{
 "ags": "14729245",
 "wikidata": "Q10751",
 "name": "Lossatal",
 "slug": "lossatal",
 "kreis": "Landkreis Leipzig",
 "kreisSchluessel": "14729",
 "land": "DE",
 "bundesland": "Sachsen",
 "bezirk": "Raum Leipzig",
 "einwohner": 6013,
 "flaecheKm2": 110.81,
 "hoeheM": 144,
 "lat": 51.3992,
 "lon": 12.8736,
 "plz": [
  "04808"
 ],
 "website": "https://www.lossatal.eu/",
 "einwohnerJeKm2": 54,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 17,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "2 Lebensmittelmärkte, 2 Bäcker und 1 Metzger"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "3 Arztpraxen und 1 Apotheke"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "6 Kindergärten, 3 Schulen und 13 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 1,
    "beschreibung": "29 Bushaltestellen, 1 Tankstelle und 4 Ladesäulen"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "16 Wirtshäuser, 1 Café, 7 Feuerwehrhäuser, 21 Sportstätten und 1 Schwimmbad"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 2,
  "baecker": 2,
  "metzger": 1,
  "hofladen": 0,
  "arzt": 3,
  "apotheke": 1,
  "kita": 6,
  "schule": 3,
  "wirtshaus": 16,
  "cafe": 1,
  "bank": 1,
  "tankstelle": 1,
  "ladesaeule": 4,
  "bushaltestelle": 29,
  "bahnhof": 0,
  "feuerwehr": 7,
  "kirche": 11,
  "sportplatz": 21,
  "spielplatz": 13,
  "schwimmbad": 1,
  "gipfel": 18
 },
 "ortsteile": [
  "Dornreichenbach",
  "Falkenhain",
  "Frauwalde",
  "Großzschepa",
  "Heyda",
  "Hohburg",
  "Kleinzschepa",
  "Körlitz",
  "Kühnitzsch",
  "Lüptitz",
  "Mark Schönstädt",
  "Mark Stolpen",
  "Meltewitz",
  "Müglenz",
  "Thammenhain",
  "Voigtshain",
  "Watzschwitz",
  "Zschorna"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-19",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Lossatalia lossatalensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=TG9zc2F0YWwfMjAyNi0wMi0yNh9Mb3NzYXRhbA&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=TG9zc2F0YWwfMjAyNi0wMi0yNh9Mb3NzYXRhbA&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Leipzig",
  "km": 35.2
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Kühren",
  "km": 6.2
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 9.5,
   "monate": [
    0.4,
    1.7,
    4.4,
    9.2,
    13.8,
    17.3,
    19.1,
    18.7,
    14.2,
    9.6,
    4.9,
    1.7
   ],
   "station": "Klitzschen bei Torgau",
   "km": 13,
   "stationHoehe": 90.4
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1725,
   "monate": [
    55,
    78,
    125,
    188,
    223,
    224,
    232,
    218,
    161,
    114,
    60,
    48
   ],
   "station": "Klitzschen bei Torgau",
   "km": 13
  },
  "regen": {
   "jahr": 594,
   "station": "Lossatal-Voigtshain",
   "km": 1
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 86,
   "station": "Klitzschen bei Torgau",
   "km": 13
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 56,
   "station": "Klitzschen bei Torgau",
   "km": 13
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 15,
   "station": "Klitzschen bei Torgau",
   "km": 13
  }
 },
 "hebesaetze": {
  "jahr": 2022,
  "grundsteuerA": 300,
  "grundsteuerB": 410,
  "gewerbesteuer": 400
 },
 "durchschnittsalter": 47.7,
 "durchschnittsalterQuelle": "Zensus 2022",
 "durchschnittsalter2022": 47.7,
 "vorwahl": "034263",
 "partnergemeinden": [],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 141,
  "benannt": [
   {
    "name": "Sachgesamtheit Rittergut Falkenhain b. Wurzen, mit folgenden Einzeldenkmalen: Herrenhaus (Nr. 8) mit Zufahrtsbrücke, drei aneinander gebaute Wirtschaftsgebäude (Nr. 1, 3 und 5) und Gutsscheune (Nr. 2) sowie nordwestliche und südöstliche Einfriedu",
    "typ": "Schloss"
   },
   {
    "name": "Dorfkirche Dornreichenbach",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Dorfkirche Falkenhain (Lossatal)",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Dorfkirche Müglenz",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Dorfkirche Thammenhain",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Kirche (mit Ausstattung) Alte Dorfstraße -",
    "typ": "Kirche"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Lossatal",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 1,
   "badestelle": 2,
   "museum": 2,
   "burg": 7,
   "aussichtspunkt": 1,
   "sehenswuerdigkeit": 1,
   "campingplatz": 1,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 1,
   "bibliothek": 1,
   "post": 1,
   "zahnarzt": 2,
   "tierarzt": 1,
   "friseur": 3,
   "baumarkt": 0,
   "wertstoffhof": 0,
   "dorfgemeinschaftshaus": 2,
   "eisdiele": 0
  },
  "namen": {
   "museum": [
    "Museum für Ur- und Frühgeschichte Frauwalde",
    "Steinarbeiterhaus"
   ],
   "aussichtspunkt": [
    "Blick zur Lüptitzer Höhe"
   ],
   "burg": [
    "Herrenhaus Müglenz",
    "Schloss Dornreichenbach",
    "Schloss Heyda",
    "Schloss Kühnitzsch",
    "Schloss Thammenhain",
    "Schloss Zschorna",
    "Wasserschloss Falkenhain"
   ],
   "sehenswuerdigkeit": [
    "Herrenhaus Großzschepa"
   ],
   "see": [
    "Löschteich"
   ]
  }
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 135.854269002387,
  "alter": 47.4,
  "grundsteuerB": 420,
  "gewerbesteuer": 400,
  "dorfCheck": 22,
  "denkmaeler": 102.5
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Bäckerei Süsswaren R. Krause",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n380396085"
  },
  {
   "name": "Biobäckerei Beyer",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bauerngasse 8",
   "osm": "w95638955"
  },
  {
   "name": "Reinhard Möbius",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Straße des Friedens 22",
   "osm": "w345115546"
  },
  {
   "name": "Nah & Frisch",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-19:00; Sa 07:00-12:00; PH off",
   "adresse": "Am Lossatal 34",
   "osm": "n8578404238"
  },
  {
   "name": "Gasthof Stern",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.zeltverleih-catering.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 23",
   "osm": "w778086262"
  },
  {
   "name": "Gaststätte \"Zur Scheune\"",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.scheune-meltewitz.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dornreichenbacher Straße 4a",
   "osm": "w348391258"
  },
  {
   "name": "Waldhof",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.gaststaette-waldhof.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "We-Fr 09:00-17:00; Sa,Su 11:30-18:00",
   "adresse": null,
   "osm": "w179666408"
  },
  {
   "name": "Zu den Schildbürgern",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.hotel-zu-den-schildbürgern.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n314345597"
  },
  {
   "name": "Haus am Dammühlenteich",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "May-Sep: We,Th,Sa,Su 11:30-20:00; May-Sep Fr 11:00-20:00; Oct-Apr: We-Fr 17:00-20:00; Oct-Apr: Sa-Su 11:30-20:00",
   "adresse": "Hauptweg 10",
   "osm": "w291663288"
  },
  {
   "name": "Zur Hohburger Schweiz - Hotel",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Lossatal 7",
   "osm": "w108949291"
  },
  {
   "name": "Linden-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.linden-apotheke-hohburg.de/",
   "telefon": "+49 34263 41355",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-12:00,14:00-18:00; Sa 08:00-11:00; Su,PH off",
   "adresse": "An der Linde 1",
   "osm": "n6562848190"
  },
  {
   "name": "Allgemein und Naturheilkunde",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "An der Furt 1",
   "osm": "n391101345"
  },
  {
   "name": "Dipl-Med. Steude",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo 07:30-09:00,14:00-18:00; Tu 07:30-11:00; We 07:30-09:00,10:00-12:00; Th 15:00-17:00; Fr 07:30-10:00",
   "adresse": "Straße des Aufbaus 3a",
   "osm": "w222952979"
  },
  {
   "name": "Dr. Callmeier",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "An der Linde 1a",
   "osm": "n6562848189"
  },
  {
   "name": "Zahnarztpraxis Haase",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34262 61283",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Sportplatz 20",
   "osm": "n12371889878"
  },
  {
   "name": "Zahnarztpraxis Peter Hartung",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34263 41291",
   "oeffnungszeiten": "Mo 15:00-19:00; We 08:00-13:00,15:00-19:00; Th 08:00-12:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n6562848195"
  },
  {
   "name": "Café Birkenbuschin",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.birkenbuschin.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "14:00-18:00; Tu off",
   "adresse": "Am Lossatal 7",
   "osm": "n360592369"
  },
  {
   "name": "Bistro am Teich",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n391101399"
  },
  {
   "name": "Gasthof \"Zum Heitren Blick\"",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo off",
   "adresse": null,
   "osm": "n360022273"
  },
  {
   "name": "Gaststätte Lossatal",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 16:00-22:00; Tu off; Fr 11:00-13:00,16:00-22:00; Sa 11:00-14:00,16:00-19:00; Su 11:00-14:00,16:00-22:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n360592367"
  },
  {
   "name": "Künzis Bierstube",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34262 61235",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Sa 18:00-22:30; Mo-We,Su,PH off",
   "adresse": "Straße der MTS 4",
   "osm": "n8537201902"
  },
  {
   "name": "Lindengasthof",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n435041950"
  },
  {
   "name": "Zum Hirsch",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dorfstraße 30",
   "osm": "w348394792"
  },
  {
   "name": "Waldhof Meltewitz",
   "art": "Biergarten",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w179666387"
  },
  {
   "name": "Allianz",
   "art": "Versicherung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://vertretung.allianz.de/jens.guenther/",
   "telefon": "+49 34262 62630",
   "oeffnungszeiten": "Mo,We,Fr 09:00-12:30; Tu 09:00-12:30,13:30-18:00; Th 09:00-12:30,13:30-16:00; Sa,Su,PH off; Th",
   "adresse": "Karl-Marx-Straße 10",
   "osm": "n12372057584"
  },
  {
   "name": "AWO Kindertagesstätte \"Hohburger Zwerge\"",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://awo-mulde-collm.de/kitas/kitas-und-horte-im-landkreis-leipzig/kita-hohburger-zwerge/",
   "telefon": "+49 34263 41262",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-17:00",
   "adresse": null,
   "osm": "w971212311"
  },
  {
   "name": "AWO Kindertagesstätte \"Spatzennest\" Lüptitz",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://awo-mulde-collm.de/kitas/kitas-und-horte-im-landkreis-leipzig/kita-spatzennest/",
   "telefon": "+49 3425 920091",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-16:30",
   "adresse": null,
   "osm": "w971212309"
  },
  {
   "name": "Diakonie Kindertagesstätte \"Knirpsenland\"",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://www.diakonie-leipziger-land.de/kinder-jugend-und-bildung/kindertagesstaetten/kita-meltewitz/",
   "telefon": "+49 34262 61254",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-16:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": null,
   "osm": "w971212308"
  },
  {
   "name": "Ferienwohnung Falkenhain",
   "art": "Ferienwohnung",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://kraeuterhof-falkenhain.de/ferienwohnung",
   "telefon": "+49 34262 44949",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Karl-Marx-Straße 24",
   "osm": "n12372311649"
  },
  {
   "name": "Friseursalon Chic",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "http://chic-wurzen.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Lossatal 14",
   "osm": "n6562736940"
  },
  {
   "name": "Friseursalon Falkenhain",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "http://chic-wurzen.de/unsere-salons/",
   "telefon": "+49 34262 61539",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Karl-Marx-Straße 18",
   "osm": "n12372375567"
  },
  {
   "name": "Integrative Kindertagesstätte \"Käferparadies\"",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://www.lossatal.eu/info/poi/kindertagesstaette-kaeferparadies-thammenhain-900000026-22920.html",
   "telefon": "+49 34262 61240",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-17:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Schulstraße 21a",
   "osm": "w768615854"
  },
  {
   "name": "Intekrative Kindertagesstätte \"Kinderhaus Sonnenschein\"",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://www.lossatal.eu//info/poi/kindertagesstaette-quot-kinderhaus-sonnenschein-quot-dornreichenbach-900000003-22920.h",
   "telefon": "+49 34262 61360",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-16:30; Sa,Su,PH off",
   "adresse": null,
   "osm": "w1341654384"
  },
  {
   "name": "Kindertagesstätte \"Am Storchennest\"",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://www.lossatal.eu//info/poi/kindertagesstaette-quot-am-storchennest-quot-falkenhain-900000011-22920.html?site=info",
   "telefon": "+49 34262 61374",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-16:30; Sa,Su,PH off",
   "adresse": null,
   "osm": "w1341659129"
  },
  {
   "name": "Landpension mit Heuhotel",
   "art": "Pension",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "http://www.das-heuhotel.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dorfstraße 36",
   "osm": "w349291541"
  },
  {
   "name": "Malerhandwerk Pietsch",
   "art": "Malerbetrieb",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.maler-pietsch.de/",
   "telefon": "+49 34262 61846",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Voigtshainer Straße 9",
   "osm": "n12372192109"
  },
  {
   "name": "Metallbau Miersch",
   "art": "Metallbau",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://www.miersch-metallverarbeitung.de/",
   "telefon": "+49 34262 62184",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Schafsberg 1",
   "osm": "n6011085802"
  },
  {
   "name": "Modellflugverein Hohburg e.V.",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.mfv-hohburg.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w87531731"
  },
  {
   "name": "Pension Sälzer",
   "art": "Pension",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.pension-saelzer.de/",
   "telefon": "+49 34262 61152",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Karl-Marx-Straße 45",
   "osm": "n12372348684"
  },
  {
   "name": "Reinhard Otto",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.otto-autoverwertung.de/",
   "telefon": "+49 34262 61396",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Straße des Friedens 38",
   "osm": "n3518107216"
  },
  {
   "name": "Reiterhof Schoechert",
   "art": "Reiterhof",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.lossatal.eu/info/poi/reiterhof-schoechert-hohburg-901000274-22901.html",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w109984975"
  },
  {
   "name": "Sprint Falkenhain",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.clever-tanken.de/tankstelle_details/23254",
   "telefon": "+49 34262 61500",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-20:00; Sa,Su,PH 07:00-20:00",
   "adresse": "Zur Tankstelle 1",
   "osm": "n12371647382"
  },
  {
   "name": "Steinarbeiterhaus",
   "art": "Museum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.steinarbeiterhaus.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Su-Th 13:00-16:00",
   "adresse": "Kirchgasse 5",
   "osm": "w42920751"
  },
  {
   "name": "SV 1898 Falkenhain e.V.",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.falkenhainer-sv.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w783755713"
  },
  {
   "name": "Tierarztpraxis Scholz",
   "art": "Tierarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.tierarztpraxis-scholz.de/",
   "telefon": "+49 34262 44755",
   "oeffnungszeiten": "Mo 16:00-18:00; Tu 18:00-19:00; We 17:00-18:00; Th,Fr 14:00-15:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Karl-Marx-Straße 38",
   "osm": "w387226900"
  },
  {
   "name": "Wohnmobilstellplatz am Mühlgraben Hohburg",
   "art": "Wohnmobilstellplatz",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.tourismus-wurzen.de//info/poi/Wohnmobilstellplatz%20am%20M%C3%BChlgraben-901005717-22901.html?site=info",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w1349127491"
  },
  {
   "name": "Zehrfeld Bau",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://zehrfeld-bau.de/",
   "telefon": "+49 34262 441625",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Zur Siedlung 9",
   "osm": "n12372173585"
  },
  {
   "name": "Auto- und Motorradhaus Opitz",
   "art": "Motorrad",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Lüptitzer Höhe 1",
   "osm": "w137354715"
  },
  {
   "name": "Autohaus Kruse & Döring",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Postgasse 1b",
   "osm": "w96567580"
  },
  {
   "name": "Fliesen und Öfen Wetzig",
   "art": "Fliesenleger",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bauerngasse 10",
   "osm": "w95638954"
  },
  {
   "name": "Friseusalon Sylke Zimmer",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6009534563"
  },
  {
   "name": "Gartenbau und Floristik Hartmut Krause",
   "art": "Blumen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n416365591"
  },
  {
   "name": "Gärtnerei & Landschaftsbau Löbel",
   "art": "Gärtnerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6562802122"
  },
  {
   "name": "Getränkehandel R. Schmidt",
   "art": "Getränkemarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dorfstraße 24",
   "osm": "w348394786"
  },
  {
   "name": "Getränkehandel Wunderlich",
   "art": "Getränkemarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n380396127"
  },
  {
   "name": "Hohburger Sportverein",
   "art": "Stadion",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Jahnstraße 18",
   "osm": "w522127574"
  },
  {
   "name": "Jugend- und Freizeitzentrum Meltewitz",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13999612812"
  },
  {
   "name": "Lüptitzer Jugendclub",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Wurzener Straße 3",
   "osm": "w388527248"
  },
  {
   "name": "Mobama GmbH",
   "art": "Zimmerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n360592284"
  },
  {
   "name": "Museum für Ur- und Frühgeschichte Frauwalde",
   "art": "Museum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n499580843"
  },
  {
   "name": "Postfiliale 604",
   "art": "Post",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:00; Sa 09:00-12:00; PH off",
   "adresse": "Am Lossatal 34",
   "osm": "n360592376"
  },
  {
   "name": "Strauch",
   "art": "Fahrrad",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1198678089"
  },
  {
   "name": "TSV Blau-Gelb Großzschepa",
   "art": "Stadion",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w522129630"
  },
  {
   "name": "Vereinshaus",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n478968328"
  },
  {
   "name": "Vergölst",
   "art": "Reifen",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:00; Sa 09:00-13:00",
   "adresse": "Lüptitzer Höhe 1b",
   "osm": "w88969327"
  },
  {
   "name": "VR-Bank Muldental",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n380396110"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Dahlen",
   "ags": "14730060",
   "km": 9.5,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/nordsachsen/dahlen/"
  },
  {
   "name": "Wurzen",
   "ags": "14729410",
   "km": 10.4,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/leipzig/wurzen/"
  },
  {
   "name": "Bennewitz",
   "ags": "14729030",
   "km": 12.1,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/leipzig/bennewitz/"
  },
  {
   "name": "Mockrehna",
   "ags": "14730190",
   "km": 12.3,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/nordsachsen/mockrehna/"
  },
  {
   "name": "Thallwitz",
   "ags": "14729380",
   "km": 13.3,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/leipzig/thallwitz/"
  },
  {
   "name": "Wermsdorf",
   "ags": "14730330",
   "km": 13.9,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/nordsachsen/wermsdorf/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.de/sachsen/leipzig/lossatal/",
 "schluessel": {
  "name": "AGS",
  "bezeichnung": "Amtlicher Gemeindeschlüssel",
  "wert": "14729245"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: DWD (CC BY 4.0). Alter: Zensus 2022; Hebesätze: Statistische Ämter (dl-de/by-2-0).",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}