{
 "ags": "14730280",
 "wikidata": "Q16065",
 "name": "Schönwölkau",
 "slug": "schoenwoelkau",
 "kreis": "Landkreis Nordsachsen",
 "kreisSchluessel": "14730",
 "land": "DE",
 "bundesland": "Sachsen",
 "bezirk": "Raum Leipzig",
 "einwohner": 2614,
 "flaecheKm2": 49.41,
 "hoeheM": 63,
 "lat": 51.51667,
 "lon": 12.48333,
 "plz": [
  "04509"
 ],
 "website": "https://www.schönwölkau.de/",
 "einwohnerJeKm2": 53,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 12,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 0,
    "beschreibung": "Kein Laden im Ort eingetragen – eingekauft wird in der Nachbargemeinde."
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 1,
    "beschreibung": "1 Arztpraxis"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "1 Kindergarten, 1 Schule und 8 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "1 Bahnhalt und 23 Bushaltestellen"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "2 Wirtshäuser, 6 Feuerwehrhäuser und 10 Sportstätten"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 0,
  "baecker": 0,
  "metzger": 0,
  "hofladen": 0,
  "arzt": 1,
  "apotheke": 0,
  "kita": 1,
  "schule": 1,
  "wirtshaus": 2,
  "cafe": 0,
  "bank": 0,
  "tankstelle": 0,
  "ladesaeule": 0,
  "bushaltestelle": 23,
  "bahnhof": 1,
  "feuerwehr": 6,
  "kirche": 6,
  "sportplatz": 10,
  "spielplatz": 8,
  "schwimmbad": 0,
  "gipfel": 5
 },
 "ortsteile": [
  "Badrina",
  "Boyda",
  "Brinnis",
  "Gollmenz",
  "Göritz",
  "Hohenroda",
  "Lindenhayn",
  "Luckowehna",
  "Mocherwitz",
  "Scholitz",
  "Wannewitz",
  "Wölkau"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-19",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Schoenwoelkaia schoenwoelkaensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=U2Now7Zud8O2bGthdR8yMDI2LTA1LTE5H1NjaMO2bnfDtmxrYXU&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=U2Now7Zud8O2bGthdR8yMDI2LTA1LTE5H1NjaMO2bnfDtmxrYXU&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Leipzig",
  "km": 20.9
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Krensitz",
  "km": 3.3
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 10.5,
   "monate": [
    1.6,
    2.4,
    5.6,
    10.2,
    14.5,
    17.8,
    20,
    19.6,
    15.2,
    10.4,
    5.7,
    2.5
   ],
   "station": "Leipzig-Mockau",
   "km": 15,
   "stationHoehe": 128
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1739,
   "monate": [
    58,
    80,
    125,
    188,
    224,
    224,
    231,
    217,
    162,
    116,
    63,
    50
   ],
   "station": "Leipzig-Mockau",
   "km": 15
  },
  "regen": {
   "jahr": 555,
   "station": "Schönwölkau-Brinnis",
   "km": 3
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 75,
   "station": "Leipzig/Halle",
   "km": 19
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 47,
   "station": "Leipzig/Halle",
   "km": 19
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 11,
   "station": "Leipzig/Halle",
   "km": 19
  }
 },
 "hebesaetze": {
  "jahr": 2022,
  "grundsteuerA": 320,
  "grundsteuerB": 430,
  "gewerbesteuer": 400
 },
 "durchschnittsalter": 44.5,
 "durchschnittsalterQuelle": "Zensus 2022",
 "durchschnittsalter2022": 44.5,
 "vorwahl": "034295",
 "partnergemeinden": [],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 92,
  "benannt": [
   {
    "name": "Schloss Schönwölkau",
    "typ": "Schloss"
   },
   {
    "name": "Dorfkirche Mocherwitz",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Kirche (mit Ausstattung) und Kirchhof mit Einfriedung Scholitzer Platz -",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Kirche (mit Ausstattung), Kirchhof mit Einfriedung und Kriegerdenkmal für die Gefallenen des 1. Weltkrieges Lange Straße 32a",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Kirche (mit Ausstattung), Kirchhof mit Einfriedungsmauer, Parentationshalle, Glockenturm und Kriegerdenkmal für die Gefallenen des 1. Weltkrieges Lindenallee -",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Kirche Hohenroda (Schönwölkau)",
    "typ": "Kirche"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Sch%C3%B6nw%C3%B6lkau",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 0,
   "badestelle": 0,
   "museum": 0,
   "burg": 0,
   "aussichtspunkt": 0,
   "sehenswuerdigkeit": 1,
   "campingplatz": 0,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 3,
   "bibliothek": 0,
   "post": 0,
   "zahnarzt": 0,
   "tierarzt": 0,
   "friseur": 0,
   "baumarkt": 0,
   "wertstoffhof": 1,
   "dorfgemeinschaftshaus": 0,
   "eisdiele": 0
  },
  "namen": {
   "sehenswuerdigkeit": [
    "Schmiede Badrina"
   ]
  }
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 57.26368441960795,
  "alter": 47.150000000000006,
  "grundsteuerB": 420,
  "gewerbesteuer": 390,
  "dorfCheck": 16,
  "denkmaeler": 82.5
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Gasthaus Brinnis",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Lange Straße 30",
   "osm": "w452776458"
  },
  {
   "name": "Restaurant Syrtaki",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo off; Tu-Fr 11:00-14:00, 17:00-0:00",
   "adresse": "Ernst-Thälmann-Straße 20",
   "osm": "w497851810"
  },
  {
   "name": "Gut Göritz",
   "art": "Reiterhof",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://gut-goeritz.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w1251945984"
  },
  {
   "name": "KiTa Schönwölkau",
   "art": "Kinderbetreuung",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://www.drk-delitzsch.de/start/angebote/kinder-jugend-und-familie/kindertageseinrichtungen/kita-schoenwoelkau.html",
   "telefon": "+49 34295 72457",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-16:30",
   "adresse": "Platz der Jugend 7",
   "osm": "n12918796411"
  },
  {
   "name": "Klügel-Druck",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.saw-krostitz.de/",
   "telefon": "+49 152 34394881",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Ernst-Thälmann-Straße 31b",
   "osm": "n11783561386"
  },
  {
   "name": "Landhaus Hohenroda",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.landhaushohenroda.de",
   "telefon": "+49 34295 72563",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dorfstraße 19",
   "osm": "n663678294"
  },
  {
   "name": "Physiotherapie Krahl",
   "art": "Psychotherapie",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.physio-krahl.de/",
   "telefon": "+49 34295 73183",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dübener Straße 12",
   "osm": "n10795431961"
  },
  {
   "name": "Schräder Abgastechnologie",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.schraeder.com/standorte",
   "telefon": "+49 34208 7410",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Neue Siedlung 1",
   "osm": "n11783538043"
  },
  {
   "name": "Seifferts Gartengestaltung & Grundstücksservice",
   "art": "Gärtnerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.seifferts-gartenbau.de/",
   "telefon": "+49 34208 78621",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Leipziger Straße 10",
   "osm": "n11783900027"
  },
  {
   "name": "Skarabäus Containerdienst",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.hartung-group.com/",
   "telefon": "+49 34208 70548",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Leipziger Straße 12",
   "osm": "n11783886548"
  },
  {
   "name": "Steuerberatung Kühne",
   "art": "Buchhaltung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://stb-ekuehne.de/",
   "telefon": "+49 34208 70576",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Delitzscher Straße 1b",
   "osm": "n11783633635"
  },
  {
   "name": "Tischlerei Scheffler",
   "art": "Schreinerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://treppen-scheffler.de/",
   "telefon": "+49 34295 78603",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Neue Gasse 4",
   "osm": "n11783424293"
  },
  {
   "name": "Zimmerei & Holzbau Paul",
   "art": "Zimmerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.zimmerei-paul.de/",
   "telefon": "+49 151 55548559",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Neue Gasse 7",
   "osm": "n10795430334"
  },
  {
   "name": "Zum Storchennest",
   "art": "Kinderbetreuung",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://www.drk-delitzsch.de/angebote/spalte-3/kinder-jugend-und-familie/kindertageseinrichtungen/drk-kita-schoenwoelkau",
   "telefon": "+49 34208 72390",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-16:30; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Schulstraße 19",
   "osm": "w497861760"
  },
  {
   "name": "Reiterhof Luckowehna",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Luckowehna 10",
   "osm": "w453412093"
  },
  {
   "name": "Reiterhof Luckowhna",
   "art": "Reiterhof",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6378486903"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Krostitz",
   "ags": "14730150",
   "km": 6.4,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/nordsachsen/krostitz/"
  },
  {
   "name": "Zschepplin",
   "ags": "14730360",
   "km": 8.3,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/nordsachsen/zschepplin/"
  },
  {
   "name": "Löbnitz",
   "ags": "14730180",
   "km": 9.3,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/nordsachsen/loebnitz/"
  },
  {
   "name": "Delitzsch",
   "ags": "14730070",
   "km": 9.8,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/nordsachsen/delitzsch/"
  },
  {
   "name": "Laußig",
   "ags": "14730160",
   "km": 10.7,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/nordsachsen/laussig/"
  },
  {
   "name": "Bad Düben",
   "ags": "14730020",
   "km": 10.9,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/nordsachsen/bad-dueben/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.de/sachsen/nordsachsen/schoenwoelkau/",
 "schluessel": {
  "name": "AGS",
  "bezeichnung": "Amtlicher Gemeindeschlüssel",
  "wert": "14730280"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: DWD (CC BY 4.0). Alter: Zensus 2022; Hebesätze: Statistische Ämter (dl-de/by-2-0).",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}