{
 "ags": "14522490",
 "wikidata": "Q71180",
 "name": "Rochlitz",
 "slug": "rochlitz",
 "kreis": "Landkreis Mittelsachsen",
 "kreisSchluessel": "14522",
 "land": "DE",
 "bundesland": "Sachsen",
 "bezirk": "Raum Chemnitz",
 "einwohner": 5467,
 "flaecheKm2": 23.76,
 "hoeheM": 163,
 "lat": 51.04806,
 "lon": 12.79861,
 "plz": [
  "09306"
 ],
 "website": "https://www.rochlitz.de/",
 "einwohnerJeKm2": 230,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 25,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "4 Lebensmittelmärkte, 9 Bäcker, 3 Metzger und 1 Hofladen"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "9 Arztpraxen und 2 Apotheken"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "1 Kindergarten, 7 Schulen und 17 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "1 Bahnhalt, 38 Bushaltestellen, 1 Tankstelle und 4 Ladesäulen"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "9 Wirtshäuser, 5 Cafés, 2 Feuerwehrhäuser, 33 Sportstätten und 1 Schwimmbad"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 4,
  "baecker": 9,
  "metzger": 3,
  "hofladen": 1,
  "arzt": 9,
  "apotheke": 2,
  "kita": 1,
  "schule": 7,
  "wirtshaus": 9,
  "cafe": 5,
  "bank": 6,
  "tankstelle": 1,
  "ladesaeule": 4,
  "bushaltestelle": 38,
  "bahnhof": 1,
  "feuerwehr": 2,
  "kirche": 4,
  "sportplatz": 33,
  "spielplatz": 17,
  "schwimmbad": 1,
  "gipfel": 4
 },
 "ortsteile": [
  "Breitenborn",
  "Noßwitz",
  "Penna",
  "Poppitz",
  "Stöbnig",
  "Wittgendorf",
  "Zaßnitz"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-19",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Rochlitzia rochlitzensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=Um9jaGxpdHofMjAyNi0wOS0yOB9Sb2NobGl0eg&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=Um9jaGxpdHofMjAyNi0wOS0yOB9Sb2NobGl0eg&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Chemnitz",
  "km": 25.5
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Rochlitz (Sachs)",
  "km": 0.9
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 10.1,
   "monate": [
    1.2,
    2,
    5.1,
    9.8,
    14.1,
    17.3,
    19.4,
    19.1,
    14.8,
    10.2,
    5.5,
    2.3
   ],
   "station": "Geringswalde-Altgeringswalde",
   "km": 10,
   "stationHoehe": 295.5
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1733,
   "monate": [
    61,
    82,
    125,
    185,
    219,
    220,
    229,
    214,
    159,
    117,
    66,
    56
   ],
   "station": "Geringswalde-Altgeringswalde",
   "km": 10
  },
  "regen": {
   "jahr": 711,
   "station": "Rochlitz",
   "km": 1
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 78,
   "station": "Oschatz",
   "km": 34
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 52,
   "station": "Oschatz",
   "km": 34
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 13,
   "station": "Oschatz",
   "km": 34
  }
 },
 "hebesaetze": {
  "jahr": 2022,
  "grundsteuerA": 330,
  "grundsteuerB": 420,
  "gewerbesteuer": 400
 },
 "durchschnittsalter": 51.1,
 "durchschnittsalterQuelle": "Zensus 2022",
 "durchschnittsalter2022": 51.1,
 "vorwahl": "03737",
 "partnergemeinden": [
  "Sokółka",
  "Nettetal"
 ],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 278,
  "benannt": [
   {
    "name": "Schloss Rochlitz",
    "typ": "Burg"
   },
   {
    "name": "Dorfkirche und Kirchhof Breitenborn (Sachgesamtheit) Breitenborner Straße, neben Nr. 9",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Kirche Breitenborn (Rochlitz)",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "St. Kunigunde (Rochlitz)",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "St. Petri",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Schlossmühle (Rochlitz)",
    "typ": "Wassermühle"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Rochlitz",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 1,
   "badestelle": 3,
   "museum": 1,
   "burg": 1,
   "aussichtspunkt": 6,
   "sehenswuerdigkeit": 10,
   "campingplatz": 2,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 1,
   "bibliothek": 1,
   "post": 1,
   "zahnarzt": 5,
   "tierarzt": 1,
   "friseur": 8,
   "baumarkt": 3,
   "wertstoffhof": 2,
   "dorfgemeinschaftshaus": 1,
   "eisdiele": 0
  },
  "namen": {
   "aussichtspunkt": [
    "Aussichtsplattform Gleisbergbruch",
    "Bastei",
    "Friedrich-August-Turm",
    "Gleisbergbruch",
    "Katzenstein",
    "Panoramaausblick"
   ],
   "sehenswuerdigkeit": [
    "\"Chinesentempel\" Stöbnig",
    "Gleisbergbruch Zahlenwand",
    "Kursächsische Postmeilensäule",
    "Marktbrunnen",
    "Muldenbrücke",
    "Pferdestall",
    "Porphyr Steinbruch Rochlitz",
    "Schloss Rochlitz"
   ],
   "museum": [
    "Schloss Rochlitz"
   ],
   "burg": [
    "Schloss Rochlitz"
   ],
   "see": [
    "Lache"
   ]
  }
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 104.09650784882768,
  "alter": 48.1,
  "grundsteuerB": 420,
  "gewerbesteuer": 390,
  "dorfCheck": 18,
  "denkmaeler": 144
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Bäckerei Stölzel",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.baeckerei-stoelzel.de/filialen/cafe_rochlitz/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-18:00; Sa 06:00-12:00; Su 07:00-11:00,13:00-18:00",
   "adresse": "Markt 7",
   "osm": "n1389866365"
  },
  {
   "name": "Feinbäckerei Krause",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.krause-back.de/",
   "telefon": "+49 3737 42839",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 9",
   "osm": "n1975288748"
  },
  {
   "name": "Landbäckerei Dietrich",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.landbaeckerei-dietrich.de/",
   "telefon": "+49 3737 770808",
   "oeffnungszeiten": "Mo off; Tu-Sa 07:00-17:00; Su 13:00-17:00",
   "adresse": "Markt 4",
   "osm": "n916266507"
  },
  {
   "name": "Bäckerei Börner",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3737 42389",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 06:00-13:00,14:30-18:00; Sa 06:00-11:00",
   "adresse": "Dresdner Straße 13",
   "osm": "n3186249498"
  },
  {
   "name": "Bäckerei Börner Filiale",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 06:30-17:30; Sa 06:30-11:00; Mo,Su,PH off",
   "adresse": "Rathausstraße 20",
   "osm": "n1855213067"
  },
  {
   "name": "Bäckerei Sachse",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 06:15-17:30; Sa 05:45-11:15",
   "adresse": "Topfmarkt 5",
   "osm": "n1389856602"
  },
  {
   "name": "RFW",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.fleischerei-rochlitz.de/filialen-rochlitz.php",
   "telefon": "+49 3737 494223",
   "oeffnungszeiten": "Mo 08:00-13:00; Tu-Fr 08:00-18:00; Sa 07:30-11:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n1952422638"
  },
  {
   "name": "Fleischerei Friedrich",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3737 42736",
   "oeffnungszeiten": "Mo off; Tu-Th 08:00-18:00; Fr 07:30-18:00; Sa 08:00-11:00; Su off",
   "adresse": "Clemens-Pfau-Platz 4",
   "osm": "n1952422636"
  },
  {
   "name": "Fleischerei Richter",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3737 449821",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-20:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n2013587168"
  },
  {
   "name": "Aldi",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.aldi-nord.de/filialen-und-oeffnungszeiten.html/l/rochlitz/geithainer-strasse-21/3181529",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 08:00-20:00",
   "adresse": "Geithainer Straße 21",
   "osm": "w77835071"
  },
  {
   "name": "EDEKA Bellmann",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.edeka.de/eh/nordbayern-sachsen-th%C3%BCringen/edeka-bellmann-poststr.-1/index.jsp",
   "telefon": "+49 3737 781409",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-20:00; Sa 07:00-18:00; Su off; PH off",
   "adresse": "Poststraße 1",
   "osm": "n271344707"
  },
  {
   "name": "Netto Marken-Discount",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.netto-online.de/filialen/Rochlitz/Poppitzer-Str-5-a/1654/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-20:00",
   "adresse": "Poppitzer Straße 5a",
   "osm": "w77835070"
  },
  {
   "name": "PENNY",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.penny.de/markt/rochlitz/4030864/penny-am-stadtbad-brueckenstrasse-22",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-20:00",
   "adresse": "Brückenstraße 22",
   "osm": "w32619803"
  },
  {
   "name": "Geflügelhof Andrä",
   "art": "Hofladen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://gefluegelhof-andrae.de/",
   "telefon": "+49 34346 62634",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-13:00; Th 08:00-13:00,16:00-18:00; Sa 08:00-11:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n7980088026"
  },
  {
   "name": "Bergrestaurant Türmerhaus",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://rochlitzerberg.com",
   "telefon": "+49 3737 40706",
   "oeffnungszeiten": "Mo,We-Fr,Su,PH 11:00-17:00; Sa 11:00-20:00",
   "adresse": null,
   "osm": "w533317289"
  },
  {
   "name": "Gaststätte Kaninchenhöhe",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.kaninchenhoehe-rochlitz.de",
   "telefon": "+49 3737 46193",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2133874316"
  },
  {
   "name": "Restaurant Rainbow mit Kegel- und Bowlingcenter",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.rainbow-rochlitz.de",
   "telefon": "+49 173 8625957",
   "oeffnungszeiten": "Sep-May: Mo,We,Th 15:00-21:30+; Sep-May: Fr-Sa 12:00-21:30+; Sep-May: Su,PH 10:00-21:30+; Sep-May: Tu off; Jun-Aug: We-F",
   "adresse": "Am Regenbogen 23",
   "osm": "n2376281433"
  },
  {
   "name": "Restauranz Akropolis",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.akropolis-rochlitz.de/",
   "telefon": "+49 3737 7867260",
   "oeffnungszeiten": "Mo off; Tu-Th 17:00-23:00; Fr-Su,PH 11:30-14:30,17:00-23:00",
   "adresse": "Clemens-Pfau-Platz 8",
   "osm": "n7920326556"
  },
  {
   "name": "La Bontà",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3737 1440929",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su 11:00-21:00",
   "adresse": "Kirchgasse 1",
   "osm": "n2294003427"
  },
  {
   "name": "Meine kleine Kneipe",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-We 16:00-22:00; Th off; Fr 16:30-23:00; Sa 11:00-14:00,17:00-23:00; Su 11:00-14:00,17:00-22:00",
   "adresse": "Clemens-Pfau-Platz 9",
   "osm": "n2002393849"
  },
  {
   "name": "Olympos",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Su 11:30-14:30,17:30-23:30; Mo off",
   "adresse": "Mühlplatz 2",
   "osm": "n10587764370"
  },
  {
   "name": "Taste of India",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 174 4896771",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 11:00-14:30,17:00-22:00; Sa-Su,PH 11:00-22:00",
   "adresse": "Markt 24",
   "osm": "n11005606418"
  },
  {
   "name": "Merkur-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.apotheken.de/club/09306/merkur-apotheke/",
   "telefon": "+49 3737 42395",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:30-18:00; Sa 08:00-12:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n1950609700"
  },
  {
   "name": "Einhorn-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3737 42077",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:30-18:00; Sa 08:00-12:00; Su,PH off",
   "adresse": "Rathausstraße 22",
   "osm": "n1950609665"
  },
  {
   "name": "Dr. Beckmann",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.gemeinschaftspraxis-beckmann.de",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:30-11:30, Mo 14:30-16:00, Tu,Th 14:30-17:30",
   "adresse": "Lindenallee 1",
   "osm": "n372855513"
  },
  {
   "name": "Dr. med. Martin Grzelkowski",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.grzelkowski.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:30-12:00; Mo 16:00-18:00; Th 15:00-17:00",
   "adresse": "Rathausstraße 22",
   "osm": "n1392691612"
  },
  {
   "name": "Hausarztpraxis Christian Knetsch",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.praxisknetsch.de",
   "telefon": "+49 3737 4596160",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:00",
   "adresse": "Rathausstraße 22",
   "osm": "n9477192183"
  },
  {
   "name": "Hebammenpraxis Pluseins",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "http://www.hebammenpraxis-pluseins.de",
   "telefon": "+49 3737 781222",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-12:00 || \"nach telefonischer Vereinbarung\"",
   "adresse": null,
   "osm": "n2408002602"
  },
  {
   "name": "MVZ Rochlitz",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "http://www.lmkgmbh.de/LMK/mvzs/rochlitz/",
   "telefon": "+49 3737 787-5200",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Gärtnerstraße 2",
   "osm": "n2392202715"
  },
  {
   "name": "Praxis für Manuelle Medizin & Osteopathie",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.schumann-osteopathie.de",
   "telefon": "+49 3737 42951",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2408002604"
  },
  {
   "name": "Dipl.-Med. Sabine Schulze",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3737 42970",
   "oeffnungszeiten": "Mo 07:30-11:30,13:00-15:30; Tu 07:30-11:00,15:00-18:00; We 07:30-12:00; Th 07:30-11:30,13:30-18:00; Fr 07:30-11:30",
   "adresse": "Rathausstraße 24",
   "osm": "n2408002598"
  },
  {
   "name": "Gemeinschaftspraxis für Radiologie (PartG)",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3737 49450",
   "oeffnungszeiten": "Mo 07:30-12:00,13:00-18:00; Tu 07:30-13:00; We 07:30-12:00,13:00-17:00; Th 07:30-12:00,13:00-16:00; Fr 07:30-14:00 || \"n",
   "adresse": "Gärtnerstraße 2",
   "osm": "n2408002608"
  },
  {
   "name": "Praxis für Urologie",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3737 40505",
   "oeffnungszeiten": "Mo 08:00-12:00,14:00-18:00; Tu off; We 08:00-12:00; Th 08:00-12:00,14:00-18:00; Fr 08:00-12:00",
   "adresse": "Rathausstraße 24",
   "osm": "n2408002605"
  },
  {
   "name": "Dr. med Frank Petrich",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "http://www.oraplantes.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo 08:00-12:00,15:00-19:00; Tu-We 09:00-12:00,15:00-19:00; Th-Fr 08:00-13:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n1949149735"
  },
  {
   "name": "Dipl.-Med. Monika Nebe",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3737 42149",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu 08:00-12:00,15:00-18:00; We 08:00-12:00; Th 15:00-18:00,08:00-12:00",
   "adresse": "Clemens-Pfau-Platz 26",
   "osm": "n1733488189"
  },
  {
   "name": "Dipl.-Stom. Evelyn Radtke",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3737 47388",
   "oeffnungszeiten": "Mo 08:00-13:00,14:00-18:00; Tu 08:00-13:00,14:00-19:00; We 08:00-13:00; Th 08:00-13:00,14:00-16:00; Fr 08:00-13:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n2408002599"
  },
  {
   "name": "Dr. med Constanze Burghardt",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo 08:00-12:00,14:00-18:00; Tu 08:00-12:00; We 09:00-12:00,14:00-16:00; Th 09:00-12:00,14:00-19:00; Fr 09:00-13:00; Sa[2",
   "adresse": null,
   "osm": "n1949149726"
  },
  {
   "name": "Gemeinschaftspraxis Dres. Kober Fachzahnärzte",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3737 43383",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th 07:30-18:00; We,Fr 07:30-13:00",
   "adresse": "Leipziger Straße 21",
   "osm": "n1949149738"
  },
  {
   "name": "Blümchen Café",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.bluemchen-cafe-rochlitz.de/",
   "telefon": "+49178 8182092",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 11:00-17:00; Sa,Su,PH 11:00-18:00",
   "adresse": "Sörnziger Weg 1",
   "osm": "n2896975285"
  },
  {
   "name": "Schlosscafé",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.landbaeckerei-dietrich.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo off; Tu-Sa 07:00-17:00; Su 13:00-17:00",
   "adresse": "Markt 4",
   "osm": "n916266508"
  },
  {
   "name": "Waldschlösschen",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.waldschloesschen-rochlitz.de",
   "telefon": "+49 177 7936867",
   "oeffnungszeiten": "Fr-Tu,PH 13:00-17:00; We,Th off",
   "adresse": "Rochlitzer Berg 1",
   "osm": "n12050877287"
  },
  {
   "name": "Mr. Expresso Coffee-Shop",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo off; Tu 10:00-19:00; We,Th 10:00-19:30; Fr 10:00-22:00; Sa 10:00-19:00; Su 13:00-19:00",
   "adresse": "Rathausstraße 26",
   "osm": "n1976071315"
  },
  {
   "name": "Nonchalance",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1960913506"
  },
  {
   "name": "Imbiss Bauernstube",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.fleischerei-rochlitz.de/filialen",
   "telefon": "+49 3737 494222",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-15:00; Sa 11:00-13:00",
   "adresse": "Kunigundenstraße 2/3",
   "osm": "n847453271"
  },
  {
   "name": "Ananke",
   "art": "Bestattungen",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.ananke-der-bestatter.de",
   "telefon": "+49 3737 49030",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 10:00-16:00; Sa-Su,PH off",
   "adresse": "Rathausstraße 2",
   "osm": "n10896009796"
  },
  {
   "name": "Autohaus Möckel GmbH",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "http://www.moeckel.skoda-auto.de",
   "telefon": "+49 3737 49781",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Mönchswinkel 4",
   "osm": "n597118786"
  },
  {
   "name": "Autohaus Möckel GmbH",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www-moeckel.skoda-auto.de",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-18:00; Sa 09:00-12:00",
   "adresse": "Colditzer Straße 3a",
   "osm": "w722511621"
  },
  {
   "name": "Autohaus Pichel",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "http://www.autohaus.ford.de/pichel/rochlitz",
   "telefon": "+49 3737 494770",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-18:00; Sa 08:00-12:00",
   "adresse": "Colditzer Straße 16",
   "osm": "n597118767"
  },
  {
   "name": "Autohaus Wilfried Sturne",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://mazda-autohaus-sturne-rochlitz.de",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:30-18:00; Sa 09:00-13:00",
   "adresse": "Colditzer Straße 7",
   "osm": "n2383573105"
  },
  {
   "name": "Automobile Lohs GmbH",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.autohaus-lohs.de/rochlitz/",
   "telefon": "0800 897378423",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:30-18:00; Sa 08:30-12:30; Su,PH off",
   "adresse": "Bismarckstraße 3",
   "osm": "w125021953"
  },
  {
   "name": "Bestattungshaus Hannuschka",
   "art": "Bestattungen",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.bestattungshaus-hannuschka.de/",
   "telefon": "+49 3737 786668",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rathausstraße 12",
   "osm": "n1976071307"
  },
  {
   "name": "Bestattungshaus Pietät Pfeifer",
   "art": "Bestattungen",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.pietaet-pfeifer.de/home.php?loc=land",
   "telefon": "+49 3737 43232",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-17:00",
   "adresse": "Clemens-Pfau-Platz 19",
   "osm": "n1950609645"
  },
  {
   "name": "Blumenschmiede am Markt",
   "art": "Blumen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.blumenschmiede-rochlitz.de/",
   "telefon": "+49 3737 149154",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:30-18:00; Sa 08:30-12:00; Su,PH off",
   "adresse": "Bismarckstraße 1",
   "osm": "n7044174049"
  },
  {
   "name": "C1 Reklame",
   "art": "Werbeagentur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "http://www.c1-reklame.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Colditzer Straße 1",
   "osm": "n2427857653"
  },
  {
   "name": "Cosmetic by Marlies",
   "art": "Kosmetik",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "http://www.kosmetik-marlies-stein.de/",
   "telefon": "+49 3737 781200",
   "oeffnungszeiten": "Mo-We,Fr 10:00-13:00,14:00-18:00; Sa-Su,PH off",
   "adresse": "Kunigundenplatz 5",
   "osm": "n2288329672"
  },
  {
   "name": "Dachdecker-Genossenschaft e.G.",
   "art": "Dachdecker",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.dachdecker-rochlitz.de/",
   "telefon": "+49 3737 42012",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Lindenallee 2",
   "osm": "n2294095073"
  },
  {
   "name": "Das Mauerblümchen",
   "art": "Blumen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.das-mauerbluemchen.de/",
   "telefon": "+49 3737 7865147",
   "oeffnungszeiten": "Mo,We 09:30-13:00; Tu-Fr 09:30-18:00; Sa 10:00-12:00",
   "adresse": "Hauptstraße 23",
   "osm": "n1975288693"
  },
  {
   "name": "E.T. Finanz",
   "art": "Immobilien",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.et-finanz.de/",
   "telefon": "+49 3737 42835",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Markt 19",
   "osm": "n412464638"
  },
  {
   "name": "Elektro-Anlagen Jörg Schilde",
   "art": "Elektriker",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://www.elektro-schilde.de",
   "telefon": "+49 3737 42110",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Burgstraße 41",
   "osm": "n1962532408"
  },
  {
   "name": "Fahrschule Holger Skiba",
   "art": "Fahrschule",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "http://www.come-back-rochlitz.de/skiba/pages/default/index.php",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo,Th 16:30-18:00; PH off",
   "adresse": null,
   "osm": "n905780099"
  },
  {
   "name": "Fahrschule Osterland",
   "art": "Fahrschule",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://www.fahrschule-osterland.de/",
   "telefon": "+49 3737 46138",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Poststraße 6a",
   "osm": "n1950609675"
  },
  {
   "name": "Ferienhäusl Lange",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.ferienhaeusl-lange.de/",
   "telefon": "+49 173 9854232",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 14",
   "osm": "w190671915"
  },
  {
   "name": "Ferienwohnung \"Murmelbau\"",
   "art": "Ferienwohnung",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.ferienwohnung-murmelbau-rochlitz.de",
   "telefon": "+49 173 9533199",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Zaßnitzer Straße 19",
   "osm": "w185276429"
  },
  {
   "name": "Ferienwohnung am Schloss Rochlitz",
   "art": "Ferienwohnung",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.ferienwohnung-am-schloss-rochlitz.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Mühlplatz 4",
   "osm": "n2052740818"
  },
  {
   "name": "Friseursalon Schindler",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "http://www.friseur-schindler.de",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo 08:00-18:00; Tu-Fr 07:00-19:00; Sa 07:00-12:00; Su off",
   "adresse": null,
   "osm": "n2013109786"
  },
  {
   "name": "fünf KULTURORT",
   "art": "Veranstaltungsort",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.tabeaheinicker.de/fuenf/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rathausstraße 5",
   "osm": "n2013109796"
  },
  {
   "name": "Gartenbau Heinke",
   "art": "Blumen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.gartenbau-heinke-rochlitz.de/",
   "telefon": "+49 3737 43208",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:30-18:00; Sa 08:00-12:00; Su 09:00-11:00",
   "adresse": "Leipziger Straße 28a",
   "osm": "n2153322347"
  },
  {
   "name": "Günther-Modellsport",
   "art": "Spielwaren",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.guenther-modellsport.de/",
   "telefon": "+49 3737 786320",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:30-13:00,14:00-18:00; We 09:30-13:00; Sa 09:00-12:00; Su,PH off",
   "adresse": "Schulgasse 6",
   "osm": "n2294003411"
  },
  {
   "name": "Hausgeräte Mike Heine",
   "art": "Elektro",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "http://www.hausgeraete-heine.de",
   "telefon": "+49 3737 439-30",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 10:00-18:00; Sa 09:30-11:30 || \"nach Vereinbarung\"",
   "adresse": null,
   "osm": "n3683712617"
  },
  {
   "name": "HEIRO",
   "art": "Steinmetz",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.steinmetz-rochlitz.de/",
   "telefon": "+49 3737 42031",
   "oeffnungszeiten": "Mo,We 08:00-16:00; Tu,Fr 08:00-13:00; Th 08:00-12:00,16:00-18:00",
   "adresse": "Am Bahnhof 15",
   "osm": "n2170981443"
  },
  {
   "name": "Hoch- und Tiefbau Rochlitz",
   "art": "Baufirma",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://www.htb-rochlitz.de",
   "telefon": "+49 3737 7910",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w267071893"
  },
  {
   "name": "Kindertagesstätte \"Die kleinen Strolche\"",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://www.drk-rochlitz.de/angebote/kinder-jugend-und-familie/kindertageseinrichtung/rochlitz-die-kleinen-strolche.html",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w222637358"
  },
  {
   "name": "Kosmetikinstitut Ines Michaelis",
   "art": "Kosmetik",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.kosmetikmichaelis.de/",
   "telefon": "+49 151 27057580",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Topfmarkt 4",
   "osm": "n10596017926"
  },
  {
   "name": "kuar Bau - unsd Landmaschinen",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.kuar.pl",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n10896108841"
  },
  {
   "name": "Küchenhaus Stelzer",
   "art": "Küchen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.kuechenhaus-stelzer.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Geithainer Straße 19",
   "osm": "w77835075"
  },
  {
   "name": "La Moda",
   "art": "Mode",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://allroundmoden.de/",
   "telefon": "+49 3737 7864233",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-13:00,14:30-17:30; Sa 09:30-12:00; Su,PH off",
   "adresse": "Burgstraße 2",
   "osm": "n2574293983"
  },
  {
   "name": "Leitermann Rochlitz",
   "art": "Baumarkt",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.leitermann.de/ueber-uns/standorte/rochlitz/",
   "telefon": "+49 3737 78130",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-19:00; Sa 08:00-16:00; Su,PH off",
   "adresse": "Poststraße 1",
   "osm": "n271344708"
  },
  {
   "name": "Malu - Der Kinderladen",
   "art": "Spielwaren",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://malu-shop.de/",
   "telefon": "+49 3737 449104",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 10:00-18:00; Sa 09:00-12:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n1962532437"
  },
  {
   "name": "MaLu – die Modeboutique",
   "art": "Mode",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://malu-mode.com",
   "telefon": "+49 3737 449104",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 10:00-18:00; Sa 09:00-12:00; Su,PH off",
   "adresse": null,
   "osm": "n12177052175"
  },
  {
   "name": "Motorrad Feist",
   "art": "Motorrad",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.motorrad-feist.de/",
   "telefon": "+49 3737 40930",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:00; Sa 09:00-12:00",
   "adresse": "Geithainer Straße 19a",
   "osm": "w229829988"
  },
  {
   "name": "Notariatsverwalterin Waber",
   "art": "Notar",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.notariatsverwalterin-waber.de/",
   "telefon": "+49 3737 42232",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th 08:00-12:00,13:00-17:00; We,Fr 08:00-12:00",
   "adresse": "Bismarckstraße 21",
   "osm": "w185509213"
  },
  {
   "name": "Ölmühle Stöbnig",
   "art": "Oil mill",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://ölabc.de",
   "telefon": "+49 3737 4498810",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Stöbniger Straße 13",
   "osm": "n2165270186"
  },
  {
   "name": "Oppressus",
   "art": "Copyshop",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "http://www.oppressus.de/",
   "telefon": "+49 3737 7869-20",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-12:00; Sa-Su,PH off",
   "adresse": null,
   "osm": "n2824281696"
  },
  {
   "name": "Pension Maria Rochlitz",
   "art": "Pension",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://pension-maria-rochlitz.de/",
   "telefon": "+493737 771687",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 10:30-14:00,17:00-22:00; PH,Sa,Su 16:00-22:00",
   "adresse": "Rathausstraße 15",
   "osm": "n5380437026"
  },
  {
   "name": "Pizza-Maria-Express",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.pizza-maria-express.de/rochlitz/",
   "telefon": "+49 3737 771687",
   "oeffnungszeiten": "Mo 16:00-22:00; Tu-Fr 10:30-14:00,16:00-22:00; Sa,Su,PH 12:00-22:30",
   "adresse": "Rathausstraße 15",
   "osm": "n1977783680"
  },
  {
   "name": "Rossmann",
   "art": "Drogerie",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.rossmann.de",
   "telefon": "+49 3737 7862104",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-20:00; Sa 08:00-20:00; Su off; PH off",
   "adresse": "Gärtnerstraße 29",
   "osm": "w185509206"
  },
  {
   "name": "S&L",
   "art": "Landmaschinen",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.sundlconnect.de/",
   "telefon": "+4937377866110",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-16:00",
   "adresse": "Gewerbegebiet Eichberg 4",
   "osm": "w148034582"
  },
  {
   "name": "Sachsenland Trinkparadies",
   "art": "Getränkemarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.sachsenland-trinkparadies.de/maerkte.html",
   "telefon": "+49 3737 449254",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-18:00; Sa 09:00-14:00; Su off",
   "adresse": "Bismarckstraße 26",
   "osm": "w96001682"
  },
  {
   "name": "Sanitätshaus Orthen",
   "art": "Sanitätshaus",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://sanitaetshaus-burgstaedt.de/",
   "telefon": "+49 3737 7818820",
   "oeffnungszeiten": "Mo,We,Th 09:00-12:00,15:00-18:00; Tu,Fr 09:00-12:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n1962532407"
  },
  {
   "name": "Schleiferei Thurm",
   "art": "Eisenwaren",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://www.schleiferei-thurm.de/",
   "telefon": "+49 3737 42892",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-13:00,14:00-17:00",
   "adresse": "Kunigundenstraße 14",
   "osm": "n1952422639"
  },
  {
   "name": "Schloss Rochlitz",
   "art": "Museum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.schloss-rochlitz.de/",
   "telefon": "+49 3737 492310",
   "oeffnungszeiten": "Mo off; Tu-Fr 10:00-17:00; Sa,Su,PH 10:00-18:00; Nov-Mar off",
   "adresse": null,
   "osm": "n3166409681"
  },
  {
   "name": "Schuhaus Augustin",
   "art": "Schuhe",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.schuhhaus-augustin.de/filiale_rochlitz.asp",
   "telefon": "+49 3737 48372",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-18:00; Sa 09:00-11:30; Su,PH off",
   "adresse": null,
   "osm": "n1962532639"
  },
  {
   "name": "Servicebüro Rochlitz",
   "art": "Versicherung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.debeka.de/cdn/ansprechpartnersuche/?url=https:%2F%2Fwww.debeka.de%2Fsvb%2Frochlitz%2Findex.html",
   "telefon": "+49 3737 40425",
   "oeffnungszeiten": "Tu 13:00-18:00; We 09:00-12:00,13:00-17:00; Th 09:00-12:00,13:00-18:00; PH off",
   "adresse": null,
   "osm": "n1960913500"
  },
  {
   "name": "Stadtbad Rochlitz",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.rochlitz.de/kultur-und-freizeit/sportstaetten/freibad-lehrschwimmbecken",
   "telefon": "+49 3737 43488",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su 10:00-19:00",
   "adresse": null,
   "osm": "w124896044"
  },
  {
   "name": "Steuerring",
   "art": "Steuerberatung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.steuerring.de/beratungsstellen.html#suchen/Rochlitz",
   "telefon": "+49 3737 40425",
   "oeffnungszeiten": "We 15:00-18:00; PH off, \"nach Vereinbarung\"",
   "adresse": null,
   "osm": "n1960913503"
  },
  {
   "name": "Stylebar",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "http://www.stylebar-rochlitz.de",
   "telefon": "+49 3737 449003",
   "oeffnungszeiten": "Mo off; Tu 09:30-19:00; We 09:30-18:00; Th 09:30-19:00; Fr 09:30-20:00; Sa 09:30-14:00",
   "adresse": "Clemens-Pfau-Platz 13",
   "osm": "n2002550902"
  },
  {
   "name": "Tierarztpraxis Sebastian Jentzsch",
   "art": "Tierarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "http://www.jentzsch-tierarztpraxis.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Tu,Th-Fr 16:00-18:00; We,Su,PH off; Sa[1,3] 11:00-13:00",
   "adresse": "Zwingergasse 4",
   "osm": "w392825074"
  },
  {
   "name": "Tischlerei Friedemann",
   "art": "Zimmerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://tischlerei-friedemann.de/",
   "telefon": "+49 3737 786186",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Gröblitzer Weg 2a",
   "osm": "n2120697991"
  },
  {
   "name": "travdo.de",
   "art": "Reisebüro",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "http://www.travdo.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bahnhofstraße 61",
   "osm": "w150225252"
  },
  {
   "name": "TV:Krause & Richter",
   "art": "Elektro",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "http://www.tv-krause-richter.de/",
   "telefon": "+49 3737 42362",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-18:00; Sa 09:00-12:00; Su,PH off",
   "adresse": "Kunigundenstraße 16",
   "osm": "n1952422637"
  },
  {
   "name": "Ueberschär.Knoll Architekten",
   "art": "Architektur",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://www.uk-architekten.de/",
   "telefon": "+49 3737 449644",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n7044174048"
  },
  {
   "name": "Vereinigte Porphyrbrüche auf dem Rochlitzer Berge GmbH",
   "art": "Steinmetz",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.porphyr-rochlitz.de/",
   "telefon": "+49 34346 628240",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1999698807"
  },
  {
   "name": "Volksbank Mittweida",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.vb-mittweida.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo 08:00-16:00; Tu,Th 08:00-18:00; We,Fr 08:00-14:00",
   "adresse": "Hauptstraße 21",
   "osm": "n1975288690"
  },
  {
   "name": "Wachler Farben",
   "art": "Farben",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://wachler-farben.de/",
   "telefon": "+49 3737 42605",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:30-18:00; Sa 08:30-12:00",
   "adresse": "Markt 24",
   "osm": "n1501449862"
  },
  {
   "name": "Wohnungsgesellschaft Muldental mbH",
   "art": "Immobilien",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "http://www.wg-muldental.de/",
   "telefon": "+49 3737 449711",
   "oeffnungszeiten": "Mo 09:00-12:00; Tu 13:00-18:00; Th 13:00-16:00",
   "adresse": "Poststraße 22",
   "osm": "n2470196234"
  },
  {
   "name": "World of Mall",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.world-of-mall.com",
   "telefon": "+49 37 37 781 44 67",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-18:00",
   "adresse": "Gewerbegebiet Eichberg 10",
   "osm": "w148034584"
  },
  {
   "name": "Wreesmann",
   "art": "Kaufhaus",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.aktionshaus-wreesmann.de/index.php/impressum",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-19:00; Sa 09:00-18:00",
   "adresse": "Leipziger Straße 34-36",
   "osm": "n6436928977"
  },
  {
   "name": "2-Rad-Knoblauch",
   "art": "Motorrad",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w149718993"
  },
  {
   "name": "ACD Rochlitz",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3737 49100",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2383573103"
  },
  {
   "name": "Alippi",
   "art": "Sanitätshaus",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Tu 09:00-13:00,14:00-17:00; We 09:00-13:00; Th 09:00-13:00,14:00-17:30; Fr 09:00-12:00; Sa-Su,PH off",
   "adresse": "Rathausstraße 20",
   "osm": "n10896041259"
  },
  {
   "name": "Allianz Hauptvertretung",
   "art": "Versicherung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3737 40609",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 10:00-12:00; Mo,We 13:00-16:00; Tu,Th 13:00-19:00; Fr 13:00-15:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n3414268227"
  },
  {
   "name": "Annett's Blumenkörbchen",
   "art": "Blumen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3737 781955",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th,Fr 09:00-18:00; We 09:00-13:00; Sa 08:00-11:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n2676738301"
  },
  {
   "name": "Antonio Heyne",
   "art": "Steuerberatung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Burgstraße 27",
   "osm": "n10896107570"
  },
  {
   "name": "AOK PLUS",
   "art": "Versicherung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th 09:00-18:00; We,Fr 09:00-14:00",
   "adresse": "Markt 11",
   "osm": "r2515971"
  },
  {
   "name": "Aral",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3737 41351",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 05:00-21:00; Sa 07:00-21:00; Su 07:00-21:00",
   "adresse": "Colditzer Straße 7b",
   "osm": "n281875886"
  },
  {
   "name": "Architekturbüro Quaas",
   "art": "Architektur",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3737 47241",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2574293980"
  },
  {
   "name": "Autohaus Sturne",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3737 41021",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-18:00",
   "adresse": "Colditzer Straße 7c",
   "osm": "n597118768"
  },
  {
   "name": "Autohaus Zwinzscher",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Leipziger Straße 58",
   "osm": "n2012950334"
  },
  {
   "name": "Bau- und Möbeltischlerei Stelzer",
   "art": "Cabinet maker",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Colditzer Straße 12",
   "osm": "w192225476"
  },
  {
   "name": "bilgro",
   "art": "Getränkemarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3737 449485",
   "oeffnungszeiten": "Mo-We 08:30-19:00; Th-Fr 08:30-20:00; Sa 08:30-15:00",
   "adresse": "Geithainer Straße 19b",
   "osm": "w229829966"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Seelitz",
   "ags": "14522530",
   "km": 2.4,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/mittelsachsen/seelitz/"
  },
  {
   "name": "Königsfeld",
   "ags": "14522280",
   "km": 3.6,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/mittelsachsen/koenigsfeld/"
  },
  {
   "name": "Zettlitz",
   "ags": "14522600",
   "km": 3.9,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/mittelsachsen/zettlitz/"
  },
  {
   "name": "Wechselburg",
   "ags": "14522580",
   "km": 5.2,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/mittelsachsen/wechselburg/"
  },
  {
   "name": "Colditz",
   "ags": "14729080",
   "km": 7.7,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/leipzig/colditz/"
  },
  {
   "name": "Geringswalde",
   "ags": "14522190",
   "km": 8,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/mittelsachsen/geringswalde/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.de/sachsen/mittelsachsen/rochlitz/",
 "schluessel": {
  "name": "AGS",
  "bezeichnung": "Amtlicher Gemeindeschlüssel",
  "wert": "14522490"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: DWD (CC BY 4.0). Alter: Zensus 2022; Hebesätze: Statistische Ämter (dl-de/by-2-0).",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}