{
 "ags": "14729330",
 "wikidata": "Q10756",
 "name": "Otterwisch",
 "slug": "otterwisch",
 "kreis": "Landkreis Leipzig",
 "kreisSchluessel": "14729",
 "land": "DE",
 "bundesland": "Sachsen",
 "bezirk": "Raum Leipzig",
 "einwohner": 1358,
 "flaecheKm2": 22.76,
 "hoeheM": 154,
 "lat": 51.2,
 "lon": 12.61667,
 "plz": [
  "04668"
 ],
 "website": "https://otterwisch.de/",
 "einwohnerJeKm2": 60,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 8,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 1,
    "beschreibung": "1 Bäcker und 1 Hofladen"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 1,
    "beschreibung": "1 Arztpraxis"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 2,
    "beschreibung": "1 Kindergarten und 1 Schule"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 2,
    "beschreibung": "1 Bahnhalt und 1 Bushaltestelle"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 2,
    "beschreibung": "2 Wirtshäuser, 2 Feuerwehrhäuser und 2 Sportstätten"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 0,
  "baecker": 1,
  "metzger": 0,
  "hofladen": 1,
  "arzt": 1,
  "apotheke": 0,
  "kita": 1,
  "schule": 1,
  "wirtshaus": 2,
  "cafe": 0,
  "bank": 0,
  "tankstelle": 0,
  "ladesaeule": 0,
  "bushaltestelle": 1,
  "bahnhof": 1,
  "feuerwehr": 2,
  "kirche": 2,
  "sportplatz": 2,
  "spielplatz": 0,
  "schwimmbad": 0,
  "gipfel": 2
 },
 "ortsteile": [
  "Großbuch",
  "Otterwisch"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-19",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Otterwischia otterwischensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=T3R0ZXJ3aXNjaB8yMDI2LTExLTIzH090dGVyd2lzY2g&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=T3R0ZXJ3aXNjaB8yMDI2LTExLTIzH090dGVyd2lzY2g&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Leipzig",
  "km": 23
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Otterwisch",
  "km": 1
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 10,
   "monate": [
    1.2,
    2,
    5.2,
    9.9,
    14.1,
    17.5,
    19.6,
    19.2,
    14.8,
    10,
    5.2,
    2.2
   ],
   "station": "Leipzig-Holzhausen",
   "km": 17,
   "stationHoehe": 138
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1696,
   "monate": [
    57,
    78,
    123,
    185,
    218,
    217,
    224,
    212,
    159,
    113,
    61,
    49
   ],
   "station": "Leipzig-Holzhausen",
   "km": 17
  },
  "regen": {
   "jahr": 658,
   "station": "Bernbruch",
   "km": 3
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 69,
   "station": "Leipzig-Holzhausen",
   "km": 17
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 52,
   "station": "Leipzig-Holzhausen",
   "km": 17
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 13,
   "station": "Leipzig-Holzhausen",
   "km": 17
  }
 },
 "hebesaetze": {
  "jahr": 2022,
  "grundsteuerA": 375,
  "grundsteuerB": 450,
  "gewerbesteuer": 380
 },
 "durchschnittsalter": 44.7,
 "durchschnittsalterQuelle": "Zensus 2022",
 "durchschnittsalter2022": 44.7,
 "vorwahl": "034345",
 "partnergemeinden": [],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 24,
  "benannt": [
   {
    "name": "Kirche Großbuch (Otterwisch)",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Kirche Otterwisch",
    "typ": "Kirche"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Otterwisch",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 0,
   "badestelle": 0,
   "museum": 0,
   "burg": 1,
   "aussichtspunkt": 0,
   "sehenswuerdigkeit": 0,
   "campingplatz": 0,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 1,
   "bibliothek": 0,
   "post": 0,
   "zahnarzt": 0,
   "tierarzt": 1,
   "friseur": 1,
   "baumarkt": 0,
   "wertstoffhof": 0,
   "dorfgemeinschaftshaus": 0,
   "eisdiele": 0
  },
  "namen": {
   "burg": [
    "Schloss Otterwisch"
   ]
  }
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 135.854269002387,
  "alter": 47.4,
  "grundsteuerB": 420,
  "gewerbesteuer": 400,
  "dorfCheck": 22,
  "denkmaeler": 102.5
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Backwaren & Stehcafé Nevrly",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 176 84257431",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 06:30-12:00,15:00-17:00; Sa 07:00-10:00; Mo,Su,PH off",
   "adresse": "Hauptstraße 3b",
   "osm": "n6649322473"
  },
  {
   "name": "Hofladen Otterwisch",
   "art": "Hofladen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.hofladen-hahn.de/hofladen-otterwisch",
   "telefon": "+49 34345 559822",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 08:00-18:00; Sa 08:00-11:00; Mo,Su,PH off",
   "adresse": "Wiesenstraße 6c",
   "osm": "n8677899780"
  },
  {
   "name": "Delphi",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://delphi-mediterranes-restaurant.eatbu.com",
   "telefon": "+49 34345 544587",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su 11:30-14:00,17:00-22:30",
   "adresse": "Hauptstraße 70",
   "osm": "n3322874816"
  },
  {
   "name": "Sportlerheim Otterwisch",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34345 54745",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Winterberg",
   "osm": "n8688233268"
  },
  {
   "name": "Praxis für Allgemeinmedizin Heerklotz",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34345 22500",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bad Lausicker Straße 19",
   "osm": "n8688217730"
  },
  {
   "name": "Elektrobau Stuhr",
   "art": "Elektriker",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://www.stuhr-elektrobau.de",
   "telefon": "+49 151 46632698",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Stockheimer Straße 1b",
   "osm": "n8688117914"
  },
  {
   "name": "Garten- und Landschaftsbau Hagemann",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://galabau-hagemann.com",
   "telefon": "+49 34345 54995",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Oberteich 3",
   "osm": "n8688147559"
  },
  {
   "name": "Kindertagesstätte Sonnenschein",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://otterwisch.de/index.php/kita",
   "telefon": "+49 34345 92227",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-16:30; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Straße des Friedens 6",
   "osm": "n8687321261"
  },
  {
   "name": "Reiseagentur Hüpkes",
   "art": "Reisebüro",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.onlineweg.de/leipzig-land",
   "telefon": "+49 34345 55505",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Gartenstraße 4",
   "osm": "n8687416534"
  },
  {
   "name": "SaxenWerke",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.saxenwerke.de",
   "telefon": "+49 34345 92071",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bad Lausicker Straße 5",
   "osm": "n8688300105"
  },
  {
   "name": "Styling by KKK",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "http://www.styling-by-kkk.de",
   "telefon": "+49 34345 52261",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 22",
   "osm": "n8681133181"
  },
  {
   "name": "TMH Transport Mit Herz Krankentransporte",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "http://www.tmh-engelmann.de",
   "telefon": "+49 34345 55751",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-18:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Hauptstraße 66",
   "osm": "n8687553920"
  },
  {
   "name": "Agrargenossenschaft Otterwisch",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34345 22496",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 7",
   "osm": "n8687461948"
  },
  {
   "name": "Anne's Getränke Oase",
   "art": "Getränkemarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-We 16:00-19:00; Th,Fr 09:00-12:00,16:00-19:00; Sa 09:00-12:00; Su,PH off",
   "adresse": "Hauptstraße 1",
   "osm": "n8688322754"
  },
  {
   "name": "Elektro-Rübesam",
   "art": "Elektriker",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34345 54746",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Türmchen 10",
   "osm": "n8688295343"
  },
  {
   "name": "Geschenkeshop Morenz",
   "art": "Geschenke",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34345 91106",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 35a",
   "osm": "n8687447980"
  },
  {
   "name": "Jack´s Garage",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34345 55046",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Wiesenstraße 6a",
   "osm": "n8687461946"
  },
  {
   "name": "Käserei Alfred Ludwig",
   "art": "Käserei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34345 23469",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Großbucher Straße 10",
   "osm": "n8677867283"
  },
  {
   "name": "Naturkostladen Marianne Schmidt",
   "art": "Obst & Gemüse",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 33",
   "osm": "n1200667308"
  },
  {
   "name": "Tierarztpraxis Fischer",
   "art": "Tierarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34345 22685",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Wiesenstraße 6",
   "osm": "n8688232033"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Kitzscher",
   "ags": "14729220",
   "km": 5.9,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/leipzig/kitzscher/"
  },
  {
   "name": "Belgershain",
   "ags": "14729020",
   "km": 5.9,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/leipzig/belgershain/"
  },
  {
   "name": "Bad Lausick",
   "ags": "14729010",
   "km": 6.5,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/leipzig/bad-lausick/"
  },
  {
   "name": "Parthenstein",
   "ags": "14729340",
   "km": 6.5,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/leipzig/parthenstein/"
  },
  {
   "name": "Naunhof",
   "ags": "14729300",
   "km": 8.9,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/leipzig/naunhof/"
  },
  {
   "name": "Grimma",
   "ags": "14729160",
   "km": 8.9,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/leipzig/grimma/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.de/sachsen/leipzig/otterwisch/",
 "schluessel": {
  "name": "AGS",
  "bezeichnung": "Amtlicher Gemeindeschlüssel",
  "wert": "14729330"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: DWD (CC BY 4.0). Alter: Zensus 2022; Hebesätze: Statistische Ämter (dl-de/by-2-0).",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}