{
 "ags": "14522020",
 "wikidata": "Q71090",
 "name": "Augustusburg",
 "slug": "augustusburg",
 "kreis": "Landkreis Mittelsachsen",
 "kreisSchluessel": "14522",
 "land": "DE",
 "bundesland": "Sachsen",
 "bezirk": "Raum Chemnitz",
 "einwohner": 4297,
 "flaecheKm2": 23.38,
 "hoeheM": 460,
 "lat": 50.81444,
 "lon": 13.1,
 "plz": [
  "09573"
 ],
 "website": "https://augustusburg.de/",
 "einwohnerJeKm2": 184,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 22,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "2 Lebensmittelmärkte, 4 Bäcker und 2 Hofläden"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "2 Arztpraxen und 1 Apotheke"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "3 Kindergärten, 2 Schulen und 6 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "4 Bahnhalte, 33 Bushaltestellen, 1 Tankstelle und 2 Ladesäulen"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "16 Wirtshäuser, 2 Cafés, 3 Feuerwehrhäuser, 13 Sportstätten und 2 Schwimmbäder"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 2,
  "baecker": 4,
  "metzger": 0,
  "hofladen": 2,
  "arzt": 2,
  "apotheke": 1,
  "kita": 3,
  "schule": 2,
  "wirtshaus": 16,
  "cafe": 2,
  "bank": 2,
  "tankstelle": 1,
  "ladesaeule": 2,
  "bushaltestelle": 33,
  "bahnhof": 4,
  "feuerwehr": 3,
  "kirche": 4,
  "sportplatz": 13,
  "spielplatz": 6,
  "schwimmbad": 2,
  "gipfel": 4
 },
 "ortsteile": [
  "Erdmannsdorf",
  "Grünberg",
  "Hennersdorf",
  "Kunnersdorf",
  "Schönthal"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-19",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Augustusburgia augustusburgensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=QXVndXN0dXNidXJnHzIwMjYtMDQtMTIfQXVndXN0dXNidXJn&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=QXVndXN0dXNidXJnHzIwMjYtMDQtMTIfQXVndXN0dXNidXJn&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Chemnitz",
  "km": 12.9
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Augustusburg Bergstation",
  "km": 0.2
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 8.6,
   "monate": [
    -0.1,
    0.5,
    3.6,
    8.4,
    12.6,
    15.7,
    17.9,
    17.8,
    13.5,
    8.9,
    4.1,
    0.9
   ],
   "station": "Chemnitz",
   "km": 16,
   "stationHoehe": 416.1
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1730,
   "monate": [
    66,
    85,
    124,
    181,
    211,
    212,
    227,
    215,
    159,
    121,
    69,
    60
   ],
   "station": "Chemnitz",
   "km": 16
  },
  "regen": {
   "jahr": 845,
   "station": "Augustusburg",
   "km": 0
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 82,
   "station": "Chemnitz",
   "km": 16
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 33,
   "station": "Chemnitz",
   "km": 16
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 6,
   "station": "Chemnitz",
   "km": 16
  }
 },
 "hebesaetze": {
  "jahr": 2022,
  "grundsteuerA": 300,
  "grundsteuerB": 405,
  "gewerbesteuer": 400
 },
 "durchschnittsalter": 49.6,
 "durchschnittsalterQuelle": "Zensus 2022",
 "durchschnittsalter2022": 49.6,
 "vorwahl": "037291",
 "partnergemeinden": [
  "Oerlinghausen"
 ],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 162,
  "benannt": [
   {
    "name": "Jagdschloss Augustusburg",
    "typ": "Burg"
   },
   {
    "name": "Augustusburg",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Kirche Rathausstraße -",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "St. Petri (Augustusburg)",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Brücke über den Mühlgraben Kunnersdorf (Augustusburg)",
    "typ": "Brücke"
   },
   {
    "name": "Fußgängerbrücke über die Zschopau Erdmannsdorf (Augustusburg)",
    "typ": "Brücke"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Augustusburg",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 0,
   "badestelle": 0,
   "museum": 6,
   "burg": 2,
   "aussichtspunkt": 7,
   "sehenswuerdigkeit": 6,
   "campingplatz": 0,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 2,
   "loipe": 6,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 1,
   "bibliothek": 0,
   "post": 1,
   "zahnarzt": 2,
   "tierarzt": 1,
   "friseur": 2,
   "baumarkt": 0,
   "wertstoffhof": 0,
   "dorfgemeinschaftshaus": 2,
   "eisdiele": 0
  },
  "namen": {
   "sehenswuerdigkeit": [
    "Anton-Günther-Stein",
    "Arboretum",
    "Gänsediebbrunnen",
    "Holzbrücke Hennersdorf",
    "Pranger",
    "Schloss Augustusburg"
   ],
   "museum": [
    "Alte Schule zu Hennersdorf",
    "Brunnenhaus",
    "Jagdtier- und Vogelkundemuseum",
    "Kutschenmuseum",
    "Motorradmuseum",
    "Turmgalerie"
   ],
   "aussichtspunkt": [
    "Blick auf Augustusburg",
    "Drahtseilbahnblick",
    "Drei-Berge-Blick (Fichtelberg, Keilberg, Pöhlberg)",
    "Kantors Ruh",
    "Kunnerstein",
    "Pfaffstein",
    "Pilz"
   ],
   "burg": [
    "Schloss Augustusburg",
    "Schloss Erdmannsdorf"
   ]
  }
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 104.09650784882768,
  "alter": 48.1,
  "grundsteuerB": 420,
  "gewerbesteuer": 390,
  "dorfCheck": 18,
  "denkmaeler": 144
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Bäckerei Göpfert",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.baeckerei-goepfert.de/",
   "telefon": "+49 37291 139596",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-20:00; Su,PH off",
   "adresse": "Marienberger Straße 46",
   "osm": "n6898565064"
  },
  {
   "name": "Feinbäckerei Fischer",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://feinbaeckerei-fischer-augustusburg.de/",
   "telefon": "+49 37291 20304",
   "oeffnungszeiten": "Th-Sa 05:30-11:00; Mo-We off",
   "adresse": "Untere Schloßstraße 4",
   "osm": "n918361571"
  },
  {
   "name": "Konditorei & Panoramacafé Schreier",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.konditorei-schreier.de/",
   "telefon": "+49 37291 179799",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 06:30-17:00; Su,PH 08:00-17:00",
   "adresse": "Hohe Straße 13",
   "osm": "n918361491"
  },
  {
   "name": "Konditorei & Bäckerei Waldhelm",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 06:30-17:00; Sa 06:30-10:00",
   "adresse": "Chemnitzer Straße 13",
   "osm": "n2454308435"
  },
  {
   "name": "Netto Marken-Discount",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.netto-online.de/filialen/Augustusburg/Marienberger-Str-46/1922/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-21:00; Su,PH off",
   "adresse": "Marienberger Straße 46",
   "osm": "n805056872"
  },
  {
   "name": "Hofladen Blockhauscafé",
   "art": "Hofladen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "We,Th 14:00-21:00; Fr 14:00-22:00; Sa 11:00-22:00; Su 11:00-17:00",
   "adresse": "Rittergasse 17",
   "osm": "n4078427103"
  },
  {
   "name": "Landwirtschaftsbetrieb Schönherr",
   "art": "Hofladen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n4726324474"
  },
  {
   "name": "Augustuskeller",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://schlossgaststaette-augustusburg.de/augustuskeller",
   "telefon": "+49 37291 20740",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Schloß",
   "osm": "n918361485"
  },
  {
   "name": "Blockhauscafe",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.blockhauscafe.de/",
   "telefon": "+49 37291 178333",
   "oeffnungszeiten": "We,Th 14:00+; Fr 14:00-22:00; Sa 11:00-22:00; Su,PH 11:00-17:00; Mo,Tu off; \"Achtung, teilweise geschlossene Gesellschaf",
   "adresse": "Rittergasse 17",
   "osm": "n4078427102"
  },
  {
   "name": "Gasthaus \"Zum Schloßberg\"",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://schlossberg-augustusburg.com/",
   "telefon": "+49 37291 178342",
   "oeffnungszeiten": "Mo 12:00-20:00; Th,Fr 11:30-14:30,17:00+; Sa,Su,PH 11:30-22:00; Tu,We off",
   "adresse": "Waldstraße 1",
   "osm": "n275858972"
  },
  {
   "name": "Gaststätte \"Höckericht\"",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.hoeckericht.de/",
   "telefon": "+49 37291 17876",
   "oeffnungszeiten": "Tu,Sa,Su,PH 11:00-14:00,17+; Mo,We,Fr 17:00+; Th off",
   "adresse": "Am Sportplatz 3",
   "osm": "w106361137"
  },
  {
   "name": "Hotel am Kunnerstein",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.hotel-kunnerstein.de/",
   "telefon": "+49 37291 20598",
   "oeffnungszeiten": "24/7",
   "adresse": "Waldstraße 23",
   "osm": "w141626109"
  },
  {
   "name": "Landgasthof Erbgericht",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.landgasthof-erbgericht.de/",
   "telefon": "+49 37291 6330",
   "oeffnungszeiten": "We-Su 11:00-20:00+",
   "adresse": "Kunnersdorfer Straße 2",
   "osm": "n485645034"
  },
  {
   "name": "Piccolino - Eis- & Grillbar",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.konditorei-schreier.de/piccolino.html",
   "telefon": "+49 37291 12687",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Marienberger Straße 29B",
   "osm": "n275858278"
  },
  {
   "name": "Restaurant \"Cafe Friedrich\"",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.cafe-friedrich.de/restaurant/",
   "telefon": "+49 37291 6666",
   "oeffnungszeiten": "Sa,Su 13:00-17:00",
   "adresse": "Hans-Planer-Straße 1",
   "osm": "n6900093341"
  },
  {
   "name": "Rost's Wiesen",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.augustusburg.net",
   "telefon": "+49 37291 12451",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "An der Rodelbahn 3",
   "osm": "w131710472"
  },
  {
   "name": "Schlossgaststätte",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://schlossgaststaette-augustusburg.de/schlossgaststaette",
   "telefon": "+49 37291 6375",
   "oeffnungszeiten": "Nov-Apr We-Su,PH 11:30+; May-Oct Tu-Su,PH 11:30+",
   "adresse": "Schloß",
   "osm": "n411087148"
  },
  {
   "name": "Annett's-Einkehr",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-We,Fr 11:00-14:00, PH,Fr-We 17:00-19:00+",
   "adresse": null,
   "osm": "n9986229577"
  },
  {
   "name": "Taverna zum Landknecht",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37291 139937",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Markt 1",
   "osm": "n9141078452"
  },
  {
   "name": "Tschechisches Restaurant „Baronka“",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 159 07063565",
   "oeffnungszeiten": "We-Sa 11:30-22:00; Su,PH 11:30-20:00; Mo,Tu off",
   "adresse": "Hohe Straße 26",
   "osm": "n2516251541"
  },
  {
   "name": "Zur Linde",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1240311025"
  },
  {
   "name": "Schloß-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37291 6535",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th,Fr 08:00-18:00; We 08:00-14:30; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Marienberger Straße 3",
   "osm": "n921349587"
  },
  {
   "name": "Gemeinschaftspraxis",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "http://hausarzt-augustusburg.de/",
   "telefon": "+49 37291 6401",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th 07:00-18:00; We,Fr 07:00-14:00",
   "adresse": "Morgensternstraße 1A",
   "osm": "n921349526"
  },
  {
   "name": "Gemeinschaftspraxis Wenzel",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.praxis-wenzel.com/",
   "telefon": "+49 3729 1121840",
   "oeffnungszeiten": "Mo,We,Fr 08:00-12:00; Tu 08:00-12:00,14:00-16:00;Th 08:00-12:00,14:00-18:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n9862740918"
  },
  {
   "name": "Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "http://www.augustusburger-zahnarzt.de/",
   "telefon": "+49 37291 38080",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 07:30-13:00,14:00-20:00; Fr 07:30-13:00",
   "adresse": "Querstraße 4",
   "osm": "n6900402845"
  },
  {
   "name": "Zahnarztpraxis",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.moser-augustusburg.de/",
   "telefon": "+49 37291 6262",
   "oeffnungszeiten": "Mo 07:00-19:00; Tu,We,Fr 07:00-12:00; Th 13:00-19:00",
   "adresse": "Am Kurplatz 6",
   "osm": "n6900361113"
  },
  {
   "name": "Augustusburger Hutzenwerkstatt",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.drechsel-holzgestaltung.de",
   "telefon": "+49 37291 20803",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Ludwig-Würkert-Straße 1",
   "osm": "n2794856209"
  },
  {
   "name": "Röstcafé Augustusburg",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.roestcafe-augustusburg.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Fr-Su 13:00-18:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n6188119982"
  },
  {
   "name": "Blockhaus",
   "art": "Biergarten",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w1075394361"
  },
  {
   "name": "Alte Schule zu Hennersdorf",
   "art": "Galerie",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.erikneukirchner.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Su 11:00-16:00",
   "adresse": "Augustusburger Straße 14",
   "osm": "w147059843"
  },
  {
   "name": "Augustusburger Freizeitzentrum Rost´s Wiesen",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.rosts-wiesen.de/",
   "telefon": "+49 37291 12451",
   "oeffnungszeiten": "May-Oct 10:00-20:00; Nov-Apr 09:00-21:00",
   "adresse": "An der Rodelbahn 1",
   "osm": "w106134845"
  },
  {
   "name": "Bauer Seil & Sport",
   "art": "Rope maker",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.seil.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9555509617"
  },
  {
   "name": "Cafe Friedrich",
   "art": "Konditorei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.cafe-friedrich.de/konditorei/",
   "telefon": "+49 37291 6666",
   "oeffnungszeiten": "24/7",
   "adresse": "Hans-Planer-Straße 1",
   "osm": "n275852880"
  },
  {
   "name": "Dienstleistungen Stephan Breuer",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.stephan-breuer-dienstleistungen.de/",
   "telefon": "+49 176 95155869",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Steingasse 1",
   "osm": "n10002251250"
  },
  {
   "name": "Empanada Essenservice",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.empanada-essenservice.de",
   "telefon": "+49 176 64197582",
   "oeffnungszeiten": "Sa-Su 11:00-17:30; 2025 Nov 01 - 2026 Mar 29 closed \"Winterpause\"",
   "adresse": "Bahnhofstraße 18",
   "osm": "n10795367884"
  },
  {
   "name": "Ferienhotel Augustusburg",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.ferienhotel-augustusburg.de/",
   "telefon": "+49 37291 13990",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Waldstraße 16",
   "osm": "w141625277"
  },
  {
   "name": "FITOMAT Augustusburg",
   "art": "Fitnessstudio",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://fitomat.club/de/studios/augustusburg",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su 06:00-22:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n12528801365"
  },
  {
   "name": "Gärtnerei Lange",
   "art": "Gärtnerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://gaertnerei-lange.com/",
   "telefon": "+49 37291 20262",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:00; Sa 08:00-15:00; Su 09:00-11:00",
   "adresse": "Eppendorfer Straße 4A",
   "osm": "n4732635230"
  },
  {
   "name": "Gästezimmer Familie Müller",
   "art": "Pension",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://blockhauscafe.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Schenkenstraße 1a",
   "osm": "n4078427107"
  },
  {
   "name": "Hochzeitsmode Miss Suisses - Susi Nötzel",
   "art": "Mode",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.miss-suisses.de/",
   "telefon": "+49 176 24659230",
   "oeffnungszeiten": "24/7",
   "adresse": "Untere Schloßstraße 27",
   "osm": "n13424475131"
  },
  {
   "name": "Hochzeitsmode Mister Suisses - Susi Nötzel",
   "art": "Mode",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.mr-suisses.de/",
   "telefon": "+49 176 24659230",
   "oeffnungszeiten": "24/7",
   "adresse": "Markt 16",
   "osm": "n13429975139"
  },
  {
   "name": "Hotel \"Cafe Friedrich\"",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.cafe-friedrich.de/hotel/",
   "telefon": "+49 37291 6666",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hans-Planer-Straße 1",
   "osm": "w141625159"
  },
  {
   "name": "Jugendherberge Schloss Augustusburg",
   "art": "Hostel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "http://www.jh-augustusburg.de/",
   "telefon": "+49 37291 20256",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Schloß 3",
   "osm": "w819019914"
  },
  {
   "name": "Kfz-Meisterwerkstatt",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://kfz-godau.de/",
   "telefon": "+49 37291 17771",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:30-18:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Marienberger Straße 27",
   "osm": "w141530455"
  },
  {
   "name": "Kindertagesstätte \"Spatzennest\"",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://augustusburg.de/kindertagesstaette-spatzennest",
   "telefon": "+49 37291 6439",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-17:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": null,
   "osm": "w1272758087"
  },
  {
   "name": "Kosmetik & Fußpflege Leichsenring",
   "art": "Kosmetik",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "http://www.kosmetik-augustusburg.de/",
   "telefon": "+49 37291 17510",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Th 09:00-19:00; Fr 09:00-16:00; Mo,Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Heinrich-Göding-Straße 64",
   "osm": "n6900400905"
  },
  {
   "name": "Lotterhof",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.lotterhof.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Kirchplatz 2",
   "osm": "w141116653"
  },
  {
   "name": "Physiotherapie & Physio Fit",
   "art": "Physiotherapie",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "http://www.physio-gerstmann-augustusburg.de/cms/index.php?id=701417",
   "telefon": "+49 37291 20208",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-20:00; Sa 09:00-12:00; Su,PH off",
   "adresse": "Marienberger Straße 25A",
   "osm": "n1223108576"
  },
  {
   "name": "Saxon College of English",
   "art": "Sprachschule",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "http://saxoncollege.de/",
   "telefon": "+49 37291 17306",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Markt 15",
   "osm": "n7090805440"
  },
  {
   "name": "Schlosstheater",
   "art": "Theater",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.schlosstheater-augustusburg.de",
   "telefon": "+49 37291 69254",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6147737266"
  },
  {
   "name": "SHK Mario Krauß",
   "art": "Heizung & Klima",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://www.shkrauss.de/",
   "telefon": "+49 3729112414",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Plauer Straße 3",
   "osm": "n11589942957"
  },
  {
   "name": "Steuerberatung Silke Kluge",
   "art": "Buchhaltung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.kluge-stb.de",
   "telefon": "+49 3729 117624",
   "oeffnungszeiten": "\"Termine nach Vereinbarung\"",
   "adresse": "Rathausstraße 4",
   "osm": "n3966833107"
  },
  {
   "name": "Total",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://store.total.de/de_DE/ND025494",
   "telefon": "+49 37291 6567",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su,PH 06:00-22:00",
   "adresse": "Untere Schloßstraße 37",
   "osm": "n6900761066"
  },
  {
   "name": "Turmgalerie",
   "art": "Galerie",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.turmgalerie.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6147737265"
  },
  {
   "name": "Werk- und Studienzentrum Hennersdorf",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.jesus-bruderschaft-hennersdorf.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bahnhofstraße 18",
   "osm": "w147059838"
  },
  {
   "name": "Zimmerei Arnold",
   "art": "Zimmerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://www.zimmerei-arnold.com/",
   "telefon": "+49 37291 69423",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Bahnhof 5",
   "osm": "n5489111875"
  },
  {
   "name": "50m-Becken",
   "art": "Schwimmbad",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w30919835"
  },
  {
   "name": "Badekappe's® Race Store",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Chemnitzer Straße 19",
   "osm": "w195746314"
  },
  {
   "name": "Brunnenhaus",
   "art": "Museum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w78183890"
  },
  {
   "name": "Buddelflink",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w320393977"
  },
  {
   "name": "Café \"Anna\"",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Sa-Tu 10:00-17:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n918361476"
  },
  {
   "name": "Dorfgemeinschaftshaus",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Augustusburger Straße 16",
   "osm": "w147059848"
  },
  {
   "name": "Eckhardt Keup",
   "art": "Imkerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n4995147061"
  },
  {
   "name": "Einkaufsmarkt Evelyn Stumpe",
   "art": "Nahkauf",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n372823023"
  },
  {
   "name": "favorite Reisen",
   "art": "Reisebüro",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th,Fr 15:00-18:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n3269101611"
  },
  {
   "name": "Fotowerkstatt Augustusburg",
   "art": "Fotografie",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": "+4937291 6228",
   "oeffnungszeiten": "Mo, Tu, Th, Fr 09:00-13:00,14:00-18:00",
   "adresse": "Marienberger Straße 16",
   "osm": "w141237009"
  },
  {
   "name": "Friseur und Kosmetik GmbH",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "We-Fr 12:30-17:30",
   "adresse": "Chemnitzer Straße 22",
   "osm": "w1075386319"
  },
  {
   "name": "Geschäftstelle Augustusburg",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37291 252620",
   "oeffnungszeiten": "Mo 08:30-12:00,13:00-15:00; Tu,Th,Mo 08:30-12:00,13:00-18:00; We,Fr 08:30-12:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n826658904"
  },
  {
   "name": "Grünberger Metallbau Wolfgang Loukota",
   "art": "Metallbau",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Gartenweg 4",
   "osm": "w149452507"
  },
  {
   "name": "Jagdtier- und Vogelkundemuseum",
   "art": "Museum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n322482610"
  },
  {
   "name": "Jörg Weißbach Öfen Herde Kamine",
   "art": "Fliesenleger",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Chemnitzer Straße 1",
   "osm": "n3269149276"
  },
  {
   "name": "Kinderbecken",
   "art": "Schwimmbad",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w30919836"
  },
  {
   "name": "Kindertagesstätte \"Buddelflink\"",
   "art": "Kinderbetreuung",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37291 20702",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-17:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Steingasse 5",
   "osm": "w320393976"
  },
  {
   "name": "kleinstadtbuero.de",
   "art": "Coworking",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 08:00-18:00",
   "adresse": "Markt 8",
   "osm": "n7721868869"
  },
  {
   "name": "Kutschenmuseum",
   "art": "Museum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "closed",
   "adresse": null,
   "osm": "n918361520"
  },
  {
   "name": "Lebensmittel am Markt",
   "art": "Feinkost",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Untere Schloßstraße 5",
   "osm": "n2522495778"
  },
  {
   "name": "Lesch's Laden",
   "art": "Getränkemarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 48",
   "osm": "n2625962067"
  },
  {
   "name": "Mäusestübchen",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3269132623"
  },
  {
   "name": "Meinig´s Mode Mix",
   "art": "Mode",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37291 20318",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 10:00-18:00; Sa 10:00-12:00; Mo,Su,PH off",
   "adresse": "Frankenberger Straße 1",
   "osm": "n6900667674"
  },
  {
   "name": "Motorradmuseum",
   "art": "Museum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n322482611"
  },
  {
   "name": "Physiotherapeutische Praxis Fordan",
   "art": "Physiotherapie",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37291 61155",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-12:00,13:00-18:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Marienberger Straße 40c",
   "osm": "n4732646349"
  },
  {
   "name": "Reifen Kupfer",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Plauer Straße 12",
   "osm": "n388981370"
  },
  {
   "name": "Reitanlage\"Hennersdorfer Sportverein e.V\"",
   "art": "Reiterhof",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w476092598"
  },
  {
   "name": "ROSSKOPF + PARTNER AG",
   "art": "Yes",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37291 25-0",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bahnhofstraße 16",
   "osm": "n4697430492"
  },
  {
   "name": "Schneider Bürosysteme",
   "art": "Schreibwaren",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-18:00;Sa 09:00-11:30",
   "adresse": null,
   "osm": "n826658345"
  },
  {
   "name": "Sportplatz Erdmannsdorf",
   "art": "Stadion",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w178399673"
  },
  {
   "name": "Waldbühne",
   "art": "Theater",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n921349524"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Leubsdorf",
   "ags": "14522320",
   "km": 5,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/mittelsachsen/leubsdorf/"
  },
  {
   "name": "Flöha",
   "ags": "14522140",
   "km": 5,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/mittelsachsen/floeha/"
  },
  {
   "name": "Grünhainichen",
   "ags": "14521270",
   "km": 6.4,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/erzgebirgskreis/gruenhainichen/"
  },
  {
   "name": "Oederan",
   "ags": "14522440",
   "km": 7.1,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/mittelsachsen/oederan/"
  },
  {
   "name": "Gornau/Erzgeb.",
   "ags": "14521220",
   "km": 7.6,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/erzgebirgskreis/gornau-erzgeb/"
  },
  {
   "name": "Niederwiesa",
   "ags": "14522420",
   "km": 7.7,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/mittelsachsen/niederwiesa/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.de/sachsen/mittelsachsen/augustusburg/",
 "schluessel": {
  "name": "AGS",
  "bezeichnung": "Amtlicher Gemeindeschlüssel",
  "wert": "14522020"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: DWD (CC BY 4.0). Alter: Zensus 2022; Hebesätze: Statistische Ämter (dl-de/by-2-0).",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}