{
 "ags": "14523365",
 "wikidata": "Q46796",
 "name": "Rosenbach/Vogtl.",
 "slug": "rosenbach-vogtl",
 "kreis": "Vogtlandkreis",
 "kreisSchluessel": "14523",
 "land": "DE",
 "bundesland": "Sachsen",
 "bezirk": "Raum Chemnitz",
 "einwohner": 3918,
 "flaecheKm2": 67.34,
 "hoeheM": 519,
 "lat": 50.54,
 "lon": 12.04056,
 "plz": [
  "08527",
  "08539",
  "08548"
 ],
 "website": "https://www.rosenbach.de/",
 "einwohnerJeKm2": 58,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 19,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "3 Bäcker und 5 Metzger"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 0,
    "beschreibung": "Weder Praxis noch Apotheke im Ort eingetragen."
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "3 Kindergärten, 5 Schulen und 19 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "3 Bahnhalte und 59 Bushaltestellen"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "7 Wirtshäuser, 9 Feuerwehrhäuser, 19 Sportstätten und 6 Schwimmbäder"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 0,
  "baecker": 3,
  "metzger": 5,
  "hofladen": 0,
  "arzt": 0,
  "apotheke": 0,
  "kita": 3,
  "schule": 5,
  "wirtshaus": 7,
  "cafe": 0,
  "bank": 0,
  "tankstelle": 0,
  "ladesaeule": 0,
  "bushaltestelle": 59,
  "bahnhof": 3,
  "feuerwehr": 9,
  "kirche": 5,
  "sportplatz": 19,
  "spielplatz": 19,
  "schwimmbad": 6,
  "gipfel": 8
 },
 "ortsteile": [
  "Demeusel",
  "Drochaus",
  "Eichigt",
  "Fasendorf",
  "Fröbersgrün",
  "Galopp",
  "Leubnitz",
  "Leubnitz Weißmühle",
  "Mehltheuer",
  "Oberpirk",
  "Reiboldsruh",
  "Rodau",
  "Rößnitz",
  "Schneckengrün",
  "Schönberg",
  "Siebenhitz",
  "Syrau",
  "Unterpirk"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-19",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Rosenbachia rosenbachvogtlensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=Um9zZW5iYWNoHzIwMjYtMDktMDkfUm9zZW5iYWNoL1ZvZ3RsLg&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=Um9zZW5iYWNoHzIwMjYtMDktMDkfUm9zZW5iYWNoL1ZvZ3RsLg&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Plauen",
  "km": 8.5
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Mehltheuer",
  "km": 0.5
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 7.8,
   "monate": [
    -0.9,
    -0.2,
    3,
    7.5,
    11.7,
    15.1,
    17,
    16.8,
    12.5,
    7.9,
    3.3,
    0.1
   ],
   "station": "Pausa-Unterreichenau",
   "km": 7,
   "stationHoehe": 442
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1614,
   "monate": [
    54,
    77,
    121,
    174,
    200,
    201,
    216,
    207,
    153,
    109,
    56,
    45
   ],
   "station": "Pausa-Unterreichenau",
   "km": 7
  },
  "regen": {
   "jahr": 626,
   "station": "Mehltheuer",
   "km": 1
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 108,
   "station": "Hof",
   "km": 28
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 29,
   "station": "Hof",
   "km": 28
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 5,
   "station": "Hof",
   "km": 28
  }
 },
 "hebesaetze": {
  "jahr": 2022,
  "grundsteuerA": 330,
  "grundsteuerB": 430,
  "gewerbesteuer": 395
 },
 "durchschnittsalter": 49.2,
 "durchschnittsalterQuelle": "Zensus 2022",
 "durchschnittsalter2022": 49.2,
 "vorwahl": "037431",
 "partnergemeinden": [],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 83,
  "benannt": [
   {
    "name": "Kirche Fröbersgrün",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Kirche Frotschauer Straße",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Kirche Schönberger Straße",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "St. Marien",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "St. Nikolaus",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Holländerwindmühle Syrau",
    "typ": "Windmühle"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Rosenbach%2FVogtl.",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 2,
   "badestelle": 0,
   "museum": 2,
   "burg": 1,
   "aussichtspunkt": 3,
   "sehenswuerdigkeit": 5,
   "campingplatz": 2,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 2,
   "bibliothek": 1,
   "post": 1,
   "zahnarzt": 2,
   "tierarzt": 1,
   "friseur": 1,
   "baumarkt": 0,
   "wertstoffhof": 0,
   "dorfgemeinschaftshaus": 2,
   "eisdiele": 0
  },
  "namen": {
   "aussichtspunkt": [
    "Blick übers Vogtland ins Erzgebirge",
    "Teufelskanzel",
    "Wettinhöhe"
   ],
   "museum": [
    "Holländerwindmühle Syrau",
    "Schloß Leubnitz"
   ],
   "sehenswuerdigkeit": [
    "Beobachtungsbunker",
    "Drachenhöhle",
    "Holländerwindmühle Syrau",
    "Kleinste Talsperre Europas",
    "Talsperre Oberpirk"
   ],
   "see": [
    "Feuerlöschteich",
    "Talsperre Oberpirk"
   ],
   "burg": [
    "Schloß Leubnitz"
   ]
  }
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 100.65160729800174,
  "alter": 49.3,
  "grundsteuerB": 420,
  "gewerbesteuer": 395,
  "dorfCheck": 18,
  "denkmaeler": 58
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Bäckerei Fischer",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.brotgalerie.de/",
   "telefon": "+49 37431 3544",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:30-11:30; Tu 13:00-17:00; Fr 13:00-17:00; Sa 06:00-10:00",
   "adresse": "Schneckengrüner Straße 2",
   "osm": "n5364436415"
  },
  {
   "name": "Mühltroffer Landback GmbH",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.landback-muehltroff.de",
   "telefon": "+49 37431 22394",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Th 06:30-12:30, 14:30-17:30; Fr 06:30-17:30; Sa 06:30-09:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n1158757754"
  },
  {
   "name": "Bäckerei Mühlberg",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-12:00,13:30-17:00; Sa 07:00-11:00",
   "adresse": "Hauptstraße 28",
   "osm": "n8049237526"
  },
  {
   "name": "Fleischer Künzel",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://fleischerei-kuenzel.de/",
   "telefon": "+49 37431 3412",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 08:00-17:30; Sa 07:30-10:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n1158757639"
  },
  {
   "name": "Fleischerei Geuthner",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.fleischerei-geuthner.de/",
   "telefon": "+49 37431 3263",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:00; Sa 07:00-11:00",
   "adresse": "Ernst-Thälmann-Straße 1",
   "osm": "n5545107455"
  },
  {
   "name": "Fleischerei Künzel",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://fleischerei-kuenzel.de/",
   "telefon": "+49 36645 22477",
   "oeffnungszeiten": "Th 15:00-17:30; Fr 09:00-12:30, 15:00-17:30",
   "adresse": "Bahnhofstraße 2b",
   "osm": "n5462134058"
  },
  {
   "name": "Metzgerei Eisenschmidt",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.metzgerei-eisenschmidt.de/",
   "telefon": "+49 37431 3281",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-18:00; Sa 07:00-11:00",
   "adresse": "Hauptstraße 25",
   "osm": "n617225458"
  },
  {
   "name": "Seiler's Bauernhof",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.seilers-bauernhof.de",
   "telefon": "+49 37431 3533",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 18",
   "osm": "n5487225903"
  },
  {
   "name": "Gasthof \"Teichmühle\"",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.teichmuehle.de",
   "telefon": "+49 37431 86930",
   "oeffnungszeiten": "Th-Mo 11:30+",
   "adresse": "Schneckengrüner Straße 12",
   "osm": "n1771412235"
  },
  {
   "name": "Gaststätte und Pension Cafe Syrau",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.cafe-syrau.de",
   "telefon": "+49 37431 86620",
   "oeffnungszeiten": "Sa-We 11:30+",
   "adresse": "Bahnhofstraße 16",
   "osm": "w396408509"
  },
  {
   "name": "Haus Vogtland",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.haus-vogtland.de/",
   "telefon": "+49 37431 3342",
   "oeffnungszeiten": "We-Fr 10:00-14:00, 17:00-23:00; Sa 10:00-23:00; Su 10:00-15:00",
   "adresse": "Bahnhofstraße 25",
   "osm": "n617211358"
  },
  {
   "name": "Landgasthof \"Zum kühlen Morgen\"",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.landgasthof-syrau.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Zum Kühlen Morgen 4C",
   "osm": "w162824476"
  },
  {
   "name": "Papiermühle Leubnitz",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.muehlenviertel-vogtland.de/restaurant-papiermuehle-leubnitz.html",
   "telefon": "+49 37431 878008",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su 11:00-22:00; We off; Th off",
   "adresse": null,
   "osm": "n5482826876"
  },
  {
   "name": "Zum Holzfäller",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.zumholzfaeller.de",
   "telefon": "+49 37431 3388",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Sportplatz 1",
   "osm": "n144280451"
  },
  {
   "name": "Zahnarztpraxis Henrik Reichardt",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.zhrl.de/",
   "telefon": "+49 37431 3332",
   "oeffnungszeiten": "Mo 07:45-12:00, 16:00-19:00; Tu 07:45-12:00, 13:30-19:00; We 07:45-12:00; Th 07:45-12:00, 13:30-18:00; Fr 08:00-11:00",
   "adresse": "Hauptstraße 1",
   "osm": "n5532328654"
  },
  {
   "name": "Zahnarzt Eggert",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3995337560"
  },
  {
   "name": "Cafe Syrau",
   "art": "Biergarten",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w396408515"
  },
  {
   "name": "Allianz Mareen Wolf",
   "art": "Versicherung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://vertretung.allianz.de/vr.plauen",
   "telefon": "+49 173 3895843",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5381689569"
  },
  {
   "name": "Allianz Steve Pömpner",
   "art": "Versicherung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://vertretung.allianz.de/steve.poempner/",
   "telefon": "+49 173 5769204",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Schleizer Straße 8",
   "osm": "n5505226124"
  },
  {
   "name": "Auto Morgenstern",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.auto-morgenstern.com",
   "telefon": "+49 37435 5358",
   "oeffnungszeiten": "Mo 08:00-12:00, 13:00-18:00; Tu-We 08:00-12:00, 13:00-17:00; Th 08:00-12:00, 13:00-18:00; Fr 08:00-12:00, 13:00-16:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n5381690348"
  },
  {
   "name": "Black Pony Ranch",
   "art": "Reiterhof",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.blackponyranch.de",
   "telefon": "+49 151 70839277",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Langer Weg 12",
   "osm": "w567906933"
  },
  {
   "name": "Chrom-Bikes Wolfram Maik",
   "art": "Motorrad",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "http://www.chrom-bikes.de/",
   "telefon": "+49 177 6535549",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1964297201"
  },
  {
   "name": "Dorfclub Syrau e.V.",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.dorfclub-syrau.de/",
   "telefon": "+49 37431 88289",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5555485634"
  },
  {
   "name": "Drachenimbiß",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.haus-vogtland.de/index.php?gapath=SteinsDrachenimbiss&CID=4",
   "telefon": "+49 37431 86198",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße",
   "osm": "w396386354"
  },
  {
   "name": "Ferienhaus \"Am Espiggut\"",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "http://ferienhaus-espiggut.de",
   "telefon": "+49 37431 3875",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5480574645"
  },
  {
   "name": "Friedenshort",
   "art": "Pension",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.friedenshort.de/typo3/index.php?id=101",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hohe Straße 32",
   "osm": "w571583649"
  },
  {
   "name": "Gästehaus \"Linde\"",
   "art": "Pension",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.gaestehaus-linde-vogtland.de/GAESTEHAUS/",
   "telefon": "+49 160 91937011",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5480564094"
  },
  {
   "name": "Gasthof \"Teichmühle\"",
   "art": "Pension",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "http://www.teichmuehle.de",
   "telefon": "+49 37431 86930",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Schneckengrüner Straße 12",
   "osm": "n5480606862"
  },
  {
   "name": "Hair Salon Beatrix",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.salonbeatrix.de/",
   "telefon": "+49 37431 3240",
   "oeffnungszeiten": "Tu 14:30-18:30; We-Fr 11:00-18:30; Sa 09:00-12:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n617222291"
  },
  {
   "name": "Haus Berg",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "http://www.haus-berg-rodau.de/",
   "telefon": "+49 157 31863024",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Berg 2",
   "osm": "n5532621950"
  },
  {
   "name": "Haus Vogtland",
   "art": "Pension",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.haus-vogtland.de/",
   "telefon": "+49 37431 3342",
   "oeffnungszeiten": "We-Fr 10:00-14:00, 17:00-23:00; Sa 10:00-23:00; Su 10:00-15:00",
   "adresse": "Bahnhofstraße 25",
   "osm": "n5545107456"
  },
  {
   "name": "Holländerwindmühle Syrau",
   "art": "Museum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://syrau.de/windmuehle/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "May 01-Oct 03 Sa,Su 11:00-16:00; Jul-Aug Tu-Fr 11:00-16:00; PH 11:00-16:00",
   "adresse": null,
   "osm": "w396685929"
  },
  {
   "name": "Leubnitzer SV 1898 e. V.",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.leubnitzer-sv.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Sportplatz",
   "osm": "w556095450"
  },
  {
   "name": "Lufttechnik und Klimatechnik Aust",
   "art": "Heizung & Klima",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://www.lüftungstechnik-aust.de",
   "telefon": "+49 37431 3249",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Antonstraße 13",
   "osm": "n5505112642"
  },
  {
   "name": "Malerfirma Felix Hahn",
   "art": "Malerbetrieb",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://www.malerfirmahahn.de",
   "telefon": "+49 37431 877787",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Windmühlenweg 3a",
   "osm": "n5505487161"
  },
  {
   "name": "Märchenwald",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://www.rosenbach.de/inhalte/rosenbach/_inhalt/bildung_soziales_gesundheit/kitas/syrau/syrau",
   "telefon": "+49 37431 3223",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-17:00",
   "adresse": "Schulstraße 6",
   "osm": "w578471834"
  },
  {
   "name": "Metallbearbeitung Scherf",
   "art": "Metallbau",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.metallbearbeitung-scherf.de/",
   "telefon": "+49 37431 3500",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Kaffeesteig 1",
   "osm": "n3992534487"
  },
  {
   "name": "Pension Folger",
   "art": "Pension",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.pension-folger.de/",
   "telefon": "+49 37431 4264",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5555485638"
  },
  {
   "name": "Pension Syrau",
   "art": "Pension",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.cafe-syrau.de",
   "telefon": "+49 37431 86620",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5555485631"
  },
  {
   "name": "Reiher Bau GmbH",
   "art": "Baufirma",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://www.reiher-bau.de",
   "telefon": "+49 37431 3396",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5362796021"
  },
  {
   "name": "Sägewerk und Zimmerei Weißmühle",
   "art": "Sägewerk",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://weissmuehle-leubnitz.de/",
   "telefon": "+49 37431 3565",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 61",
   "osm": "n5367078598"
  },
  {
   "name": "Sägewerk und Zimmerei Weißmühle",
   "art": "Zimmerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://weissmuehle-leubnitz.de/",
   "telefon": "+49 37431 3565",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 61",
   "osm": "n5367078599"
  },
  {
   "name": "SCHMIDT - IT-Service & Werbung",
   "art": "Computer",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://ews-schmidt.de",
   "telefon": "+49 374313621",
   "oeffnungszeiten": "24/7",
   "adresse": "Bahnhofstraße 27",
   "osm": "n5107613706"
  },
  {
   "name": "Schützenverein Schneckengrün e.V.",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "http://www.sv-schneckengruen.de",
   "telefon": "+49 3741 137006",
   "oeffnungszeiten": "Sa 09:00-12:00, 14:00-19:00",
   "adresse": "Schießstand 2",
   "osm": "w569679277"
  },
  {
   "name": "SG Grün-Weiß Mehltheuer e.V.",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.sg-mehltheuer.de/",
   "telefon": "+49 37431 3388",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w572261001"
  },
  {
   "name": "Vogtland Getränkefachmarkt",
   "art": "Getränkemarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.vogtland-getraenke.de/",
   "telefon": "+49 37431 3789",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:30-18:00; Sa 07:30-11:30",
   "adresse": "Bernsgrüner Straße 9",
   "osm": "n1158757670"
  },
  {
   "name": "W & S Reinigungs GmbH",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.ws-reinigung.de/",
   "telefon": "+49 37431 3673",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 2",
   "osm": "n3992535707"
  },
  {
   "name": "Waldbad Rodau",
   "art": "Erlebnisbad",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "http://www.waldbad-rodau.de/",
   "telefon": "+49 160 6601994",
   "oeffnungszeiten": "May-Sep: 11:00-18:00",
   "adresse": null,
   "osm": "w106368267"
  },
  {
   "name": "Zwergenschloss",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://www.rosenbach.de/inhalte/rosenbach/_inhalt/bildung_soziales_gesundheit/kitas/kitas",
   "telefon": "+49 37431 3469",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w575172614"
  },
  {
   "name": "Am Höhlenpark - Syrau",
   "art": "Wohnmobilstellplatz",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w396402368"
  },
  {
   "name": "Autoservice Sabine Schleif",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": "+49 160 4365488",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1964297199"
  },
  {
   "name": "Bernd Großer - Gartenbaubetrieb u. Floristik",
   "art": "Gartencenter",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 8",
   "osm": "w555913461"
  },
  {
   "name": "Bierseitenhof",
   "art": "Brauerei",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Th 18:00-21:00",
   "adresse": "Oberpirker Straße 25",
   "osm": "n13386148001"
  },
  {
   "name": "Bürgerhaus",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5558288840"
  },
  {
   "name": "DHL",
   "art": "Post",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-12:00,13:30-17:00; Sa 07:00-11:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n8049246895"
  },
  {
   "name": "Elektromeister Mathias Selter",
   "art": "Elektriker",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37435 5493",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5394065354"
  },
  {
   "name": "Feldküche",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1158757691"
  },
  {
   "name": "Freilichtbühne",
   "art": "Theater",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n617201740"
  },
  {
   "name": "Friedhold Seifert",
   "art": "Imkerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37435 5471",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Schönberger Straße 8",
   "osm": "n5532629455"
  },
  {
   "name": "Heizung Sänitär und Bauklemptnerei Seiler",
   "art": "Heizung & Klima",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+49 36645 21231",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5482832650"
  },
  {
   "name": "Imbiß Höhlenausgang",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su,PH 10:29-16:30",
   "adresse": null,
   "osm": "w396402356"
  },
  {
   "name": "InJoy Syrau",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n617225253"
  },
  {
   "name": "Kindertagesstätte Mehltheuer",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w571480446"
  },
  {
   "name": "Kleinstes Musikinstrumentenmuseum der Welt",
   "art": "Museum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37431 4159",
   "oeffnungszeiten": "\"nach Vereinbarung\"",
   "adresse": "Hohe Straße 9",
   "osm": "n8093289937"
  },
  {
   "name": "Landtechnik Gerd Hauenschild",
   "art": "Landmaschinen",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37431 3791",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5505368540"
  },
  {
   "name": "Metallbau Broßmann",
   "art": "Metallbau",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3992535706"
  },
  {
   "name": "Paradies Nails",
   "art": "Kosmetik",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 15",
   "osm": "n8049208703"
  },
  {
   "name": "physio-activ",
   "art": "Physiotherapie",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37431 877410",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 26",
   "osm": "n8049221492"
  },
  {
   "name": "Reiseandenken",
   "art": "Geschenke",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1746417687"
  },
  {
   "name": "Schikore",
   "art": "Tinsmith",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3992535709"
  },
  {
   "name": "Schirm",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w396402360"
  },
  {
   "name": "Schloß Leubnitz",
   "art": "Museum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2843859497"
  },
  {
   "name": "Sportplatz Fröbersgrün",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w162826531"
  },
  {
   "name": "Stellplatz am Schloss Leubnitz",
   "art": "Wohnmobilstellplatz",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w937035018"
  },
  {
   "name": "Turnhalle",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Schulstraße 4C",
   "osm": "w252428953"
  },
  {
   "name": "Waldstadion Syrau",
   "art": "Stadion",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w88665722"
  },
  {
   "name": "Wolf GmbH",
   "art": "Tinsmith",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3992535708"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Pausa-Mühltroff",
   "ags": "14523310",
   "km": 5.8,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/vogtlandkreis/pausa-muehltroff/"
  },
  {
   "name": "Plauen",
   "ags": "14523320",
   "km": 8.5,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/vogtlandkreis/plauen/"
  },
  {
   "name": "Weischlitz",
   "ags": "14523450",
   "km": 10.4,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/vogtlandkreis/weischlitz/"
  },
  {
   "name": "Pöhl",
   "ags": "14523330",
   "km": 11,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/vogtlandkreis/poehl/"
  },
  {
   "name": "Elsterberg",
   "ags": "14523100",
   "km": 11.8,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/vogtlandkreis/elsterberg/"
  },
  {
   "name": "Kirschkau",
   "ags": "16075048",
   "km": 12,
   "seite": "https://dorflife.de/thueringen/saale-orla-kreis/kirschkau/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.de/sachsen/vogtlandkreis/rosenbach-vogtl/",
 "schluessel": {
  "name": "AGS",
  "bezeichnung": "Amtlicher Gemeindeschlüssel",
  "wert": "14523365"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: DWD (CC BY 4.0). Alter: Zensus 2022; Hebesätze: Statistische Ämter (dl-de/by-2-0).",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}