{
 "ags": "14524280",
 "wikidata": "Q17130",
 "name": "St. Egidien",
 "slug": "st-egidien",
 "kreis": "Landkreis Zwickau",
 "kreisSchluessel": "14524",
 "land": "DE",
 "bundesland": "Sachsen",
 "bezirk": "Raum Chemnitz",
 "einwohner": 3025,
 "flaecheKm2": 21.26,
 "hoeheM": 261,
 "lat": 50.785,
 "lon": 12.62,
 "plz": [
  "09356"
 ],
 "website": "https://www.st-egidien.de/",
 "einwohnerJeKm2": 142,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 19,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "3 Lebensmittelmärkte, 4 Bäcker und 2 Hofläden"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 2,
    "beschreibung": "1 Arztpraxis und 1 Apotheke"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "3 Kindergärten, 2 Schulen und 4 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "2 Bahnhalte, 29 Bushaltestellen, 1 Tankstelle und 8 Ladesäulen"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "3 Wirtshäuser, 1 Feuerwehrhaus, 9 Sportstätten und 3 Schwimmbäder"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 3,
  "baecker": 4,
  "metzger": 0,
  "hofladen": 2,
  "arzt": 1,
  "apotheke": 1,
  "kita": 3,
  "schule": 2,
  "wirtshaus": 3,
  "cafe": 0,
  "bank": 2,
  "tankstelle": 1,
  "ladesaeule": 8,
  "bushaltestelle": 29,
  "bahnhof": 2,
  "feuerwehr": 1,
  "kirche": 2,
  "sportplatz": 9,
  "spielplatz": 4,
  "schwimmbad": 3,
  "gipfel": 1
 },
 "ortsteile": [
  "Kuhschnappel",
  "Lobsdorf",
  "St. Egidien",
  "Tirschheim"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-19",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Egidienia stegidienensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=RWdpZGllbh8yMDI2LTEwLTAxH1N0LiBFZ2lkaWVu&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=RWdpZGllbh8yMDI2LTEwLTAxH1N0LiBFZ2lkaWVu&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Zwickau",
  "km": 11.4
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "St Egidien",
  "km": 0.5
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 9.4,
   "monate": [
    0.6,
    1.4,
    4.7,
    9.2,
    13.4,
    16.7,
    18.8,
    18.6,
    14.1,
    9.5,
    4.8,
    1.6
   ],
   "station": "Crimmitschau",
   "km": 17,
   "stationHoehe": 269
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1683,
   "monate": [
    57,
    78,
    123,
    181,
    211,
    214,
    227,
    215,
    157,
    112,
    59,
    49
   ],
   "station": "Crimmitschau",
   "km": 17
  },
  "regen": {
   "jahr": 736,
   "station": "Sankt Egidien-Kuhschnappel",
   "km": 2
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 82,
   "station": "Chemnitz",
   "km": 18
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 33,
   "station": "Chemnitz",
   "km": 18
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 6,
   "station": "Chemnitz",
   "km": 18
  }
 },
 "hebesaetze": {
  "jahr": 2022,
  "grundsteuerA": 270,
  "grundsteuerB": 380,
  "gewerbesteuer": 390
 },
 "durchschnittsalter": 46.3,
 "durchschnittsalterQuelle": "Zensus 2022",
 "durchschnittsalter2022": 46.3,
 "vorwahl": "037204",
 "partnergemeinden": [],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 87,
  "benannt": [
   {
    "name": "Kirche mit Ausstattung Lungwitzer Straße -",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Kirche sowie Kirchhof mit Einfriedungsmauer Kirchweg -",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Brücke über den Lungwitzbach, zwischen Lungwitzer Straße und Lessingweg St. Egidien",
    "typ": "Brücke"
   },
   {
    "name": "Schlussstein der einstigen Mühlgrabenbrücke (Brücke verfüllt, Schlussstein geborgen) Schillerstraße -",
    "typ": "Brücke"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/St._Egidien",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 0,
   "badestelle": 0,
   "museum": 2,
   "burg": 0,
   "aussichtspunkt": 0,
   "sehenswuerdigkeit": 2,
   "campingplatz": 0,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 0,
   "bibliothek": 1,
   "post": 2,
   "zahnarzt": 1,
   "tierarzt": 0,
   "friseur": 2,
   "baumarkt": 2,
   "wertstoffhof": 0,
   "dorfgemeinschaftshaus": 0,
   "eisdiele": 0
  },
  "namen": {
   "museum": [
    "Heimatmuseum Gerth-Turm",
    "Mineralien- und Lagerstättenkabinett"
   ],
   "sehenswuerdigkeit": [
    "Eulenhaus",
    "Weihnachsinsel Kuhschnappel"
   ]
  }
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 211.27596439169142,
  "alter": 48.4,
  "grundsteuerB": 420,
  "gewerbesteuer": 400,
  "dorfCheck": 19,
  "denkmaeler": 128
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Bäckerei Förster",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.foerster-backwaren.de/",
   "telefon": "+49 37204 502444",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-20:00; Sa 08:00-18:00; Su,PH off",
   "adresse": "Platanenstraße 4",
   "osm": "n7659693326"
  },
  {
   "name": "Café und Filiale St.Egidien",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 07:00-17:00; Sa 07:00-12:00",
   "adresse": "Lichtensteiner Straße 4",
   "osm": "w402509915"
  },
  {
   "name": "Fränzelbäckerei",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-17:00, Sa 07:00-10:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n255669856"
  },
  {
   "name": "Aldi Nord",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.aldi-nord.de/filialen-und-oeffnungszeiten.html/l/st-egidien/platanenstrasse-4/3182246",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 08:00-20:00; Su,PH off",
   "adresse": "Platanenstraße 4",
   "osm": "w200742527"
  },
  {
   "name": "PENNY",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.penny.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-19:00; Su,PH off",
   "adresse": "Schulstraße 10B",
   "osm": "w145239664"
  },
  {
   "name": "Simmel",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://simmel.de/markt/lichtenstein",
   "telefon": "+49 37204 585930",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-20:00; Su,PH off",
   "adresse": "Platanenstraße 4",
   "osm": "n3336264399"
  },
  {
   "name": "Hofladen Ulbricht",
   "art": "Hofladen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.hofladen-ulbricht.de",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Thomas-Müntzer-Weg 11",
   "osm": "n9135987441"
  },
  {
   "name": "Ziegenhof Winter",
   "art": "Hofladen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.ziegenhof-winter.de/",
   "telefon": "+49 151 54841557",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su,PH 09:00-18:00",
   "adresse": "Ernst-Schneller-Straße 62",
   "osm": "n4301504247"
  },
  {
   "name": "Asia Wok",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37204 924535",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 10:00-20:00",
   "adresse": "Platanenstraße 4",
   "osm": "w200742517"
  },
  {
   "name": "Landgasthof Lobsdorf",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3763 15240",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Glauchauer Landstraße 13",
   "osm": "n7657346715"
  },
  {
   "name": "Zur Bleibe",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n255670098"
  },
  {
   "name": "Auersberg-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "http://www.26773.apotheken-website-vorschau.de/",
   "telefon": "+49 37204 929192",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-20:00; Sa 09:00-18:00; Su,PH off",
   "adresse": "Platanenstraße 4",
   "osm": "n7679495733"
  },
  {
   "name": "Jessica Fuchß",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.praxis-stegidien.de",
   "telefon": "+49 37204 2275",
   "oeffnungszeiten": "Mo,We 08:00-12:00; Tu 09:00-12:00,15:00-18:00; Th 14:00-18:00; Fr 08:00-11:00",
   "adresse": "Schulstraße 26",
   "osm": "n321428443"
  },
  {
   "name": "Anke Kant",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo 08:00-11:00,15:00-18:00; Tu 08:00-11:00,16:30-18:00; We 08:00-12:00; Th 08:00-11:00,15:00-19:00; Fr 08:00-12:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n2156524826"
  },
  {
   "name": "[T]raum-boden",
   "art": "Carpet layer",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.traum-boden.com/",
   "telefon": "+491781725900",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Lungwitzer Straße 13",
   "osm": "w160258492"
  },
  {
   "name": "AC Auersberg Center Lichtenstein",
   "art": "Laden",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://lichtenstein-auersbergcenter.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Platanenstraße 4",
   "osm": "w200742524"
  },
  {
   "name": "Apollo-Optik",
   "art": "Optiker",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://filialen.apollo.de/sachsen/st-egidien/platanenstr--4.html",
   "telefon": "+49 37204 500291",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-18:00; Sa 09:00-17:00; Su,PH off",
   "adresse": "Platanenstraße 4",
   "osm": "n7659809391"
  },
  {
   "name": "Autohaus am Auersberg",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.opel-auersberg-lichtenstein.de/",
   "telefon": "+49 37204 58590",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:30-12:00,12:00-18:00; Sa 08:30-12:00; Su,PH off",
   "adresse": "Am Eichenwald 8",
   "osm": "n1296983473"
  },
  {
   "name": "AWG-Modecenter",
   "art": "Mode",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.awg-mode.de/awg-mode-center-st-egidien",
   "telefon": "+49 37204 81111",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 09:00-20:00; Su,PH off",
   "adresse": "Platanenstraße 4",
   "osm": "n3461374530"
  },
  {
   "name": "BHG",
   "art": "Baumarkt",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://www.bhg-hot.de/stegidien.htm",
   "telefon": "+49 37204 2104",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-17:30; Sa 08:00-11:00",
   "adresse": null,
   "osm": "w308444147"
  },
  {
   "name": "Chemnitzer blumenring",
   "art": "Blumen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.blumenringchemnitz.de/",
   "telefon": "+49 37204 504644",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 09:00-20:00; Su,PH off",
   "adresse": "Platanenstraße 4",
   "osm": "n3612451440"
  },
  {
   "name": "Color Junkies - Die Airbrush-Profis",
   "art": "Handwerk",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.colorjunkies.de/",
   "telefon": "+49 15208345139",
   "oeffnungszeiten": "\"by telephone apointment\"",
   "adresse": "Lessingweg 1",
   "osm": "n5435950721"
  },
  {
   "name": "Connywell",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.connywell.de/",
   "telefon": "+49 37204 86305",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-20:00; Sa 09:00-18:00; Su,PH off",
   "adresse": "Platanenstraße 4",
   "osm": "n3461374531"
  },
  {
   "name": "Elektro Nürnberger",
   "art": "Elektriker",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://www.elektro-nuernberger.de/",
   "telefon": "+49 37204 5170",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n4049069144"
  },
  {
   "name": "Ernsting's family",
   "art": "Mode",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.ernstings-family.de/filialen/664/platanenstr.-4-09350-lichtenstein",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-19:00; Sa 09:00-18:00; Su,PH off",
   "adresse": "Platanenstraße 4",
   "osm": "n7680177595"
  },
  {
   "name": "GEERS Hörgeräte",
   "art": "Hörgeräte",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "http://www.geers.de/fachgeschaefte/geers-lichtenstein-platanenstrasse-4",
   "telefon": "+49 37204 929790",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-20:00",
   "adresse": "Platanenstraße 4",
   "osm": "n3461374532"
  },
  {
   "name": "GLS Paketshop Jana Kupfer",
   "art": "Post",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.gls-pakete.de/gls-paketshops/paketshop-finden/?location=09356",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Glauchauer Straße 61",
   "osm": "n12728868244"
  },
  {
   "name": "Hammer Industrieanlagen und Werkzeugmaschinen Vertrieb",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "http://www.hammergmbh.de/",
   "telefon": "+49 3723 65060",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-15:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Lobsdorfer Straße 8",
   "osm": "n7659111557"
  },
  {
   "name": "Heimatmuseum Gerth-Turm",
   "art": "Museum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "http://www.sankt-egidien.de/Sehenswertes-main.htm",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mar-Nov: Sa[1],Su[1] 13:00-18:00",
   "adresse": "Lungwitzer Straße 77",
   "osm": "n287996729"
  },
  {
   "name": "Heyne Holz",
   "art": "Zimmerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://heyne-holz.de/",
   "telefon": "+49 3723 42 261",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Sachsenring 11b",
   "osm": "w207163746"
  },
  {
   "name": "Horse Systems",
   "art": "Landhandel",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.horse-systems.com",
   "telefon": "+49 37204 501320",
   "oeffnungszeiten": "\"Nach Vereinbarung\"",
   "adresse": "Lungwitzer Straße 8",
   "osm": "n11367542690"
  },
  {
   "name": "Imkerei Lange · Aus Liebe zur Natur",
   "art": "Imkerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.imkerei-lange.de",
   "telefon": "+49 17643311121",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Gerth-Turm 15",
   "osm": "w812405276"
  },
  {
   "name": "inno-carservice GmbH",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.inno-car.com/",
   "telefon": "+49 37204 928296",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-12:00,12:45-18:00; Sa 10:00-12:00",
   "adresse": "Lungwitzer Straße 109",
   "osm": "w313258549"
  },
  {
   "name": "ipsNET Telefone",
   "art": "Handy",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://aetka.de/",
   "telefon": "+49 37204 80070",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 09:00-20:00; Su,PH off",
   "adresse": "Platanenstraße 4",
   "osm": "n3461374612"
  },
  {
   "name": "Lohnsteuerhilfeverein ELVE e.V. Beratungsstelle",
   "art": "Steuerberatung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "http://www.elve-lohnsteuerhilfeverein.de/",
   "telefon": "+49 37204 504706",
   "oeffnungszeiten": "\"Nach Vereinbarung\"",
   "adresse": "Lungwitzer Straße 12",
   "osm": "w160258517"
  },
  {
   "name": "Mäc-Geiz",
   "art": "Kaufhaus",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.mac-geiz.de/",
   "telefon": "+49 37204 508336",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 09:00-20:00; Su,PH off",
   "adresse": "Platanenstraße 4",
   "osm": "n7679503527"
  },
  {
   "name": "Mayer’s Markenschuhe",
   "art": "Schuhe",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.mayers-markenschuhe.de/",
   "telefon": "+49 37204 83386",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 09:00-20:00; Su,PH off",
   "adresse": "Platanenstraße 4",
   "osm": "n3461374533"
  },
  {
   "name": "Metallbau Uwe Reinhold",
   "art": "Metallbau",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.metallbau-reinhold.de",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Mühlgraben 7",
   "osm": "w160258502"
  },
  {
   "name": "Mineralien- und Lagerstättenkabinett",
   "art": "Museum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.mineralienkabinett.org",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Sa[1] 14:00-16:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n6127046285"
  },
  {
   "name": "OBI",
   "art": "Baumarkt",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://www.obi.de/de/maerkte/Lichtenstein/",
   "telefon": "+49 37204 6750",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-19:00; Sa 08:00-17:00; Su,PH off",
   "adresse": "Platanenstraße 5",
   "osm": "n2684824431"
  },
  {
   "name": "Pension Prüstel",
   "art": "Pension",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://pension-pruestel.de",
   "telefon": "+49 3723 47565",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hohensteiner Straße 24",
   "osm": "n10064327490"
  },
  {
   "name": "Postfiliale 547 St. Egidien",
   "art": "Schreibwaren",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.kauk.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-17:00; Sa 08:00-11:00",
   "adresse": "Glauchauer Straße 21",
   "osm": "n252697327"
  },
  {
   "name": "Querfeldein - Natur. Gemeinsam. Erleben.",
   "art": "Reisebüro",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.quer-feld-ein.de",
   "telefon": "+49 3723 6656410",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Eisenschachtweg 6",
   "osm": "n9221955477"
  },
  {
   "name": "Rossmann",
   "art": "Drogerie",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.rossmann.de",
   "telefon": "+49 37204 500682",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 08:00-20:00; Su,PH off",
   "adresse": "Platanenstraße 4",
   "osm": "n3461374611"
  },
  {
   "name": "Rosterman",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.rosterman.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w338952318"
  },
  {
   "name": "Sattler- und Polsterarbeiten Hartmut Fiedler",
   "art": "Saddler",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://www.fiedler-sattlerei.de",
   "telefon": "+493720484106",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:00",
   "adresse": "Lungwitzer Straße 16",
   "osm": "n2158087650"
  },
  {
   "name": "Shell",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://find.shell.com/de/fuel/10026736-st-egigien-platanenstr-2",
   "telefon": "+49 37204 83320",
   "oeffnungszeiten": "24/7",
   "adresse": "Platanenstraße 2c",
   "osm": "w670441417"
  },
  {
   "name": "Tierpräparation Schnabel",
   "art": "Handwerk",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.tierpraeparation-schnabel.de",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Glauchauer Landstraße 13a",
   "osm": "w157507284"
  },
  {
   "name": "Uwe Bilgmann",
   "art": "Zimmerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://www.uwebilgmann.de",
   "telefon": "+49 37204 586779",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Gerth-Turm 10",
   "osm": "w309799820"
  },
  {
   "name": "Zweirad Nürnberger",
   "art": "Motorrad",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.zweirad-nuernberger.de/",
   "telefon": "+49 3763 3484",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-12:00,14:00-18:00; Sa 09:00-12:00; Su,PH off",
   "adresse": "Glauchauer Landstraße 18",
   "osm": "n7657368686"
  },
  {
   "name": "Autohaus am Auersberg",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Eichenwald 8",
   "osm": "n1296983475"
  },
  {
   "name": "B+S Bau",
   "art": "Baufirma",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Buchenstraße 21",
   "osm": "w399729462"
  },
  {
   "name": "Bauunternehmen Zergiebel GmbH",
   "art": "Baufirma",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3720486041",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Lungwitzer Straße 37a",
   "osm": "n5315381821"
  },
  {
   "name": "Blumengeschäft Stiehler",
   "art": "Blumen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3723 411215",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Ernst-Schneller-Straße 77",
   "osm": "n7659114157"
  },
  {
   "name": "Christian's Car Wash",
   "art": "Waschanlage",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1296971777"
  },
  {
   "name": "Dschungelkids",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w406654381"
  },
  {
   "name": "Floristik-Service & Kreativwerkstatt",
   "art": "Blumen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 172 3616992",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-17:30; Sa 08:00-12:00",
   "adresse": "Glauchauer Straße 21",
   "osm": "n2238043496"
  },
  {
   "name": "Frank Maryska Schmiedemeister",
   "art": "Schmiede",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37204 2462",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Glauchauer Straße 49",
   "osm": "w158249353"
  },
  {
   "name": "Getränkegroß-und Einzelhandel Dörr",
   "art": "Getränkemarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 10:00-12:00,15:00-18:30, Sa 09:00-12:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n663728839"
  },
  {
   "name": "Immobilienwirtschaft St. Egidien",
   "art": "Immobilien",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-We 09:00-11:30,14:00-16:00; Th 09:00-11:30,14:00-18:00; Fr 09:00-11:30",
   "adresse": null,
   "osm": "n252464192"
  },
  {
   "name": "Jeans Fritz",
   "art": "Mode",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37204 588711",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 10:00-18:00; Su,PH off",
   "adresse": "Platanenstraße 4",
   "osm": "n7680177594"
  },
  {
   "name": "Karosseriebau Scheibner",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3763 4419533",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Glauchauer Landstraße 12",
   "osm": "n7657361326"
  },
  {
   "name": "KFZ-Service Steffen Franke",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-18:00; Sa 08:00-12:00",
   "adresse": "Platanenstraße 24",
   "osm": "w362594468"
  },
  {
   "name": "Kindertagesstätte \"Kinderland\" St. Egidien",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37204 2691",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w360711333"
  },
  {
   "name": "Medizinische Fusspflege Entspannungsmassage Christina Mnich",
   "art": "Kosmetik",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": "+49 1786940361",
   "oeffnungszeiten": "\"by telephone apointment\"",
   "adresse": "Bahnhofstraße 6",
   "osm": "w360517441"
  },
  {
   "name": "Pension Müller",
   "art": "Pension",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n254115125"
  },
  {
   "name": "Physio-Vital Sandra Gerner",
   "art": "Physiotherapie",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37204 58222",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 08:00-12:00,13:00-18:00; Fr 08:00-12:00",
   "adresse": "Lungwitzer Straße 81a",
   "osm": "n11367480840"
  },
  {
   "name": "Physioterapie Janet Ackermann",
   "art": "Physiotherapie",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37204 86480",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bahnhofstraße 11",
   "osm": "n6127004985"
  },
  {
   "name": "Reifendienst & Gebrauchtwagen Dietmar Reimann",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37204 86284",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Lungwitzer Straße 35",
   "osm": "w158064053"
  },
  {
   "name": "Scheibner-Reisen",
   "art": "Reisebüro",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Th 09:00-12:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n5339606021"
  },
  {
   "name": "Schnittpunkt / Diana Bernhardt",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": "+4937204581081",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Lungwitzer Straße 82a",
   "osm": "n6127066052"
  },
  {
   "name": "Schreibwaren Klein",
   "art": "Schreibwaren",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37204 80498",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 09:00-20:00; Su,PH off",
   "adresse": "Platanenstraße 4",
   "osm": "n3612454400"
  },
  {
   "name": "Sparkasse Chemnitz",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37204 76320",
   "oeffnungszeiten": "Tu,Th 09:00-13:00,14:00-18:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n255368909"
  },
  {
   "name": "Stadion an der Jahn-Turnhalle",
   "art": "Stadion",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w23625646"
  },
  {
   "name": "WEKAL Maschinenbau GmbH",
   "art": "Metallbau",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Platanenstraße 19",
   "osm": "w200745596"
  },
  {
   "name": "WerkstattService A. Rabe",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1489182051"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Lichtenstein/Sa.",
   "ags": "14524160",
   "km": 3.3,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/zwickau/lichtenstein-sa/"
  },
  {
   "name": "Bernsdorf",
   "ags": "14524010",
   "km": 3.9,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/zwickau/bernsdorf/"
  },
  {
   "name": "Mülsen",
   "ags": "14524200",
   "km": 5.5,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/zwickau/muelsen/"
  },
  {
   "name": "Hohndorf",
   "ags": "14521290",
   "km": 5.5,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/erzgebirgskreis/hohndorf/"
  },
  {
   "name": "Callenberg",
   "ags": "14524020",
   "km": 6.8,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/zwickau/callenberg/"
  },
  {
   "name": "Oberlungwitz",
   "ags": "14524230",
   "km": 6.8,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/zwickau/oberlungwitz/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.de/sachsen/zwickau/st-egidien/",
 "schluessel": {
  "name": "AGS",
  "bezeichnung": "Amtlicher Gemeindeschlüssel",
  "wert": "14524280"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: DWD (CC BY 4.0). Alter: Zensus 2022; Hebesätze: Statistische Ämter (dl-de/by-2-0).",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}