{
 "ags": "12062333",
 "wikidata": "Q544878",
 "name": "Massen-Niederlausitz",
 "slug": "massen-niederlausitz",
 "kreis": "Landkreis Elbe-Elster",
 "kreisSchluessel": "12062",
 "land": "DE",
 "bundesland": "Brandenburg",
 "bezirk": null,
 "einwohner": 1883,
 "flaecheKm2": 75.63,
 "hoeheM": 105,
 "lat": 51.64972,
 "lon": 13.73306,
 "plz": [
  "03238"
 ],
 "website": "https://www.amt-kleine-elster.de/gemeinden/massen-niederlausitz",
 "einwohnerJeKm2": 25,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 12,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "2 Lebensmittelmärkte und 1 Bäcker"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 0,
    "beschreibung": "Weder Praxis noch Apotheke im Ort eingetragen."
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "1 Kindergarten, 1 Schule und 7 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 1,
    "beschreibung": "21 Bushaltestellen, 2 Tankstellen und 1 Ladesäule"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "4 Wirtshäuser, 4 Feuerwehrhäuser, 8 Sportstätten und 6 Schwimmbäder"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 2,
  "baecker": 1,
  "metzger": 0,
  "hofladen": 0,
  "arzt": 0,
  "apotheke": 0,
  "kita": 1,
  "schule": 1,
  "wirtshaus": 4,
  "cafe": 0,
  "bank": 0,
  "tankstelle": 2,
  "ladesaeule": 1,
  "bushaltestelle": 21,
  "bahnhof": 0,
  "feuerwehr": 4,
  "kirche": 4,
  "sportplatz": 8,
  "spielplatz": 7,
  "schwimmbad": 6,
  "gipfel": 2
 },
 "ortsteile": [
  "Babben",
  "Betten",
  "Gröbitz",
  "Lindthal",
  "Massen",
  "Ponnsdorf",
  "Rehain",
  "Siedlung Erika",
  "Tanneberg"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-19",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Massenia massenniederlausitzensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=TWFzc2VuHzIwMjYtMDItMTkfTWFzc2VuLU5pZWRlcmxhdXNpdHo&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=TWFzc2VuHzIwMjYtMDItMTkfTWFzc2VuLU5pZWRlcmxhdXNpdHo&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Cottbus",
  "km": 43.1
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Finsterwalde (Niederlausitz)",
  "km": 2.1
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 9.6,
   "monate": [
    0.5,
    1.4,
    4.5,
    9.3,
    13.9,
    17.2,
    19.3,
    18.8,
    14.4,
    9.5,
    4.8,
    1.7
   ],
   "station": "Doberlug-Kirchhain",
   "km": 11,
   "stationHoehe": 96.6
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1733,
   "monate": [
    55,
    78,
    125,
    189,
    223,
    222,
    231,
    219,
    165,
    117,
    61,
    48
   ],
   "station": "Doberlug-Kirchhain",
   "km": 11
  },
  "regen": {
   "jahr": 587,
   "station": "Finsterwalde",
   "km": 2
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 88,
   "station": "Doberlug-Kirchhain",
   "km": 11
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 53,
   "station": "Doberlug-Kirchhain",
   "km": 11
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 14,
   "station": "Doberlug-Kirchhain",
   "km": 11
  }
 },
 "hebesaetze": {
  "jahr": 2022,
  "grundsteuerA": 230,
  "grundsteuerB": 350,
  "gewerbesteuer": 310
 },
 "durchschnittsalter": 49.9,
 "durchschnittsalterQuelle": "Zensus 2022",
 "durchschnittsalter2022": 49.9,
 "vorwahl": "03531",
 "partnergemeinden": [],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 9,
  "benannt": [
   {
    "name": "Dorfkirche Babben",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Dorfkirche Betten",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Dorfkirche Massen",
    "typ": "Kirche"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Massen-Niederlausitz",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 0,
   "badestelle": 0,
   "museum": 0,
   "burg": 0,
   "aussichtspunkt": 0,
   "sehenswuerdigkeit": 0,
   "campingplatz": 1,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 1,
   "bibliothek": 0,
   "post": 0,
   "zahnarzt": 0,
   "tierarzt": 0,
   "friseur": 1,
   "baumarkt": 3,
   "wertstoffhof": 1,
   "dorfgemeinschaftshaus": 0,
   "eisdiele": 0
  },
  "namen": {}
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 46.87144482366325,
  "alter": 49.4,
  "grundsteuerB": 385,
  "gewerbesteuer": 320,
  "dorfCheck": 11,
  "denkmaeler": 8
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Gäbler",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://baeckerei-gaebler.de/",
   "telefon": "+49 3531 7163561",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-20:00; Sa 06:00-18:00; Su,PH off",
   "adresse": "Turmstraße 11",
   "osm": "n13532242542"
  },
  {
   "name": "Netto Marken-Discount",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.netto-online.de/filialen/Massen/Turmstr-11/4947/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-21:00",
   "adresse": "Turmstraße 11",
   "osm": "w259748719"
  },
  {
   "name": "Nahkauf",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-22:00",
   "adresse": "Straße zum Kohlehandel 2",
   "osm": "w151302579"
  },
  {
   "name": "Zum Erblehngut",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://erblehngut.de/",
   "telefon": "+49 3531 5467873",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dorfstraße 9a",
   "osm": "w526997676"
  },
  {
   "name": "Gaststätte Fiebig",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 35324 464",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dorfstraße 18",
   "osm": "w337094603"
  },
  {
   "name": "Landgasthof Tanneberg",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w606435631"
  },
  {
   "name": "Waldcaffe zu Keiler",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n10595422201"
  },
  {
   "name": "Autohaus König",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.autohaus-koenig.de/standorte/brandenburg/finsterwalde-massen/",
   "telefon": "+49 3531 716530-0",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Ludwig-Erhard-Straße 1",
   "osm": "w254399097"
  },
  {
   "name": "Bosch-Service Wesnick",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://wesnick.de/",
   "telefon": "+49 3531 30895",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:30-17:30",
   "adresse": "An der Fimag 1",
   "osm": "w259748703"
  },
  {
   "name": "Dachdecker-Einkauf",
   "art": "Baumarkt",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.dachdecker1kauf.de/ueber-uns/standorte/detail/s/dachdecker-einkauf-massen-finsterwalde/",
   "telefon": "+49 3531 79690",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 06:30-17:00; Fr 06:30-16:00",
   "adresse": "Hertzstraße 6",
   "osm": "w254399098"
  },
  {
   "name": "Handelshof Cottbus",
   "art": "Baustoffe",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.pft-cottbus.de/standorte/filiale-finsterwalde.html",
   "telefon": "+49 355 756266-700",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Ludwig-Erhard-Straße 6",
   "osm": "w124892315"
  },
  {
   "name": "Kawa East GmbH",
   "art": "Motorrad",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "http://www.kawa-east.de/",
   "telefon": "+49 3531 6094 515",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Turmstraße 1a",
   "osm": "w259748721"
  },
  {
   "name": "Kessel-Zweirad-GmbH",
   "art": "Fahrrad",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://kessel-zweirad.de/",
   "telefon": "+49 3531 701540",
   "oeffnungszeiten": "Mo-We 10:00-19:00; Th-Fr 10:00-17:00",
   "adresse": "Ludwig-Erhard-Straße 8",
   "osm": "w241145870"
  },
  {
   "name": "Kjellberg Finsterwalde Elektroden und Zusatzwerkstoffe GmbH",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.kjellberg.de/",
   "telefon": "+49 3531 50768 0",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Ludwig-Erhard-Straße 12",
   "osm": "w549985631"
  },
  {
   "name": "McDonald's",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.mcdonalds.com/de/de-de/restaurant-suche.html/l/massen/ludwig-erhard-strasse-1/843",
   "telefon": "+49 3531 704176",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su 09:00-23:00; Fr,Sa 09:00-02:00",
   "adresse": "Ludwig-Erhard-Straße 3",
   "osm": "w254399120"
  },
  {
   "name": "Medizintechnik und Sanitätshaus Harald Kröger GmbH",
   "art": "Sanitätshaus",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "http://www.medizintechnik-kroeger.de",
   "telefon": "+49 3531 7990 0",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hertzstraße 8",
   "osm": "w254399091"
  },
  {
   "name": "Miglio",
   "art": "Reifen",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://migliotyres.com",
   "telefon": "+49 151 21236379",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Nobelstraße 10",
   "osm": "w254399094"
  },
  {
   "name": "OBI",
   "art": "Baumarkt",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.obi.de/markt/massen-finsterwalde",
   "telefon": "+49 3531 50560",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-19:00, Sa 08:00-18:00",
   "adresse": "Ludwig-Erhard-Straße 5",
   "osm": "w124892303"
  },
  {
   "name": "REPO",
   "art": "Kaufhaus",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.repo-markt.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-19:00; Sa 09:00-16:00",
   "adresse": "Otto-Hahn-Straße 2",
   "osm": "w254399112"
  },
  {
   "name": "SDF Event und Medientechnik GmbH",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.sdf.eu/",
   "telefon": "+49 3531 6530 0",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hertzstraße 9",
   "osm": "w254399109"
  },
  {
   "name": "Würth",
   "art": "Eisenwaren",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.wuerth.de/web/de/awkg/niederlassungen/niederlassung.php?branch=500163",
   "telefon": "+49 3531 507849-0",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 07:00-17:00; Fr 07:00-16:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n9565929389"
  },
  {
   "name": "Zemmler Siebanlagen GmbH",
   "art": "Baustoffe",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.zemmler.de/de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9565929388"
  },
  {
   "name": "Zierenberg Haustechnik GmbH",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.haustechnik-zierenberg.de",
   "telefon": "+49 3531 718350",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Albert-Einstein-Straße 2",
   "osm": "w262186004"
  },
  {
   "name": "Artur-Walter-Halle",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Finsterwalder Straße 12",
   "osm": "w526997558"
  },
  {
   "name": "Bier-Bar Dix",
   "art": "Bar",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3531 8295",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dorfstraße 7",
   "osm": "w526997567"
  },
  {
   "name": "Der Friseurladen",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": "+49 3531 600112",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 09:00-13:00,14:00-18:00, Sa \"nach Vereinbahrung\"",
   "adresse": "Dorfstraße 40",
   "osm": "w1116775441"
  },
  {
   "name": "DVAG Büro",
   "art": "Versicherung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2381447459"
  },
  {
   "name": "LPG Tankstelle Autogarant",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1620256933"
  },
  {
   "name": "RCS - Richter Computer Systemhaus GmbH",
   "art": "Computer",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Ludwig-Erhard-Straße 2",
   "osm": "w124892318"
  },
  {
   "name": "Reithalle",
   "art": "Reiterhof",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w201123344"
  },
  {
   "name": "Shell",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "24/7",
   "adresse": "Ludwig-Erhard-Straße 1",
   "osm": "w254399090"
  },
  {
   "name": "Verkehrsübungsplatz",
   "art": "Fahrschule",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dorfstraße 17 b",
   "osm": "w549981286"
  },
  {
   "name": "Waldbad Babben",
   "art": "Schwimmbad",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w224084335"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Finsterwalde",
   "ags": "12062140",
   "km": 2.9,
   "seite": "https://dorflife.de/brandenburg/elbe-elster/finsterwalde/"
  },
  {
   "name": "Lichterfeld-Schacksdorf",
   "ags": "12062293",
   "km": 6,
   "seite": "https://dorflife.de/brandenburg/elbe-elster/lichterfeld-schacksdorf/"
  },
  {
   "name": "Heideland",
   "ags": "12062219",
   "km": 7.2,
   "seite": "https://dorflife.de/brandenburg/elbe-elster/heideland/"
  },
  {
   "name": "Sonnewalde",
   "ags": "12062469",
   "km": 7.7,
   "seite": "https://dorflife.de/brandenburg/elbe-elster/sonnewalde/"
  },
  {
   "name": "Crinitz",
   "ags": "12062088",
   "km": 9.6,
   "seite": "https://dorflife.de/brandenburg/elbe-elster/crinitz/"
  },
  {
   "name": "Sallgast",
   "ags": "12062425",
   "km": 10.5,
   "seite": "https://dorflife.de/brandenburg/elbe-elster/sallgast/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.de/brandenburg/elbe-elster/massen-niederlausitz/",
 "schluessel": {
  "name": "AGS",
  "bezeichnung": "Amtlicher Gemeindeschlüssel",
  "wert": "12062333"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: DWD (CC BY 4.0). Alter: Zensus 2022; Hebesätze: Statistische Ämter (dl-de/by-2-0).",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}