{
 "ags": "14729100",
 "wikidata": "Q10748",
 "name": "Elstertrebnitz",
 "slug": "elstertrebnitz",
 "kreis": "Landkreis Leipzig",
 "kreisSchluessel": "14729",
 "land": "DE",
 "bundesland": "Sachsen",
 "bezirk": "Raum Leipzig",
 "einwohner": 1315,
 "flaecheKm2": 11.66,
 "hoeheM": 129,
 "lat": 51.14722,
 "lon": 12.235,
 "plz": [
  "04523"
 ],
 "website": "https://www.gemeinde-elstertrebnitz.de/",
 "einwohnerJeKm2": 113,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 5,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 1,
    "beschreibung": "1 Lebensmittelmarkt"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 0,
    "beschreibung": "Weder Praxis noch Apotheke im Ort eingetragen."
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 2,
    "beschreibung": "1 Schule und 1 Spielplatz"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 0,
    "beschreibung": "1 Bushaltestelle"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 2,
    "beschreibung": "2 Wirtshäuser, 1 Café, 1 Feuerwehrhaus und 4 Sportstätten"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 1,
  "baecker": 0,
  "metzger": 0,
  "hofladen": 0,
  "arzt": 0,
  "apotheke": 0,
  "kita": 0,
  "schule": 1,
  "wirtshaus": 2,
  "cafe": 1,
  "bank": 0,
  "tankstelle": 0,
  "ladesaeule": 0,
  "bushaltestelle": 1,
  "bahnhof": 0,
  "feuerwehr": 1,
  "kirche": 3,
  "sportplatz": 4,
  "spielplatz": 1,
  "schwimmbad": 0,
  "gipfel": 0
 },
 "ortsteile": [
  "Elstertrebnitz"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-19",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Elstertrebnitzia elstertrebnitzensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=RWxzdGVydHJlYm5pdHofMjAyNi0wNC0xMx9FbHN0ZXJ0cmVibml0eg&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=RWxzdGVydHJlYm5pdHofMjAyNi0wNC0xMx9FbHN0ZXJ0cmVibml0eg&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Leipzig",
  "km": 23.6
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Pegau",
  "km": 2.1
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 10.8,
   "monate": [
    1.9,
    2.6,
    5.8,
    10.5,
    14.8,
    17.9,
    20.2,
    19.9,
    15.7,
    10.8,
    6.1,
    2.9
   ],
   "station": "Zeitz",
   "km": 14,
   "stationHoehe": 264
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1702,
   "monate": [
    58,
    80,
    124,
    183,
    216,
    217,
    227,
    215,
    158,
    114,
    61,
    50
   ],
   "station": "Zeitz",
   "km": 14
  },
  "regen": {
   "jahr": 585,
   "station": "Elstertrebnitz",
   "km": 2
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 69,
   "station": "Leipzig-Holzhausen",
   "km": 24
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 52,
   "station": "Leipzig-Holzhausen",
   "km": 24
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 13,
   "station": "Leipzig-Holzhausen",
   "km": 24
  }
 },
 "hebesaetze": {
  "jahr": 2022,
  "grundsteuerA": 300,
  "grundsteuerB": 413,
  "gewerbesteuer": 390
 },
 "durchschnittsalter": 46.2,
 "durchschnittsalterQuelle": "Zensus 2022",
 "durchschnittsalter2022": 46.2,
 "vorwahl": "034296",
 "partnergemeinden": [],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 44,
  "benannt": [
   {
    "name": "Kirche mit Ausstattung A -",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Kirche mit Ausstattung D -",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Lutherkirche (Costewitz)",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Eisenmühle (Oderwitz)",
    "typ": "Wassermühle"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Elstertrebnitz",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 0,
   "badestelle": 0,
   "museum": 1,
   "burg": 0,
   "aussichtspunkt": 0,
   "sehenswuerdigkeit": 0,
   "campingplatz": 0,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 1,
   "bibliothek": 0,
   "post": 0,
   "zahnarzt": 0,
   "tierarzt": 1,
   "friseur": 0,
   "baumarkt": 0,
   "wertstoffhof": 0,
   "dorfgemeinschaftshaus": 0,
   "eisdiele": 0
  },
  "namen": {
   "museum": [
    "Eisenmühle"
   ]
  }
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 135.854269002387,
  "alter": 47.4,
  "grundsteuerB": 420,
  "gewerbesteuer": 400,
  "dorfCheck": 22,
  "denkmaeler": 102.5
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Gasthof Greitschütz",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34296 72827",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th,Su,PH 16:00-21:00; Fr 16:00-00:00; Sa off",
   "adresse": "E 27",
   "osm": "n6682050219"
  },
  {
   "name": "Sporthaus Köttnitz",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34296 75947",
   "oeffnungszeiten": "We,Th 17:00-22:00; Fr 17:00-00:00; Sa 18:00-00:00; Su 11:00-16:00; Mo,Tu off",
   "adresse": "D 60",
   "osm": "n6682018061"
  },
  {
   "name": "Landarztpraxis Elstertrebnitz",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://lapwe.de",
   "telefon": "+49 7051 1563993",
   "oeffnungszeiten": "\"Bitte benutzen Sie unsere Webseite, um die aktuellen Öffnungszeiten einzusehen\"",
   "adresse": "D 16",
   "osm": "n14073623601"
  },
  {
   "name": "Bauerncafé",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34296 42936",
   "oeffnungszeiten": "Sa,Su 13:00-18:00; Mo,Tu,We,Th,Fr off",
   "adresse": "A 53",
   "osm": "n6684872567"
  },
  {
   "name": "DAS-TT Modellbahn",
   "art": "Spielwaren",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.das-tt-modellbahn.de/",
   "telefon": "+49 34296 499891",
   "oeffnungszeiten": "Mo 09:00-12:00; Tu 09:00-12:00,14:00-17:00; Th,Fr 09:00-12:00, 15:00-20:00; Sa 09:00-13:00; We,Su,PH off",
   "adresse": "F 75",
   "osm": "n6682064177"
  },
  {
   "name": "Eisenmühle",
   "art": "Museum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.eisenmuehle.de/",
   "telefon": "+49 34296 499990",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "G 41",
   "osm": "n7157805630"
  },
  {
   "name": "Garten- und Landschaftsbau Bürger",
   "art": "Yes",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://www.galabaubuerger.de/",
   "telefon": "+49 34296 397999",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "D 25",
   "osm": "n6684778708"
  },
  {
   "name": "HUK-Coburg",
   "art": "Versicherung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.huk.de/vm/rita.arndt/",
   "telefon": "+49 34296 75929",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "G 45",
   "osm": "n8001123989"
  },
  {
   "name": "Keramik-Zauber",
   "art": "Töpferei",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.keramik-zauber.de/",
   "telefon": "+49 173 3727348",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "G 43",
   "osm": "n7157758670"
  },
  {
   "name": "Old Mill Ranch",
   "art": "Reiterhof",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.old-mill-ranch.de/",
   "telefon": "+49 1784 665517",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "A 85",
   "osm": "n10840200311"
  },
  {
   "name": "Zeltverleih Gottschalk",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "http://www.zeltverleihgottschalk.de/",
   "telefon": "+49 34296 72304",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "C 21",
   "osm": "n7157676415"
  },
  {
   "name": "Günther's Dorfladen",
   "art": "Nahkauf",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "D 16",
   "osm": "n12650313693"
  },
  {
   "name": "Kindertagesstätte \"Knirpsenland\" Elstertrebnitz",
   "art": "Kinderbetreuung",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34296 72850",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "D 64",
   "osm": "n7157251893"
  },
  {
   "name": "Raumausstatter Fleischer",
   "art": "Laden",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34296 76103",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:30-19:30; Sa 07:30-16:30; Su,PH off",
   "adresse": "F 59",
   "osm": "n7157494067"
  },
  {
   "name": "Raumausstattung Richling",
   "art": "Laden",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34296 49795",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "A 35A",
   "osm": "n7157527863"
  },
  {
   "name": "Tierarztpraxis Schubotz",
   "art": "Tierarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 34296 72846",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "F 41",
   "osm": "n6684821723"
  },
  {
   "name": "Turnhalle Elstertrebnitz",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "E 2a",
   "osm": "w230990243"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Pegau",
   "ags": "14729350",
   "km": 2.4,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/leipzig/pegau/"
  },
  {
   "name": "Groitzsch",
   "ags": "14729170",
   "km": 3.3,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/leipzig/groitzsch/"
  },
  {
   "name": "Elsteraue",
   "ags": "15084130",
   "km": 8.1,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen-anhalt/burgenlandkreis/elsteraue/"
  },
  {
   "name": "Lucka",
   "ags": "16077028",
   "km": 9.1,
   "seite": "https://dorflife.de/thueringen/altenburger-land/lucka/"
  },
  {
   "name": "Hohenmölsen",
   "ags": "15084235",
   "km": 9.6,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen-anhalt/burgenlandkreis/hohenmoelsen/"
  },
  {
   "name": "Zwenkau",
   "ags": "14729430",
   "km": 10,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/leipzig/zwenkau/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.de/sachsen/leipzig/elstertrebnitz/",
 "schluessel": {
  "name": "AGS",
  "bezeichnung": "Amtlicher Gemeindeschlüssel",
  "wert": "14729100"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: DWD (CC BY 4.0). Alter: Zensus 2022; Hebesätze: Statistische Ämter (dl-de/by-2-0).",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}