{
 "ags": "10043111",
 "wikidata": "Q570286",
 "name": "Eppelborn",
 "slug": "eppelborn",
 "kreis": "Landkreis Neunkirchen",
 "kreisSchluessel": "10043",
 "land": "DE",
 "bundesland": "Saarland",
 "bezirk": null,
 "einwohner": 16611,
 "flaecheKm2": 47.25,
 "hoeheM": 240,
 "lat": 49.4022,
 "lon": 6.9706,
 "plz": [
  "66571"
 ],
 "website": "https://www.eppelborn.de/",
 "einwohnerJeKm2": 352,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 25,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "6 Lebensmittelmärkte, 9 Bäcker, 3 Metzger und 1 Hofladen"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "6 Arztpraxen und 4 Apotheken"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "7 Kindergärten, 6 Schulen und 14 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "3 Bahnhalte, 115 Bushaltestellen, 3 Tankstellen und 3 Ladesäulen"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "36 Wirtshäuser, 4 Cafés, 8 Feuerwehrhäuser, 36 Sportstätten und 1 Schwimmbad"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 6,
  "baecker": 9,
  "metzger": 3,
  "hofladen": 1,
  "arzt": 6,
  "apotheke": 4,
  "kita": 7,
  "schule": 6,
  "wirtshaus": 36,
  "cafe": 4,
  "bank": 5,
  "tankstelle": 3,
  "ladesaeule": 3,
  "bushaltestelle": 115,
  "bahnhof": 3,
  "feuerwehr": 8,
  "kirche": 16,
  "sportplatz": 36,
  "spielplatz": 14,
  "schwimmbad": 1,
  "gipfel": 15
 },
 "ortsteile": [
  "Bubach",
  "Calmesweiler",
  "Dirmingen",
  "Eppelborn",
  "Habach",
  "Hierscheid",
  "Humes",
  "Macherbach",
  "Mangelhausen",
  "Neububach",
  "Wiesbach"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-19",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Eppelbornia eppelbornensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=RXBwZWxib3JuHzIwMjYtMDMtMTAfRXBwZWxib3Ju&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=RXBwZWxib3JuHzIwMjYtMDMtMTAfRXBwZWxib3Ju&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Neunkirchen",
  "km": 16.4
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Eppelborn",
  "km": 0.8
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 10,
   "monate": [
    1.7,
    2.4,
    5.8,
    9.8,
    13.7,
    17,
    18.9,
    18.3,
    14.3,
    10,
    5.6,
    2.6
   ],
   "station": "Schmelz-Hüttersdorf",
   "km": 10,
   "stationHoehe": 223
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1673,
   "monate": [
    47,
    75,
    132,
    186,
    209,
    222,
    236,
    218,
    163,
    99,
    48,
    38
   ],
   "station": "Schmelz-Hüttersdorf",
   "km": 10
  },
  "regen": {
   "jahr": 935,
   "station": "Illingen",
   "km": 7
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 70,
   "station": "Saarbrücken-Ensheim",
   "km": 23
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 42,
   "station": "Saarbrücken-Ensheim",
   "km": 23
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 8,
   "station": "Saarbrücken-Ensheim",
   "km": 23
  }
 },
 "hebesaetze": {
  "jahr": 2022,
  "grundsteuerA": 300,
  "grundsteuerB": 420,
  "gewerbesteuer": 425
 },
 "durchschnittsalter": 47.7,
 "durchschnittsalterQuelle": "Zensus 2022",
 "durchschnittsalter2022": 47.7,
 "vorwahl": "06881",
 "partnergemeinden": [
  "Finsterwalde",
  "Realmonte",
  "Outreau",
  "Kfar Tabor"
 ],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 8,
  "benannt": [
   {
    "name": "Mariä Himmelfahrt (Humes)",
    "typ": "Pfarrkirche"
   },
   {
    "name": "St. Laurentius",
    "typ": "Pfarrkirche"
   },
   {
    "name": "St. Sebastian (Eppelborn)",
    "typ": "Pfarrkirche"
   },
   {
    "name": "St. Wendalinus",
    "typ": "Pfarrkirche"
   },
   {
    "name": "Alte Kirche",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Evangelische Kirche",
    "typ": "Kirche"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Eppelborn",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 0,
   "badestelle": 0,
   "museum": 2,
   "burg": 1,
   "aussichtspunkt": 2,
   "sehenswuerdigkeit": 6,
   "campingplatz": 2,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 0,
   "bibliothek": 0,
   "post": 5,
   "zahnarzt": 2,
   "tierarzt": 1,
   "friseur": 11,
   "baumarkt": 2,
   "wertstoffhof": 1,
   "dorfgemeinschaftshaus": 2,
   "eisdiele": 0
  },
  "namen": {
   "aussichtspunkt": [
    "Nordpanorama",
    "Schöne Aussicht"
   ],
   "sehenswuerdigkeit": [
    "alte Erdmulde/Grube",
    "Historischer Bergmannspfad",
    "Labyrinth (saisonal)",
    "Panzerturm AMX 13 von 1950",
    "Steinrutsch",
    "Wiesbacher Bergmannspfad"
   ],
   "burg": [
    "Schloss Buseck"
   ],
   "museum": [
    "Bauernhaus Habach",
    "Jean-Lurçat-Museum Eppelborn"
   ]
  }
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 623.119851182567,
  "alter": 47.2,
  "grundsteuerB": 420,
  "gewerbesteuer": 445,
  "dorfCheck": 25,
  "denkmaeler": 9
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Bäckerei Bost",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.baeckerei-bost.de/",
   "telefon": "+49 6827 3416",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 05:30-18:00; Sa 05:30-12:30; So,PH 07:00-11:00",
   "adresse": "Illtalstraße 74a",
   "osm": "n11447369852"
  },
  {
   "name": "Rullof",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.baeckerei-rullof.de/de/Filiale_Eppelborn_3",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 06:00-12:00; PH off",
   "adresse": "In der Humes 52",
   "osm": "n5633452792"
  },
  {
   "name": "Bäckerei Even",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n305699287"
  },
  {
   "name": "Bäckerei Klose",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo,We,Sa 06:00-12:00; Tu,Th,Fr 06:00-12:00,15:00-18:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n2830796718"
  },
  {
   "name": "Bäckerei Steimer",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6114258401"
  },
  {
   "name": "Bost",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5278413150"
  },
  {
   "name": "Brunner",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6037521196"
  },
  {
   "name": "Handwerks & Traditionsbäckerei Alexander Müller",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 176 60730642",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 04:30-12:30; Sa 05:30-13:00",
   "adresse": "Dirminger Straße 7",
   "osm": "n5325865638"
  },
  {
   "name": "Werner Schirra",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6037521217"
  },
  {
   "name": "Roman Bastuck",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6125449326"
  },
  {
   "name": "Schmitt",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:30-18:00; Sa 06:30-13:00; Su,PH off",
   "adresse": null,
   "osm": "n6047357880"
  },
  {
   "name": "Thomas Lambert",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6037521197"
  },
  {
   "name": "ALDI Süd",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://filialen.aldi-sued.de/saarland/eppelborn/europaplatz-4",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 08:00-20:00; Su,PH off",
   "adresse": null,
   "osm": "w355149033"
  },
  {
   "name": "Backschwestern-Laden",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.backschwestern.de/",
   "telefon": "+496881800333",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-12:30,14:00-17:30; Sa 09:00-12:00",
   "adresse": "Juchem-Straße 25",
   "osm": "n4326877823"
  },
  {
   "name": "Lidl",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.lidl.de/f/eppelborn/rathausstr-112.html",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-20:00",
   "adresse": "Rathausstraße 115",
   "osm": "w28618504"
  },
  {
   "name": "EDEKA aktiv markt",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 07:00-12:30,14:30-18:30; Fr 07:00-18:30; Sa 07:00-16:00",
   "adresse": "Hauptstraße 74A",
   "osm": "w159979322"
  },
  {
   "name": "Wasgau",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 08:00-20:00; Su,PH off",
   "adresse": "Am Markt 36",
   "osm": "w41376503"
  },
  {
   "name": "Hofladen",
   "art": "Hofladen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "24/7",
   "adresse": "Illtalstraße 68",
   "osm": "n11447419260"
  },
  {
   "name": "China-Restaurant Krone",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.china-restaurant-krone.de/",
   "telefon": "+49 6881 9360588",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Su 11:30-15:00,17:30-23:00",
   "adresse": "Dirminger Straße 51",
   "osm": "n6047194313"
  },
  {
   "name": "De Luca",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.ristorante-deluca.com/",
   "telefon": "+49 6881 6750",
   "oeffnungszeiten": "We-Su,PH 11:45-14:00,18:00-22:00",
   "adresse": "Kirchplatz 9",
   "osm": "n11432618827"
  },
  {
   "name": "Eppelborner Hof",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.eppelborner-hof.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rathausstraße 1-3",
   "osm": "w134440243"
  },
  {
   "name": "Alte Scheune / Pizza-Nudel-Schnitzel-Haus",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 6806 4975377",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 76",
   "osm": "n6126228756"
  },
  {
   "name": "Botanico Finkenrech",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Tholeyer Straße 50",
   "osm": "w134522948"
  },
  {
   "name": "Gasthaus Biesel",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5994032717"
  },
  {
   "name": "Gasthaus Bohlen",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "PH,Th-Tu 16:00-22:00, Su 10:00-14:00; We off",
   "adresse": null,
   "osm": "n6052715672"
  },
  {
   "name": "Gasthaus Leinenbach",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 16:30-24:00+; Su 16:30-24:00+; Sa 16:30-24:00+",
   "adresse": null,
   "osm": "n6088350002"
  },
  {
   "name": "Gasthaus Rech",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "PH,Th-Tu 11:30-14:30,17:30-22:30",
   "adresse": null,
   "osm": "n6080899696"
  },
  {
   "name": "Hellbergstuben",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6040276621"
  },
  {
   "name": "Hirschberger Hof",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo,We-Sa 15:00-22:00+; Su 11:00-22:00+",
   "adresse": "Zum Hirschberg 1",
   "osm": "w35702219"
  },
  {
   "name": "Pizzeria La Fantasia",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5294615952"
  },
  {
   "name": "Pizzeria-Heimservice Italiano",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6030448564"
  },
  {
   "name": "Sefa",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n968536223"
  },
  {
   "name": "SPORTKLAUSE - SV HUMES",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 6881 7658",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Pastor-Pfeil-Straße (Fußballplatz) 2",
   "osm": "w648804647"
  },
  {
   "name": "Villa Bellini",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6096103598"
  },
  {
   "name": "Wutze Walter",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6058634186"
  },
  {
   "name": "Zum Pflug",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1450366910"
  },
  {
   "name": "Zur Schmiede",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5357689311"
  },
  {
   "name": "Glückauf Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3524346457"
  },
  {
   "name": "Marien-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n497527570"
  },
  {
   "name": "Sebastian-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th,Fr 08:00-12:30, Mo-Fr 14:30-18:30, We 08:00-12:30,14:30-18:00, Sa 08:00-12:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n497527571"
  },
  {
   "name": "St. Barbara Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 6806 98 82 80",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6125309922"
  },
  {
   "name": "Dr. med. Gabriele Andler",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.kinderaerzte-im-netz.de/aerzte/eppelborn/drandler/hauptseite.html",
   "telefon": "+49 6881 898258",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Europaplatz 4",
   "osm": "n497527576"
  },
  {
   "name": "Bungert-Feldmann Katrin",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3522519536"
  },
  {
   "name": "Dr. med Joachim Langenfeld",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n497527568"
  },
  {
   "name": "Dr. med. Gisela Reichert, Dr. med. Gabriele Stäbler-Kirsch",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n497527569"
  },
  {
   "name": "Dr. med. Hani Hweidi",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n497527573"
  },
  {
   "name": "Dr. med. Mikael Lundström",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n497527566"
  },
  {
   "name": "Zahnarzt Augustin & Neufang",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.zahnarzt-eppelborn.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Illtalstraße 42",
   "osm": "w340954364"
  },
  {
   "name": "Ferdinand Schneider",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3603523472"
  },
  {
   "name": "Café Schloss Buseck",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.cafe-schlossbuseck.de/",
   "telefon": "+49 6881 9829601",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n7817693905"
  },
  {
   "name": "Konditorei Cafe Resch",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.cafe-resch.de",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Markt 12",
   "osm": "n6047379626"
  },
  {
   "name": "Cafe Klatsch",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6037521220"
  },
  {
   "name": "Eiscafe Venezia",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Apr-Sep Tu 09:30-22:00; Apr-Sep We-Su,PH 10:00-22:00; Oct-Mar Tu 09:30-21:00; Oct-Mar We-Su,PH 10:00-21:00; Mo off \"Nach",
   "adresse": null,
   "osm": "n497527564"
  },
  {
   "name": "Batschkapp",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n4677257231"
  },
  {
   "name": "Bei Schweitzersch",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6037426006"
  },
  {
   "name": "Destille",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5296412000"
  },
  {
   "name": "Die Flint",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6126228784"
  },
  {
   "name": "Dorfstube Jedermann",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6126228781"
  },
  {
   "name": "FV Eppelborn",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6044727526"
  },
  {
   "name": "Gasthaus Dörr",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6125085784"
  },
  {
   "name": "Life",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6074243440"
  },
  {
   "name": "Pilsstube Handelshof",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3731073050"
  },
  {
   "name": "Pilsstube Sorrento",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5325783196"
  },
  {
   "name": "Schlupfwinkel",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th 09:00-19:00; We 14:00-19:00; Fr 09:00-23:00; Sa 09:00-14:00; Su,PH off",
   "adresse": null,
   "osm": "n6047379620"
  },
  {
   "name": "Schuhhannese",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5278413122"
  },
  {
   "name": "Schützenhaus \"Adlerauge\" Humes",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Uchtelfanger Straße",
   "osm": "n6096196449"
  },
  {
   "name": "Schützenhaus Eppelborn",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 6881 6683",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu off; We-Sa 16:00+; Su,PH 10:00-14:00,17:00+",
   "adresse": null,
   "osm": "n1420865389"
  },
  {
   "name": "Stellwerk 13",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Th,Su,PH 17:00-23:00, Fr,Sa 17:00-01:00; Mo off",
   "adresse": null,
   "osm": "n6047290437"
  },
  {
   "name": "Zapfhahn",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6074243441"
  },
  {
   "name": "Zur Feuerwach",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5325783201"
  },
  {
   "name": "Autohaus E. Wagner GmbH",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "http://www.autohaus-wagner.com/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Illinger Straße 24",
   "osm": "w348822638"
  },
  {
   "name": "Besser Schlafen",
   "art": "Möbel",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.besserschlafen-online.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rathausstraße 101",
   "osm": "w134869555"
  },
  {
   "name": "Bestattungen Anzalone",
   "art": "Bestattungen",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://bestattungen-anzalone.de/trauerfall/bestattungen-eppelborn-und-umgebung/",
   "telefon": "+49 157 35 17 50 60",
   "oeffnungszeiten": "Tu 10:00-13:00; Th 10:00-13:00",
   "adresse": "Kirchplatz 3a",
   "osm": "n5325783208"
  },
  {
   "name": "Central Inn",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.central-inn.de",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Auf der Hohl 16a",
   "osm": "w134642641"
  },
  {
   "name": "Crossathlethic",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.crossathletic.com/",
   "telefon": "+49 175 5775562",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "In Baden 6",
   "osm": "n12860272901"
  },
  {
   "name": "Elektro Erwin Müller",
   "art": "Elektriker",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://elektro-erwin-mueller.de",
   "telefon": "+49 6881 80406",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th,Fr 14:00-18:00; We,Sa 09:00-12:00",
   "adresse": "Illtalstraße 65a",
   "osm": "n11447419261"
  },
  {
   "name": "Fahrschule Iris Cushing",
   "art": "Fahrschule",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://fahrschule-cushing.de/eppelborn/",
   "telefon": "+49 6853 9222119",
   "oeffnungszeiten": "Mo 13:00-16:00; We 08:00-16:00; Th 13:00-18:30; \"nach Vereinbarung\"; We 18:30 \"Anmeldung\"; We 19:00 \"Unterricht\"",
   "adresse": "Europaplatz 4",
   "osm": "n11433400110"
  },
  {
   "name": "FIVE Marketing",
   "art": "Werbeagentur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.five-marketing.com/",
   "telefon": "+49 6881 9999770",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bahnhofstraße 34",
   "osm": "n12798443037"
  },
  {
   "name": "Haustechnik Dominic Mootz",
   "art": "Installateur",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://haustechnik-mootz.de",
   "telefon": "+49 6881 87548",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-16:00",
   "adresse": "In der Humes 50a",
   "osm": "n11435396739"
  },
  {
   "name": "Hell Baustoffe",
   "art": "Baumarkt",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.baustoffe-hell.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Zur Alten Mühle 21",
   "osm": "w345777875"
  },
  {
   "name": "Hostpress",
   "art": "IT",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.hostpress.de/",
   "telefon": "+49 6881 9999777",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bahnhofstraße 34",
   "osm": "n12798443035"
  },
  {
   "name": "Jean-Lurçat-Museum Eppelborn",
   "art": "Museum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.jean-lurcat.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "We,Su 14:30-18:00",
   "adresse": "Auf der Hohl 16b",
   "osm": "w134642669"
  },
  {
   "name": "jobsovial",
   "art": "IT",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.jobsocial.de/",
   "telefon": "+49 6881 9999750",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bahnhofstraße 34",
   "osm": "n12798443036"
  },
  {
   "name": "KFZ-Technik Gerd Busse",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://busse-kfz.de",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dirminger Straße 57a",
   "osm": "w135625742"
  },
  {
   "name": "Knappschaft",
   "art": "Versicherung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "http://www.Knappschaft.de",
   "telefon": "0800 0200501",
   "oeffnungszeiten": "Mo-We 07:30-16:00; Th 07:30-17:00; Fr 07:30-15:00; PH off",
   "adresse": "Kirchplatz 2",
   "osm": "n5032991263"
  },
  {
   "name": "Krämer IT",
   "art": "IT",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.kraemer-it.de",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-17:00",
   "adresse": "Koßmannstraße 7",
   "osm": "w109900803"
  },
  {
   "name": "Steuerberatersozietät Gross & Gross",
   "art": "Steuerberatung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.steuerberater-gross.de/",
   "telefon": "+49 6881 9617810",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 08:00-16:00; Fr 08:00-14:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Bahnhofstraße 34",
   "osm": "n12798443034"
  },
  {
   "name": "Von Mensch zu Mensch",
   "art": "Second Hand",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://bellebeton.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Markt 2",
   "osm": "n6047357870"
  },
  {
   "name": "Wohnmobilstellplatz Finkenrech",
   "art": "Wohnmobilstellplatz",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "http://www.region-neunkirchen.de/index.php?id=191",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2781927292"
  },
  {
   "name": "AMC",
   "art": "Küchen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6040276613"
  },
  {
   "name": "Änderungsschneiderei Elisabeth Salzer",
   "art": "Schneiderei",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3609504285"
  },
  {
   "name": "Antonietta Coppola",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6047379621"
  },
  {
   "name": "Armin Peter",
   "art": "Heizung & Klima",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6125092686"
  },
  {
   "name": "Asia Imbiss",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n4677257480"
  },
  {
   "name": "Auto-Zentrum Schwinn",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": "+49 6881 924860",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Im Flürchen 27",
   "osm": "w139856531"
  },
  {
   "name": "Autogalerie Saar",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rathausstraße 109c",
   "osm": "w134726677"
  },
  {
   "name": "Autohaus Lauer",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Juchem-Straße 7",
   "osm": "w134988560"
  },
  {
   "name": "Backes",
   "art": "Schuhe",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6047357874"
  },
  {
   "name": "Bauernhaus Habach",
   "art": "Museum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Eppelborner Straße 12",
   "osm": "w339438020"
  },
  {
   "name": "Baustoffe Hell",
   "art": "Post",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6070491555"
  },
  {
   "name": "Beerdigungsinstitut Brill K.",
   "art": "Bestattungen",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5276253485"
  },
  {
   "name": "Bettinas Floristik",
   "art": "Blumen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5278279501"
  },
  {
   "name": "Bonnaire",
   "art": "Fitnessstudio",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Juchem-Straße 21",
   "osm": "w643499219"
  },
  {
   "name": "Borrwieshalle",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Urexweilerstraße 41",
   "osm": "w354182626"
  },
  {
   "name": "Brennerei Spaniol",
   "art": "Brennerei",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w134866915"
  },
  {
   "name": "Brillenteam",
   "art": "Optiker",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6047357875"
  },
  {
   "name": "Bürgerhaus Habach",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Großwaldstraße 15",
   "osm": "w647815151"
  },
  {
   "name": "Bürgerhaus Hierscheid",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w648743840"
  },
  {
   "name": "Campingplatz Dirmingen",
   "art": "Campingplatz",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w171521075"
  },
  {
   "name": "com.net",
   "art": "Computer",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6040102498"
  },
  {
   "name": "Damen-Mode",
   "art": "Mode",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6047357863"
  },
  {
   "name": "Der Schuh",
   "art": "Schuhe",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Kirchplatz 12",
   "osm": "n5325783203"
  },
  {
   "name": "Dirminger Getränkemarkt",
   "art": "Getränkemarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Lebacher Straße 7",
   "osm": "n5284674858"
  },
  {
   "name": "Dirminger Kebab",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5278413152"
  },
  {
   "name": "Dorfgrill",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 6806 987939",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 62",
   "osm": "w653718837"
  },
  {
   "name": "Dr. Georg Mebs",
   "art": "Tierarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n497527574"
  },
  {
   "name": "E.S.A.tec GmbH",
   "art": "Elektro",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5284242852"
  },
  {
   "name": "Elektro Wagner",
   "art": "Elektro",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3524296622"
  },
  {
   "name": "Engel Verputz",
   "art": "Verputzer",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Umspannwerk 15",
   "osm": "w340614204"
  },
  {
   "name": "Eppelborn Kebap Haus",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 6881 896865",
   "oeffnungszeiten": "Apr 01-Oct 31: Mo-Fr 11:00-23:00; Su,PH 14:00-23:00; Nov 01-Mar 31: Mo-Fr 11:00-22:30; Su,PH 14:00-22:30",
   "adresse": "Am Markt 34",
   "osm": "n11432403886"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Lebach",
   "ags": "10044112",
   "km": 4.5,
   "seite": "https://dorflife.de/saarland/saarlouis/lebach/"
  },
  {
   "name": "Illingen",
   "ags": "10043112",
   "km": 6.6,
   "seite": "https://dorflife.de/saarland/neunkirchen/illingen/"
  },
  {
   "name": "Heusweiler",
   "ags": "10041513",
   "km": 7.8,
   "seite": "https://dorflife.de/saarland/regionalverband-saarbruecken/heusweiler/"
  },
  {
   "name": "Marpingen",
   "ags": "10046112",
   "km": 7.8,
   "seite": "https://dorflife.de/saarland/st-wendel/marpingen/"
  },
  {
   "name": "Merchweiler",
   "ags": "10043113",
   "km": 8,
   "seite": "https://dorflife.de/saarland/neunkirchen/merchweiler/"
  },
  {
   "name": "Schmelz",
   "ags": "10044117",
   "km": 9.2,
   "seite": "https://dorflife.de/saarland/saarlouis/schmelz/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.de/saarland/neunkirchen/eppelborn/",
 "schluessel": {
  "name": "AGS",
  "bezeichnung": "Amtlicher Gemeindeschlüssel",
  "wert": "10043111"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: DWD (CC BY 4.0). Alter: Zensus 2022; Hebesätze: Statistische Ämter (dl-de/by-2-0).",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}