name": "Zahnarztpraxis Petermann",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3493 57121",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Ernst-Lausch-Straße 39",
   "osm": "n977382355"
  },
  {
   "name": "Eiscafe am Pegelturm",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.eiscafe-am-pegelturm.de/",
   "telefon": "+49 3493 515858",
   "oeffnungszeiten": "May-Sep Mo-Sa 12:00-18:00, May-Sep Su 11:00-18:00; Apr,Oct Sa,Su 11:00-18:00; Nov-Feb off",
   "adresse": "Bernsteinpromenade 2",
   "osm": "n1373194604"
  },
  {
   "name": "Bistro & Eiscafe Birkenhof",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n380448495"
  },
  {
   "name": "Café Muldenstein",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n977382190"
  },
  {
   "name": "Eiscafe und Bistro",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n977382520"
  },
  {
   "name": "KaffeeSatz",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n380448682"
  },
  {
   "name": "Gartenlokal",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n977382592"
  },
  {
   "name": "Sportlerheim Klause",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n977382507"
  },
  {
   "name": "Sportlerklause",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n977382512"
  },
  {
   "name": "Biergarten am Pegelturm",
   "art": "Biergarten",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Su 11:00-18:00, May-Sep Mo-Sa 12:00-18:00; Apr,Oct Sa,Su 11:00-18:00; Nov-Feb off",
   "adresse": null,
   "osm": "n1373194603"
  },
  {
   "name": "Zum Bernsteinhof",
   "art": "Biergarten",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n977382564"
  },
  {
   "name": "Autohaus Ehrl GmbH Bitterfeld",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "http://bmw-partner.bmw.de/autohaus-ehrl-bitterfeld",
   "telefon": "+49 3493 604770",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:30-18:00; Sa 09:00-13:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n4046364914"
  },
  {
   "name": "Baufirma Jörg Schrödl",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.baufirma-schroedl.de/",
   "telefon": "+49 3493 513693",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Lindenplatz 25",
   "osm": "n380448405"
  },
  {
   "name": "Elektro Blümel",
   "art": "Elektro",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://elektro-bluemel.de/",
   "telefon": "+49 3493 55463",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bernsteinweg 6",
   "osm": "n11678363527"
  },
  {
   "name": "Ergo",
   "art": "Versicherung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://j-kuehn.ergo.de/de/",
   "telefon": "+49 157 39449712",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Windmühlenweg 11",
   "osm": "n11676072072"
  },
  {
   "name": "EVATHERM GmbH",
   "art": "Ingenieurbüro",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://evatherm.com/",
   "telefon": "+49 34208 71295",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-17:00",
   "adresse": "Dübener Straße 17",
   "osm": "n13033865861"
  },
  {
   "name": "Ferienhaus Bernsteinsee",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://goitzsche-ferienhaus-bernsteinsee.smoobu.net/de/",
   "telefon": "+49 1522 4583651",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Zum Fichtenberg 23",
   "osm": "n11676293735"
  },
  {
   "name": "Ferienwohnung \"Zwei Eichen\"",
   "art": "Ferienwohnung",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "http://koeppe-schwemsal.de",
   "telefon": "+49 34243 50182",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dübener Landstraße 24",
   "osm": "w354100659"
  },
  {
   "name": "Fuhrbetrieb – Brennstoffhandel – Baggerbetrieb Herker",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://fa-herker.de/",
   "telefon": "+49 3493 55375",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Muldensteiner Straße 33",
   "osm": "n11676279016"
  },
  {
   "name": "Grimm Aerosol Technik",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.durag.com/en/grimm-aerosol-technik-4528.htm",
   "telefon": "+49 3493 514070",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Vordere Aue 4",
   "osm": "n4886809603"
  },
  {
   "name": "Heide-Camp Schlaitz",
   "art": "Campingplatz",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.heide-camp-schlaitz.de/",
   "telefon": "+49 34955 20571",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Muldestausee",
   "osm": "w118324955"
  },
  {
   "name": "Hotel \"Landgaststätte Schlaitz\"",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.landgaststaette-schlaitz.de/zimmerpreise--ausstattung",
   "telefon": "+49 34955 20434",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Freiheitstraße 59",
   "osm": "w307606176"
  },
  {
   "name": "Hotel Gröbern \"Am See\"",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "http://hotel-groebern.de",
   "telefon": "+49 34955 4017011",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n977382343"
  },
  {
   "name": "Hotel Schiffmühle",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://hotel-schiffmuehle.de/",
   "telefon": "+49 3493 55107",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n977382358"
  },
  {
   "name": "Kaupa's Autoteile u. Tuningcenter",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.kaupas.de/",
   "telefon": "+49 34955 21212",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th,Fr 09:00-18:00; We 09:00-13:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Freiheitstraße 23",
   "osm": "n12191357798"
  },
  {
   "name": "Kindertagesstätte \"Heideknirpse\" Schlaitz",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://www.gemeinde-muldestausee.de/de/kinderbetreuung__bildung/kindertagesstaetten-und-horteinrichtungen.html",
   "telefon": "+49 34955 22044",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Freiheitstraße 74",
   "osm": "n977382417"
  },
  {
   "name": "Kindertagesstätte Wiesenzwerge Friedersdorf",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://www.gemeinde-muldestausee.de/de/kinderbetreuung__bildung/kindertagesstaetten-und-horteinrichtungen.html",
   "telefon": "+49 3493 55605",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Wiesenweg 4a",
   "osm": "n378544985"
  },
  {
   "name": "Landfloristik",
   "art": "Blumen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.fleurop.de/partnerfloristen/fleurop-filialen/06774-muldestausee-schlaitz/bunk-cindy-und-carina-bunk-gbr-augu",
   "telefon": "+49 34955 41946",
   "oeffnungszeiten": "Tu,Th,Fr 09:00-17:00; We 09:00-14:00; Sa 09:00-12:00; Mo,Su,PH off",
   "adresse": "August-Bebel-Straße 14",
   "osm": "n434464138"
  },
  {
   "name": "Maler Richter",
   "art": "Malerbetrieb",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://ihr-malermeister-richter.de/",
   "telefon": "+49 3493 55333",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Muldensteiner Straße 2",
   "osm": "n11673202469"
  },
  {
   "name": "Metallbau Hennig",
   "art": "Metallbau",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.metallbau-hennig.de/",
   "telefon": "+49 3493 55452",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 06:30-17:30; Fr 06:30-13:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Kirchplatz 8",
   "osm": "n13376509374"
  },
  {
   "name": "Petcareprodukte und Tierapotheke",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "http://www.petcareprodukte.de/",
   "telefon": "+49 34955 22210",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Freiheitstraße 56",
   "osm": "n12190954823"
  },
  {
   "name": "Pizzeria Venezia",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.pizzeria-venezia.de/",
   "telefon": "+49 3493 55095",
   "oeffnungszeiten": "We-Su,PH 18:00-22:00; Mo,Tu off",
   "adresse": "Laugkstraße 8",
   "osm": "n380448493"
  },
  {
   "name": "Schachtbaude",
   "art": "Pension",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://schachtbaude.de/unsere-angebote/unterkunft-schachtbaude/",
   "telefon": "+49 34955 20279",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Schachtbaude 1",
   "osm": "n1392896123"
  },
  {
   "name": "Schlemmereck \"Zum Ritter Hans\"",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.gemeinde-muldestausee.de/de/unternehmen-am-ort/28714,1163,de,1.html",
   "telefon": "+49 3493 511011",
   "oeffnungszeiten": "Sep-Jun: Sa,Su 11:00-20:00; Jul-Aug: Tu-Fr 11:00-19:00",
   "adresse": null,
   "osm": "w291522051"
  },
  {
   "name": "Schoennerstedt Verlag",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://schoennerstedt-verlag.de/",
   "telefon": "+49 34955 380344",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bienenweg 3",
   "osm": "n12190346905"
  },
  {
   "name": "See-Hotel Gröbern",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.seeresort-groebern.de/",
   "telefon": "+4934955230000",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Alte Chausseestraße 1",
   "osm": "w685168583"
  },
  {
   "name": "Sprint",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.go-sprint.de/",
   "telefon": "+49 3493 55170",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 05:00-22:00; Sa,Su,PH 06:00-22:00",
   "adresse": "Bitterfelder Straße 18",
   "osm": "n199425108"
  },
  {
   "name": "Steudel Catering GmbH",
   "art": "Catering",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.steudel-catering.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n4886809580"
  },
  {
   "name": "Telefonzelle 24.com",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.telefonzelle24.com/",
   "telefon": "+49 34955 406650",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Freiheitstraße 49",
   "osm": "n12190346960"
  },
  {
   "name": "VLH-Beratungsstelle",
   "art": "Buchhaltung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.vlh.de/bst/98212/",
   "telefon": "+49 1517 2935146",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Kiefernwäldchen 8",
   "osm": "n12189696163"
  },
  {
   "name": "Wassersportclub Friedersdorf e.V.",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.wsc-friedersdorf.de/start.html",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Seeufer 8",
   "osm": "w352693965"
  },
  {
   "name": "Wohnmobil-Camp Gröbern",
   "art": "Wohnmobilstellplatz",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.seeresort-groebern.de/wohnmobil-camp",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "r18420048"
  },
  {
   "name": "Zurich Versicherung",
   "art": "Versicherung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.poetzschmann.com/",
   "telefon": "+49 151 17342901",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Uferstraße 18a",
   "osm": "n11627695002"
  },
  {
   "name": "\"Haus Einkehr\" - Pension und Seelsorgeheim",
   "art": "Pension",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34243 52119",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bitterfelder Landstraße 20",
   "osm": "n977382451"
  },
  {
   "name": "301",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w831602514"
  },
  {
   "name": "302",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w831602513"
  },
  {
   "name": "303",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w831602515"
  },
  {
   "name": "304",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w831602517"
  },
  {
   "name": "305",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w831602516"
  },
  {
   "name": "306",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w831602518"
  },
  {
   "name": "307",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w831602519"
  },
  {
   "name": "308",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w831602520"
  },
  {
   "name": "309",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w831602505"
  },
  {
   "name": "310",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w831602521"
  },
  {
   "name": "312",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w831602522"
  },
  {
   "name": "313",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w831602526"
  },
  {
   "name": "314",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w831602523"
  },
  {
   "name": "315",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w831602525"
  },
  {
   "name": "316",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w831602529"
  },
  {
   "name": "317",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w831602528"
  },
  {
   "name": "318",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w831602527"
  },
  {
   "name": "319",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w831602530"
  },
  {
   "name": "320",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w831602531"
  },
  {
   "name": "321",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w831602534"
  },
  {
   "name": "322",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w831602532"
  },
  {
   "name": "323",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w831602533"
  },
  {
   "name": "324",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w831602535"
  },
  {
   "name": "325",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w831602536"
  },
  {
   "name": "326",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w831602538"
  },
  {
   "name": "327",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w831602539"
  },
  {
   "name": "328",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w831602537"
  },
  {
   "name": "329",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w831602511"
  },
  {
   "name": "330",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w831602512"
  },
  {
   "name": "331",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w831602510"
  },
  {
   "name": "332",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w831602509"
  },
  {
   "name": "333",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w831602508"
  },
  {
   "name": "334",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w831602507"
  },
  {
   "name": "335",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w831602506"
  },
  {
   "name": "Agora",
   "art": "Theater",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w35029294"
  },
  {
   "name": "Allianz Udo Kunze",
   "art": "Versicherung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n4886809600"
  },
  {
   "name": "Antalya",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 10:00-21:30; Su,PH off",
   "adresse": null,
   "osm": "n4886809592"
  },
  {
   "name": "Antiquariat \"Alte Schmiede\"",
   "art": "Museum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n380448694"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Löbnitz",
   "ags": "14730180",
   "km": 5.7,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/nordsachsen/loebnitz/"
  },
  {
   "name": "Gräfenhainichen",
   "ags": "15091110",
   "km": 8.8,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen-anhalt/wittenberg/graefenhainichen/"
  },
  {
   "name": "Bitterfeld-Wolfen",
   "ags": "15082015",
   "km": 9.9,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen-anhalt/anhalt-bitterfeld/bitterfeld-wolfen/"
  },
  {
   "name": "Bad Düben",
   "ags": "14730020",
   "km": 11.4,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/nordsachsen/bad-dueben/"
  },
  {
   "name": "Raguhn-Jeßnitz",
   "ags": "15082301",
   "km": 14.7,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen-anhalt/anhalt-bitterfeld/raguhn-jessnitz/"
  },
  {
   "name": "Schönwölkau",
   "ags": "14730280",
   "km": 15,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/nordsachsen/schoenwoelkau/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.de/sachsen-anhalt/anhalt-bitterfeld/muldestausee/",
 "schluessel": {
  "name": "AGS",
  "bezeichnung": "Amtlicher Gemeindeschlüssel",
  "wert": "15082241"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: DWD (CC BY 4.0). Alter: Zensus 2022; Hebesätze: Statistische Ämter (dl-de/by-2-0).",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}