{
 "ags": "14521400",
 "wikidata": "Q57801",
 "name": "Mildenau",
 "slug": "mildenau",
 "kreis": "Erzgebirgskreis",
 "kreisSchluessel": "14521",
 "land": "DE",
 "bundesland": "Sachsen",
 "bezirk": "Raum Chemnitz",
 "einwohner": 3292,
 "flaecheKm2": 31.67,
 "hoeheM": 515,
 "lat": 50.59972,
 "lon": 13.06889,
 "plz": [
  "09456"
 ],
 "website": "https://www.mildenau.de/",
 "einwohnerJeKm2": 104,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 16,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "4 Lebensmittelmärkte, 7 Bäcker und 1 Metzger"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 2,
    "beschreibung": "1 Arztpraxis und 1 Apotheke"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "1 Schule und 4 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "27 Bushaltestellen und 2 Tankstellen"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "2 Wirtshäuser, 3 Feuerwehrhäuser, 5 Sportstätten und 2 Schwimmbäder"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 4,
  "baecker": 7,
  "metzger": 1,
  "hofladen": 0,
  "arzt": 1,
  "apotheke": 1,
  "kita": 0,
  "schule": 1,
  "wirtshaus": 2,
  "cafe": 0,
  "bank": 1,
  "tankstelle": 2,
  "ladesaeule": 0,
  "bushaltestelle": 27,
  "bahnhof": 0,
  "feuerwehr": 3,
  "kirche": 3,
  "sportplatz": 5,
  "spielplatz": 4,
  "schwimmbad": 2,
  "gipfel": 5
 },
 "ortsteile": [
  "Arnsfeld",
  "Mildenau",
  "Mittelschmiedeberg",
  "Plattenthal"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-19",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Mildenaia mildenaensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=TWlsZGVuYXUfMjAyNi0wNy0wNR9NaWxkZW5hdQ&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=TWlsZGVuYXUfMjAyNi0wNy0wNR9NaWxkZW5hdQ&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Chemnitz",
  "km": 27.9
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Thermalbad Wiesenbad",
  "km": 2.7
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 8.5,
   "monate": [
    -0.1,
    0.4,
    3.5,
    8.2,
    12.5,
    15.6,
    17.7,
    17.5,
    13.1,
    8.6,
    4.2,
    0.9
   ],
   "station": "Annaberg-Buchholz",
   "km": 5,
   "stationHoehe": 630
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1600,
   "monate": [
    55,
    76,
    114,
    174,
    198,
    199,
    215,
    207,
    147,
    107,
    58,
    51
   ],
   "station": "Annaberg-Buchholz",
   "km": 5
  },
  "regen": {
   "jahr": 985,
   "station": "Tannenberg",
   "km": 9
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 82,
   "station": "Chemnitz",
   "km": 25
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 33,
   "station": "Chemnitz",
   "km": 25
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 6,
   "station": "Chemnitz",
   "km": 25
  }
 },
 "hebesaetze": {
  "jahr": 2022,
  "grundsteuerA": 300,
  "grundsteuerB": 405,
  "gewerbesteuer": 390
 },
 "durchschnittsalter": 46,
 "durchschnittsalterQuelle": "Zensus 2022",
 "durchschnittsalter2022": 46,
 "vorwahl": "037343",
 "partnergemeinden": [],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 65,
  "benannt": [
   {
    "name": "Kirche (mit Ausstattung), Kirchhof mit Einfriedung und Grabmal an der Kirche Hauptstraße 110",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Kirche und Kirchhof mit Einfriedung und Grabmal Dorfstraße 76",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Straßenbrücke über die Preßnitz Schafweg -",
    "typ": "Brücke"
   },
   {
    "name": "Straßenbrücke über eine Eisenbahnlinie Mittelschmiedeberg",
    "typ": "Brücke"
   },
   {
    "name": "Zufahrtsbrücke über den Sandbach Dorfstraße 54 (vor)",
    "typ": "Brücke"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Mildenau",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 0,
   "badestelle": 0,
   "museum": 0,
   "burg": 0,
   "aussichtspunkt": 0,
   "sehenswuerdigkeit": 0,
   "campingplatz": 0,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 2,
   "loipe": 4,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 0,
   "bibliothek": 0,
   "post": 1,
   "zahnarzt": 2,
   "tierarzt": 0,
   "friseur": 3,
   "baumarkt": 1,
   "wertstoffhof": 0,
   "dorfgemeinschaftshaus": 0,
   "eisdiele": 0
  },
  "namen": {}
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 145.66473988439307,
  "alter": 48.2,
  "grundsteuerB": 420,
  "gewerbesteuer": 395,
  "dorfCheck": 19,
  "denkmaeler": 69
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Bäckerei & Konditorei Wolter",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.baeckerei-wolter.magix.net/",
   "telefon": "+49 3733 53514",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Sa 06:00-10:00; Tu-Fr 06:00-18:00; Su,PH off",
   "adresse": "Dorfstraße 46",
   "osm": "n5577217319"
  },
  {
   "name": "Feinbäckerei Hertel",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://feinbaeckerei-hertel.de/",
   "telefon": "+49 3733 53905",
   "oeffnungszeiten": "Mo 05:30-10:30; Tu-Th 05:30-12:00; Fr 05:30-17:00; Sa 05:30-10:00; Su,PH off",
   "adresse": "Dorfstraße 94",
   "osm": "n326073894"
  },
  {
   "name": "Bäckerei Meyer",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3733 556483",
   "oeffnungszeiten": "Mo 06:00-12:00; Tu-Fr 06:00-18:00; Sa 06:00-11:00; Su,PH off",
   "adresse": "Wiesenbader Straße 10",
   "osm": "n914675966"
  },
  {
   "name": "Bäckerei-Konditorei Matthias Brückner",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dorfstraße 195",
   "osm": "w308727221"
  },
  {
   "name": "Jana's Backstübel",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 113",
   "osm": "w201278554"
  },
  {
   "name": "Fleischerei Agrarfarm Schlettau",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://agrarfarm-schlettau.de/index.php/home-products/mildenau",
   "telefon": "+49 3733 51770",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-19:00; Sa 07:00-13:00; Su,PH off",
   "adresse": "Gewerbegebiet Nord 2",
   "osm": "n6762552227"
  },
  {
   "name": "Edeka",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.edeka.de/",
   "telefon": "+49 3733 542788",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-19:00; Sa 07:00-16:00; Su,PH off",
   "adresse": "Annaberger Straße 13",
   "osm": "w127414805"
  },
  {
   "name": "Penny",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.penny.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-20:00; Su,PH off",
   "adresse": "Gewerbegebiet Nord 2",
   "osm": "n5347881222"
  },
  {
   "name": "Mehlis Getraenkeperle",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n435238563"
  },
  {
   "name": "Gasthof Mildenau",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.gasthof-mildenau.de/",
   "telefon": "+49 3733 672633",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Fr 07:00-13:00; We,Th 07:00-13:00; Su,PH 11:00-14:00",
   "adresse": "Dorfstraße 82",
   "osm": "n5577217265"
  },
  {
   "name": "Fritzsch's Gasthof",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 115",
   "osm": "w201278550"
  },
  {
   "name": "Raben-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "http://www.raben-apotheke-mildenau.de/",
   "telefon": "+49 3733 53178",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:00; Sa 08:30-12:00",
   "adresse": "Annaberger Straße 8",
   "osm": "n322063921"
  },
  {
   "name": "Dr. med. Gisbert Meyer",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3733 53600",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th 07:30-12:00,14:30-17:30; We,Fr 07:30-12:00",
   "adresse": "Annaberger Straße 12A",
   "osm": "n5576969898"
  },
  {
   "name": "Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.zahnarzt-mildenau.de/",
   "telefon": "+49 3733 53458",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 07:30-12:00,13:30-18:00; Sa 07:30-12:00",
   "adresse": "Plattenthaler Weg 3",
   "osm": "n5577060630"
  },
  {
   "name": "Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis Horwath",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.zahnarztpraxis-horwath.de",
   "telefon": "+49 3733 53936",
   "oeffnungszeiten": "We,Fr 08:30-13:00",
   "adresse": "Eisenstraße 20",
   "osm": "n5577216658"
  },
  {
   "name": "Audi Buschmann",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.buschmann-mildenau.audi/de.html",
   "telefon": "+49 3733 569970",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:00; Sa 08:00-12:00; Su,PH off",
   "adresse": "Annaberger Straße 4",
   "osm": "w201509283"
  },
  {
   "name": "AutoService",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.mildenauer-agrar-ag.de/AutoService.html",
   "telefon": "+49 3733 564940",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Sportplatz 6",
   "osm": "n6762353921"
  },
  {
   "name": "Bauer-Reisen",
   "art": "Reisebüro",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.bauer-reisen.net/",
   "telefon": "+49 3733 555153",
   "oeffnungszeiten": "Mo,We,Th 09:00-16:00; Tu 09:00-17:00; Fr 09:00-13:00",
   "adresse": "Dorfstraße 50",
   "osm": "n6144691070"
  },
  {
   "name": "Bike Bodo",
   "art": "Fahrrad",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "http://www.bikebodo.de/",
   "telefon": "+49 3733 44888",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 15:00-17:00; Mo,Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Streckewalder Straße 1",
   "osm": "n5577060675"
  },
  {
   "name": "Getränkemarkt \"Am Sportplatz\"",
   "art": "Getränkemarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.mildenauer-agrar-ag.de/",
   "telefon": "+49 3733 564980",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5577218633"
  },
  {
   "name": "Hammer",
   "art": "Baumarkt",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.hammer-zuhause.de",
   "telefon": "+49373353486",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:30-18:30; Sa 09:00-16:00; Su,PH off",
   "adresse": null,
   "osm": "n5577218634"
  },
  {
   "name": "Imkerei Müller",
   "art": "Imkerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://www.bikebodo.de/",
   "telefon": "+49 3733 44888",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 15:00-17:00; Mo,Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Streckewalder Straße 1",
   "osm": "n6764461128"
  },
  {
   "name": "KFZ-Reparaturwerkstatt Pollmer",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.ap-kfz-werkstatt.de/",
   "telefon": "+49 37343 21676",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-17:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Steinbacher Straße 14a",
   "osm": "n10648078451"
  },
  {
   "name": "Kindertagesstätte „Spatzennest“",
   "art": "Kinderbetreuung",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://www.johanniter.de/einrichtungen/fuer-kinder-und-jugendliche/kindertageseinrichtungen/kindertagesstaette-spatzenn",
   "telefon": "+49 3733 556688",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-16:30; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Mauersberger Weg 19",
   "osm": "n1732938371"
  },
  {
   "name": "Pension Mildenau",
   "art": "Pension",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "http://www.gasthof-mildenau.de/",
   "telefon": "+49 3733 672633",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dorfstraße 82",
   "osm": "n6762383466"
  },
  {
   "name": "Physiotherapie Müller",
   "art": "Physiotherapie",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "http://physiotherapie-mildenau.de/",
   "telefon": "+49 3733 556617",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th 07:00-18:30; We 07:00-15:00; Fr 07:00-12:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Gewerbegebiet Nord 15",
   "osm": "n6764524552"
  },
  {
   "name": "VW Buschmann",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.volkswagen-buschmann.de/",
   "telefon": "+49 3733 22208",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Annaberger Straße 4",
   "osm": "w201509278"
  },
  {
   "name": "Anablu",
   "art": "Nahkauf",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dorfstraße 34",
   "osm": "n5577218033"
  },
  {
   "name": "Bauer Reisen Betriebsgelände",
   "art": "Reisebüro",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Sportplatz 22",
   "osm": "n6263628716"
  },
  {
   "name": "Blumiges Blumenfachgeschäft",
   "art": "Blumen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3733 5001728",
   "oeffnungszeiten": "Mo-We 08:00-18:30; Th,Fr 08:00-19:00; Sa 08:00-13:00; Su,PH off",
   "adresse": "Gewerbegebiet Nord 2",
   "osm": "n6764583934"
  },
  {
   "name": "Friseur-u. Nagelstudio",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3733 5001745",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dorfstraße 70",
   "osm": "n5577217290"
  },
  {
   "name": "Friseursalon Hauck",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3733 53438",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Annaberger Straße 9",
   "osm": "n5576969905"
  },
  {
   "name": "GO",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-19:00; Sa 07:00-18:00; Su,PH 08:00-18:00",
   "adresse": "Gewerbegebiet Nord 1",
   "osm": "w200669268"
  },
  {
   "name": "Hermergut",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n782918153"
  },
  {
   "name": "Jugendclub Arnsfeld",
   "art": "Bar",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2088672932"
  },
  {
   "name": "Kinderbecken",
   "art": "Schwimmbad",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w126429438"
  },
  {
   "name": "Kolbl's Cars & Bikes",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 167",
   "osm": "w199305567"
  },
  {
   "name": "Mehlis Getraenkeperle",
   "art": "Getränkemarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w199305568"
  },
  {
   "name": "Naturfreundehaus Rauschenbachmühle",
   "art": "Hostel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Pfaumühlenstraße 2",
   "osm": "w160828256"
  },
  {
   "name": "Sparkasse",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2115067416"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Thermalbad Wiesenbad",
   "ags": "14521630",
   "km": 4.1,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/erzgebirgskreis/thermalbad-wiesenbad/"
  },
  {
   "name": "Annaberg-Buchholz",
   "ags": "14521020",
   "km": 4.7,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/erzgebirgskreis/annaberg-buchholz/"
  },
  {
   "name": "Großrückerswalde",
   "ags": "14521250",
   "km": 4.8,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/erzgebirgskreis/grossrueckerswalde/"
  },
  {
   "name": "Königswalde",
   "ags": "14521340",
   "km": 6.1,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/erzgebirgskreis/koenigswalde/"
  },
  {
   "name": "Wolkenstein",
   "ags": "14521670",
   "km": 6.1,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/erzgebirgskreis/wolkenstein/"
  },
  {
   "name": "Tannenberg",
   "ags": "14521610",
   "km": 8.5,
   "seite": "https://dorflife.de/sachsen/erzgebirgskreis/tannenberg/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.de/sachsen/erzgebirgskreis/mildenau/",
 "schluessel": {
  "name": "AGS",
  "bezeichnung": "Amtlicher Gemeindeschlüssel",
  "wert": "14521400"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: DWD (CC BY 4.0). Alter: Zensus 2022; Hebesätze: Statistische Ämter (dl-de/by-2-0).",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}