{
 "ags": "14625430",
 "wikidata": "Q93276",
 "name": "Ottendorf-Okrilla",
 "slug": "ottendorf-okrilla",
 "kreis": "Landkreis Bautzen",
 "kreisSchluessel": "14625",
 "land": "DE",
 "bundesland": "Sachsen",
 "bezirk": "Raum Dresden",
 "einwohner": 9880,
 "flaecheKm2": 25.93,
 "hoeheM": 180,
 "lat": 51.17917,
 "lon": 13.82611,
 "plz": [
  "01458"
 ],
 "website": "https://www.ottendorf-okrilla.de/",
 "einwohnerJeKm2": 381,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 23,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "5 Lebensmittelmärkte, 8 Bäcker und 1 Metzger"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "2 Arztpraxen und 2 Apotheken"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "5 Kindergärten, 6 Schulen und 16 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "4 Bahnhalte, 64 Bushaltestellen, 4 Tankstellen und 6 Ladesäulen"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "10 Wirtshäuser, 5 Cafés, 4 Feuerwehrhäuser, 26 Sportstätten und 10 Schwimmbäder"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 5,
  "baecker": 8,
  "metzger": 1,
  "hofladen": 0,
  "arzt": 2,
  "apotheke": 2,
  "kita": 5,
  "schule": 6,
  "wirtshaus": 10,
  "cafe": 5,
  "bank": 2,
  "tankstelle": 4,
  "ladesaeule": 6,
  "bushaltestelle": 64,
  "bahnhof": 4,
  "feuerwehr": 4,
  "kirche": 6,
  "sportplatz": 26,
  "spielplatz": 16,
  "schwimmbad": 10,
  "gipfel": 15
 },
 "ortsteile": [
  "Cunnersdorf",
  "Großokrilla",
  "Grünberg",
  "Grünberger Siedlung",
  "Hermsdorf",
  "Hufen",
  "Kleinokrilla",
  "Medingen",
  "Moritzdorf"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-19",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Ottendorfia ottendorfokrillensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=T3R0ZW5kb3JmHzIwMjYtMDMtMTQfT3R0ZW5kb3JmLU9rcmlsbGE&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=T3R0ZW5kb3JmHzIwMjYtMDMtMTQfT3R0ZW5kb3JmLU9rcmlsbGE&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Dresden",
  "km": 15.7
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Ottendorf-Okrilla Süd",
  "km": 0.2
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 10,
   "monate": [
    0.8,
    1.7,
    5,
    10,
    14.2,
    17.5,
    19.7,
    19.4,
    14.9,
    10.1,
    5.2,
    2
   ],
   "station": "Dresden-Klotzsche",
   "km": 8,
   "stationHoehe": 227.6
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1771,
   "monate": [
    62,
    82,
    127,
    187,
    222,
    221,
    234,
    223,
    164,
    120,
    68,
    60
   ],
   "station": "Dresden-Klotzsche",
   "km": 8
  },
  "regen": {
   "jahr": 674,
   "station": "Tauscha-Würschnitz",
   "km": 7
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 76,
   "station": "Dresden-Klotzsche",
   "km": 8
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 44,
   "station": "Dresden-Klotzsche",
   "km": 8
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 10,
   "station": "Dresden-Klotzsche",
   "km": 8
  }
 },
 "hebesaetze": {
  "jahr": 2022,
  "grundsteuerA": 310,
  "grundsteuerB": 425,
  "gewerbesteuer": 395
 },
 "durchschnittsalter": 46,
 "durchschnittsalterQuelle": "Zensus 2022",
 "durchschnittsalter2022": 46,
 "vorwahl": "035205",
 "partnergemeinden": [],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 102,
  "benannt": [
   {
    "name": "Evangelische Kirche Ottendorf-Okrilla",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Kirche Medingen",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Kirche und Kirchhof Grünberg; ein Grabmal, umgebende Einfriedungsmauer und zwei Kirchhofstore Lausaer Straße",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Kirche, fünf Grabmale, eine Grabanlage und Denkmal für die Gefallenen des Ersten Weltkrieges auf dem Kirchhof, zwei Steinbänke und ein Grabmal auf dem Friedhof sowie gesamte Einfriedungsmauer mit fünf schmiedeeisernen Toren (Einzeldenkmale zu ID-",
    "typ": "Kirche"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Ottendorf-Okrilla",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 1,
   "badestelle": 0,
   "museum": 0,
   "burg": 4,
   "aussichtspunkt": 0,
   "sehenswuerdigkeit": 3,
   "campingplatz": 1,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 8,
   "golfplatz": 1,
   "reiterhof": 4,
   "bibliothek": 2,
   "post": 1,
   "zahnarzt": 1,
   "tierarzt": 1,
   "friseur": 2,
   "baumarkt": 2,
   "wertstoffhof": 1,
   "dorfgemeinschaftshaus": 3,
   "eisdiele": 0
  },
  "namen": {
   "burg": [
    "Brauereiturm",
    "Schießplatz des Prinzen",
    "Schloss Hermsdorf",
    "Schloss Medingen"
   ],
   "sehenswuerdigkeit": [
    "Ochsenbude",
    "Rastplatz Ochsenbude",
    "Schloss Hermsdorf"
   ],
   "see": [
    "Feuerlöschteich"
   ]
  }
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 95.22799575821846,
  "alter": 46.7,
  "grundsteuerB": 420,
  "gewerbesteuer": 400,
  "dorfCheck": 15,
  "denkmaeler": 115
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Bäckerei & Konditorei Gnauck",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.stollen-online.de/stores/store_4.htm",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1926760865"
  },
  {
   "name": "Bäckerei Jacobi",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://backkunst-jacobi.de/",
   "telefon": "+49 35205 54534",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 06:00-18:00; Sa 05:30-11:00",
   "adresse": "Prof.-Nagel-Straße 2",
   "osm": "w168518684"
  },
  {
   "name": "Konditorei Gnauck",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.konditorei-gnauck.de",
   "telefon": "+49 35205 54693",
   "oeffnungszeiten": "Mo 05:00-12:00; Tu-Fr 05:00-18:00; Sa 05:00-10:00",
   "adresse": "Radeberger Straße 51",
   "osm": "n670494361"
  },
  {
   "name": "Ottendorfer Mühlenbäcker",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://muehlenbaecker.de/muehlencafe/",
   "telefon": "+49 35205 4500",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 06:00-18:00; Su 06:00-17:00; PH off",
   "adresse": "Frankenfurt 1b",
   "osm": "n1622324329"
  },
  {
   "name": "Bäckerei Raddatz",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-19:00; Sa 07:00-16:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n314624001"
  },
  {
   "name": "Bäckerei Stephan",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Ernst-Thälmann-Straße 12",
   "osm": "w186631948"
  },
  {
   "name": "Bäckerei und Konditorei Hofmann",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rathenaustraße 3",
   "osm": "n6470152754"
  },
  {
   "name": "Brot- und Feinbäckerei Roland Krafczyk",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35205 54467",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-12:30; Tu 15:00-17:30; Tr-Fr 15:00-17:30; Sa 06:00-10:30",
   "adresse": "Bäckergasse 3",
   "osm": "w28627900"
  },
  {
   "name": "Land- und Wildfleischerei Schempp",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.fleischerei-schempp.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9440996009"
  },
  {
   "name": "Netto Marken-Discount",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.netto-online.de/filialen/Ottendorf-Okrilla/Gaswerkstr-2/4756/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-21:00",
   "adresse": "Gaswerkstraße 2a",
   "osm": "w28621035"
  },
  {
   "name": "Penny",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 221 20199959",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-21:00",
   "adresse": "Dresdner Straße 45A",
   "osm": "w1425030926"
  },
  {
   "name": "REWE",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+4935205469050",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 06:00-22:00",
   "adresse": "Dresdner Straße 43",
   "osm": "w1237379836"
  },
  {
   "name": "Altes Teichhaus",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.altes-teichhaus.de/",
   "telefon": "+49 35205 5280",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Fr 17:00-22:00",
   "adresse": "Teichstraße 4",
   "osm": "n5699571621"
  },
  {
   "name": "Gasthof Hermsdorf",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.hermsdorfer-gasthof.de/",
   "telefon": "+49 35205 73333",
   "oeffnungszeiten": "We-Su 11:00-22:00",
   "adresse": "Dresdner Straße 105",
   "osm": "w148720647"
  },
  {
   "name": "Zwei Linden",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.hotel-zwei-linden.com",
   "telefon": "+49 35205 45190",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Radeberger Straße 42",
   "osm": "w764151992"
  },
  {
   "name": "Gasthof Medingen",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3943631291"
  },
  {
   "name": "Kantine \"Zur Post\"",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-14:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n314438852"
  },
  {
   "name": "MyVi Asia Spezialitäten & Döner",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+493520547857",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 10:30-19:30",
   "adresse": "Gaswerkstraße 2b",
   "osm": "n9062411474"
  },
  {
   "name": "Pizzeria Pippo",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Königsbrücker Straße 44",
   "osm": "w279561207"
  },
  {
   "name": "Waldgaststätte Hermsdorf",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Diensdorfer Straße 41",
   "osm": "n1393656800"
  },
  {
   "name": "Zum Goldnen Ring",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35205 54417",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Königsbrücker Straße 38",
   "osm": "w85763504"
  },
  {
   "name": "Hirsch-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:30-18:30, Sa 08:00-12:00",
   "adresse": "Radeburger Straße 7",
   "osm": "n268423138"
  },
  {
   "name": "Vital-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:30-18:30, Sa 08:00-12:30",
   "adresse": null,
   "osm": "n268423119"
  },
  {
   "name": "Arztpraxis Eisold",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://arztpraxis-eisold.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Radeburger Straße 6a",
   "osm": "w319457319"
  },
  {
   "name": "Allgemeinmedizin - Fr. Dipl. Med. Claus & Fr. Dr. med. Siepker",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dresdner Straße",
   "osm": "n3214552230"
  },
  {
   "name": "Zahnarzt Stille",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://zahnarzt-stille.de/",
   "telefon": "+49 35205 54134",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 07:00-20:00; Fr 07:00-14:30",
   "adresse": "Dresdner Straße 25",
   "osm": "n13158270303"
  },
  {
   "name": "Giovanna-Eiscafe",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.eiscafe-giovanna.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Radeburger Straße 76",
   "osm": "n12115350206"
  },
  {
   "name": "Ottendorfer Mühlenbächer",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://muehlenbaecker.de/",
   "telefon": "+49 3520 5704452",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-18:00; Sa 06:00-12:00; Su; PH off",
   "adresse": "Poststraße 1",
   "osm": "n442296347"
  },
  {
   "name": "Café Kühnmühle",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 172 5746664",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su 13:00-17:00",
   "adresse": "Mühlstraße 14",
   "osm": "w319887372"
  },
  {
   "name": "Eiscafe \"Eisstübchen\"",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 152 29331936",
   "oeffnungszeiten": "Fr-Su 14:00-18:00",
   "adresse": "Mühlstraße 18",
   "osm": "w314878149"
  },
  {
   "name": "Athleticos Dresden GmbH",
   "art": "Fensterbau",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://www.athleticos.de/athleticos/standorte/dresden/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Eichelberg 9",
   "osm": "w30766972"
  },
  {
   "name": "Autogas-Tankstelle Autogen Morgenstern",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "http://www.autogen-morgenstern.de",
   "telefon": "+49 35205 4020",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-17:00",
   "adresse": "Schutterwälder Straße 16",
   "osm": "n732713100"
  },
  {
   "name": "Backstube Bäckerei Jacobi",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.ihrgruenbergerbaecker.de/",
   "telefon": "+49 35205 54534",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Prof.-Nagel-Straße 2",
   "osm": "n6639813425"
  },
  {
   "name": "Bau- und Möbeltischlerei Frank Zichner",
   "art": "Schreinerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.tischlerei-zichner.de/",
   "telefon": "+49 35205 47860",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-16:00",
   "adresse": "Gaswerkstraße 2b",
   "osm": "n5772667549"
  },
  {
   "name": "BAUEN+LEBEN GmbH & Co. KG",
   "art": "Baumarkt",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.bauenundleben.de/",
   "telefon": "+49 35205 5560",
   "oeffnungszeiten": "Mar-Oct: Mo-Fr 06:00-18:30; Mar-Oct: Sa 07:00-13:00; Nov-Feb: Mo-Fr 06:00-18:30; Nov-Feb: Sa 08:00-12:00",
   "adresse": "Grünberger Straße 3",
   "osm": "w30836568"
  },
  {
   "name": "Das Glashaus",
   "art": "Gartencenter",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.glashaus-gartenkultur.de/",
   "telefon": "+49 35205 45775",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-19:00; Sa 09:00-16:00",
   "adresse": "Weixdorfer Straße 23b",
   "osm": "n670494352"
  },
  {
   "name": "Dr. med.vet. Lothar Kelker Tierarzt",
   "art": "Tierarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://unset",
   "telefon": "+493520554608",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 1",
   "osm": "n7236430181"
  },
  {
   "name": "Elektroroller Shop",
   "art": "Motorrad",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.e-roller-dresden.de",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13316219723"
  },
  {
   "name": "Foto-Service Conrad",
   "art": "Fotografie",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "http://www.fotoservice-conrad.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Weinbergstraße 17",
   "osm": "n3247626121"
  },
  {
   "name": "Franke Maschinenbau Medingen GmbH",
   "art": "Metallbau",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://www.franke-maschinenbau.de",
   "telefon": "+49 35205 45460",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Eichelberg 13",
   "osm": "w186168476"
  },
  {
   "name": "Grünberger Salon",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "http://www.ortsverein-grünberg.de",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Prof.-Nagel-Straße 8a",
   "osm": "w138556982"
  },
  {
   "name": "Jägerklause",
   "art": "Pension",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "http://www.pension-jaegerklause.de",
   "telefon": "+49 35205 73477",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Schmerlenteich 1",
   "osm": "w31518969"
  },
  {
   "name": "Kelterei Oese",
   "art": "Juice bottler",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://www.oese.net",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Weixdorfer Straße 5-9",
   "osm": "w186792191"
  },
  {
   "name": "Kirchgemeindezentrum",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "http://www.kirchstrasse2.de",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Kirchstraße 2",
   "osm": "n7576030070"
  },
  {
   "name": "mabas Hydraulik GmbH",
   "art": "Metallbau",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.mabas-hydraulik.de",
   "telefon": "+49 35205 50647",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13316219725"
  },
  {
   "name": "Painthorse Ranch",
   "art": "Reiterhof",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "http://painthorse-ranch.de",
   "telefon": "+49 174 9423762",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Wachbergstraße 34b",
   "osm": "n10833988725"
  },
  {
   "name": "Pension Doris",
   "art": "Pension",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.pensiondoris.de",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Winkel 3",
   "osm": "w231640599"
  },
  {
   "name": "Pension Papiermühle",
   "art": "Motel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.hermsdorfer-gasthof.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dresdner Straße 34",
   "osm": "n388997924"
  },
  {
   "name": "Röderhaus",
   "art": "Pension",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.roederhaus.de/",
   "telefon": "+49 35205 475111",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Radeburger Straße 57 a",
   "osm": "w391339021"
  },
  {
   "name": "Sachsen-Holz",
   "art": "Baustoffe",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://www.sachsen-holz.de",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bergener Ring 53-57",
   "osm": "w57359881"
  },
  {
   "name": "Sanitätshaus Hermsdorf",
   "art": "Sanitätshaus",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.meditech-sachsen.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Nordstraße 1",
   "osm": "n3247615196"
  },
  {
   "name": "Soccerpark Sachsen",
   "art": "Golfplatz",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.soccergolf-sachsen.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w103508399"
  },
  {
   "name": "TEB BAU-DESIGN",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://maler-fassadenprofi.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Frankenfurt 1a",
   "osm": "n6918986356"
  },
  {
   "name": "TEDi",
   "art": "Kaufhaus",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.tedi-discount.com/de.html",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-18:30; Sa 09:00-13:00",
   "adresse": "Königsbrücker Straße 13e",
   "osm": "n1926755005"
  },
  {
   "name": "Tennisplatz Medingen",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.tennisclub-roedertal.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w1307555076"
  },
  {
   "name": "Wohn+ Küchenkultur Hunger",
   "art": "Küchen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.kuechenhunger.de",
   "telefon": "+49 35205 54682",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Th 09:00-17:00; Fr 09:00-14:00",
   "adresse": "Bergstraße 11",
   "osm": "w189668065"
  },
  {
   "name": "APP- Fenster",
   "art": "Fensterbau",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w678500538"
  },
  {
   "name": "Auto-Felix",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-18:00",
   "adresse": "Dresdner Straße 119",
   "osm": "w297550084"
  },
  {
   "name": "Autohaus Hörig",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Königsbrücker Straße 36",
   "osm": "n1649110720"
  },
  {
   "name": "Bauschlosserei Rolle",
   "art": "Metallbau",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w678500543"
  },
  {
   "name": "Bike & Fun",
   "art": "Fahrrad",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": "+493520570246",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-12:30,14:00-18:00; Sa 09:00-12:00",
   "adresse": "Königsbrücker Straße 2",
   "osm": "w319881013"
  },
  {
   "name": "Blumen am Südbahnhof",
   "art": "Blumen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bahnhofstraße 27a",
   "osm": "n2812846487"
  },
  {
   "name": "Blumenhaus Witschel",
   "art": "Blumen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Weinberg 2",
   "osm": "n938607860"
  },
  {
   "name": "China Imbiss",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35205 75427",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su 10:00-21:00",
   "adresse": "Poststraße 2",
   "osm": "w28621038"
  },
  {
   "name": "Deutsche Post AG NL Brief",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bergener Ring 8",
   "osm": "n5765671454"
  },
  {
   "name": "dm",
   "art": "Drogerie",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 08:00-20:00",
   "adresse": null,
   "osm": "w1237379837"
  },
  {
   "name": "Fahrzeugservice Rosenkranz",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Seifersdorfer Straße 38",
   "osm": "w168640151"
  },
  {
   "name": "fit+ Ottendorf-Okrilla",
   "art": "Fitnessstudio",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Radeburger Straße 51d",
   "osm": "n11042431640"
  },
  {
   "name": "Fleurop Blumen- und Kranzbinderei",
   "art": "Blumen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Marsdorfer Straße 4",
   "osm": "w186169953"
  },
  {
   "name": "Friseur und Kosmetikstudio",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Ernst-Thälmann-Straße 13",
   "osm": "w186631952"
  },
  {
   "name": "Gesundheitshaus",
   "art": "Sanitätshaus",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Radeburger Straße 7",
   "osm": "w37412373"
  },
  {
   "name": "Gottfried Hommel & Co. GmbH",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w39586023"
  },
  {
   "name": "Haarstudio Adrett",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1589436603"
  },
  {
   "name": "Imbiss Eck",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w688128764"
  },
  {
   "name": "Kebap Haus Europa",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35205 59654",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 10:45-21:20; Su 12:00-21:00",
   "adresse": "Radeberger Straße 2",
   "osm": "w688999748"
  },
  {
   "name": "Kick In",
   "art": "Getränkemarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dresdner Straße 25b",
   "osm": "w314696286"
  },
  {
   "name": "KITA Schwalbennest",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35205 479494",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Nordstraße 10",
   "osm": "w879965601"
  },
  {
   "name": "McDonald's",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-24:00; Su 09:00-24:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n11827015903"
  },
  {
   "name": "Mineralölhandel Paulick Tino Ehlert e.K.",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-17:00",
   "adresse": null,
   "osm": "w39586146"
  },
  {
   "name": "MÜKADO",
   "art": "Schreibwaren",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6470152753"
  },
  {
   "name": "N & W Fahrzeug GmbH",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Radeberger Straße 22C",
   "osm": "w263475761"
  },
  {
   "name": "OBI",
   "art": "Baumarkt",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35205 56660",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-20:00; Sa 08:00-18:00",
   "adresse": "Grünberger Straße 1",
   "osm": "w30836470"
  },
  {
   "name": "Ostsächsische Sparkasse Dresden",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th 09:00-18:00, We,Fr 09:00-14:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n297951581"
  },
  {
   "name": "Parkplatz Teichwiesenbad Ottendorf",
   "art": "Wohnmobilstellplatz",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n12192800001"
  },
  {
   "name": "Parkquelle",
   "art": "Bar",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w539073419"
  },
  {
   "name": "Pension Schwesinger",
   "art": "Pension",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dresdner Straße 51",
   "osm": "w30836594"
  },
  {
   "name": "Physiotherapie Katja Boche",
   "art": "Physiotherapie",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Else-Sommer-Straße 1",
   "osm": "w297024710"
  },
  {
   "name": "Pneuhage",
   "art": "Reifen",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13316219724"
  },
  {
   "name": "Präsent Münnich",
   "art": "Geschenke",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bahnhofstraße 27",
   "osm": "n342892016"
  },
  {
   "name": "Reiterhof zur Papiermühle - Farrenberg",
   "art": "Reiterhof",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Farrenberg 13",
   "osm": "w1251242432"
  },
  {
   "name": "Röderhorseranch",
   "art": "Reiterhof",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": "+49 172 3970487",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Radeburger Straße 120",
   "osm": "n10844759581"
  },
  {
   "name": "Rommel Bau",
   "art": "Baufirma",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13316219727"
  },
  {
   "name": "Schulze Werkzeugbau",
   "art": "Metallbau",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Eichelberg 2",
   "osm": "w421287902"
  },
  {
   "name": "Sonnenhügel",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w261490517"
  },
  {
   "name": "Sporthalle \"An der Blöße\"",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "An der Blöße 1b",
   "osm": "w29327605"
  },
  {
   "name": "Steinbühne",
   "art": "Theater",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w627147939"
  },
  {
   "name": "Teichwiesenbad",
   "art": "Erlebnisbad",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w305830902"
  },
  {
   "name": "Tims Büdchen / Biergarten \"Loch 19\"",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Wachberg 31",
   "osm": "w682736638"
  },
  {
   "name": "Total Hermsdorf",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dresdner Straße 53",
   "osm": "n31896912"
  },
  {
   "name": "Total Ottendorf-Okrilla",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "24/7",
   "adresse": "Zur Kuhbrücke 1",
   "osm": "w705714049"
  },
  {
   "name": "Turnhalle Hermsdorf",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n703743848"
  },
  {
   "name": "Vereinshaus Ottendorf-Okrilla",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "An der Schule 1",
   "osm": "w251255469"
  },
  {
   "name": "Volksbank Raiffeisenbank",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Radeberger Straße 14",
   "osm": "w28627828"
  },
  {
   "name": "Waldkindergarten Ottendorf-Okrilla",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35205 544 43",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bergstraße 43",
   "osm": "w29327592"
  },
  {
   "name": "Wreesmann",
   "art": "Kaufhaus",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "09:00-18:00",
   "adresse": "Dresdner Straße 25a",
   "osm": "w314696280"
  },
  {
   "name": "Zwergenland",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w1316879565"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Wachau",
   "ags": "14625600",
   "km": 5.8,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/bautzen/wachau/"
  },
  {
   "name": "Großnaundorf",
   "ags": "14625180",
   "km": 7.8,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/bautzen/grossnaundorf/"
  },
  {
   "name": "Radeburg",
   "ags": "14627220",
   "km": 7.9,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/meissen/radeburg/"
  },
  {
   "name": "Laußnitz",
   "ags": "14625300",
   "km": 8.4,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/bautzen/laussnitz/"
  },
  {
   "name": "Radeberg",
   "ags": "14625480",
   "km": 9.4,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/bautzen/radeberg/"
  },
  {
   "name": "Lichtenberg",
   "ags": "14625320",
   "km": 9.8,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/bautzen/lichtenberg/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.de/sachsen/bautzen/ottendorf-okrilla/",
 "schluessel": {
  "name": "AGS",
  "bezeichnung": "Amtlicher Gemeindeschlüssel",
  "wert": "14625430"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: DWD (CC BY 4.0). Alter: Zensus 2022; Hebesätze: Statistische Ämter (dl-de/by-2-0).",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}