{
 "ags": "14521640",
 "wikidata": "Q57996",
 "name": "Thum",
 "slug": "thum",
 "kreis": "Erzgebirgskreis",
 "kreisSchluessel": "14521",
 "land": "DE",
 "bundesland": "Sachsen",
 "bezirk": "Raum Chemnitz",
 "einwohner": 4655,
 "flaecheKm2": 18.9,
 "hoeheM": 505,
 "lat": 50.67111,
 "lon": 12.95139,
 "plz": [
  "09419"
 ],
 "website": "https://www.stadt-thum.de/",
 "einwohnerJeKm2": 246,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 19,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "3 Lebensmittelmärkte, 7 Bäcker und 1 Metzger"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "3 Arztpraxen und 1 Apotheke"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "1 Kindergarten, 2 Schulen und 5 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "27 Bushaltestellen"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "6 Wirtshäuser, 3 Feuerwehrhäuser und 16 Sportstätten"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 3,
  "baecker": 7,
  "metzger": 1,
  "hofladen": 0,
  "arzt": 3,
  "apotheke": 1,
  "kita": 1,
  "schule": 2,
  "wirtshaus": 6,
  "cafe": 0,
  "bank": 1,
  "tankstelle": 0,
  "ladesaeule": 0,
  "bushaltestelle": 27,
  "bahnhof": 0,
  "feuerwehr": 3,
  "kirche": 3,
  "sportplatz": 16,
  "spielplatz": 5,
  "schwimmbad": 0,
  "gipfel": 5
 },
 "ortsteile": [
  "Herold",
  "Jahnsbach"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-19",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Thumia thumensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=VGh1bR8yMDI2LTA5LTI1H1RodW0&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=VGh1bR8yMDI2LTA5LTI1H1RodW0&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Chemnitz",
  "km": 18
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Burkhardtsdorf",
  "km": 7
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 8.6,
   "monate": [
    0,
    0.5,
    3.6,
    8.3,
    12.6,
    15.7,
    17.8,
    17.6,
    13.2,
    8.7,
    4.3,
    1
   ],
   "station": "Annaberg-Buchholz",
   "km": 12,
   "stationHoehe": 630
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1600,
   "monate": [
    55,
    76,
    114,
    174,
    198,
    199,
    215,
    207,
    147,
    107,
    58,
    51
   ],
   "station": "Annaberg-Buchholz",
   "km": 12
  },
  "regen": {
   "jahr": 921,
   "station": "Drebach",
   "km": 4
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 82,
   "station": "Chemnitz",
   "km": 14
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 33,
   "station": "Chemnitz",
   "km": 14
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 6,
   "station": "Chemnitz",
   "km": 14
  }
 },
 "hebesaetze": {
  "jahr": 2022,
  "grundsteuerA": 315,
  "grundsteuerB": 430,
  "gewerbesteuer": 400
 },
 "durchschnittsalter": 47.8,
 "durchschnittsalterQuelle": "Zensus 2022",
 "durchschnittsalter2022": 47.8,
 "vorwahl": "037297",
 "partnergemeinden": [
  "Erkelenz",
  "Žatec",
  "Dissen am Teutoburger Wald"
 ],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 71,
  "benannt": [
   {
    "name": "Kirche (Nr. 30, mit Ausstattung), Kriegerdenkmal für die Gefallenen des 1. Weltkrieges und drei Grabmale auf dem benachbarten Friedhof (Nr. 28) Zschopauer Straße 28; 30",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Kreuzkirche (mit Ausstattung), davor Kriegerdenkmal für die Gefallenen des 1. Weltkriegs und Kriegerdenkmal für die Gefallenen des Deutsch-Französischen Krieges 1870/1871 sowie Denkmal zur Erinnerung an die Völkerschlacht 1813 neben der Kirche Straße",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "St. Annen (Thum)",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Wohnmühlenhaus mit Anbau über Eck, davor Zufahrtsbrücke über die Wilisch Dorfstraße 39",
    "typ": "Brücke"
   },
   {
    "name": "Bahnhof Herold Herold",
    "typ": "Bahnhof"
   },
   {
    "name": "Bahnhof Jahnsbach",
    "typ": "Bahnhof"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Thum",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 1,
   "badestelle": 2,
   "museum": 0,
   "burg": 0,
   "aussichtspunkt": 2,
   "sehenswuerdigkeit": 0,
   "campingplatz": 0,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 1,
   "loipe": 21,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 0,
   "bibliothek": 0,
   "post": 0,
   "zahnarzt": 2,
   "tierarzt": 0,
   "friseur": 1,
   "baumarkt": 0,
   "wertstoffhof": 1,
   "dorfgemeinschaftshaus": 1,
   "eisdiele": 2
  },
  "namen": {
   "aussichtspunkt": [
    "Bastei",
    "Georgs-Felsen"
   ],
   "see": [
    "Mühlteich"
   ]
  }
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 145.66473988439307,
  "alter": 48.2,
  "grundsteuerB": 420,
  "gewerbesteuer": 395,
  "dorfCheck": 19,
  "denkmaeler": 69
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Annaberger Backwaren",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.annaberger-backwaren.de/",
   "telefon": "+49 37297 766656",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-20:00; Su,PH off",
   "adresse": "Stollberger Straße 21",
   "osm": "n759796337"
  },
  {
   "name": "Bäckerei & Konditorei Graupner",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.konditorei-graupner.de/",
   "telefon": "+49 37297 4486",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 06:30-17:30; Sa 06:30-11:00; Su,Mo,PH off",
   "adresse": "Marktstraße 6",
   "osm": "n2289656619"
  },
  {
   "name": "Bäckerei Bräunig",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.baeckerei-braeunig.de/",
   "telefon": "+49 37297 7762",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 06:30-18:00; Sa 06:00-10:30; Mo,Su,PH off",
   "adresse": "Wiesenstraße 7",
   "osm": "n1510138329"
  },
  {
   "name": "Bäckerei Bräuning",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.baeckerei-braeunig.de/",
   "telefon": "+49 37297 81693",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 06:00-17:30; Sa 06:00-10:30; PH,Su,Mo off",
   "adresse": "Zschopauer Straße 15",
   "osm": "n441311606"
  },
  {
   "name": "Backshop Völker",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37297 4200",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Geyersche Straße 1",
   "osm": "n7495720033"
  },
  {
   "name": "Carpe Diem Café & Bäckerei",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-18:00; Sa 07:00-11:00; Su 07:30-10:30",
   "adresse": null,
   "osm": "n7846828593"
  },
  {
   "name": "Rote Mühle",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Greifensteinstraße 3",
   "osm": "n2289583344"
  },
  {
   "name": "Fleischerei Haustein",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37297 47933",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Robert-Schneider-Straße 2",
   "osm": "n639260977"
  },
  {
   "name": "Frischemarkt Nestler",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.edeka.de/",
   "telefon": "+49 37297 2396",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:00; Sa 08:00-12:00; Su,PH off",
   "adresse": "Zschopauer Straße 16",
   "osm": "n554293279"
  },
  {
   "name": "Netto Marken-Discount",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.netto-online.de/filialen/Thum/Stollberger-Str-21/1699/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-20:00; Su,PH off",
   "adresse": "Stollberger Straße 21",
   "osm": "w271123177"
  },
  {
   "name": "Penny",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.penny.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-20:00; Su,PH off",
   "adresse": "Chemnitzer Straße 63",
   "osm": "w139741699"
  },
  {
   "name": "Gasthof \"Zur Linde\"",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://tennishotel-im-erzgebirge.de/restaurant/",
   "telefon": "+49 163 8510496",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Th-Su,PH 11:00-14:00,17+; Tu,We off",
   "adresse": "Straße der Freundschaft 95",
   "osm": "n652816949"
  },
  {
   "name": "Pizzeria Allastrada",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://pizzeria-allastrada.business.site/",
   "telefon": "+49 37297 81747",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th 17:00-22:00; Tu,Fr,Su,PH 11:00-14:30,17:00-22:00; Sa 17:00-24:00",
   "adresse": "Markt 1",
   "osm": "n7495121880"
  },
  {
   "name": "Capri",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37297 811380",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 10:00-14:00, 16:30-22:00; Sa 11:00-22:00; Su 16:00-22:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n5030346722"
  },
  {
   "name": "Ratskeller",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n652433082"
  },
  {
   "name": "Taverne Hellas",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37297 769991",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Sa 17:30-22:00; Su,PH 11:30-14:00,17:30-22:00; Mo off",
   "adresse": "Chemnitzer Straße 86",
   "osm": "n298656186"
  },
  {
   "name": "Greifenstein-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.greifensteinapotheke.de/",
   "telefon": "+49 37297 2283",
   "oeffnungszeiten": "Mo-We,Fr 07:30-18:30; Th 07:30-19:00; Sa 08:00-12:00; Su,PH off",
   "adresse": "Chemnitzer Straße 10",
   "osm": "n1510076037"
  },
  {
   "name": "Dipl.-Med. Götz Beier",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo 07:30-11:00,15:00-18:00; Tu 07:30-11:00,15:00-18:00; We 07:30-11:00; Th 07:30-11:00,15:00-18:00; Fr 07:30-11:00",
   "adresse": "Rathausplatz 7",
   "osm": "n8918593526"
  },
  {
   "name": "Dipl.-Med. Simone Lobstein",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo 08:00-12:00,14:00-17:00; Tu 08:00-12:00,14:00-17:00; We 08:00-12:00; Th 08:00-12:00,14:00-17:00; Fr 08:00-12:00,14:00",
   "adresse": "Rathausplatz 3",
   "osm": "n8918593527"
  },
  {
   "name": "Hautarztpraxis Hamm",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37297 2231",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Ehrenfriedersdorfer Straße 3",
   "osm": "n959619493"
  },
  {
   "name": "Zahnarztpraxis Helbig",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.praxishelbig.de/",
   "telefon": "+49 37297 2257",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu 08:00-12:00,14:00-18:00; We,Fr 08:00-12:00; Th 08:00-12:00,14:00-19:00",
   "adresse": "Kirchstraße 6",
   "osm": "n7502133880"
  },
  {
   "name": "Zahnarztpraxis Ashi",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37297 4473",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Th 08:00-13:00, Mo-We 14:00-18:00, Mo 09:00-13:00, Th 14:00-16:00, Fr 08:00-12:00",
   "adresse": "Bahnhofstraße 2",
   "osm": "n7502201505"
  },
  {
   "name": "Sportlerheim Jahnsbach",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n295118232"
  },
  {
   "name": "Augenoptik Metzler",
   "art": "Optiker",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.metzler-optik.de/",
   "telefon": "+49 37297 2388",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Färberstraße 5",
   "osm": "n7490928219"
  },
  {
   "name": "Auto Wächtler",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "http://www.auto-waechtler.de/",
   "telefon": "+49 37297 2226",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Annaberger Straße 45",
   "osm": "n7499009162"
  },
  {
   "name": "Autoteile & Service Feist",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://autoteile-feist.de/",
   "telefon": "+49 37297 765949",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:30-18:00; Sa 09:00-12:00; Su,PH off",
   "adresse": "Am Kraftberg 87",
   "osm": "n7499091158"
  },
  {
   "name": "Bestattungsinstitut Wenzel",
   "art": "Bestattungen",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.bestattung-wenzel.de/",
   "telefon": "+49 37297 819970",
   "oeffnungszeiten": "Mo,We 08:00-15:00; Tu,Th 08:00-17:00; Fr 08:00-12:00",
   "adresse": "Markt 7",
   "osm": "n7490850338"
  },
  {
   "name": "Blumen & Geschenkestübel",
   "art": "Blumen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.blumenstuebel.de/",
   "telefon": "+49 37297 767247",
   "oeffnungszeiten": "Mo 09:00-13:00; Tu-Fr 09:00-13:00,14:30-17:00; Sa 08:00-11:00; Su,PH off",
   "adresse": "Chemnitzer Straße 13",
   "osm": "n7490875860"
  },
  {
   "name": "BML Technik",
   "art": "Metallbau",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.bml-technik.de/",
   "telefon": "+49 37297 8360",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Mühlberg 9",
   "osm": "n7494451163"
  },
  {
   "name": "Cheese! Fotostudio",
   "art": "Fotografie",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://cheese-fotostudio.de/",
   "telefon": "+49 37297 49111",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "An der Alten Post 7",
   "osm": "n7494400435"
  },
  {
   "name": "Dachbaustoffe Heitkamm",
   "art": "Baustoffe",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.heitkamm.de/standorte/thum/",
   "telefon": "+49 37297 3830",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 07:00-17:00; Fr 07:00-16:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Annaberger Straße 3",
   "osm": "n7499221847"
  },
  {
   "name": "Dachdeckerei Brödner",
   "art": "Dachdecker",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://www.dachdecker-broedner.de/",
   "telefon": "+49 37297 4210",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Straße der Einheit 12",
   "osm": "n7499101451"
  },
  {
   "name": "Dachdeckerei Hofmann",
   "art": "Dachdecker",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://www.dachdeckermeisterin.de/",
   "telefon": "+49 37297 4471",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Herolder Weg 4",
   "osm": "n7499204082"
  },
  {
   "name": "DN Fahrschule",
   "art": "Fahrschule",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://dn-fahrschule.de/",
   "telefon": "+49 37297 766969",
   "oeffnungszeiten": "We 17:00-19:30; Mo,Tu,Th,Fr,Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Drebacher Straße 17",
   "osm": "n7499262666"
  },
  {
   "name": "Eis Traum",
   "art": "Eisdiele",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.eis-traum.de/",
   "telefon": "+49 37297 766666",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 10:00-17:30; Sa 13:30-17:30; Su,PH off",
   "adresse": "Geyersche Straße 3",
   "osm": "n7495154506"
  },
  {
   "name": "Fahrschule Weber",
   "art": "Fahrschule",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "http://www.fahrschule-holger-weber.de/",
   "telefon": "+49 37346 91301",
   "oeffnungszeiten": "We 17:00-18:00; Mo,Tu,Th,Fr,Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Straße der Freundschaft 38",
   "osm": "n7491931759"
  },
  {
   "name": "Ferienwohnungen Reuther",
   "art": "Ferienwohnung",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.fewo-reuther.de/",
   "telefon": "+49 37328 851964",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Graben 11",
   "osm": "n7495682438"
  },
  {
   "name": "Fliesenbau und Fliesenstudio Goldammer",
   "art": "Fliesenleger",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://www.fliesengoldi.de/",
   "telefon": "+49 37297 2725",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Stollberger Straße 4",
   "osm": "n7495204181"
  },
  {
   "name": "fömat",
   "art": "Metallbau",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://www.foemat.com/",
   "telefon": "+49 37297 8260",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Bahnhof 4",
   "osm": "n7495231488"
  },
  {
   "name": "Fotohaus Zierold",
   "art": "Fotografie",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.fotohaus-zierold.de/",
   "telefon": "+49 37297 2282",
   "oeffnungszeiten": "Tu,Th,Fr 09:00-12:00,14:30-17:30; Sa 09:00-11:00; Mo,We,Su,PH off",
   "adresse": "Ehrenfriedersdorfer Straße 29",
   "osm": "n670755199"
  },
  {
   "name": "Friseur Kristin",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.friseur-kristin.de/",
   "telefon": "+49 37297 2073",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 08:00-18:00; Sa 08:00-11:00; Mo,Su,PH off",
   "adresse": "Stollberger Straße 33",
   "osm": "n7490868583"
  },
  {
   "name": "Getränkehandel Seidel",
   "art": "Getränkemarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://getraenke-seidel.de/",
   "telefon": "+49 37297 4277",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-18:00; Sa 09:00-12:00; Su,PH off",
   "adresse": "Wiesenstraße 16",
   "osm": "n7494510925"
  },
  {
   "name": "Haus des Gastes",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.stadt-thum.de/kultur-freizeit/haus-des-gastes/",
   "telefon": "+49 37297 769280",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Neumarkt 4",
   "osm": "n652813750"
  },
  {
   "name": "Herolder Autohaus",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "http://www.herolder-autohaus.de/",
   "telefon": "+49 37297 2337",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-18:00; Sa 09:00-12:00; Su,PH off",
   "adresse": "Drebacher Straße 57",
   "osm": "n7499061879"
  },
  {
   "name": "Hotel \"Zur Linde\"",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "http://tennishotel-im-erzgebirge.de/",
   "telefon": "+49 37297 2249",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Straße der Freundschaft 95",
   "osm": "w254265816"
  },
  {
   "name": "Kindertagesstätte \"Bummi\"",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://www.stadt-thum.de/die-stadt/einrichtungen/kindertagesstaetten/kindertagesstaette-bummi/",
   "telefon": "+49 37297 4422",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 06:00-16:30; Fr 06:00-16:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Am Backenschlag 3",
   "osm": "w1141377090"
  },
  {
   "name": "Kindertagesstätte \"Herolder Spatzen\"",
   "art": "Kinderbetreuung",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://www.stadt-thum.de/die-stadt/einrichtungen/kindertagesstaetten/",
   "telefon": "+49 37297 4213",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-17:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Dorfstraße 28",
   "osm": "n7495690021"
  },
  {
   "name": "Kindertagesstätte \"Pünktchen\"",
   "art": "Kinderbetreuung",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://www.stadt-thum.de/die-stadt/einrichtungen/kindertagesstaetten/",
   "telefon": "+49 37297 2344",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-16:15; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Albin-König-Straße 5",
   "osm": "w147441883"
  },
  {
   "name": "Logopädische Praxis Päßler",
   "art": "Logopädie",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "http://www.logopädie-thum.de/",
   "telefon": "+49 37297 765591",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Turnerstraße 2B",
   "osm": "n7502206134"
  },
  {
   "name": "Messer- und Scherenschleiferei Schmidt",
   "art": "Yes",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.scheren-messerschleiferei.de/",
   "telefon": "+49 37297 2522",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Teichstraße 19",
   "osm": "n7483336668"
  },
  {
   "name": "Metallbau Bernt",
   "art": "Metallbau",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.metallbau-bernt.de/",
   "telefon": "+49 37297 4442",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-16:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Angerstraße 1a",
   "osm": "n7393349745"
  },
  {
   "name": "Notar Koudous (vorm. Notarin Piehler)",
   "art": "Notar",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.notar-koudous.de/",
   "telefon": "+49 37297 2235",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 07:00-12:00,13:00-17:00; Fr 07:00-14:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Chemnitzer Straße 42a",
   "osm": "n7487668415"
  },
  {
   "name": "Praxis für Logopädie Frazão",
   "art": "Therapie",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "http://logo-angelim.de/",
   "telefon": "+49 37297 815030",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bahnhofstraße 2",
   "osm": "n7502136178"
  },
  {
   "name": "Praxis für Physiotherapie Atmanspacher",
   "art": "Physiotherapie",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://atmanspacher-marlies-physiotherapie.business.site/",
   "telefon": "+49 37297 7774",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 08:30-12:00,15:00-18:00; Fr 08:30-12:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Wiesenstraße 37",
   "osm": "n7502147762"
  },
  {
   "name": "Ratio Mobil",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.ratiocar.de/ratio-mobil-thum/",
   "telefon": "+49 37297 767000",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:00; Sa 08:30-12:30; Su,PH off",
   "adresse": "Ehrenfriedersdorfer Straße 4A",
   "osm": "n7495667005"
  },
  {
   "name": "Ratio Mobil",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.ratiocar.de/ratio-mobil-thum/",
   "telefon": "+49 37297 767000",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-18:00; Sa 08:30-12:30; Su,PH off",
   "adresse": "Ehrenfriedersdorfer Straße 4A",
   "osm": "n7495667006"
  },
  {
   "name": "Raumausstatter Drechsler",
   "art": "Bodenleger",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.raumausstatter-drechsler.de/",
   "telefon": "+49 37297 2316",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Fr 13:00-18:00; Tu,We,Th,Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Chemnitzer Straße 36",
   "osm": "n7487679805"
  },
  {
   "name": "Sanitätshaus Augustin",
   "art": "Sanitätshaus",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.sanitaetshaus-augustin.de/",
   "telefon": "+49 37297 2381",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-18:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Stollberger Straße 9",
   "osm": "n7490938342"
  },
  {
   "name": "Schreibwaren Brändel",
   "art": "Schreibwaren",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.braendel-wittig.de/",
   "telefon": "+49 37297 2614",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-18:00; Sa 09:00-11:30; Su,PH off",
   "adresse": "Wiesenstraße 5",
   "osm": "n1510138325"
  },
  {
   "name": "Sport Studio Thum",
   "art": "Sport",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.sportstudio-thum.de/",
   "telefon": "+49 37297 2280",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:30-18:00; Sa 09:00-12:00; Su,PH off",
   "adresse": "Markt 4",
   "osm": "n4957890716"
  },
  {
   "name": "Thumer Schnitzerstübel",
   "art": "Geschenke",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.thumer-schnitzerstuebel.de/",
   "telefon": "+49 37297 49543",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su,PH 09:00-18:00",
   "adresse": "Ehrenfriedersdorfer Straße 6",
   "osm": "n7495648806"
  },
  {
   "name": "Tischlerei Starke",
   "art": "Schreinerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.tischlerei-starke.de/",
   "telefon": "+49 37297 2578",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "An der Bleiche 5",
   "osm": "n7491911620"
  },
  {
   "name": "Tizziano-Brautdesign",
   "art": "Mode",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.tizziano-brautmoden.de/",
   "telefon": "+49 37297 89256",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Zschopauer Straße 68",
   "osm": "n7495700257"
  },
  {
   "name": "WMS-Werbung",
   "art": "Werbeagentur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.wms-werbung.eu/",
   "telefon": "+49 37297 2651",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Wiesenstraße 23",
   "osm": "n7494534860"
  },
  {
   "name": "Angela's Geschenkebox",
   "art": "Schreibwaren",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-12:00,14:30-17:00; Sa 09:00-11:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n7846751673"
  },
  {
   "name": "Auto-Service",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37297 4460",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-18:00; Sa 09:00-12:00; Su,PH off",
   "adresse": "Obere Dorfstraße 21",
   "osm": "n7498985881"
  },
  {
   "name": "Autoteile Schaarschmidt",
   "art": "Autoteile",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37297 2212",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-12:00, 13:00-18:00; Sa 09:00-12:00; Su,PH off",
   "adresse": "Stollberger Straße 18",
   "osm": "n7490891032"
  },
  {
   "name": "Bergmann Bike & Outdoor",
   "art": "Fahrrad",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 14:00-17:30, Fr,Sa 09:30-12:30",
   "adresse": null,
   "osm": "n652429944"
  },
  {
   "name": "Blütenzauber Lippmann",
   "art": "Blumen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37297 2793",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-18:00; Sa 08:00-12:00; Su,PH off",
   "adresse": "Stollberger Straße 29",
   "osm": "n7490869569"
  },
  {
   "name": "Dachdeckerei Effenberger",
   "art": "Dachdecker",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37297 765403",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bahnhofsplatz 14",
   "osm": "n7499189689"
  },
  {
   "name": "Dachdeckerei Römer",
   "art": "Dachdecker",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37297 2664",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße 15",
   "osm": "n7499264026"
  },
  {
   "name": "Dachdeckerei Wolf",
   "art": "Dachdecker",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37297 49473",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Drebacher Straße 32",
   "osm": "n7499219379"
  },
  {
   "name": "Dachdeckerei Wotruba",
   "art": "Dachdecker",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37297 2308",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Ehrenfriedersdorfer Straße 17",
   "osm": "n7499163475"
  },
  {
   "name": "Eisdiele Herold",
   "art": "Eisdiele",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Annaberger Straße 1",
   "osm": "w120675341"
  },
  {
   "name": "Erzgebirgssparkasse, Filiale Thum",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th 08:30-18:00; We,Fr 08:30-12:30",
   "adresse": null,
   "osm": "n885197402"
  },
  {
   "name": "Fahrrad Oelmann",
   "art": "Fahrrad",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37297 2524",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-13:00,14:30-18:00; Sa 09:00-12:00; Su,PH off",
   "adresse": "Greifensteinstraße 11",
   "osm": "n759796317"
  },
  {
   "name": "Ferienwohnung Goldammer",
   "art": "Ferienwohnung",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": "+49 171 9980022",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Stollberger Straße 4",
   "osm": "n7495186652"
  },
  {
   "name": "Ferienwohnung Jahn",
   "art": "Ferienwohnung",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": "+49 176 41028651",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Geyersche Straße 11",
   "osm": "n7496403566"
  },
  {
   "name": "Heizungskundendienst Seidel",
   "art": "Heizung & Klima",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37297 81886",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-18:00; Sa 09:00-12:00; Su,PH off",
   "adresse": "Turnerstraße 27",
   "osm": "n7490823428"
  },
  {
   "name": "Jeans Corner",
   "art": "Mode",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37297 2690",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 10:00-18:00; Sa 10:00-12:00",
   "adresse": "Herolder Straße 2",
   "osm": "n7502133871"
  },
  {
   "name": "Kegelbahn",
   "art": "Sport",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n4458847889"
  },
  {
   "name": "Lackiererei Keller",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37297 4450",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Herolder Straße 12",
   "osm": "n7483451405"
  },
  {
   "name": "Maler Decker",
   "art": "Malerbetrieb",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37297 4402",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Herolder Straße 25",
   "osm": "n7490836645"
  },
  {
   "name": "Maler Rogge",
   "art": "Malerbetrieb",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37297 4137",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bergstraße 12",
   "osm": "n7499281964"
  },
  {
   "name": "Mamaja - verflixt und zugenäht",
   "art": "Laden",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Wiesenstraße 6",
   "osm": "n7846828594"
  },
  {
   "name": "Metallbau Decker",
   "art": "Metallbau",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37297 2395",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Turnerstraße 3",
   "osm": "n7490841302"
  },
  {
   "name": "Modellbahnfachgeschäft Oelmann",
   "art": "Spielwaren",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37297 4414",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-13:00,14:30-18:00; Sa 09:00-12:00; Su,PH off",
   "adresse": "Greifensteinstraße 5",
   "osm": "n7490920202"
  },
  {
   "name": "Naturheilpraxis Kleber",
   "art": "Therapie",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37297 2237",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Obere Dorfstraße 37",
   "osm": "n7502170971"
  },
  {
   "name": "Physiotherapie Därr",
   "art": "Physiotherapie",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37297 2192",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rathausplatz 7",
   "osm": "n7393234393"
  },
  {
   "name": "Praxis für Naturheilkunde Dziejak",
   "art": "Therapie",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37297 764889",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Schulstraße 15",
   "osm": "n7502128072"
  },
  {
   "name": "Praxis für Podologie Lorenz",
   "art": "Fußpflege",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 37297 2271",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Stollberger Straße 33",
   "osm": "n7502250340"
  },
  {
   "name": "Silberland Sondermaschinenbau",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Straße der Freundschaft 146",
   "osm": "w147444986"
  },
  {
   "name": "Sportzentrum Thum",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Wiesenstraße 18",
   "osm": "w138488418"
  },
  {
   "name": "Stadion an der Wiesenstraße",
   "art": "Stadion",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w138488401"
  },
  {
   "name": "Vereinsheim ESV Eintracht Thum-Herold",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Wiesenstraße 20",
   "osm": "w274574042"
  },
  {
   "name": "Werbär GmbH",
   "art": "Werbeagentur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Straße der Freundschaft 64a",
   "osm": "n9913147675"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Ehrenfriedersdorf",
   "ags": "14521160",
   "km": 3.1,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/erzgebirgskreis/ehrenfriedersdorf/"
  },
  {
   "name": "Auerbach",
   "ags": "14521040",
   "km": 3.2,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/erzgebirgskreis/auerbach/"
  },
  {
   "name": "Gelenau/Erzgeb.",
   "ags": "14521200",
   "km": 4.6,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/erzgebirgskreis/gelenau-erzgeb/"
  },
  {
   "name": "Drebach",
   "ags": "14521150",
   "km": 4.7,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/erzgebirgskreis/drebach/"
  },
  {
   "name": "Geyer",
   "ags": "14521210",
   "km": 5.6,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/erzgebirgskreis/geyer/"
  },
  {
   "name": "Gornsdorf",
   "ags": "14521230",
   "km": 6.2,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/erzgebirgskreis/gornsdorf/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.de/sachsen/erzgebirgskreis/thum/",
 "schluessel": {
  "name": "AGS",
  "bezeichnung": "Amtlicher Gemeindeschlüssel",
  "wert": "14521640"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: DWD (CC BY 4.0). Alter: Zensus 2022; Hebesätze: Statistische Ämter (dl-de/by-2-0).",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}