{
 "ags": "07340206",
 "wikidata": "Q567847",
 "name": "Contwig",
 "slug": "contwig",
 "kreis": "Landkreis Südwestpfalz",
 "kreisSchluessel": "07340",
 "land": "DE",
 "bundesland": "Rheinland-Pfalz",
 "bezirk": "Rheinhessen-Pfalz",
 "einwohner": 4303,
 "flaecheKm2": 24.73,
 "hoeheM": 242,
 "lat": 49.25139,
 "lon": 7.42778,
 "plz": [
  "66497"
 ],
 "website": "http://www.gemeinde-contwig.de/",
 "einwohnerJeKm2": 174,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 17,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "2 Lebensmittelmärkte und 2 Hofläden"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 1,
    "beschreibung": "1 Arztpraxis"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "2 Kindergärten, 2 Schulen und 8 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "2 Bahnhalte, 16 Bushaltestellen und 1 Ladesäule"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "5 Wirtshäuser, 2 Feuerwehrhäuser, 18 Sportstätten und 5 Schwimmbäder"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 2,
  "baecker": 0,
  "metzger": 0,
  "hofladen": 2,
  "arzt": 1,
  "apotheke": 0,
  "kita": 2,
  "schule": 2,
  "wirtshaus": 5,
  "cafe": 0,
  "bank": 1,
  "tankstelle": 0,
  "ladesaeule": 1,
  "bushaltestelle": 16,
  "bahnhof": 2,
  "feuerwehr": 2,
  "kirche": 4,
  "sportplatz": 18,
  "spielplatz": 8,
  "schwimmbad": 5,
  "gipfel": 3
 },
 "ortsteile": [
  "Contwig",
  "Ruppenthalerhof",
  "Stambach",
  "Truppacherhof",
  "Wahlbacherhof",
  "Werderhof"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-19",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Contwigia contwigensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=Q29udHdpZx8yMDI2LTEyLTIyH0NvbnR3aWc&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=Q29udHdpZx8yMDI2LTEyLTIyH0NvbnR3aWc&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Homburg",
  "km": 10
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Contwig",
  "km": 0.7
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 10,
   "monate": [
    1.9,
    2.6,
    5.9,
    9.8,
    13.8,
    17.2,
    19,
    18.3,
    14.1,
    9.9,
    5.6,
    2.7
   ],
   "station": "Homburg/Saar",
   "km": 10,
   "stationHoehe": 235
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1692,
   "monate": [
    48,
    77,
    133,
    188,
    210,
    225,
    238,
    221,
    164,
    101,
    49,
    38
   ],
   "station": "Homburg/Saar",
   "km": 10
  },
  "regen": {
   "jahr": 837,
   "station": "Zweibrücken",
   "km": 5
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 70,
   "station": "Saarbrücken-Ensheim",
   "km": 24
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 42,
   "station": "Saarbrücken-Ensheim",
   "km": 24
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 8,
   "station": "Saarbrücken-Ensheim",
   "km": 24
  }
 },
 "hebesaetze": {
  "jahr": 2022,
  "grundsteuerA": 330,
  "grundsteuerB": 395,
  "gewerbesteuer": 385
 },
 "durchschnittsalter": 45,
 "durchschnittsalterQuelle": "Zensus 2022",
 "durchschnittsalter2022": 45,
 "vorwahl": "06332",
 "partnergemeinden": [],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 5,
  "benannt": [
   {
    "name": "Maria Königin der Engel",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Protestantische Kirche",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "St. Laurentius (Contwig)",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Bahnhof Contwig",
    "typ": "Bahnhof"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Contwig",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 0,
   "badestelle": 0,
   "museum": 0,
   "burg": 0,
   "aussichtspunkt": 0,
   "sehenswuerdigkeit": 0,
   "campingplatz": 0,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 0,
   "bibliothek": 0,
   "post": 0,
   "zahnarzt": 0,
   "tierarzt": 0,
   "friseur": 0,
   "baumarkt": 0,
   "wertstoffhof": 0,
   "dorfgemeinschaftshaus": 1,
   "eisdiele": 0
  },
  "namen": {}
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 91.99395314333034,
  "alter": 47.3,
  "grundsteuerB": 381,
  "gewerbesteuer": 365,
  "dorfCheck": 6,
  "denkmaeler": 1
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Aldi Süd",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://filialen.aldi-sued.de/rheinland-pfalz/contwig/pirmasenser-strasse-123",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 08:00-20:00;PH off",
   "adresse": "Pirmasenser Straße 123",
   "osm": "w973102400"
  },
  {
   "name": "Wasgau",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Pirmasenser Straße 103",
   "osm": "w402881639"
  },
  {
   "name": "Wahlbacherhof - Naturkost Hofladen Nafziger",
   "art": "Hofladen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.wahlbacherhof.org/hofladen",
   "telefon": "+496336362",
   "oeffnungszeiten": "We 14:00-18:00, Fr 10:00-18:00, Sa 09:00-13:00",
   "adresse": "Wahlbacherhof 1",
   "osm": "n10967602011"
  },
  {
   "name": "Hahnberghütte",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.pwv-zweibruecken.de/html/huette.html",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "week 01-53/2 Su 10:00-18:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n800603393"
  },
  {
   "name": "Ristorante Classico",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.classico-trattopizza.de",
   "telefon": "+49 6332 569700",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 98",
   "osm": "n7172203872"
  },
  {
   "name": "Gasthaus Bärmann - Hotel-Restaurant",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 132",
   "osm": "w402880657"
  },
  {
   "name": "Truppacher Hof",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n11271415410"
  },
  {
   "name": "Dr. Sambach",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://doktor-sambach.de/",
   "telefon": "+49633250600",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Tu 08:00-12:00,16:00-18:00; We 08:00-12:00; Th 08:00-12:00,18:00-20:00; Fr 08:00-12:00; Sa 09:00-11:00 || \"nach Verei",
   "adresse": "Hauptstraße 79",
   "osm": "n11612832169"
  },
  {
   "name": "Hexenhaus",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n11267191089"
  },
  {
   "name": "Compression-X Radsport GmbH",
   "art": "Fahrrad",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.compression-x.de",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Pirmasenser Straße 18",
   "osm": "w402880430"
  },
  {
   "name": "Con Aqua",
   "art": "Erlebnisbad",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://verwaltung.gemeinde-contwig.de/index.php/de/warmfreibad",
   "telefon": "+49 63365582",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Schwimmbad 1",
   "osm": "w217326880"
  },
  {
   "name": "Ecube3 GmbH",
   "art": "Fahrrad",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.ecube3.bike/",
   "telefon": "+49 6332 4879110",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-18:00; We 09:00-14:00; Sa 09:00-13:00; PH off",
   "adresse": null,
   "osm": "n13274372743"
  },
  {
   "name": "Ferienwohnung Köhler",
   "art": "Ferienwohnung",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://fewo-stambach.de/",
   "telefon": "+4917652867499",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Landauer Straße 16",
   "osm": "w402879330"
  },
  {
   "name": "JUNGE KIRCHE St. Laurentius Contwig",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.juki-swp.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n11012940910"
  },
  {
   "name": "Fahrschule Linn",
   "art": "Fahrschule",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n7172203869"
  },
  {
   "name": "Katholischer Kindergarten",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Katholischer Kirchgarten 3",
   "osm": "w1095943904"
  },
  {
   "name": "Kinderbecken",
   "art": "Schwimmbad",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w402879087"
  },
  {
   "name": "Kindertagesstätte \"Haus der kleinen Freunde\"",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": "+49 6336 8390010",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w1443336842"
  },
  {
   "name": "Nichtschwimmerbecken",
   "art": "Schwimmbad",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w217326900"
  },
  {
   "name": "Schäferhundverein RSV2000",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w484469571"
  },
  {
   "name": "Schwimmerbecken",
   "art": "Schwimmbad",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w217326897"
  },
  {
   "name": "Springbecken",
   "art": "Schwimmbad",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w217326898"
  },
  {
   "name": "Turn- und Festhalle",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Schillerstraße 22",
   "osm": "w242888138"
  },
  {
   "name": "Turnhalle IGS",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Oberauerbacher Straße 53",
   "osm": "w359994860"
  },
  {
   "name": "verope",
   "art": "Metallbau",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w335837630"
  },
  {
   "name": "VR Bank",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n7172203875"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Battweiler",
   "ags": "07340202",
   "km": 3.8,
   "seite": "https://dorflife.de/rheinland-pfalz/suedwestpfalz/battweiler/"
  },
  {
   "name": "Dellfeld",
   "ags": "07340207",
   "km": 3.9,
   "seite": "https://dorflife.de/rheinland-pfalz/suedwestpfalz/dellfeld/"
  },
  {
   "name": "Rieschweiler-Mühlbach",
   "ags": "07340222",
   "km": 5.6,
   "seite": "https://dorflife.de/rheinland-pfalz/suedwestpfalz/rieschweiler-muehlbach/"
  },
  {
   "name": "Walshausen",
   "ags": "07340226",
   "km": 6.1,
   "seite": "https://dorflife.de/rheinland-pfalz/suedwestpfalz/walshausen/"
  },
  {
   "name": "Großbundenbach",
   "ags": "07340209",
   "km": 6.2,
   "seite": "https://dorflife.de/rheinland-pfalz/suedwestpfalz/grossbundenbach/"
  },
  {
   "name": "Nünschweiler",
   "ags": "07340035",
   "km": 6.4,
   "seite": "https://dorflife.de/rheinland-pfalz/suedwestpfalz/nuenschweiler/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.de/rheinland-pfalz/suedwestpfalz/contwig/",
 "schluessel": {
  "name": "AGS",
  "bezeichnung": "Amtlicher Gemeindeschlüssel",
  "wert": "07340206"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: DWD (CC BY 4.0). Alter: Zensus 2022; Hebesätze: Statistische Ämter (dl-de/by-2-0).",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}