{
 "ags": "14730045",
 "wikidata": "Q2611974",
 "name": "Belgern-Schildau",
 "slug": "belgern-schildau",
 "kreis": "Landkreis Nordsachsen",
 "kreisSchluessel": "14730",
 "land": "DE",
 "bundesland": "Sachsen",
 "bezirk": "Raum Leipzig",
 "einwohner": 7371,
 "flaecheKm2": 158.98,
 "hoeheM": 111,
 "lat": 51.4822,
 "lon": 13.1259,
 "plz": [
  "04874",
  "04889"
 ],
 "website": "https://www.belgernschildau.de/",
 "einwohnerJeKm2": 46,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 19,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "5 Lebensmittelmärkte, 2 Bäcker und 2 Metzger"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "2 Arztpraxen und 2 Apotheken"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "7 Kindergärten, 6 Schulen und 15 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 1,
    "beschreibung": "41 Bushaltestellen und 1 Tankstelle"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "16 Wirtshäuser, 1 Café, 11 Feuerwehrhäuser, 40 Sportstätten und 2 Schwimmbäder"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 5,
  "baecker": 2,
  "metzger": 2,
  "hofladen": 0,
  "arzt": 2,
  "apotheke": 2,
  "kita": 7,
  "schule": 6,
  "wirtshaus": 16,
  "cafe": 1,
  "bank": 5,
  "tankstelle": 1,
  "ladesaeule": 0,
  "bushaltestelle": 41,
  "bahnhof": 0,
  "feuerwehr": 11,
  "kirche": 10,
  "sportplatz": 40,
  "spielplatz": 15,
  "schwimmbad": 2,
  "gipfel": 21
 },
 "ortsteile": [
  "Altenhain",
  "Ammelgoßwitz",
  "Blankenau",
  "Bockwitz",
  "Burkhardtshof",
  "Döbeltitz",
  "Dölbitz",
  "Dröschkau",
  "Heideberg",
  "Kaisa",
  "Kobershain",
  "Kraußnitz Mühle",
  "Kurzwalde",
  "Lausa",
  "Liebersee",
  "Mahitzschen",
  "Neumühle",
  "Neußen",
  "Oelzschau",
  "Plotha",
  "Probsthain",
  "Puschwitz",
  "Schilderhain",
  "Schleifmühle",
  "Seydewitz",
  "Sitzenroda",
  "Staritz",
  "Taura",
  "Treblitzsch",
  "Wohlau",
  "Zittelmühle"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-19",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Belgernia belgernschildaensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=QmVsZ2Vybh8yMDI2LTA2LTEzH0JlbGdlcm4tU2NoaWxkYXU&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=QmVsZ2Vybh8yMDI2LTA2LTEzH0JlbGdlcm4tU2NoaWxkYXU&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Lutherstadt Wittenberg",
  "km": 54
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Beilrode",
  "km": 10.7
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 9.8,
   "monate": [
    0.8,
    1.6,
    4.7,
    9.5,
    14,
    17.4,
    19.4,
    18.9,
    14.4,
    9.6,
    4.9,
    1.8
   ],
   "station": "Torgau",
   "km": 14,
   "stationHoehe": 80
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1726,
   "monate": [
    54,
    78,
    125,
    188,
    223,
    224,
    232,
    219,
    162,
    115,
    59,
    47
   ],
   "station": "Torgau",
   "km": 14
  },
  "regen": {
   "jahr": 593,
   "station": "Belgern",
   "km": 1
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 86,
   "station": "Klitzschen bei Torgau",
   "km": 16
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 56,
   "station": "Klitzschen bei Torgau",
   "km": 16
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 15,
   "station": "Klitzschen bei Torgau",
   "km": 16
  }
 },
 "hebesaetze": {
  "jahr": 2022,
  "grundsteuerA": 315,
  "grundsteuerB": 430,
  "gewerbesteuer": 400
 },
 "durchschnittsalter": 48.8,
 "durchschnittsalterQuelle": "Zensus 2022",
 "durchschnittsalter2022": 48.8,
 "vorwahl": "034224",
 "partnergemeinden": [],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 296,
  "benannt": [
   {
    "name": "Burg Belgern",
    "typ": "Burg"
   },
   {
    "name": "Ev. Pfarrkirche Probsthain",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Kirche Taura",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "St. Marien Schildau",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Ammelgoßwitz 21 Belgern-Schildau",
    "typ": "Gutshaus"
   },
   {
    "name": "Herrenhaus Blankenau",
    "typ": "Gutshaus"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Belgern-Schildau",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 2,
   "badestelle": 1,
   "museum": 3,
   "burg": 2,
   "aussichtspunkt": 2,
   "sehenswuerdigkeit": 6,
   "campingplatz": 1,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 1,
   "bibliothek": 1,
   "post": 1,
   "zahnarzt": 2,
   "tierarzt": 1,
   "friseur": 7,
   "baumarkt": 0,
   "wertstoffhof": 3,
   "dorfgemeinschaftshaus": 6,
   "eisdiele": 2
  },
  "namen": {
   "sehenswuerdigkeit": [
    "Blauer Stein",
    "Duftgarten",
    "Kuh an der Mauer (Schildbürgerstreich)",
    "Roland Belgern",
    "WaldErlebnisScheune",
    "Wohlauer Echo"
   ],
   "aussichtspunkt": [
    "Elbblick",
    "Schildbergturm"
   ],
   "museum": [
    "Dorfmuseum",
    "Schildbürger- und Gneisenaumuseum",
    "Stadt- u. Heimatmuseum Belgern"
   ],
   "see": [
    "Kieswerk Liebersee",
    "Steinteich"
   ],
   "burg": [
    "Herrenhaus Oelzschau",
    "Schloss Rittergut Kobershain"
   ]
  }
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 57.26368441960795,
  "alter": 47.150000000000006,
  "grundsteuerB": 420,
  "gewerbesteuer": 390,
  "dorfCheck": 16,
  "denkmaeler": 82.5
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Bäckerei Gäbler - Filiale",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.baeckerei-gaebler.de/Unsere-Filialen/Bahnhofstrasse-Belgern",
   "telefon": "+49 34224 42751",
   "oeffnungszeiten": "07:00-18:00",
   "adresse": "Torgauer Straße 41",
   "osm": "n4358920915"
  },
  {
   "name": "Bäckerei Raddatz",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-20:00",
   "adresse": "Eilenburger Straße 3",
   "osm": "n852678474"
  },
  {
   "name": "Emil Färber GmbH Großschlächterei & Co. KG",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2960363191"
  },
  {
   "name": "Verkaufsstelle Schildau",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 08:00-18:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n9793659803"
  },
  {
   "name": "Netto Marken-Discount",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.netto-online.de/filialen/Schildau/Eilenburger-Str-3/4920/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-20:00",
   "adresse": "Eilenburger Straße 3",
   "osm": "w149389375"
  },
  {
   "name": "Lidl",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 08:00-20:00",
   "adresse": "Bahnhofstraße 10a",
   "osm": "w292488936"
  },
  {
   "name": "Netto",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 08:00-20:00",
   "adresse": "Torgauer Straße 3c",
   "osm": "w170058109"
  },
  {
   "name": "Norma",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 08:00-20:00",
   "adresse": "Querstraße 4",
   "osm": "n308218526"
  },
  {
   "name": "\"La Cabane\" - Restaurant & Pizzeria",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.toscanella-restaurant.de/",
   "telefon": "+49 34221 139944",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Wurzener Straße 11",
   "osm": "n4319329094"
  },
  {
   "name": "Eventbistro „DAS WERK“",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.instagram.com/eventbistrodaswerk/",
   "telefon": "+49 176 72335792",
   "oeffnungszeiten": "Di-Do 08:30–14:00, Fr 08:30–14:00 19:00–00:00, Sa 18:00–00:00",
   "adresse": "Mühlberger Straße 37",
   "osm": "n13243558572"
  },
  {
   "name": "Restaurant Heidekoch",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.heidekoch.com/",
   "telefon": "+49 34221 62174",
   "oeffnungszeiten": "Fr-Su,PH 11:30+; Mo-Th off",
   "adresse": "Waldstraße 30",
   "osm": "n9287569267"
  },
  {
   "name": "Zur schönen Buche",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.erlebnisdorf-taura.de/gastronomie/",
   "telefon": "+49 34221 50423",
   "oeffnungszeiten": "Th-Su,PH 11:00-14:00,17:00+; Mo-We off",
   "adresse": "Am Spielplatz 2",
   "osm": "n447875696"
  },
  {
   "name": "Gasthaus & Pension Lindenhof",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34224 49480",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Holzweißigstraße 4",
   "osm": "w395955740"
  },
  {
   "name": "Gasthof \"Zu den Jagdstuben\"",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+493422441336",
   "oeffnungszeiten": "Tu,Th-Su 09:00-20:00; We 09:00-13:00",
   "adresse": "Lausa 18",
   "osm": "n748613850"
  },
  {
   "name": "Hoa Imbiss",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1229994511"
  },
  {
   "name": "Lindenhof",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n513853709"
  },
  {
   "name": "snack bar hai five",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1020558464"
  },
  {
   "name": "Volkshaus",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n307976227"
  },
  {
   "name": "Zu den Echten Schildbürgern",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n7228457377"
  },
  {
   "name": "Zum Biber",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Belgerner Straße 11",
   "osm": "w162967138"
  },
  {
   "name": "Zur Schmiede",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "off",
   "adresse": "Dahlener Straße 19",
   "osm": "n1344558618"
  },
  {
   "name": "Löwen-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:00",
   "adresse": "Markt 9",
   "osm": "n5963738725"
  },
  {
   "name": "Mohren Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n308217810"
  },
  {
   "name": "Praxis am Röhrweg | Zweigpraxis Belgern",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.praxis-torgau.de",
   "telefon": "+49 34224 390822",
   "oeffnungszeiten": "Mo 08:00-14:00; Tu 08:00-12:00, 14:00-18:00; We 08:00-12:00; Th 08:00-12:00; Fr 08:00-12:00",
   "adresse": "Torgauer Straße 3A",
   "osm": "n12057216839"
  },
  {
   "name": "Arztpraxis Schildau",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo 08:00-13:00, Tu 08:00-12:00,14:00-16:00; We 08:00-12:00; Th 09:00-12:00,15:00-18:00; Fr 08:00-12:00",
   "adresse": "Querstraße 6",
   "osm": "n308218452"
  },
  {
   "name": "Dipl. Stom Grit Rosalewski",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3422 150286",
   "oeffnungszeiten": "Mo 08:00-15:00; Tu,Th 08:00-12:00,14:00-19:00; We 08:00-13:30; Fr 08:00-13:00",
   "adresse": "Wurzener Straße 39c",
   "osm": "n9930241762"
  },
  {
   "name": "Zahnärztin C. Groth",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3422 150072",
   "oeffnungszeiten": "Mo-We 08:00-12:00, 15:00-18:00; Th-Fr 09:00-12:00",
   "adresse": "Albert-Lange-Straße 30",
   "osm": "n9930241761"
  },
  {
   "name": "Eiscafe Zum kleinen Pony",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 176 47647205",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 14:00-18:00; Sa,Su,PH 13:00-18:00",
   "adresse": "Beckwitzer Straße 26",
   "osm": "n12495577690"
  },
  {
   "name": "Eselei",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n312616749"
  },
  {
   "name": "Wirtshaus \"Zur Heide\"",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34224 49344",
   "oeffnungszeiten": "vorübergehend geschlossen",
   "adresse": "An der Heide 15",
   "osm": "n5469241151"
  },
  {
   "name": "Zu den echten Schildbürgern",
   "art": "Biergarten",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n4392775541"
  },
  {
   "name": "Allianz Versicherung Schröter und Reuschel GbR Hauptvertretung in Belgern-Schild",
   "art": "Versicherung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://vertretung.allianz.de/cornelia.schroeter/?AZMEDID=Sharelink_CH-Custom_TH-VTHP_PA-ABV_PD-Vertreterseite_KA-perma%",
   "telefon": "+49 34224 41078",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Torgauer Straße 34",
   "osm": "n13243558577"
  },
  {
   "name": "AMED KEBAP",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://amed-kebap.eatbu.com/?lang=de#",
   "telefon": "+49 34224 42600",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Oschatzer Straße 17",
   "osm": "n13243558576"
  },
  {
   "name": "Autohändler M. Jasim",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://an-verkauf-m-jasim4.webnode.com/",
   "telefon": "+49 176 20184970",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Mühlberger Straße 37",
   "osm": "n13243558573"
  },
  {
   "name": "BAUWERK Colour UG",
   "art": "Farben",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.bauwerkcolour.com/",
   "telefon": "+49 34224 469626",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-16:00",
   "adresse": "Hauptstraße 15",
   "osm": "n11380398012"
  },
  {
   "name": "Büro für Architektur und Städtebau Schulze",
   "art": "Architektur",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.atelier-lichthof.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9793542988"
  },
  {
   "name": "Campingplatz Seebad Neumühle",
   "art": "Campingplatz",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.belgernschildau.de/texte/seite.php?id=285347",
   "telefon": "+49 34221 50406",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dahlienweg 1",
   "osm": "w28047966"
  },
  {
   "name": "Dorfmuseum",
   "art": "Museum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.erlebnisdorf-taura.de/unser-dorf/das-dorfmuseum/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dorfallee 3",
   "osm": "n12946834504"
  },
  {
   "name": "Eiscafé Gehring",
   "art": "Eisdiele",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.deutscheseis.de",
   "telefon": "+49 34224 40335",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su 10:00-22:00",
   "adresse": "Markt 14",
   "osm": "n2774597156"
  },
  {
   "name": "Ferienhaus \"Weitblick\"",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "http://www.ferienhaus-weitblick.de/",
   "telefon": "+49 34224 41270",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "An der Heide 5",
   "osm": "w164569633"
  },
  {
   "name": "Ferienwohnung Am Elsbach",
   "art": "Ferienwohnung",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.am-elsbach.de/",
   "telefon": "+49 34221 551166",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Elsbach 21",
   "osm": "n12496160035"
  },
  {
   "name": "Ferienwohnung Waldblick",
   "art": "Ferienwohnung",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.waldblick-dahlener-heide.de/kontakt-buchungsanfrage/",
   "telefon": "+493422440888",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Puschwitz 1d",
   "osm": "w157411912"
  },
  {
   "name": "Foto Kleber",
   "art": "Schreibwaren",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.fotokleber-schildau.de/fotografie.html",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1708358741"
  },
  {
   "name": "Friseur & Kosmetik Antje Walther",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://meentzen.de/cm-s-5326.html",
   "telefon": "+49 3434221 50435",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 08:00-18:00; Sa 08:00-12:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n308218843"
  },
  {
   "name": "Fuxbau",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.booking.com/hotel/de/ferienhaus-hans-jurgen.de.html",
   "telefon": "+49 34224 49316",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "An der Heide 66",
   "osm": "w164569655"
  },
  {
   "name": "Garten- und Landschaftsbau Fred Reiche",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.galabau-reiche.de/",
   "telefon": "+49 34221 559880",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n12405196050"
  },
  {
   "name": "Haardesign Steinfeldt",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.haardesign-steinfeldt.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Zum Quellental 21",
   "osm": "w194244385"
  },
  {
   "name": "Heidebowling",
   "art": "Kegelbahn",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.erlebnisdorf-taura.de/bowlingbahn/",
   "telefon": "+49 34221 62345",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Sa 17:00+; Su \"by appointment\"; Mo OFF",
   "adresse": "Dorfallee 11",
   "osm": "n854257008"
  },
  {
   "name": "Heidebuffet-Taura",
   "art": "Catering",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.heidebuffet-taura.com/",
   "telefon": "+49 1525 4010447",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Elsbach 19",
   "osm": "n12496179936"
  },
  {
   "name": "Kultur - Scheune Erdenreich",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "http://garten-erdenreich.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9793499396"
  },
  {
   "name": "Kultur- und Sportverein Taura",
   "art": "Verein",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.erlebnisdorf-taura.de/",
   "telefon": "+49 162 4062755",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n12407742846"
  },
  {
   "name": "Pension Kirchstraße 7",
   "art": "Pension",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "http://www.pensionkirchstrasse7.de",
   "telefon": "+49 34224 417 81",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Kirchstraße 7",
   "osm": "n6061668617"
  },
  {
   "name": "Pension Sigwarth",
   "art": "Pension",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.pension-sigwarth.de/",
   "telefon": "+49 34224 40689",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Feldstraße 5",
   "osm": "n2415734844"
  },
  {
   "name": "Pferdesport-Arena Schildau",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.pferdesport-arena.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bauersweg 1",
   "osm": "w28070606"
  },
  {
   "name": "Privilegierte Schützengilde Schildau e.V.",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://schuetzengilde-schildau.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bauersweg 1",
   "osm": "w28070567"
  },
  {
   "name": "Schütze Stahl- und Metallbau GmbH & Co. KG",
   "art": "Metallbau",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://metallbau-schuetze.de/",
   "telefon": "+49 3422 150472",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-17:00",
   "adresse": "Zum Heidelbach 1",
   "osm": "n9793499385"
  },
  {
   "name": "Sparkasse Leipzig",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.sparkasse-leipzig.de/",
   "telefon": "+49 341 9860",
   "oeffnungszeiten": "24/7",
   "adresse": null,
   "osm": "n305054557"
  },
  {
   "name": "Timo Schulze Sanitär Heizung Klempnerei",
   "art": "Installateur",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://www.timo-schulze-shk.de/Home.html",
   "telefon": "+49 34221 50281",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Albert-Lange-Straße 19",
   "osm": "n4319329093"
  },
  {
   "name": "Tischlerei Peter Sommer",
   "art": "Zimmerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://tischlerei-sommer-schildau.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 06:30-16:00",
   "adresse": "Goethestraße 3a",
   "osm": "w97371316"
  },
  {
   "name": "TSV 1862 Schildau",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.tsv-schildau.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w28047679"
  },
  {
   "name": "Am Bahnteich",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n312617687"
  },
  {
   "name": "Autohaus John",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w194236929"
  },
  {
   "name": "Autohaus Prinz",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-17:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n9793499390"
  },
  {
   "name": "Autoservice Boettcher",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n11381493374"
  },
  {
   "name": "Baubetrieb O & S Bau GmbH",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Puschwitz 19",
   "osm": "w157411922"
  },
  {
   "name": "Beltoc - Torcenter Belgern e.K.",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Neußener Straße 15d",
   "osm": "w655264047"
  },
  {
   "name": "Beltoc – Torcenter Belgern e.K.",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n11380397990"
  },
  {
   "name": "Bempflinger Lebensmittel GmbH - Werk Belgern",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Mühlberger Straße 35",
   "osm": "n5281973588"
  },
  {
   "name": "Blumenhaus Kreiß",
   "art": "Blumen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:00; Sa 08:00-12:00",
   "adresse": "Albert-Lange-Straße 4",
   "osm": "w97361907"
  },
  {
   "name": "Cafe & Pension \"Zur Zittelmühle\"",
   "art": "Pension",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13243558578"
  },
  {
   "name": "Dachdeckerbetrieb Moritz",
   "art": "Dachdecker",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+49 172 3545798",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Backofen 13",
   "osm": "n12496223691"
  },
  {
   "name": "Diana Frenzel",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Interessentenweg 15",
   "osm": "w149389176"
  },
  {
   "name": "Eiscafe \"Zum Schildberg\"",
   "art": "Eisdiele",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Th-Fr 15:00-18:00; Sa-Su 14:00-18:00",
   "adresse": "Friedensstraße 11",
   "osm": "w783714080"
  },
  {
   "name": "Erdenreich - Imkerei",
   "art": "Imkerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9794482759"
  },
  {
   "name": "Fahrzeugservice Torsten Rampf",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6033786342"
  },
  {
   "name": "FeWo \"Waldblick\"",
   "art": "Ferienwohnung",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n11380398029"
  },
  {
   "name": "Forstbetrieb \"Vor der Heide\"",
   "art": "Sägewerk",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "An der Heide 15a",
   "osm": "w1004023821"
  },
  {
   "name": "Friseursalon Lange",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34221 62298",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Waldstraße 16",
   "osm": "n12496209966"
  },
  {
   "name": "Gärtnerei Klotzsch",
   "art": "Gärtnerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "\"by appointment\"",
   "adresse": null,
   "osm": "n9803608459"
  },
  {
   "name": "Gemeindesaal und Vereinsheim",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w162967264"
  },
  {
   "name": "Getränkehandel Enrico Storm",
   "art": "Getränkemarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bahnhofstraße 11",
   "osm": "n2956954264"
  },
  {
   "name": "Hornauer Bau GmbH",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Mühlberger Straße 37a",
   "osm": "n13243558575"
  },
  {
   "name": "Imbiss Theke",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n4392774676"
  },
  {
   "name": "Integrative Kindertagesstätte \"Wiesenwichtel\"",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34224 40361",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-16:30; Sa,Su,PH OFF",
   "adresse": null,
   "osm": "w1341429343"
  },
  {
   "name": "Integrative Kindertagesstätte \"Zu den kleinen Schildbürgern\"",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34221 56947",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-17:00; Sa,Su,PH OFF",
   "adresse": null,
   "osm": "w149389430"
  },
  {
   "name": "INTERPANE Glasgesellschaft mbH - Standort Belgern",
   "art": "Glaserei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Liebersee 54",
   "osm": "n11380398000"
  },
  {
   "name": "Kegelbahn Schildau",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w194077939"
  },
  {
   "name": "Kindertagesstätte \"Heideknirpse\"",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34224 40636",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-16:30; Sa,Su,PH OFF",
   "adresse": null,
   "osm": "w1341424926"
  },
  {
   "name": "Kindertagesstätte \"Kleine Naturentdecker\"",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34221 559801",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-17:00; Sa,Su,PH OFF",
   "adresse": null,
   "osm": "w1340649877"
  },
  {
   "name": "Kindertagesstätte \"Quellentalspatzen\"",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34221 50385",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:30-16:30; Sa,Su,PH OFF",
   "adresse": null,
   "osm": "w1340892395"
  },
  {
   "name": "Kindertagesstätte \"Rolandspatzen\"",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34224 41939",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-17:00; Sa,Su,PH OFF",
   "adresse": null,
   "osm": "w1341374235"
  },
  {
   "name": "Kindertagesstätte \"Zu den kleinen Heedeböcken\"",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34221 50783",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:30-16:30; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Dorfallee 5",
   "osm": "n12410259667"
  },
  {
   "name": "Kosmetikstudio Sinneszauber",
   "art": "Kosmetik",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Strehlaer Straße 3",
   "osm": "w345788208"
  },
  {
   "name": "Landgut GmbH Staritz",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n11380397999"
  },
  {
   "name": "Landhotel Bockwitz",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bockwitz 23",
   "osm": "w147175069"
  },
  {
   "name": "Lotto Knorr",
   "art": "Post",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:00",
   "adresse": "Markt 1",
   "osm": "n2960359093"
  },
  {
   "name": "Malermeister Maibaum",
   "art": "Malerbetrieb",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3422 151649",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Wurzener Straße 26a",
   "osm": "w163126351"
  },
  {
   "name": "Markgrafen Getränkemarkt",
   "art": "Getränkemarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Querstraße 2b",
   "osm": "w97371324"
  },
  {
   "name": "MC Döner",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 1522 3101073",
   "oeffnungszeiten": "Di-So 10:00–20:00",
   "adresse": "Torgauer Straße 38",
   "osm": "n11381493375"
  },
  {
   "name": "Pension Elke Müller",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Ritterstraße 3",
   "osm": "n5792256253"
  },
  {
   "name": "Praxis für Logopädie Isette Richter",
   "art": "Logopädie",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34221 568858",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n4319329076"
  },
  {
   "name": "Praxis für Physiotherapie",
   "art": "Physiotherapie",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Albert-Lange-Straße 21",
   "osm": "n1642842368"
  },
  {
   "name": "Raiffeisenbank",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n307976394"
  },
  {
   "name": "Reservix Ticket",
   "art": "Laden",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-17:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n11108327891"
  },
  {
   "name": "Rittergut Dröschkau",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": "+49 172 3406620",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dröschkau 11",
   "osm": "w110023771"
  },
  {
   "name": "Rolandstadion Belgern",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w645281047"
  },
  {
   "name": "Salon Buchwald",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34224 41584",
   "oeffnungszeiten": "Tu,Th,Fr 08:00-18:00; We 08:00-12:00; Sa 08:00-11:00; PH off",
   "adresse": "Reihzecher Straße 12",
   "osm": "n11099311332"
  },
  {
   "name": "Schildbürger- und Gneisenaumuseum",
   "art": "Museum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Marktstraße 14",
   "osm": "n12890532124"
  },
  {
   "name": "Schuhwaren Sabine Dorn",
   "art": "Schuhe",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n7736863655"
  },
  {
   "name": "Schützenhaus Belgern",
   "art": "Veranstaltungsort",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Schulstraße 6",
   "osm": "w175415693"
  },
  {
   "name": "Seebad Neumühle",
   "art": "Erlebnisbad",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w28047913"
  },
  {
   "name": "Seesportclub Belgern/Torgau e.V.",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n506497438"
  },
  {
   "name": "SG Sitzenroda",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "August-Bebel-Straße 12",
   "osm": "w162967274"
  },
  {
   "name": "Shell Tankstelle",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Mühlberger Straße 37b",
   "osm": "w32619275"
  },
  {
   "name": "Sporthalle u. Judo - Trainingszentrum",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9793542987"
  },
  {
   "name": "Stadt- u. Heimatmuseum Belgern",
   "art": "Museum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n12722498486"
  },
  {
   "name": "Stadthalle Belgern",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Mühlberger Straße 37c",
   "osm": "n11380397987"
  },
  {
   "name": "Ticket - Verkauf",
   "art": "Laden",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-17:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n11108249950"
  },
  {
   "name": "Tierarztpraxis Claudia Bartosch",
   "art": "Tierarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+493422446925",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-18:00",
   "adresse": "Torgauer Straße 45",
   "osm": "n2956954260"
  },
  {
   "name": "Uhren & Schmuck Lehmann",
   "art": "Schmuck",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-13:00; Th 09:00-18:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n1708358782"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Arzberg",
   "ags": "14730010",
   "km": 5.4,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/nordsachsen/arzberg/"
  },
  {
   "name": "Mühlberg/Elbe",
   "ags": "12062341",
   "km": 8.3,
   "seite": "https://dorflife.de/brandenburg/elbe-elster/muehlberg-elbe/"
  },
  {
   "name": "Cavertitz",
   "ags": "14730050",
   "km": 10.6,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/nordsachsen/cavertitz/"
  },
  {
   "name": "Beilrode",
   "ags": "14730030",
   "km": 11,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/nordsachsen/beilrode/"
  },
  {
   "name": "Torgau",
   "ags": "14730310",
   "km": 12,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/nordsachsen/torgau/"
  },
  {
   "name": "Falkenberg/Elster",
   "ags": "12062128",
   "km": 13.4,
   "seite": "https://dorflife.de/brandenburg/elbe-elster/falkenberg-elster/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.de/sachsen/nordsachsen/belgern-schildau/",
 "schluessel": {
  "name": "AGS",
  "bezeichnung": "Amtlicher Gemeindeschlüssel",
  "wert": "14730045"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: DWD (CC BY 4.0). Alter: Zensus 2022; Hebesätze: Statistische Ämter (dl-de/by-2-0).",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}