{
 "ags": "14729360",
 "wikidata": "Q10774",
 "name": "Regis-Breitingen",
 "slug": "regis-breitingen",
 "kreis": "Landkreis Leipzig",
 "kreisSchluessel": "14729",
 "land": "DE",
 "bundesland": "Sachsen",
 "bezirk": "Raum Leipzig",
 "einwohner": 3697,
 "flaecheKm2": 26.37,
 "hoeheM": 145,
 "lat": 51.09152,
 "lon": 12.44598,
 "plz": [
  "04565"
 ],
 "website": "https://www.stadt-regis-breitingen.de/",
 "einwohnerJeKm2": 140,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 19,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "3 Lebensmittelmärkte, 1 Bäcker, 1 Metzger und 1 Hofladen"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "3 Arztpraxen und 1 Apotheke"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "2 Kindergärten, 2 Schulen und 3 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "2 Bahnhalte und 15 Bushaltestellen"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "2 Wirtshäuser, 1 Café, 2 Feuerwehrhäuser, 14 Sportstätten und 4 Schwimmbäder"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 3,
  "baecker": 1,
  "metzger": 1,
  "hofladen": 1,
  "arzt": 3,
  "apotheke": 1,
  "kita": 2,
  "schule": 2,
  "wirtshaus": 2,
  "cafe": 1,
  "bank": 1,
  "tankstelle": 0,
  "ladesaeule": 0,
  "bushaltestelle": 15,
  "bahnhof": 2,
  "feuerwehr": 2,
  "kirche": 3,
  "sportplatz": 14,
  "spielplatz": 3,
  "schwimmbad": 4,
  "gipfel": 0
 },
 "ortsteile": [
  "Breitingen",
  "Hagenest",
  "Ramsdorf",
  "Regis",
  "Wildenhain"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-19",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Regisia regisbreitingenensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=UmVnaXMfMjAyNi0xMi0wNx9SZWdpcy1CcmVpdGluZ2Vu&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=UmVnaXMfMjAyNi0xMi0wNx9SZWdpcy1CcmVpdGluZ2Vu&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Leipzig",
  "km": 28.2
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Regis-Breitingen",
  "km": 1.6
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 10,
   "monate": [
    1.2,
    1.9,
    5.2,
    9.6,
    13.9,
    17.2,
    19.4,
    19.1,
    14.7,
    10,
    5.4,
    2.2
   ],
   "station": "Altenburg",
   "km": 12,
   "stationHoehe": 213
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1680,
   "monate": [
    55,
    77,
    122,
    182,
    214,
    215,
    227,
    215,
    157,
    111,
    58,
    48
   ],
   "station": "Altenburg",
   "km": 12
  },
  "regen": {
   "jahr": 590,
   "station": "Windischleuba",
   "km": 6
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 86,
   "station": "Starkenberg-Tegkwitz",
   "km": 15
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 50,
   "station": "Starkenberg-Tegkwitz",
   "km": 15
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 11,
   "station": "Starkenberg-Tegkwitz",
   "km": 15
  }
 },
 "hebesaetze": {
  "jahr": 2022,
  "grundsteuerA": 310,
  "grundsteuerB": 430,
  "gewerbesteuer": 400
 },
 "durchschnittsalter": 48.7,
 "durchschnittsalterQuelle": "Zensus 2022",
 "durchschnittsalter2022": 48.7,
 "vorwahl": "034492",
 "partnergemeinden": [
  "Spaichingen"
 ],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 68,
  "benannt": [
   {
    "name": "Dorfkirche Breitingen",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Ev. Stadtkirche Regis (Kirche (mit Ausstattung)) Kirchstraße -",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Kirche Ramsdorf",
    "typ": "Kirche"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Regis-Breitingen",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 1,
   "badestelle": 3,
   "museum": 0,
   "burg": 0,
   "aussichtspunkt": 0,
   "sehenswuerdigkeit": 1,
   "campingplatz": 0,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 0,
   "bibliothek": 0,
   "post": 0,
   "zahnarzt": 3,
   "tierarzt": 0,
   "friseur": 4,
   "baumarkt": 0,
   "wertstoffhof": 0,
   "dorfgemeinschaftshaus": 0,
   "eisdiele": 1
  },
  "namen": {
   "sehenswuerdigkeit": [
    "Trafohaus Breitingen"
   ],
   "see": [
    "Haselbacher See"
   ]
  }
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 135.854269002387,
  "alter": 47.4,
  "grundsteuerB": 420,
  "gewerbesteuer": 400,
  "dorfCheck": 22,
  "denkmaeler": 102.5
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Backhaus Hennig",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.backhaus-hennig.de/",
   "telefon": "+49 34343 53106",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 07:00-19:30; Fr 07:00-20:00; Sa 07:00-17:00; Su,PH off",
   "adresse": "Goethestraße 13",
   "osm": "w1021118185"
  },
  {
   "name": "Hagentinisches Rindfleisch",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://hagentinisches-rindfleisch.de/",
   "telefon": "+49 173 7243198",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hagenest 38",
   "osm": "n7235627971"
  },
  {
   "name": "Netto Marken-Discount",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.netto-online.de/filialen/Regis-Breitingen/Goethestrasse-13/5857/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Goethestraße 13",
   "osm": "w595656035"
  },
  {
   "name": "NORMA",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.norma-online.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-20:00; Su,PH off",
   "adresse": "Blumrodaer Straße 2a",
   "osm": "n1565669954"
  },
  {
   "name": "nah und gut",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34343 51312",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:30-18:30; Su,PH off",
   "adresse": "An der Kippe 32",
   "osm": "w318363815"
  },
  {
   "name": "Hagenester Hofladen",
   "art": "Hofladen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.hagenesterhofladen.de/",
   "telefon": "+49 34492 22695",
   "oeffnungszeiten": "Sa 09:00-12:00; Mo,Tu,We,Th,Fr,Su,PH off",
   "adresse": "Hagenest 38",
   "osm": "n6465230395"
  },
  {
   "name": "Gasthof & Pension \"Zur Erholung\"",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://zur-erholung-in-regis.de/",
   "telefon": "+49 34343 51649",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr,Su,PH 11:00-13:30,17:00+, Sa 17:00+",
   "adresse": "Forststraße 9",
   "osm": "n4897838122"
  },
  {
   "name": "Sportgaststätte Heiche",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.regis-breitingen.de/heiche/",
   "telefon": "+49 34343 53450",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 16:00-23:00; Sa 17:00-24:00; Su,PH 09:30-20:00; Mo off",
   "adresse": "Am Stadion 27",
   "osm": "w33113888"
  },
  {
   "name": "Stadt-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.stadtapotheke-regisbreitingen.de",
   "telefon": "+49 34343 51353",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:00; Sa 08:00-12:00; Su,PH off",
   "adresse": "Schillerstraße 31",
   "osm": "n928966660"
  },
  {
   "name": "Arztpraxis Sacher",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "http://www.praxis-elke-sacher.de/",
   "telefon": "+49 34343 51341",
   "oeffnungszeiten": "Mo,We-Fr 08:00-13:00; Tu 08:00-13:00,15:00-18:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Schillerstraße 31",
   "osm": "n6504257253"
  },
  {
   "name": "Dipl.-Med. Eva Konrad - Praktische Ärztin",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34343 51304",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Florian-Geyer-Straße 19A",
   "osm": "n6504243656"
  },
  {
   "name": "Facharzt für Innere Medizin",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34343 51224",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Goethestraße 12",
   "osm": "n6504257252"
  },
  {
   "name": "Zahnarztpraxis Hundhammer",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34343 52808",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "August-Bebel-Straße 2A",
   "osm": "n6504257254"
  },
  {
   "name": "Zahnarztpraxis Wachsmuth",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34343 51321",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Straße der Deutschen Einheit 5",
   "osm": "n6504267971"
  },
  {
   "name": "Zahnarztpraxis Weber",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34343 51391",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Goethestraße 31",
   "osm": "n6504267462"
  },
  {
   "name": "Meißner's Eiscafé",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34343 50890",
   "oeffnungszeiten": "Th,Fr,Sa 14:00-20:00; Su,PH 11:30-19:00; Mo-We off",
   "adresse": "Bergmannsring 51A",
   "osm": "n7185142551"
  },
  {
   "name": "Allianz",
   "art": "Versicherung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "http://www.regis-breitingen.de/allianz/",
   "telefon": "+49 34343 91750",
   "oeffnungszeiten": "Mo,We,Fr 09:00-12:00; Tu,Th 14:00-18:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Goethestraße 19",
   "osm": "n7185045850"
  },
  {
   "name": "atelierXtreme",
   "art": "Fotografie",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.atelierxtreme.com/",
   "telefon": "+49 34343 908020",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Werkstraße 6",
   "osm": "n11973722788"
  },
  {
   "name": "Augenoptik Hartmann",
   "art": "Optiker",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.augenoptik-hartmann.de",
   "telefon": "+49 34343 51525",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 09:00-12:00, 14:00-18:00; Sa 09:00-11:00",
   "adresse": "Deutzener Straße 37",
   "osm": "n6466476829"
  },
  {
   "name": "Auto Wolff",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://auto-wolff.edan.io/",
   "telefon": "+49 1520 2141097",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dorfstraße 51",
   "osm": "n6504618370"
  },
  {
   "name": "Bestattungsinstitut Schulze",
   "art": "Bestattungen",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://bestattungsinstitut-schulze.de/",
   "telefon": "+49 34343 53460",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rathausstraße 19",
   "osm": "n12529890384"
  },
  {
   "name": "Bistro Freunde",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://bistrofreunde.metro.rest/",
   "telefon": "+49 34343 789865",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su 10:00-21:30",
   "adresse": "Rathausstraße 15",
   "osm": "n9114877113"
  },
  {
   "name": "Dachdecker Renner",
   "art": "Dachdecker",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://dachdecker-renner.de/",
   "telefon": "+49 34343 51530",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "An der Pleiße 1",
   "osm": "n7184982299"
  },
  {
   "name": "Elektro Landmann",
   "art": "Elektriker",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.landmann-elektro.de",
   "telefon": "+49 34343 51780",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rathausstraße 12",
   "osm": "n7184988035"
  },
  {
   "name": "Elektrotechnik Mathias Eckner",
   "art": "Elektriker",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.eckner-strom.de",
   "telefon": "+49 162 9077630",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-17:00",
   "adresse": "Wildenhain 5",
   "osm": "n8497208246"
  },
  {
   "name": "ERGO",
   "art": "Versicherung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://christian-wolf.ergo.de/",
   "telefon": "+49 34492 25434",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Bergholz 20",
   "osm": "n8392019852"
  },
  {
   "name": "Fahrschule Stöber",
   "art": "Fahrschule",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "http://www.fahrschule-stoeber.de",
   "telefon": "+49 34343 91900",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Karl-Liebknecht-Straße 3a",
   "osm": "n8729049785"
  },
  {
   "name": "Fire World 24",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://fiwo24.com/",
   "telefon": "+49 172 1616466",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bahnhofstraße 15",
   "osm": "n11973766013"
  },
  {
   "name": "Fliesenbau Zimmermann",
   "art": "Fliesenleger",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.fliesenbau-zimmermann.de/",
   "telefon": "+49 34492 26861",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-18:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Hagenest 79",
   "osm": "n7235659156"
  },
  {
   "name": "Freibad Regis-Breitingen",
   "art": "Erlebnisbad",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "http://www.freibad-regis.de/",
   "telefon": "+49 34343 55942",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Freibad 1",
   "osm": "w521553683"
  },
  {
   "name": "FSV Ramsdorf",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "http://fsv-ramsdorf.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Bergholz 1a",
   "osm": "r2837567"
  },
  {
   "name": "Gärtnerei Nötzold & Rother",
   "art": "Gärtnerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://gaertnerei-rother.de/",
   "telefon": "+49 34343 51387",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:00; Sa 08:00-12:00; Su,PH off",
   "adresse": "Bornaer Straße 7",
   "osm": "n7185068738"
  },
  {
   "name": "Gärtnerei Staacke",
   "art": "Gärtnerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://www.gärtnerei-staacke.de/",
   "telefon": "+49 34343 52913",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:30-12:00, 13:30-17:00; Sa 08:00-12:00; Su,PH off",
   "adresse": "Teichstraße 9",
   "osm": "n6504532459"
  },
  {
   "name": "Gebr. Rabe",
   "art": "Computer",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "http://www.gebr-rabe.de/",
   "telefon": "+49 34343 51364",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "August-Bebel-Straße 19",
   "osm": "n6273361678"
  },
  {
   "name": "Getränkemarkt Huster",
   "art": "Getränkemarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.huster-getraenke.de/",
   "telefon": "+49 34343 509865",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:30; Sa 08:00-13:00; Su,PH off",
   "adresse": "Deutzener Straße 20A",
   "osm": "n1565669941"
  },
  {
   "name": "Heizung-Sanitär Meisterbetrieb Eckner",
   "art": "Heizung & Klima",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.heizung-eckner.de/",
   "telefon": "+49 34492 22688",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 100",
   "osm": "n6515110576"
  },
  {
   "name": "Heizungsbau Räßler",
   "art": "Heizung & Klima",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://www.regis-breitingen.de/raessler/",
   "telefon": "+49 34343 53656",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Schillerstraße 38",
   "osm": "n6504475934"
  },
  {
   "name": "ImmoSolution Franke UG Ramsdorf",
   "art": "Immobilien",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://immosolution-franke-ug.business.site/",
   "telefon": "+49 1525 2860422",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dorfstraße 52",
   "osm": "n11574111480"
  },
  {
   "name": "JaNines Schnittgefühl",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.janines-schnittgefuehl.de/",
   "telefon": "+49 176 60186440",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bahnhofstraße 4",
   "osm": "n11973656561"
  },
  {
   "name": "K-I-B",
   "art": "Immobilien",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "http://www.kleemann-immobilien-betreuung.de/",
   "telefon": "+49 34343 557766",
   "oeffnungszeiten": "Mo-We 08:00-12:00,13:00-14:00; Th 08:00-12:00,13:00-16:00; Fr 08:00-12:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Weststraße 13",
   "osm": "n7185029107"
  },
  {
   "name": "Kindertagesstätte \"Rasselbande\" Ramsdorf",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://www.awo-leipzigerland.de/index.php/kindertagesstaetten/kindertagesstaetten-kita-rasselbande-ramsdorf",
   "telefon": "+49 34492 22212",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-16:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Gasse 33",
   "osm": "w777707369"
  },
  {
   "name": "Kindertagesstätte \"Regenbogenland\"",
   "art": "Kinderbetreuung",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://www.awo-leipzigerland.de/index.php/kindertagesstaetten/kindertagesstaetten-kita-regenbogenland-regisbreitingen",
   "telefon": "+49 34343 51458",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-17:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Am Stadion 30",
   "osm": "w879175820"
  },
  {
   "name": "KLIS - Karsten Lohse Internet & Service",
   "art": "IT",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.KLIS.eu",
   "telefon": "+49 34343 18325",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Schillerstraße 31",
   "osm": "n8946800470"
  },
  {
   "name": "Köhler und Reinhold Fußbodenbau",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "http://www.kr-fussbodenbau.de",
   "telefon": "+49 177 4023724",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Wäldchen 19",
   "osm": "n8728542810"
  },
  {
   "name": "Kopfarbeit by Sandra & Janka",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://salon-kopfarbeit.de/",
   "telefon": "+49 34343 54587",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 08:00-18:00; Mo,Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Straße des Friedens 6",
   "osm": "n6504502565"
  },
  {
   "name": "Kreativdoktor",
   "art": "Werbeagentur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "http://www.kreativdoktor.de/",
   "telefon": "+49 170 2218094",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Bergholz 15",
   "osm": "n11964709189"
  },
  {
   "name": "Luftflug",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.luftflug.com/",
   "telefon": "+49 34343 91820",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Werkstraße 10",
   "osm": "n11973682047"
  },
  {
   "name": "Maler Welsch",
   "art": "Malerbetrieb",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://meistermaler-welsch.de",
   "telefon": "+49 162 188 2888",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hagenest 50",
   "osm": "n9282536213"
  },
  {
   "name": "Metallbau Willamowski",
   "art": "Metallbau",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://www.metallbau-willamowski.de",
   "telefon": "+49 34343 558480",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Werkstraße 10",
   "osm": "n8728719306"
  },
  {
   "name": "Mikoleiczyk Event",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.tanzatlas.de/tanz-mikoleiczyk-event-gmbh-in-regis-breitingen-2945",
   "telefon": "+49 34343 53303",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bahnhofstraße 15",
   "osm": "n8728835711"
  },
  {
   "name": "Oldtimerfotogarage",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://oldtimerfotogarage.com/",
   "telefon": "+49 176 31274191",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Werkstraße 6",
   "osm": "n11973699456"
  },
  {
   "name": "Praxis für Logopädie",
   "art": "Logopädie",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "http://logopaedie-bittner.de/",
   "telefon": "+49 34343 840850",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:00",
   "adresse": "Forststraße 3",
   "osm": "n6504289498"
  },
  {
   "name": "Praxis für Physiotherapie",
   "art": "Physiotherapie",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.physiotherapie-penndorf.de/",
   "telefon": "+49 34343 51575",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bornaer Straße 31",
   "osm": "n6504545467"
  },
  {
   "name": "Salon Regis-Breitingen",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.friseure-borna.de/",
   "telefon": "+49 34343 51320",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:30-18:00; Sa 07:00-12:00; Su,PH off",
   "adresse": "Deutzener Straße 20A",
   "osm": "n6505720359"
  },
  {
   "name": "Schubert",
   "art": "Heizung & Klima",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.wasserwaermeluft.de/webvisitenkarte/gas-schubert-gmbh-zhl-gas-wasserinstallation/",
   "telefon": "+49 34343 51446",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bornaer Straße 31",
   "osm": "n7184957925"
  },
  {
   "name": "Service rund um Ihren PC und Ihr Netzwerk",
   "art": "Computer",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "http://www.nk-edv.de/",
   "telefon": "+49 172 9471392",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Wildenhain 1d",
   "osm": "n8392066165"
  },
  {
   "name": "Spedition Sierpinski",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.sierpinski-spedition.de/",
   "telefon": "+49 34343 9110",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Werkstraße 3",
   "osm": "n8728727864"
  },
  {
   "name": "surfline2000",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "http://www.surfline2000.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "r2840403"
  },
  {
   "name": "Versicherungsmakler Thumer",
   "art": "Versicherung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.thumer-online.de",
   "telefon": "+49 34343 54926",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Fr 09:00-12:00; Tu,Th 09:00-12:00,14:00-17:00; We,Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Auenstraße 2",
   "osm": "n8732567755"
  },
  {
   "name": "Autowerkstatt Knobloch",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34492 44052",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hagenest 56a",
   "osm": "w773735139"
  },
  {
   "name": "Bee Beautiful Biene´s Kosmetikstudio",
   "art": "Kosmetik",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34343 55823",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Weststraße 14",
   "osm": "n8392129786"
  },
  {
   "name": "Bob ... der Baumeister",
   "art": "Yes",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34343 78920",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Schillerstraße 35",
   "osm": "n10289869525"
  },
  {
   "name": "Dr. Fritz Fröhlich Stadion",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "r2844754"
  },
  {
   "name": "Eisdiele \"Zur Alten Post\"",
   "art": "Eisdiele",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34343 55624",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Goethestraße 20",
   "osm": "n6273370560"
  },
  {
   "name": "Friseursalon Flach",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34492 41961",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Borngasse 8",
   "osm": "n11574521469"
  },
  {
   "name": "Holzbau Kind Hagenest",
   "art": "Yes",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34492 44179",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hagenest 70",
   "osm": "n7235591717"
  },
  {
   "name": "Kfz-Reparatur und Autoverglasung",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34343 51573",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Schillerstraße 67",
   "osm": "n7185711712"
  },
  {
   "name": "La femme de luxe",
   "art": "Kosmetik",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34343 769806",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bornaer Straße 8",
   "osm": "n9261831200"
  },
  {
   "name": "LBS",
   "art": "Versicherung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34492 41961",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Borngasse 8",
   "osm": "n8392005998"
  },
  {
   "name": "Maler Baumgärtel",
   "art": "Malerbetrieb",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34343 51233",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bornaer Straße 5",
   "osm": "n7185072200"
  },
  {
   "name": "Medizinische Fußplege Papier",
   "art": "Fußpflege",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34343 915161",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Forststraße 7",
   "osm": "n8392091899"
  },
  {
   "name": "Metallbau Heinke",
   "art": "Metallbau",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34492 253679",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hagenest 77",
   "osm": "n7236054070"
  },
  {
   "name": "Metallbau Opitz",
   "art": "Metallbau",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34343 51226",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Heinrich-Pestalozzi-Straße 2",
   "osm": "n8729280536"
  },
  {
   "name": "Saman Bistro",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34343 789684",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Sa 10:30-21:00; Su,PH 11:00-21:00; Mo off",
   "adresse": "Rathausstraße 11",
   "osm": "n12529904501"
  },
  {
   "name": "Sparkasse Leipzig",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2763488857"
  },
  {
   "name": "Sporthalle Regis-Breitingen",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w33113887"
  },
  {
   "name": "Tischlerei Mario Pickenhain",
   "art": "Schreinerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34343 51337",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-16:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Goethestraße 3",
   "osm": "n7185081915"
  },
  {
   "name": "Tischlerei Senf",
   "art": "Schreinerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34492 22210",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Mühlberg 3",
   "osm": "n6504599423"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Haselbach",
   "ags": "16077015",
   "km": 2.5,
   "seite": "https://dorflife.de/thueringen/altenburger-land/haselbach/"
  },
  {
   "name": "Treben",
   "ags": "16077048",
   "km": 4.6,
   "seite": "https://dorflife.de/thueringen/altenburger-land/treben/"
  },
  {
   "name": "Borna",
   "ags": "14729050",
   "km": 4.7,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/leipzig/borna/"
  },
  {
   "name": "Fockendorf",
   "ags": "16077005",
   "km": 4.8,
   "seite": "https://dorflife.de/thueringen/altenburger-land/fockendorf/"
  },
  {
   "name": "Gerstenberg",
   "ags": "16077007",
   "km": 6.8,
   "seite": "https://dorflife.de/thueringen/altenburger-land/gerstenberg/"
  },
  {
   "name": "Neukieritzsch",
   "ags": "14729320",
   "km": 7.1,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/leipzig/neukieritzsch/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.de/sachsen/leipzig/regis-breitingen/",
 "schluessel": {
  "name": "AGS",
  "bezeichnung": "Amtlicher Gemeindeschlüssel",
  "wert": "14729360"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: DWD (CC BY 4.0). Alter: Zensus 2022; Hebesätze: Statistische Ämter (dl-de/by-2-0).",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}