{
 "ags": "14628400",
 "wikidata": "Q8245",
 "name": "Tharandt",
 "slug": "tharandt",
 "kreis": "Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge",
 "kreisSchluessel": "14628",
 "land": "DE",
 "bundesland": "Sachsen",
 "bezirk": "Raum Dresden",
 "einwohner": 5101,
 "flaecheKm2": 71.22,
 "hoeheM": 214,
 "lat": 50.98333,
 "lon": 13.58083,
 "plz": [
  "01737"
 ],
 "website": "https://www.tharandt.de/",
 "einwohnerJeKm2": 72,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 22,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "2 Lebensmittelmärkte, 4 Bäcker, 1 Metzger und 1 Hofladen"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "3 Arztpraxen und 1 Apotheke"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "4 Kindergärten, 4 Schulen und 13 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "1 Bahnhalt, 61 Bushaltestellen und 2 Ladesäulen"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "13 Wirtshäuser, 3 Cafés, 4 Feuerwehrhäuser und 19 Sportstätten"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 2,
  "baecker": 4,
  "metzger": 1,
  "hofladen": 1,
  "arzt": 3,
  "apotheke": 1,
  "kita": 4,
  "schule": 4,
  "wirtshaus": 13,
  "cafe": 3,
  "bank": 1,
  "tankstelle": 0,
  "ladesaeule": 2,
  "bushaltestelle": 61,
  "bahnhof": 1,
  "feuerwehr": 4,
  "kirche": 4,
  "sportplatz": 19,
  "spielplatz": 13,
  "schwimmbad": 0,
  "gipfel": 20
 },
 "ortsteile": [
  "Fördergersdorf",
  "Grillenburg",
  "Großopitz",
  "Kurort Hartha",
  "Pohrsdorf",
  "Spechtshausen",
  "Waldhäuser"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-19",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Tharandtia tharandtensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=VGhhcmFuZHQfMjAyNi0wNS0wMR9UaGFyYW5kdA&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=VGhhcmFuZHQfMjAyNi0wNS0wMR9UaGFyYW5kdA&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Dresden",
  "km": 13.2
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Tharandt",
  "km": 0.8
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 9.6,
   "monate": [
    0.5,
    1.4,
    4.6,
    9.5,
    13.8,
    17.1,
    19.2,
    18.8,
    14.2,
    9.4,
    4.8,
    1.6
   ],
   "station": "Dresden (Mitte)",
   "km": 13,
   "stationHoehe": 112
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1669,
   "monate": [
    55,
    77,
    121,
    180,
    213,
    211,
    224,
    214,
    157,
    110,
    58,
    51
   ],
   "station": "Dippoldiswalde-Reinberg",
   "km": 12
  },
  "regen": {
   "jahr": 716,
   "station": "Grumbach",
   "km": 4
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 76,
   "station": "Dresden-Klotzsche",
   "km": 20
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 44,
   "station": "Dresden-Klotzsche",
   "km": 20
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 10,
   "station": "Dresden-Klotzsche",
   "km": 20
  }
 },
 "hebesaetze": {
  "jahr": 2022,
  "grundsteuerA": 305,
  "grundsteuerB": 450,
  "gewerbesteuer": 405
 },
 "durchschnittsalter": 46.1,
 "durchschnittsalterQuelle": "Zensus 2022",
 "durchschnittsalter2022": 46.1,
 "vorwahl": "035203",
 "partnergemeinden": [
  "Cheb",
  "Blaubeuren",
  "Poděbrady"
 ],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 262,
  "benannt": [
   {
    "name": "Burg Tharandt",
    "typ": "Burg"
   },
   {
    "name": "Schlossteich Pienner Straße -",
    "typ": "Burg"
   },
   {
    "name": "Glockenstuhl mit Glocke von 1857 Eduard-Drechsler-Weg -",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Kirche Fördergersdorf",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Rathaus Tharandt",
    "typ": "Rathaus"
   },
   {
    "name": "Mühle Grillenburg",
    "typ": "Wassermühle"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Tharandt",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 1,
   "badestelle": 2,
   "museum": 1,
   "burg": 5,
   "aussichtspunkt": 12,
   "sehenswuerdigkeit": 8,
   "campingplatz": 0,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 0,
   "bibliothek": 1,
   "post": 1,
   "zahnarzt": 1,
   "tierarzt": 0,
   "friseur": 3,
   "baumarkt": 0,
   "wertstoffhof": 0,
   "dorfgemeinschaftshaus": 6,
   "eisdiele": 0
  },
  "namen": {
   "aussichtspunkt": [
    "Appalachen",
    "Aussicht \"Rocky Mountains 2\"",
    "Heinrichseck",
    "Kienberg",
    "Königsplatz",
    "Letzter Blick",
    "Lips-Tullian Felsen",
    "Opitzhöhe"
   ],
   "burg": [
    "Burg Tharandt",
    "Jagdschloss Grillenburg",
    "Palais",
    "Schloss Tharandt",
    "Südturm"
   ],
   "sehenswuerdigkeit": [
    "Altdouglasie",
    "Drehwuchs",
    "Kursächsische Postmeilensäule",
    "Kutschfahrten",
    "Meilerplatz Tharandt",
    "Pohrsdorfer Schwibbogen",
    "Salzlecke",
    "Tiergehege"
   ],
   "museum": [
    "Saxstall"
   ],
   "see": [
    "Seerenteich"
   ]
  }
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 95.34437556502647,
  "alter": 47.65,
  "grundsteuerB": 440,
  "gewerbesteuer": 409,
  "dorfCheck": 20,
  "denkmaeler": 163
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Unser Bäcker",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.unser-baecker.de",
   "telefon": "+49 35204 79430",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dresdner Straße 26",
   "osm": "n13914834465"
  },
  {
   "name": "Bäckerei Seidel",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35203 30122",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Tu 05:30-17:30; We-Fr 05:30-18:00; Sa 05:30-11:00",
   "adresse": "Roßmäßlerstraße 8",
   "osm": "n529813440"
  },
  {
   "name": "Feinbäckerei Klaus Höhme",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35203 30127",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 06:00-17:30; Sa 06:00-10:30",
   "adresse": "Talmühlenstraße 19",
   "osm": "n898250480"
  },
  {
   "name": "Konditorei Megies",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n898250598"
  },
  {
   "name": "Wildverkauf am Tharandter Wald",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.wildfleisch-tharandt.de/",
   "telefon": "+49 174 3193116",
   "oeffnungszeiten": "Fr 15:00-19:00",
   "adresse": "Mühlweg 2",
   "osm": "n274822246"
  },
  {
   "name": "Frau Müller - Regionales & Naturkost",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://fraumueller.net/",
   "telefon": "+49 35203 187 906",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-18:00; Sa 09:00-12:00",
   "adresse": "Roßmäßlerstraße 16",
   "osm": "n7676738789"
  },
  {
   "name": "Netto Marken-Discount",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.netto-online.de/filialen/Tharandt/Dresdner-Str-26/4737/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-21:00",
   "adresse": "Dresdner Straße 26",
   "osm": "w27820103"
  },
  {
   "name": "bee black",
   "art": "Hofladen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13275874382"
  },
  {
   "name": "Bella Italia (ehemals La Bella)",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.pizza-tharandt.de/tharandt/",
   "telefon": "+49 35203 39842",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su 11:00-14:30, 17:00-22:00",
   "adresse": "Am Markt 4",
   "osm": "n305612517"
  },
  {
   "name": "Burgkeller Tharandt",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://burgkellertharandt.eatbu.com",
   "telefon": "+49 178 5748034",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Kirchgasse 7",
   "osm": "n9740854238"
  },
  {
   "name": "Die Teich-Wirtschaft",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://teich-wirtschaft-voss.de/",
   "telefon": "+49 35203 31643",
   "oeffnungszeiten": "Fr-Sa 17:00+; Su,PH 11:00-15:00; Mo-Th off",
   "adresse": "Pienner Straße 68",
   "osm": "n4746771295"
  },
  {
   "name": "Gasthaus Waldblick",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.gasthauswaldblick.de/",
   "telefon": "+4935203 377 27",
   "oeffnungszeiten": "Mo 11:00-14:00, 17:00-20:00; Tu 11:00-14:00; Fr 17:00-21:00; Sa 11:00-22:00; Su,PH 11:00-14:00; We,Th off",
   "adresse": "Freiberger Straße 70",
   "osm": "n305416623"
  },
  {
   "name": "Gaststätte Kirchner",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.kirchner-hotel.de/",
   "telefon": "+49 35203 37363",
   "oeffnungszeiten": "Mo-We 18:00-20:30; Fr-Sa 18:00-20:30",
   "adresse": "Talmühlenstraße 14",
   "osm": "n11257222418"
  },
  {
   "name": "Parkhotel Forsthaus",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.parkhotel-forsthaus.de/",
   "telefon": "+49 35203 340",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su 16:00-21:00",
   "adresse": "Am Kurplatz 13",
   "osm": "n11257247376"
  },
  {
   "name": "Altes Wirtshaus",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Tharandter Straße 9",
   "osm": "w25205034"
  },
  {
   "name": "Klippermühle",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35203 37111",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 18:00-21:00; Su 12:00-14:00,18:00-20:00",
   "adresse": "Wilsdruffer Straße 25",
   "osm": "n11257232537"
  },
  {
   "name": "Restaurant Café Am Kurplatz",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35203 37198",
   "oeffnungszeiten": "We-Su 11:00-20:00",
   "adresse": "Am Kurplatz 8",
   "osm": "n11257279760"
  },
  {
   "name": "Schillereck",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35203 30156",
   "oeffnungszeiten": "Mo-We 11:00-20:00; Fr 16:00-20:00; Sa 11:00-20:00; Su 11:00-20:00",
   "adresse": "Dresdner Straße 4",
   "osm": "n2381382546"
  },
  {
   "name": "Sidonien-Apotheke Tharandt",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.sidonien-apotheke.de/",
   "telefon": "+49 35203 37436",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:00; Sa 08:00-11:00",
   "adresse": "Roßmäßlerstraße 32",
   "osm": "n2739731555"
  },
  {
   "name": "Ärztehaus Tharandt",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35203 37487",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Roßmäßlerstraße 18",
   "osm": "n270800767"
  },
  {
   "name": "Dipl. Med. K. Dietrich",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35203 30227",
   "oeffnungszeiten": "Mo 08:00-11:00,15:00-18:00; Tu-We,Fr 08:00-12:00; Th 15:00-18:00",
   "adresse": "Roßmäßlerstraße 36",
   "osm": "n1153388066"
  },
  {
   "name": "Dr. med Viola Steuter",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35203 37407",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Roßmäßlerstraße 44",
   "osm": "n2736172216"
  },
  {
   "name": "Dr.med. Regine Zeuner",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35203 30293",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Tu 08:00-12:00,14:00-18:00; We,Fr 08:00-12:00, Th 08:00-12:00,14:00-16:00",
   "adresse": "Roßmäßlerstraße 44",
   "osm": "n2736172217"
  },
  {
   "name": "Bahnwärterhäuschen",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.cafe-tharandt.de",
   "telefon": "+49 35203 30269",
   "oeffnungszeiten": "Sa-Su,PH 11:00-18:00",
   "adresse": "Pienner Straße 11",
   "osm": "n11257226863"
  },
  {
   "name": "Blumencafé Röhringer",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.blumencafe-roehringer.de/",
   "telefon": "+49 35203 31539",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th, Sa, Su 13:00-18:00",
   "adresse": "Roßmäßlerstraße 14",
   "osm": "n2742259426"
  },
  {
   "name": "Café Buddenhagen",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://cafe-buddenhagen.eatbu.com",
   "telefon": "+49 35203 30225",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su 11:00-18:00",
   "adresse": "Am Markt 12",
   "osm": "n11648557611"
  },
  {
   "name": "Bahnwärterhäuschen",
   "art": "Biergarten",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w190608795"
  },
  {
   "name": "Burgkeller Tharandt",
   "art": "Biergarten",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Su 12:00-21:00",
   "adresse": null,
   "osm": "w229679754"
  },
  {
   "name": "Am Waldrand",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.imbiss-am-waldrand.de",
   "telefon": "+49 152 29440127",
   "oeffnungszeiten": "Th-Su,PH 10:00-17:00; Mo-We off \"Gruppen auf Vereinbarung\"",
   "adresse": null,
   "osm": "n666072360"
  },
  {
   "name": "Autoservice Köpnick",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.autoservice-koepnick.de/",
   "telefon": "+49 35203 30105",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 07:30-18:00; Fr 07:30-17:00; Sa off \"nach Vereinbarung\"; Su,PH off",
   "adresse": "Dresdner Straße 36a",
   "osm": "n5173104838"
  },
  {
   "name": "Blumen Röhringer",
   "art": "Blumen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.blumen-roehringer.de/",
   "telefon": "+49 35203 37103",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-20:00; Sa 08:00-16:00",
   "adresse": "Roßmäßlerstraße 14",
   "osm": "n529813444"
  },
  {
   "name": "Buchhandlung Findus",
   "art": "Bücher",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://findusbuch.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 10:00-18:00; Sa 09:00-12:00; Mo 12:00-18:00",
   "adresse": "Schillerstraße 1",
   "osm": "n529813442"
  },
  {
   "name": "Burgkeller",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://burgkellertharandt.eatbu.com",
   "telefon": "+49 35203 175398",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9740854231"
  },
  {
   "name": "Christ",
   "art": "Optiker",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.o-pal.de/optiker/optik-christ-1737-tharandt.html",
   "telefon": "+49 35203 37225",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th,Fr 09:00-18:00; Sa 09:00-12:00; We 09:00-13:00",
   "adresse": "Am Markt 10",
   "osm": "n305612163"
  },
  {
   "name": "Erbgericht",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.tharandt.de/tharandt/Tourismus/Buchbare-Freizeiteinrichtungen/Vereinshaus-Erbgericht-.html",
   "telefon": "+49 35203 3950",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Talmühlenstraße 27",
   "osm": "n389987249"
  },
  {
   "name": "ForstParkShop",
   "art": "Geschenke",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://info.forstpark.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Sa-Su,PH 11:00-15:30",
   "adresse": null,
   "osm": "w455683593"
  },
  {
   "name": "Grüne Landschaft GmbH",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.gruene-landschaft.de/",
   "telefon": "+49 35203 37525",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Zum Heiteren Blick 4",
   "osm": "n5467668756"
  },
  {
   "name": "Hanse Merkur",
   "art": "Versicherung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "http://www.hansemerkur.de/web/andreas.liebe",
   "telefon": "+49 35203 30189",
   "oeffnungszeiten": "Tu,Th 10:00-18:00",
   "adresse": "Roßmäßlerstraße 24",
   "osm": "n2739731186"
  },
  {
   "name": "Haus der Schönheit",
   "art": "Kosmetik",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.elegant-bannewitz.de/kontakt/salon-tharandt/",
   "telefon": "+49 35203 37236",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Markt 6",
   "osm": "n305612161"
  },
  {
   "name": "Heinrich-Cotta-Club",
   "art": "Bar",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://heinrich-cotta-club.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Wilsdruffer Straße 20",
   "osm": "n7028587924"
  },
  {
   "name": "Hetzdorfer SV 1990 e.V.",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.hetzdorfer-sv.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Bergschlößchen 18",
   "osm": "w191912865"
  },
  {
   "name": "Hort",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://www.tharandt.de/tharandt/Leben/Familien/Kinderbetreuung/Kinderhaus-Tharandt/Allgemeine-Informationen.html",
   "telefon": "+49 35203 444889",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-16:00",
   "adresse": "Wilsdruffer Straße 1a",
   "osm": "n2725043818"
  },
  {
   "name": "Hotel Kirchner",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.kirchner-hotel.de/",
   "telefon": "+49 35203 2450",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Talmühlenstraße 14",
   "osm": "n4432780566"
  },
  {
   "name": "Hütte Hartha",
   "art": "Hostel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://evangelische-haeuser.evangelisch.de",
   "telefon": "+49 351 4244800",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Hartheberg 26,28",
   "osm": "w156457446"
  },
  {
   "name": "Innenausbau Scharf GmbH",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.innenausbau-scharf.de/",
   "telefon": "+49 35203 337592",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-14:00; Sa-Su,PH off",
   "adresse": "Dresdner Straße 32a",
   "osm": "n5171447145"
  },
  {
   "name": "JaDi -Eventcatering",
   "art": "Catering",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://dirks-gulaschkanone.de/",
   "telefon": "+49 174 2149248",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Tankholzplatz 10a",
   "osm": "n13717865801"
  },
  {
   "name": "Jugendfreizeithof",
   "art": "Hostel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.jugendfreizeithof-grillenburg.de/",
   "telefon": "+49 35202 50520",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Seerenteichstraße 11",
   "osm": "n2266720855"
  },
  {
   "name": "Kinder-Haus",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://www.tharandt.de/tharandt/Leben/Familien/Kinderbetreuung/Kinderhaus-Tharandt/Allgemeine-Informationen.html",
   "telefon": "+49 35203 444888",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-17:00",
   "adresse": "Heinrich-Cotta-Straße 15",
   "osm": "n2715688079"
  },
  {
   "name": "Kinderkrippe Kinderland 2000",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://www.tharandt.de/tharandt/Leben/Familien/Kinderbetreuung/Kinderhaus-Tharandt/Allgemeine-Informationen.html",
   "telefon": "+49 35203 444850",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Wilsdruffer Straße 1a",
   "osm": "n1711040546"
  },
  {
   "name": "Kuppelhalle Tharandt",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://kuppelhalle.com",
   "telefon": "+49 35203 30042",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Pienner Straße 13",
   "osm": "w27835800"
  },
  {
   "name": "Löbel",
   "art": "Dachdecker",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://www.dachdeckerei-loebel.de",
   "telefon": "+49 35203 37120",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Heinrich-Cotta-Straße 4",
   "osm": "n2718745095"
  },
  {
   "name": "Makawis - Ihr Beraterteam!",
   "art": "Fensterbau",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.makawis.com/",
   "telefon": "+49 177 5646487",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su off \"Termine nach Vereinbarung \"",
   "adresse": "Am Oberen Bach 3",
   "osm": "n7525645235"
  },
  {
   "name": "Mensa TellerRandt",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.studentenwerk-dresden.de/mensen/details-mensa-tellerrandt.html",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 11:00-14:00; PH off",
   "adresse": "Pienner Straße 15",
   "osm": "w229300785"
  },
  {
   "name": "Motorrad Leuschner",
   "art": "Motorrad",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "http://www.motorrad-leuschner-d.de",
   "telefon": "+49 35203 30371",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 10:00-12:00,13:00-18:30; Sa 09:00-13:00; Su off; PH off",
   "adresse": "Roßmäßlerstraße 3",
   "osm": "n3857677709"
  },
  {
   "name": "Ofenbau Gehmann",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "http://www.ofenbau-gehmann.de/",
   "telefon": "+49 35203 32891",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "An der Schmiede 2",
   "osm": "n5559432992"
  },
  {
   "name": "Parkhotel Forsthaus",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.parkhotel-forsthaus.de/",
   "telefon": "+49 35203 340",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Kurplatz 13",
   "osm": "n4716108615"
  },
  {
   "name": "Pension Röhringer",
   "art": "Pension",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.blumencafe-roehringer.de/",
   "telefon": "+49 35203 31539",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Roßmäßlerstraße 14",
   "osm": "n2552884874"
  },
  {
   "name": "Rhododendronmarkt Nake",
   "art": "Gartencenter",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.rhododendronmarkt-nake.de/",
   "telefon": "+49 35203 37273",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 09:00-18:00",
   "adresse": "Spechtshausener Straße 8",
   "osm": "w499837918"
  },
  {
   "name": "Saxstall",
   "art": "Museum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "http://www.saxstall.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "off \"nach Vereinbarung\"",
   "adresse": "Dorfstraße 87",
   "osm": "n4119263445"
  },
  {
   "name": "Tharandter Fischmarkt",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.tharandter-fischmarkt.de/",
   "telefon": "+49 35203 39988",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Roßmäßlerstraße 9",
   "osm": "n5173104631"
  },
  {
   "name": "Weichelt! Sales-Experten für den Mittelstand",
   "art": "Beratung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.weichelt-sales.de",
   "telefon": "+49 35203 152965",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Landbergstraße 26",
   "osm": "n7980900340"
  },
  {
   "name": "Apex Reisen",
   "art": "Reisebüro",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Hartheberg 7",
   "osm": "n1883882595"
  },
  {
   "name": "Asia Bistro Huong Viet",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35203 339999",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 10:00-21:30; PH,Su off",
   "adresse": "Roßmäßlerstraße 12",
   "osm": "n305458702"
  },
  {
   "name": "Autoservice Rausch",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35203 37368",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5539641092"
  },
  {
   "name": "Blickfang",
   "art": "Handwerk",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2381382515"
  },
  {
   "name": "Botique Ilona Mehrheim",
   "art": "Mode",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35203 30271",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 09:30-17:30",
   "adresse": "Dresdner Straße 6",
   "osm": "n529814823"
  },
  {
   "name": "Chamäleon",
   "art": "Malerbetrieb",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5669863724"
  },
  {
   "name": "Ferienwohnung am Wald",
   "art": "Ferienwohnung",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": "+49 1522 2695334",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Grunder Weg 2",
   "osm": "n5245354073"
  },
  {
   "name": "Ferienwohnung Richter",
   "art": "Ferienwohnung",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Talmühlenstraße 88",
   "osm": "w157050131"
  },
  {
   "name": "forest&art",
   "art": "Spielwaren",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2400059453"
  },
  {
   "name": "Gemüsehandel",
   "art": "Obst & Gemüse",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Roßmäßlerstraße 12",
   "osm": "n529813441"
  },
  {
   "name": "Herberge \"Am Tharandter Wald\"",
   "art": "Hostel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Pienner Straße 55",
   "osm": "w157497019"
  },
  {
   "name": "Imbiss am Badeteich Grillenburg",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 15202902898",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w156955096"
  },
  {
   "name": "Jana's Haarmoden",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1883882540"
  },
  {
   "name": "Janas Haarmoden",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35203 37577",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 08:00-18:00;Sa 08:00-12:00;PH,Mo-Su off",
   "adresse": "Roßmäßlerstraße 26",
   "osm": "n9010150086"
  },
  {
   "name": "Katrin Eisold",
   "art": "Schneiderei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+49 178 6979118",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Talmühlenstraße 87",
   "osm": "n2734297090"
  },
  {
   "name": "Kegelbahn \"Weißeritztal\"",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2399004397"
  },
  {
   "name": "KFZ-Werkstatt M. Kirchner",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35203 2802",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-18:00; Sa 09:00-12:00; Su,PH off",
   "adresse": "Freitaler Straße 8",
   "osm": "n5291368806"
  },
  {
   "name": "Kindergarten Bienenhaus",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w1198573538"
  },
  {
   "name": "Körner",
   "art": "Therapie",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35203 31598",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dresdner Straße 20",
   "osm": "n3392497305"
  },
  {
   "name": "Pension am Tharandter Wald",
   "art": "Ferienwohnung",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 8",
   "osm": "n5245354074"
  },
  {
   "name": "Physiotherapie Kirsche",
   "art": "Physiotherapie",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Triebischstraße 5",
   "osm": "n4411728849"
  },
  {
   "name": "Ralph Pötzsch",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Hartheberg 7",
   "osm": "n4487646534"
  },
  {
   "name": "Sanitär Heizung Dachklempnerei",
   "art": "Heizung & Klima",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35203 37269",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Roßmäßlerstraße 23",
   "osm": "n2739731530"
  },
  {
   "name": "Selfit",
   "art": "Fitnessstudio",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Roßmäßlerstraße 6",
   "osm": "n389997664"
  },
  {
   "name": "Sparkasse",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35203 448990",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Tu,Th-Fr 09:00-13:00; Tu,Th 14:00-18:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n270233570"
  },
  {
   "name": "Tharandter Spezialitätenmanufaktur",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 09:00-14:30",
   "adresse": "Roßmäßlerstraße 21",
   "osm": "n389997659"
  },
  {
   "name": "Vereinshaus Großopitz",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Zum Heiteren Blick 7",
   "osm": "n12766751357"
  },
  {
   "name": "Verwertungshaus Tharandt",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 10:00-17:00; Sa-Su,PH off",
   "adresse": "Dresdner Straße 34",
   "osm": "n5171447135"
  },
  {
   "name": "Volkmar Rauh",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35203 37208",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Wilsdruffer Straße 15",
   "osm": "n5473498323"
  },
  {
   "name": "Volkmar Rauh",
   "art": "Waschanlage",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35203 37208",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Wilsdruffer Straße 15",
   "osm": "n5473498338"
  },
  {
   "name": "Waldbühne",
   "art": "Theater",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w37649055"
  },
  {
   "name": "Zweirad-Böhme",
   "art": "Fahrrad",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35203 37192",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-18:00; Sa 09:00-12:00",
   "adresse": "Dresdner Straße 18",
   "osm": "n3392497634"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Rabenau",
   "ags": "14628300",
   "km": 4.1,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/saechsische-schweiz-osterzgebirge/rabenau/"
  },
  {
   "name": "Dorfhain",
   "ags": "14628090",
   "km": 5.6,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/saechsische-schweiz-osterzgebirge/dorfhain/"
  },
  {
   "name": "Freital",
   "ags": "14628110",
   "km": 6.1,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/saechsische-schweiz-osterzgebirge/freital/"
  },
  {
   "name": "Wilsdruff",
   "ags": "14628410",
   "km": 8.2,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/saechsische-schweiz-osterzgebirge/wilsdruff/"
  },
  {
   "name": "Klingenberg",
   "ags": "14628205",
   "km": 9.4,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/saechsische-schweiz-osterzgebirge/klingenberg/"
  },
  {
   "name": "Bannewitz",
   "ags": "14628050",
   "km": 9.6,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/saechsische-schweiz-osterzgebirge/bannewitz/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.de/sachsen/saechsische-schweiz-osterzgebirge/tharandt/",
 "schluessel": {
  "name": "AGS",
  "bezeichnung": "Amtlicher Gemeindeschlüssel",
  "wert": "14628400"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: DWD (CC BY 4.0). Alter: Zensus 2022; Hebesätze: Statistische Ämter (dl-de/by-2-0).",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}