{
 "ags": "14625090",
 "wikidata": "Q93225",
 "name": "Cunewalde",
 "slug": "cunewalde",
 "kreis": "Landkreis Bautzen",
 "kreisSchluessel": "14625",
 "land": "DE",
 "bundesland": "Sachsen",
 "bezirk": "Raum Dresden",
 "einwohner": 4417,
 "flaecheKm2": 26.65,
 "hoeheM": 315,
 "lat": 51.1,
 "lon": 14.51667,
 "plz": [
  "02733"
 ],
 "website": "https://www.cunewalde.de/",
 "einwohnerJeKm2": 166,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 21,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "4 Lebensmittelmärkte, 5 Bäcker und 2 Metzger"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "5 Arztpraxen und 1 Apotheke"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "2 Kindergärten, 2 Schulen und 10 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "38 Bushaltestellen, 1 Tankstelle und 2 Ladesäulen"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "9 Wirtshäuser, 2 Feuerwehrhäuser, 16 Sportstätten und 4 Schwimmbäder"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 4,
  "baecker": 5,
  "metzger": 2,
  "hofladen": 0,
  "arzt": 5,
  "apotheke": 1,
  "kita": 2,
  "schule": 2,
  "wirtshaus": 9,
  "cafe": 0,
  "bank": 3,
  "tankstelle": 1,
  "ladesaeule": 2,
  "bushaltestelle": 38,
  "bahnhof": 0,
  "feuerwehr": 2,
  "kirche": 2,
  "sportplatz": 16,
  "spielplatz": 10,
  "schwimmbad": 4,
  "gipfel": 4
 },
 "ortsteile": [
  "Bärhäuser",
  "Cunewalde",
  "Halbau",
  "Klipphausen",
  "Neudorf",
  "Neuenhäuser",
  "Neuweigsdorf",
  "Schönberg",
  "Weigsdorf-Köblitz",
  "Zieglertal"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-19",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Cunewaldia cunewaldensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=Q3VuZXdhbGRlHzIwMjYtMDktMTIfQ3VuZXdhbGRl&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=Q3VuZXdhbGRlHzIwMjYtMDktMTIfQ3VuZXdhbGRl&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Görlitz",
  "km": 33.7
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Schirgiswalde-Kirschau",
  "km": 6.7
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 8.2,
   "monate": [
    -0.7,
    0.2,
    3.2,
    7.8,
    12.4,
    15.7,
    17.6,
    17.1,
    12.7,
    8.4,
    3.9,
    0.4
   ],
   "station": "Sohland/Spree",
   "km": 8,
   "stationHoehe": 290.5
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1720,
   "monate": [
    53,
    77,
    125,
    187,
    221,
    220,
    232,
    222,
    162,
    114,
    58,
    48
   ],
   "station": "Kubschütz, Kr. Bautzen",
   "km": 7
  },
  "regen": {
   "jahr": 776,
   "station": "Oppach",
   "km": 5
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 77,
   "station": "Kubschütz, Kr. Bautzen",
   "km": 7
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 48,
   "station": "Kubschütz, Kr. Bautzen",
   "km": 7
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 12,
   "station": "Kubschütz, Kr. Bautzen",
   "km": 7
  }
 },
 "hebesaetze": {
  "jahr": 2022,
  "grundsteuerA": 300,
  "grundsteuerB": 420,
  "gewerbesteuer": 390
 },
 "durchschnittsalter": 50,
 "durchschnittsalterQuelle": "Zensus 2022",
 "durchschnittsalter2022": 50,
 "vorwahl": "035877",
 "partnergemeinden": [],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 454,
  "benannt": [
   {
    "name": "Dorfkirche Cunewalde",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Brücke über das Cunewalder Wasser (Alte Schulbrücke) (zwischen Teichmühlteich und Hauptstraße)",
    "typ": "Brücke"
   },
   {
    "name": "Steindeckerbrücke Schönberg 56 (bei)",
    "typ": "Brücke"
   },
   {
    "name": "Zwei in Sandstein gemauerte Pfeiler der Brücke über das Cunewalder Wasser (am Kilometer 4,933)",
    "typ": "Brücke"
   },
   {
    "name": "Friedhof Cunewalde (Sachgesamtheit) Kirchweg",
    "typ": "Kapelle"
   },
   {
    "name": "Schmeiss’sche Begräbniskapelle (Einzeldenkmal zu ID-Nr. 09220376) Kirchweg, auf dem Friedhof",
    "typ": "Kapelle"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Cunewalde",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 1,
   "badestelle": 0,
   "museum": 1,
   "burg": 1,
   "aussichtspunkt": 1,
   "sehenswuerdigkeit": 2,
   "campingplatz": 0,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 0,
   "bibliothek": 1,
   "post": 1,
   "zahnarzt": 3,
   "tierarzt": 2,
   "friseur": 5,
   "baumarkt": 0,
   "wertstoffhof": 0,
   "dorfgemeinschaftshaus": 3,
   "eisdiele": 0
  },
  "namen": {
   "aussichtspunkt": [
    "Weinbergaussicht"
   ],
   "museum": [
    "Kfz- und Technik-Museum"
   ],
   "see": [
    "Wassersteinbruch"
   ],
   "sehenswuerdigkeit": [
    "Glockenhaus",
    "Umgebindehauspark Cunewalde"
   ],
   "burg": [
    "Turmkeller"
   ]
  }
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 95.22799575821846,
  "alter": 46.7,
  "grundsteuerB": 420,
  "gewerbesteuer": 400,
  "dorfCheck": 15,
  "denkmaeler": 115
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Bäckerei Pech",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.pechbaecker.de",
   "telefon": "+49 35877 27875",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 05:00-10:00",
   "adresse": "Oberlausitzer Straße 22",
   "osm": "n309479830"
  },
  {
   "name": "Feinbäckerei Nikol",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://baeckerei-nikol.de/",
   "telefon": "+49 35877 27516",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 05:30-10:30; Sa 05:30-10:00; Mo,Su,PH off",
   "adresse": "Hauptstraße 171",
   "osm": "n2140793416"
  },
  {
   "name": "Pech-Bäcker",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.pechbaecker.de/",
   "telefon": "+49 35877 898800",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-17:30; Sa 06:00-11:00; Su,PH off",
   "adresse": "Hauptstraße 8a",
   "osm": "n11218353669"
  },
  {
   "name": "Fleischerei Richter",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.fleischerei-richter.de/",
   "telefon": "+49 35877 880950",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th,Fr 07:00-17:30; We,Sa 06:00-11:00; Su,PH off",
   "adresse": "Hauptstraße 8a",
   "osm": "n309038265"
  },
  {
   "name": "Fleischerei Kutschke",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35877 28261",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Czornebohstraße 2a",
   "osm": "n13409224546"
  },
  {
   "name": "Apollon Market",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://o-e-z.de",
   "telefon": "+49 35877 21580",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 3",
   "osm": "w134757801"
  },
  {
   "name": "Nahkauf Schaaf",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.nahkauf-schaaf.de",
   "telefon": "+49 35877 889627",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-19:00; Sa 08:00-18:00; Su,PH off",
   "adresse": "Czornebohstraße 2a",
   "osm": "w80966393"
  },
  {
   "name": "Netto",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://netto.de/geschaefte/cunewalde/bautzener-strasse-10/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-20:00; Su,PH off",
   "adresse": "Bautzener Straße 10",
   "osm": "w189543777"
  },
  {
   "name": "Netto Marken-Discount",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.netto-online.de/filialen/Cunewalde-Weigsdorf-Koeblitz/Koeblitzer-Str-2/4966/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-20:00; Su,PH off",
   "adresse": "Köblitzer Straße 2",
   "osm": "w548083685"
  },
  {
   "name": "Il Fratelli",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://ilfratelli.de/",
   "telefon": "+49 35877 884745",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 17:00-22:00, Sa,Su,PH 11:00-14:00,17:00-22:00",
   "adresse": "Hauptstraße 97",
   "osm": "n12855445160"
  },
  {
   "name": "Kleene Schänke",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.kleeneschaenke.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Fr 15:00-18:00, Sa 15:00-18:00",
   "adresse": "Erlenweg 14",
   "osm": "n1342450195"
  },
  {
   "name": "Kleines Kulturhaus",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.kleines-kulturhaus-cunewalde.de",
   "telefon": "+49 35877 27103",
   "oeffnungszeiten": "We-Fr 11:00-14:00, We,Th 17:00-22:00, Fr 17:00-24:00, Sa 17:00-24:00, Su 11:00-22:00, PH 11:00-18:00",
   "adresse": "Czornebohstraße 19",
   "osm": "w204061097"
  },
  {
   "name": "Restaurant Alter Weber",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://alterweber.de/restaurants.html",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Oberlausitzer Straße 13",
   "osm": "n13411146187"
  },
  {
   "name": "Deutsches Haus",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Schönberger Straße 1",
   "osm": "w204280170"
  },
  {
   "name": "Mälzer Stübl",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35877 27756",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Oberlausitzer Straße 4",
   "osm": "n3979466644"
  },
  {
   "name": "Scharfe Ecke",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35877 21038",
   "oeffnungszeiten": "We-Fr 11:00-14:00,17:00-21:00; Sa 17:00-22:00",
   "adresse": "Hauptstraße 133",
   "osm": "n1342636868"
  },
  {
   "name": "Sportlerheim",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Sportzentrum 6",
   "osm": "n2353364075"
  },
  {
   "name": "Sportlerheim Cunewalde",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Sportzentrum 6",
   "osm": "w266146707"
  },
  {
   "name": "Kreuz-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://oberlausitzer-apotheken.com/startseite/kreuz-apotheke-cunewalde/",
   "telefon": "+49 35877 22511",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:00; Sa 09:00-12:00",
   "adresse": "Bahnhofstraße 2a",
   "osm": "n309038266"
  },
  {
   "name": "Arztpraxis Heyne",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://hausarztpraxis-heyne.de/",
   "telefon": "+49 35877 883834",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Th 08:00-12:00; 15:00-18:00; Tu,We,Fr 08:00-12:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Hauptstraße 119",
   "osm": "n13430290056"
  },
  {
   "name": "Gemeinschaftspraxis Cunewalde",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://gemeinschaftspraxis-cunewalde.de",
   "telefon": "+49 35877 89582",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Th 08:00-12:00,15:00-18:30; Tu,We,Fr 08:00-12:00; Th 08:00-10:00,15:00-18:30; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Bahnhofstraße 2a",
   "osm": "n3979447162"
  },
  {
   "name": "Orthopädische Privatpraxis",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.orthopaedie-bautzen.de/",
   "telefon": "+49 35877 89551",
   "oeffnungszeiten": "Fr 08:00-14:00; Mo-Th,Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Hauptstraße 119",
   "osm": "n13430287604"
  },
  {
   "name": "Dr. med. Thomas Hanisch",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35877 89689",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 119",
   "osm": "n3979143263"
  },
  {
   "name": "Zahnarztpraxis Sacher",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.aerzte.de/cunewalde/sachsen/zahnarzt/dipl-stom-ann-christin-sacher",
   "telefon": "+49 35877 24322",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Neue Sorge 3",
   "osm": "n13429352818"
  },
  {
   "name": "Zahnarztpraxis Schmieder",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://drschmieder.de",
   "telefon": "+49 35877 24319",
   "oeffnungszeiten": "Mo 08:00-13:00,14:00-16:00; Tu 08:00-13:00,14:00-19:00; We,Fr 08:00-13:00; Th 10:00-13:00,14:00-19:00; Sa 08:00-11:00; S",
   "adresse": "Erlenweg 45",
   "osm": "n2416348331"
  },
  {
   "name": "Zahnarztpraxis Siegmund",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "http://zahnarztsiegmund.de",
   "telefon": "+49 35877 27492",
   "oeffnungszeiten": "Mo 08:00-11:30,14:00-18:00; Tu,We,Fr 08:00-11:30; Th 08:00-11:30,15:00-19:00; PH off",
   "adresse": "Kaufhallenweg 1a",
   "osm": "n6396667679"
  },
  {
   "name": "Allianz",
   "art": "Versicherung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://vertretung.allianz.de/marilyn.menzel/",
   "telefon": "+49 35877 88084",
   "oeffnungszeiten": "Mo 14:00-18:00; Tu,Th 09:00-12:00,14:00-18:00; We,Fr 09:00-12:00; PH off",
   "adresse": "Oberlausitzer Straße 14",
   "osm": "n4692513436"
  },
  {
   "name": "Alter Weber",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://alterweber.de/hotel.html",
   "telefon": "+49 35877 25236",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Oberlausitzer Straße 13",
   "osm": "w189071597"
  },
  {
   "name": "Anwaltskanzlei Kallauch",
   "art": "Rechtsanwalt",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "http://www.kanzlei-kallauch.de/",
   "telefon": "+49 35877 80584",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Oberlausitzer Straße 14",
   "osm": "n4478609167"
  },
  {
   "name": "Apollon Solar",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://apollon.solar/",
   "telefon": "+49 35877 724838",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 3",
   "osm": "n13430227797"
  },
  {
   "name": "Ausbau Bergmann",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "http://www.ausbau-bergmann.de/",
   "telefon": "+49 35877 20573",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Oberlausitzer Straße 14",
   "osm": "n13411217334"
  },
  {
   "name": "Bodylounge MYA",
   "art": "Kosmetik",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.bodylounge-mya.de/",
   "telefon": "+49 179 6180020",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-20:00",
   "adresse": "Hauptstraße 70",
   "osm": "n2321327972"
  },
  {
   "name": "BOS Brandschutz-Ostsachsen",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.brandschutz-ostsachsen.de/",
   "telefon": "+49 35877 80801",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Zieglertal 13c",
   "osm": "n13430671781"
  },
  {
   "name": "Buchhaltungsbüro Dipl.BW Bärbel Koch",
   "art": "Buchhaltung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://vsh-bbh.de/buchhaltung-bkoch",
   "telefon": "+49 35877 28149",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Th 08:00-12:00,12:30-17:00; Tu 08:00-12:00,12:30-18:00; We,Fr 08:00-13:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Oberlausitzer Straße 14",
   "osm": "n13411216594"
  },
  {
   "name": "color parts",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.colorparts.de/",
   "telefon": "+49 35877 88990",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Gewerbegebiet 12",
   "osm": "n13410281609"
  },
  {
   "name": "Cunewalder ProBier-Werkstatt",
   "art": "Brauerei",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.probier-werkstatt.de",
   "telefon": "+49 35877 886400",
   "oeffnungszeiten": "Tu 15:00-18:00, Th,Fr 10:00-18:00; Sa 10:00-12:00; Mo,We,Su,PH off",
   "adresse": "Hauptstraße 16",
   "osm": "n11409978015"
  },
  {
   "name": "Erlebnisbad Cunewalde",
   "art": "Erlebnisbad",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.cunewalde.de/leben-wohnen/sport-freizeiteinrichtungen/erlebnisbad-cunewalde",
   "telefon": "+49 35877 27841",
   "oeffnungszeiten": "May,Sep Mo-Fr 13:00-19:00; Sa,Su,PH 10:00-19:00; Jun-Aug Mo-Su 10:00-20:00; PH 10:00-20:00",
   "adresse": "Am Sportzentrum 11",
   "osm": "n727684860"
  },
  {
   "name": "Esso",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.clever-tanken.de/tankstelle_details/41784",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "24/7",
   "adresse": "Oberlausitzer Straße 27",
   "osm": "n278160299"
  },
  {
   "name": "EURONICS Brückner",
   "art": "Elektro",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.euronics.de/cunewalde-brueckner",
   "telefon": "+49 35877 27861",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-17:00, Sa 09:00-11:00; PH off",
   "adresse": "Hauptstraße 33",
   "osm": "n1354578875"
  },
  {
   "name": "Ferienhaus Oberlausitz",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://ferienwohnung-seng.de/ferienwohnungen/cunewalde/ferienhaus-oberlausitz",
   "telefon": "+49 162 4029507",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 206",
   "osm": "n13410850651"
  },
  {
   "name": "GetränkeLAND OEZ Schöne",
   "art": "Getränkemarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://getraenkeland-rmm.de",
   "telefon": "+49 160 92741266",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 3",
   "osm": "n12630825625"
  },
  {
   "name": "Glaserei Kloß",
   "art": "Glaserei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.glaserei-kloss.de/",
   "telefon": "+49 35877 25277",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Birkenweg 5",
   "osm": "w204307954"
  },
  {
   "name": "Haarmanufaktur Manuela Mann",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "http://haarmanufaktur-cunewalde.de/",
   "telefon": "+49 35877 898068",
   "oeffnungszeiten": "Tu,We 08:00-15:00; Th 12:00-20:00; Fr 08:00-16:00; Sa 08:00-13:00",
   "adresse": "Kirchweg 2",
   "osm": "n4640156237"
  },
  {
   "name": "Hohlfeld Computersysteme",
   "art": "Computer",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.hohlfeld.de/",
   "telefon": "+49 35877 20043",
   "oeffnungszeiten": "Mo-We 09:00-12:30,13:30-18:00; Th,Fr 09:00-12:30,13:30-16:00; PH off",
   "adresse": "Oberlausitzer Straße 14",
   "osm": "n13411228758"
  },
  {
   "name": "Kfz- und Technik-Museum",
   "art": "Museum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.oldtimermuseum-cunewalde.de/de",
   "telefon": "+49 1515 0568 782",
   "oeffnungszeiten": "May-Oct: Sa,Su 13:30-17:00",
   "adresse": "Czornebohstraße 2",
   "osm": "w204278209"
  },
  {
   "name": "Kfz-Meisterbetrieb Cunewalde",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.kfz-cunewalde.de/",
   "telefon": "+49 35877 27488",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-12:30,13:00-17:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Neue Sorge 14",
   "osm": "n13254608214"
  },
  {
   "name": "Kindertagesstätte \"Wichtelland\"",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://www.awo-bautzen.de/kindertagesstaetten/kita-wichtelland-cunewalde",
   "telefon": "+49 35877 24389",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 06:00-17:00; Fr 06:00-16:30; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Friedensaue 30",
   "osm": "w1297421010"
  },
  {
   "name": "Körperkonzept Sport- & Schmerzphysiotherapie Bär",
   "art": "Physiotherapie",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.koerperkonzept-baer.de/",
   "telefon": "+49 35877 881144",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 08:00-18:00; Fr 08:00-14:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Czornebohstraße 2a",
   "osm": "n13409203389"
  },
  {
   "name": "Lichthaus Kahl",
   "art": "Leuchten",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.art-lichthaus-kahl.de",
   "telefon": "+49 35877 724901",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-12:00,14:00-18:00; PH off",
   "adresse": "Hauptstraße 247",
   "osm": "w204293673"
  },
  {
   "name": "Matschenberg Offroad Arena",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.matschenberg.de",
   "telefon": "+49 35877 80824",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w1363616670"
  },
  {
   "name": "Müller’s Ferienhaus",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.ferienhausmueller.de/",
   "telefon": "+49 35877 20000",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Klipphausen 5",
   "osm": "n13419152266"
  },
  {
   "name": "Naturstein & Kunststein",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.naturstein-proft.de/",
   "telefon": "+49 35877 21590",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 183a",
   "osm": "n13410841150"
  },
  {
   "name": "Praxis für Logopädie und Ergotherapie Reinecke",
   "art": "Logopädie",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "http://www.xn--logopdie-reinecke-uqb.de/",
   "telefon": "+49 35877 898060",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bielebohstraße 1",
   "osm": "n13410303934"
  },
  {
   "name": "Pumuckl",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://www.awo-bautzen.de/kindertagesstaetten/kita-pumuckl-weigsdorf-koeblitz/",
   "telefon": "+49 35877 24337",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-17:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Matschenstraße 1a",
   "osm": "w1169660931"
  },
  {
   "name": "Ricon Manufaktur",
   "art": "Schreinerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://ricon-manufaktur.de/",
   "telefon": "+49 35877 88980",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-17:00; Sa 09:00-14:00; Su,PH off",
   "adresse": "Neudorfstraße 13",
   "osm": "n13410185313"
  },
  {
   "name": "Romy Ehrlich Photo Moments",
   "art": "Fotografie",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.photomoments-cunewalde.de",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Kirchweg 10",
   "osm": "n4692513433"
  },
  {
   "name": "Sanitär-Heizung-Klima-Installateure",
   "art": "Heizung & Klima",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://diessner-haustechnik.de/",
   "telefon": "+49 35877 80718",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 07:00-16:00; Fr 07:00-14:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Hauptstraße 217",
   "osm": "n13431229334"
  },
  {
   "name": "Scheunen-Oase",
   "art": "Pension",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "http://scheunen-oase.de/",
   "telefon": "+49 35877 120022",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 254",
   "osm": "w204296423"
  },
  {
   "name": "Tierarztpraxis Grugel",
   "art": "Tierarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://tierarztpraxis-cunewalde.de",
   "telefon": "+49 162 7317614",
   "oeffnungszeiten": "Mo,We,Fr 09:00-10:00, Tu,Th 16:00-17:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Oberlausitzer Straße 16",
   "osm": "n12723856208"
  },
  {
   "name": "Tierarztpraxis Kutschke",
   "art": "Tierarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://hubertus-tierarzt.edan.io/",
   "telefon": "+49 35877 27261",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Birkenweg 18",
   "osm": "n13410163415"
  },
  {
   "name": "Tierheilpraxis Adler",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "http://www.tierheilpraxis-adler.de/",
   "telefon": "+49 35877 227075",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Neudorfstraße 38",
   "osm": "n13411324684"
  },
  {
   "name": "Tischlerei & Fensterbau Graf",
   "art": "Schreinerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.fensterbau-graf.de/",
   "telefon": "+49 35877 27807",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Schönberg 42b",
   "osm": "n13418773173"
  },
  {
   "name": "Trex",
   "art": "IT",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.trex-gmbh.de/",
   "telefon": "+49 35877 885967",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-22:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Zieglertal 28",
   "osm": "n13418887550"
  },
  {
   "name": "vocss automation",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.vocss-automation.de/",
   "telefon": "+49 176 70016548",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Sportzentrum 4",
   "osm": "n13418896140"
  },
  {
   "name": "Volksbank Löbau Zittau - Cunewalde",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.vb-loebau-zittau.de/meine-bank/filialen/filialen-uebersicht/filiale-cunewalde.html",
   "telefon": "+49 3586 7570",
   "oeffnungszeiten": "Mo 08:00-12:00,13:00-16:00; Tu,Th 08:00-12:00,13:00-18:00; We,Fr 08:00-12:00",
   "adresse": "Hauptstraße 117",
   "osm": "n1342636058"
  },
  {
   "name": "Wreesmann",
   "art": "Kaufhaus",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.aktionshaus-wreesmann.de/",
   "telefon": "+49 35877 888590",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-19:00, Sa 09:00-18:00; Su,PH off",
   "adresse": "Köblitzer Straße 3",
   "osm": "w189543779"
  },
  {
   "name": "Ali Baba Kebap-Haus",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 10:00-21:00; Su 12:00-21:00",
   "adresse": "Hauptstraße 3",
   "osm": "n4692513435"
  },
  {
   "name": "Bad-Kiosk",
   "art": "Kiosk",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Sportzentrum 11",
   "osm": "n10988964088"
  },
  {
   "name": "Bau-Meisterbetrieb Jeremies",
   "art": "Baufirma",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35877 24306",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Gänseberg 2",
   "osm": "n13429340515"
  },
  {
   "name": "Baureparatur Gedan",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35877 21643",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Schönberg 51",
   "osm": "n13429151093"
  },
  {
   "name": "Blaue Kugel",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 97",
   "osm": "w204061000"
  },
  {
   "name": "Fahrradgeschäft Vogt",
   "art": "Fahrrad",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35877 88499",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 59",
   "osm": "n800186664"
  },
  {
   "name": "Fasold‘s KFZ-Aufbereitung",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": "+49 175 1281210",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 3",
   "osm": "n13430227798"
  },
  {
   "name": "Freie KFZ-Werkstatt Karraß",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35877 88458",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Neudorfstraße 5",
   "osm": "n13410198195"
  },
  {
   "name": "Getränke & Geschenke",
   "art": "Getränkemarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35877 88185",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 10:00-12:30,13:00-17:00; Sa 08:00–12:00; PH off",
   "adresse": "Oberlausitzer Straße 14",
   "osm": "n2321318517"
  },
  {
   "name": "Haarscharf",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 236",
   "osm": "n2143133797"
  },
  {
   "name": "Härtwig Maschinenbau",
   "art": "Mechanical engineering",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Schönberger Straße 5a",
   "osm": "w1113651029"
  },
  {
   "name": "Kegelbahn Cunewalde",
   "art": "Kegelbahn",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Sportzentrum 6",
   "osm": "w266146721"
  },
  {
   "name": "Kirchgemeindehaus",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Kirchweg 1",
   "osm": "w266130338"
  },
  {
   "name": "Kreissparkasse Bautzen - Cunewalde",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th,Fr 09:00-12:00; Tu 13:00-18:00; Th 13:00-16:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n1342636057"
  },
  {
   "name": "Landwirtschaftsbetrieb Neumann",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35877 27848",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Wilhelm-von-Polenz-Straße 17",
   "osm": "n13410445179"
  },
  {
   "name": "Malerbetrieb Mann",
   "art": "Malerbetrieb",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35877 27477",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Erlenweg 29",
   "osm": "n13429182298"
  },
  {
   "name": "Salon Neumann",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35877 89726",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 7:30-11:30,12:30-17:30; Sa 7:00-12:00",
   "adresse": "Oberlausitzer Straße 24",
   "osm": "n13243410258"
  },
  {
   "name": "Snack Oase",
   "art": "Bar",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Oberlausitzer Straße 11",
   "osm": "n2353382636"
  },
  {
   "name": "Sportzentrum Cunewalde",
   "art": "Stadion",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w119692659"
  },
  {
   "name": "Versicherungsagentur Becker",
   "art": "Versicherung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35877 21218",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Schanzenweg 2",
   "osm": "n13410302242"
  },
  {
   "name": "Versorgungszentrum Cunewalde",
   "art": "Klinik",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 119",
   "osm": "w266157286"
  },
  {
   "name": "Weinhandel Fuellinger",
   "art": "Weinhandel",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35877 27242",
   "oeffnungszeiten": "Sa 11:00-14:00; PH off",
   "adresse": "Wilhelm-von-Polenz-Straße 25",
   "osm": "n13410419187"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Beiersdorf",
   "ags": "14626020",
   "km": 3.4,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/goerlitz/beiersdorf/"
  },
  {
   "name": "Oppach",
   "ags": "14626410",
   "km": 4.7,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/goerlitz/oppach/"
  },
  {
   "name": "Schönbach",
   "ags": "14626510",
   "km": 5.1,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/goerlitz/schoenbach/"
  },
  {
   "name": "Großpostwitz",
   "ags": "14625190",
   "km": 5.7,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/bautzen/grosspostwitz/"
  },
  {
   "name": "Schirgiswalde-Kirschau",
   "ags": "14625525",
   "km": 6.2,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/bautzen/schirgiswalde-kirschau/"
  },
  {
   "name": "Lawalde",
   "ags": "14626270",
   "km": 6.4,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/goerlitz/lawalde/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.de/sachsen/bautzen/cunewalde/",
 "schluessel": {
  "name": "AGS",
  "bezeichnung": "Amtlicher Gemeindeschlüssel",
  "wert": "14625090"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: DWD (CC BY 4.0). Alter: Zensus 2022; Hebesätze: Statistische Ämter (dl-de/by-2-0).",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}