{
 "ags": "07232018",
 "wikidata": "Q258974",
 "name": "Bitburg",
 "slug": "bitburg",
 "kreis": "Eifelkreis Bitburg-Prüm",
 "kreisSchluessel": "07232",
 "land": "DE",
 "bundesland": "Rheinland-Pfalz",
 "bezirk": "Raum Trier",
 "einwohner": 15559,
 "flaecheKm2": 47.55,
 "hoeheM": 320,
 "lat": 49.97472,
 "lon": 6.52556,
 "plz": [
  "54634"
 ],
 "website": "https://www.bitburg.de/",
 "einwohnerJeKm2": 327,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 25,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "10 Lebensmittelmärkte, 10 Bäcker und 3 Metzger"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "8 Arztpraxen und 7 Apotheken"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "5 Kindergärten, 11 Schulen und 32 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "1 Bahnhalt, 98 Bushaltestellen, 7 Tankstellen und 6 Ladesäulen"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "30 Wirtshäuser, 5 Cafés, 6 Feuerwehrhäuser, 64 Sportstätten und 5 Schwimmbäder"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 10,
  "baecker": 10,
  "metzger": 3,
  "hofladen": 0,
  "arzt": 8,
  "apotheke": 7,
  "kita": 5,
  "schule": 11,
  "wirtshaus": 30,
  "cafe": 5,
  "bank": 10,
  "tankstelle": 7,
  "ladesaeule": 6,
  "bushaltestelle": 98,
  "bahnhof": 1,
  "feuerwehr": 6,
  "kirche": 16,
  "sportplatz": 64,
  "spielplatz": 32,
  "schwimmbad": 5,
  "gipfel": 0
 },
 "ortsteile": [
  "Albach",
  "Erdorf",
  "Irsch",
  "Königswäldchen",
  "Masholder",
  "Matzen",
  "Mötsch",
  "Stahl",
  "Wingertsberg"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-19",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Bitburgia bitburgensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=Qml0YnVyZx8yMDI2LTA1LTA0H0JpdGJ1cmc&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=Qml0YnVyZx8yMDI2LTA1LTA0H0JpdGJ1cmc&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Trier",
  "km": 25.6
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Bitburg-Erdorf",
  "km": 4.2
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 9.6,
   "monate": [
    1.7,
    2.3,
    5.4,
    9,
    12.9,
    16,
    18,
    17.7,
    13.9,
    9.9,
    5.5,
    2.6
   ],
   "station": "Hersdorf-Weißenseifen",
   "km": 20,
   "stationHoehe": 530
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1611,
   "monate": [
    46,
    73,
    127,
    180,
    203,
    212,
    223,
    207,
    156,
    100,
    48,
    37
   ],
   "station": "Olsdorf",
   "km": 11
  },
  "regen": {
   "jahr": 783,
   "station": "Bitburg",
   "km": 1
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 62,
   "station": "Trier-Petrisberg",
   "km": 27
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 52,
   "station": "Trier-Petrisberg",
   "km": 27
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 14,
   "station": "Trier-Petrisberg",
   "km": 27
  }
 },
 "hebesaetze": {
  "jahr": 2022,
  "grundsteuerA": 500,
  "grundsteuerB": 500,
  "gewerbesteuer": 400
 },
 "durchschnittsalter": 42.9,
 "durchschnittsalterQuelle": "Zensus 2022",
 "durchschnittsalter2022": 42.9,
 "vorwahl": "06561",
 "partnergemeinden": [
  "Diekirch",
  "Arlon"
 ],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 6,
  "benannt": [
   {
    "name": "Hofkapelle St. Johannes Evangelist",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Liebfrauenkirche",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Saint Peter Church",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Bahnhof Bitburg-Erdorf",
    "typ": "Bahnhof"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bitburg",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 0,
   "badestelle": 0,
   "museum": 4,
   "burg": 1,
   "aussichtspunkt": 0,
   "sehenswuerdigkeit": 1,
   "campingplatz": 1,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 2,
   "bibliothek": 1,
   "post": 0,
   "zahnarzt": 4,
   "tierarzt": 1,
   "friseur": 2,
   "baumarkt": 5,
   "wertstoffhof": 5,
   "dorfgemeinschaftshaus": 7,
   "eisdiele": 1
  },
  "namen": {
   "burg": [
    "Römermauer"
   ],
   "sehenswuerdigkeit": [
    "Bitburger Meteorit Fundort"
   ],
   "museum": [
    "Bitburger Erlebniswelt",
    "Fritz von Wille Museum",
    "Kreismuseum",
    "Neue Galerie Bitburg"
   ]
  }
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 33.81201044386423,
  "alter": 44.6,
  "grundsteuerB": 470,
  "gewerbesteuer": 380,
  "dorfCheck": 3,
  "denkmaeler": 1
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Landbäckerei Roden",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://landbaeckerei-roden.de/",
   "telefon": "+49 6561 6937584",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-18:00; Sa 06:00-13:00; Su 07:30-11:00",
   "adresse": "Saarstraße 24",
   "osm": "n1360512068"
  },
  {
   "name": "Bäckerei Flesch",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6690454300"
  },
  {
   "name": "Biebelhausener Mühle",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2260302155"
  },
  {
   "name": "Die Lohner's",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-20:00; Su 08:00-11:00",
   "adresse": "Limbourgs Hof 2",
   "osm": "n2673411878"
  },
  {
   "name": "Dietz",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-18:00, Sa 06:00-16:00, Su 08:00-17:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n2260302446"
  },
  {
   "name": "Prümtaler Mühlenbäckerei",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+4965616951969",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-18:00, Sa 07:00-13:00; PH closed",
   "adresse": "Rathausplatz 1",
   "osm": "n9200887189"
  },
  {
   "name": "Josef Ewen",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 07:00-18:00, Sa 06:30-13:00, Su closed; PH closed",
   "adresse": "Hauptstraße 43",
   "osm": "n9200887188"
  },
  {
   "name": "Metzgerei & Bistro Schares",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n7449819478"
  },
  {
   "name": "Müller",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2246557935"
  },
  {
   "name": "ALDI Süd",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://filialen.aldi-sued.de/rheinland-pfalz/bitburg/limbourgs-hof-1",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 08:00-21:00",
   "adresse": "Limbourgs Hof 1",
   "osm": "n309079107"
  },
  {
   "name": "EDEKA",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.edeka.de/",
   "telefon": "+49 6561 944960",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 08:00-21:00",
   "adresse": "Limbourgs Hof 2",
   "osm": "n309079109"
  },
  {
   "name": "Kaufland",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://filiale.kaufland.de/service/filiale/bitburg-1910.html",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-22:00",
   "adresse": "Kölner Straße 11",
   "osm": "n271388572"
  },
  {
   "name": "Netto Marken-Discount",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.netto-online.de/filialen/Bitburg/Suedring-11/6961/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-21:00",
   "adresse": "Südring 11",
   "osm": "w216647203"
  },
  {
   "name": "Rewe",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.rewe.de/marktseite/bitburg/5224221/rewe-markt-saarstr-46a/",
   "telefon": "+49 6561 6979080",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-22:00; Su, PH off",
   "adresse": "Saarstraße 46a",
   "osm": "n13374144168"
  },
  {
   "name": "Lidl",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Saarstraße 37",
   "osm": "w1019027241"
  },
  {
   "name": "REWE Center",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 08:00-22:00",
   "adresse": null,
   "osm": "w89898469"
  },
  {
   "name": "Bit-Stuben",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://bit-stuben.de",
   "telefon": "+4965612263",
   "oeffnungszeiten": "Th-Sa 09:00-23:00; Su,PH 10:00-23:00",
   "adresse": "Hauptstraße 1",
   "osm": "n1360543453"
  },
  {
   "name": "Casa Del Manzo",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.casa-del-manzo.de",
   "telefon": "+49 6561 9739814",
   "oeffnungszeiten": "PH,Th-Tu 11:30-14:00,17:30-22:00",
   "adresse": "Josef-Niederprüm-Straße 14",
   "osm": "n1360543474"
  },
  {
   "name": "Chico's",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://chicos-mexicanrestaurant.de/",
   "telefon": "+49 6561 971212",
   "oeffnungszeiten": "We-Th 11:30-14:00,18:00-22:00; Fr 11:30-14:00,18:00-23:00; Sa 12:00-23:00; Su 12:00-22:00; PH off",
   "adresse": "Mötscher Straße 47",
   "osm": "n1430144778"
  },
  {
   "name": "Damaskus Kebap Haus",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://app.damaskus-haus-bitburg.de/impressum",
   "telefon": "+49 6561 9488936",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Mötscher Straße 14",
   "osm": "n705014967"
  },
  {
   "name": "Eifeler Schnitzelhaus",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.bitburger-hof.de",
   "telefon": "+49 6561 94520",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Trierer Straße 23",
   "osm": "n12079703435"
  },
  {
   "name": "Hotel-Restaurant Eifelbräu",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.eifelbraeu.de",
   "telefon": "+4965619100",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 11:30-20:30",
   "adresse": "Römermauer 36",
   "osm": "n1360535880"
  },
  {
   "name": "Hotel-Restaurant Louis Müller",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.hotel-louis-mueller.com",
   "telefon": "+49 6561 919 0",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su 12:00-20:30",
   "adresse": "Hauptstraße 42a",
   "osm": "n1360543477"
  },
  {
   "name": "Turnhalle",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://turnhalle-bitburg.de",
   "telefon": "+49 6561 7066146",
   "oeffnungszeiten": "Mo 12:00-14:00,17:30-23:00; Tu 12:00-14:00,17:30-00:00; Fr 12:00-14:00,17:30-01:00; Sa 12:00-01:00; Su 12:00-23:00; PH o",
   "adresse": "Trierer Straße 11",
   "osm": "n309080735"
  },
  {
   "name": "Zum Simonbräu",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://simonbraeu.de/",
   "telefon": "+49 6561 3333",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 12:00-15:00,17:30-22:00; Fr-Sa 12:00-15:00,17:30-23:00; Su 12:00-15:00,17:30-22:00; PH off",
   "adresse": "Am Markt 7",
   "osm": "w219132720"
  },
  {
   "name": "Asia Haus Hoang Thu",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "We-Mo 11:30-14:30, 17:00-21:00; Tu closed; PH unknown",
   "adresse": "Hauptstraße 62",
   "osm": "n1360535844"
  },
  {
   "name": "Bitburger Bierhaus",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13272176295"
  },
  {
   "name": "Burger King",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w216638511"
  },
  {
   "name": "China Thai Express Wok",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Saarstraße 3",
   "osm": "n8012725194"
  },
  {
   "name": "Da Luigi",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 51",
   "osm": "n9200887191"
  },
  {
   "name": "Gasthaus Turmann",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Mainzer Straße 21",
   "osm": "w480486415"
  },
  {
   "name": "Il Maestro",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9200887194"
  },
  {
   "name": "Imprerial China Restaurant",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 6561 9477022",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Su, PH 11:30-14:30, 17:30-22:30",
   "adresse": "Südring 33",
   "osm": "w90674334"
  },
  {
   "name": "Lo Stivale",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2320394050"
  },
  {
   "name": "Sushi Go",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9200914031"
  },
  {
   "name": "Sylvie's American Pizza",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5654564259"
  },
  {
   "name": "TanteManni",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+491743572245",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 11:00-20:00",
   "adresse": "Bitburger Straße 84a",
   "osm": "n12430876227"
  },
  {
   "name": "Taverna Chalkidiki",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 6561 9459451",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bahnhofstraße 19",
   "osm": "n13729094000"
  },
  {
   "name": "Tower Bistro",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 6561 604687",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2895870932"
  },
  {
   "name": "Zorbas",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9200887190"
  },
  {
   "name": "Flora Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "http://www.flora-apo-bitburg.de/",
   "telefon": "+49 6561 3142",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th,Fr 08:00-18:15; We 08:00-18:00; Sa 08:00-14:00",
   "adresse": "Hauptstraße 18",
   "osm": "n2309054751"
  },
  {
   "name": "Löwen-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.loewen-apotheke-bitburg.de/",
   "telefon": "+496561 946964",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:30, Sa 08:00-13:00",
   "adresse": "Brodenheckstraße 24",
   "osm": "n424154593"
  },
  {
   "name": "St. Maximin-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "http://www.stmaximinapotheke.de/",
   "telefon": "+49 6561 96950",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:30-19:00; Sa 08:00-14:00",
   "adresse": "Trierer Straße 16",
   "osm": "n2312403515"
  },
  {
   "name": "Beda Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:30, Sa 08:30-13:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n1360512089"
  },
  {
   "name": "Eifel-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 6561 5311",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2283986114"
  },
  {
   "name": "Liebfrauen-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Brodenheckstraße 9A",
   "osm": "n424154602"
  },
  {
   "name": "Petrus Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1360535851"
  },
  {
   "name": "Kinderärzte Bitburg – Dres. Abdo & Team",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://kinderaerzte-bitburg.de/",
   "telefon": "+49 6561 8904",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Brodenheckstraße 24",
   "osm": "n13612976696"
  },
  {
   "name": "Radiologische Praxis Bitburg",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "http://radiologie-bitburg.de",
   "telefon": "+49 6561 9663-0",
   "oeffnungszeiten": "Mo, Tu, Th 08:00-17:00, Fr 08:00-16:00; Su,Sa,We,PH off",
   "adresse": null,
   "osm": "n1430100390"
  },
  {
   "name": "Dres. med. Dick/Selzer",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 6561 1015",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:30-12:00, Mo, Tu 15:00-17:00, Th 15:00-18:00, Sa \"nach Vereinbarung\"; PH off",
   "adresse": null,
   "osm": "n5255926616"
  },
  {
   "name": "Gemeinschaftspraxis S. Fetzer und Dr. O. Grün",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo 08:00-13:00; Tu 08:00-13:00,15:00-17:00; We 08:00-12:30; Th 08:00-13:00,15:00-17:00; Fr 08:00-13:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n3721240541"
  },
  {
   "name": "Impfzentrum Eifelkreis Bitburg-Prüm",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8237893052"
  },
  {
   "name": "Dr. Andreas Knoll",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 6561 3010",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5255932227"
  },
  {
   "name": "Zahnarzt Dr. Mohr",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Thilmanystraße 5",
   "osm": "w220085891"
  },
  {
   "name": "Zahnarztpraxis Dr. Springer",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Theobald-Simon-Straße 43",
   "osm": "n11601928786"
  },
  {
   "name": "Prinz Cafe",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.prinz-cafe.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Sa 10:00-20:30",
   "adresse": "Petersstraße 8",
   "osm": "n12484465750"
  },
  {
   "name": "Simi's Café",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://simis-bitburg.de/",
   "telefon": "+4965619491570",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Trierer Straße 18",
   "osm": "n12180277337"
  },
  {
   "name": "Simi´s Eat & Meet",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://simis-bitburg.de/",
   "telefon": "+4965616937712",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Mötscher Straße 2",
   "osm": "n2283299287"
  },
  {
   "name": "Eiscafé Lobia",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n4403322029"
  },
  {
   "name": "Alt Bitburg",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2283941345"
  },
  {
   "name": "Bar.Katharina",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1564245535"
  },
  {
   "name": "Heizwerk",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2246365978"
  },
  {
   "name": "Kleingartenanlage Bitburg e.V.",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2246270800"
  },
  {
   "name": "Lamp light",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2309054755"
  },
  {
   "name": "LouM",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 17:00-24:00+",
   "adresse": null,
   "osm": "n2286953809"
  },
  {
   "name": "ADTV Tanzcenter Bitburg",
   "art": "Tanzschule",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.tanzcenter-bitburg.de/",
   "telefon": "+49 6561 6943590",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Johannes-Kepler-Straße 8",
   "osm": "n1838017033"
  },
  {
   "name": "AHN Automobile Bitburg",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.ahn-bitburg.de/",
   "telefon": "+49 6561 95380",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-12:00,13:00-17:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Wankelstraße 2",
   "osm": "w175690055"
  },
  {
   "name": "AJP Architekt",
   "art": "Architektur",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.ajp-architekt.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13198359978"
  },
  {
   "name": "Alpha-Hausverwaltungs GmbH",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.hv-alpha.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13375776962"
  },
  {
   "name": "Aral",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.aral.de/",
   "telefon": "+49 6561 3477",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-22:00; Sa 07:00-22:00; Su 08:00-22:00",
   "adresse": "Am Markt 2",
   "osm": "n3436477513"
  },
  {
   "name": "Arend GmbH",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.arend-immobilien.de/",
   "telefon": "+49 6561 18686",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6690627964"
  },
  {
   "name": "Autohaus Bales",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.ford-bales-bitburg.de/",
   "telefon": "+49 6561 916-0",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:00",
   "adresse": null,
   "osm": "w836023684"
  },
  {
   "name": "Autohaus Eifel-Mosel",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.toyota-aem-bitburg.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9358163064"
  },
  {
   "name": "Automobilwelt Eifel-Mosel",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://eifelmosel.de",
   "telefon": "+49 6561 6004-700",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:30-18:00, Sa 07:30-14:00, Su off",
   "adresse": null,
   "osm": "w836023680"
  },
  {
   "name": "Baden Steuerberater GmbH",
   "art": "Steuerberatung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.baden-steuerberater.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13375776961"
  },
  {
   "name": "Barmenia Versicherung",
   "art": "Versicherung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.agentur.barmenia.de/michael_zahnen",
   "telefon": "+49 1515 3182527",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Im Graben 4",
   "osm": "n12536659632"
  },
  {
   "name": "Bestattungen Wagner & Loew",
   "art": "Bestattungen",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.bewalo.de/",
   "telefon": "+49 6561 693730",
   "oeffnungszeiten": "24/7",
   "adresse": "Am Markt 1",
   "osm": "n2419228702"
  },
  {
   "name": "BIT-Bytes Computertechnik",
   "art": "Computer",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "http://www.bit-bytes.de",
   "telefon": "+49 6561 95910",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Trierer Straße 33",
   "osm": "n3638808072"
  },
  {
   "name": "Bitburger Erlebniswelt",
   "art": "Museum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.bitburger.de/familienbrauerei/erlebniswelt/",
   "telefon": "+49 6561 142497",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Römermauer 2",
   "osm": "w173364774"
  },
  {
   "name": "Bitburger Hof",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.bitburger-hof.de",
   "telefon": "+49 6561 94520",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Trierer Straße 21",
   "osm": "w219188913"
  },
  {
   "name": "Bitburger Stadthalle",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.bitburger-stadthalle.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Markt 4",
   "osm": "w172711370"
  },
  {
   "name": "Bowling Center Bitburg",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "http://www.bowling-center-bitburg.de",
   "telefon": "+49 6561 6699788",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 15:00-23:00, Fr,Sa 15:00-01:00, Su 14:00-23:00; PH off",
   "adresse": "Charles-Lindbergh-Allee 5",
   "osm": "w215566483"
  },
  {
   "name": "Cascade Erlebnisbad",
   "art": "Erlebnisbad",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.cascade-bitburg.de",
   "telefon": "+49 6561 96830",
   "oeffnungszeiten": "Tu,We,Fr 13:00-21:00; Sa 09:00-21:00, Su 09:00-20:00; PH 09:00+",
   "adresse": "Talweg 4",
   "osm": "w144804937"
  },
  {
   "name": "Conrady Automobile GmbH & Co. KG",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.conrady-automobile.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w216608447"
  },
  {
   "name": "Dörr E-Bike Shop",
   "art": "Fahrrad",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://ebikes-doerr.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-13:00,14:00-18:00, Sa 09:00-13:00",
   "adresse": "Saarstraße 15",
   "osm": "n1360512095"
  },
  {
   "name": "DRK-Kreisverband Bitburg-Prüm e.V.",
   "art": "Verein",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "http://www.drk-bitburg.de",
   "telefon": "+49 6561 6020-0",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rot-Kreuz-Straße 1",
   "osm": "w216737471"
  },
  {
   "name": "Eifelbräu",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.eifelbraeu.de/",
   "telefon": "+49 6561 9100",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Römermauer 36",
   "osm": "w219183673"
  },
  {
   "name": "Eissporthalle Bitburg",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "http://www.eissporthalle-bitburg.de/",
   "telefon": "+49 6561 8447",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Th 09:00-12:00, 14:00-18:00; Fr 09:00-12:00, 14:00-22:00; Sa 13:00-17:00, 18:00-22:00; Su 10:00-18:00",
   "adresse": "Güterstraße 7",
   "osm": "w89717943"
  },
  {
   "name": "Fahrschule Zunker",
   "art": "Fahrschule",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://fahrschule-zunker.de/#kontakt",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13375776960"
  },
  {
   "name": "Fischer Home",
   "art": "Möbel",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://homecompany-moebel.com/stores/fischer-homecompany/",
   "telefon": "+49 6561 9668-0",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Saarstraße 44",
   "osm": "n12840890867"
  },
  {
   "name": "Forstbetriebshof Eifel GmbH",
   "art": "Baustoffe",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://forstbetriebshof-eifel.de/",
   "telefon": "+49 6561 948 9215",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Heinrich-Hertz-Straße 8",
   "osm": "n8091965729"
  },
  {
   "name": "Gasthaus Turmann",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "http://hotel-turmann.com/",
   "telefon": "+49 6561 3950",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1286730262"
  },
  {
   "name": "Gxhin",
   "art": "Mode",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.gxhin.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n4403322033"
  },
  {
   "name": "Hair Design",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.salon-hair-design.de/about/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13198346200"
  },
  {
   "name": "Haus der Jugend",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.hdj-bitburg.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rathausplatz 6",
   "osm": "w1349559773"
  },
  {
   "name": "Heike Wengler",
   "art": "Kosmetik",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://heike-wengler.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13436033620"
  },
  {
   "name": "IGR",
   "art": "Ingenieurbüro",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.igr.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Johannes-Kepler-Straße 7",
   "osm": "w215588108"
  },
  {
   "name": "ISU",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.i-s-u.de/",
   "telefon": "+49 6561 944901",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Tower 14",
   "osm": "n4447227246"
  },
  {
   "name": "Jörg Zender",
   "art": "Versicherung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://vertretung.allianz.de/agentur.zender/?AZMEDID=Sharelink_CH-Custom_TH-VTHP_PA-ABV_PD-Vertreterseite_KA-perma%7Cop",
   "telefon": "+49 6561 3906",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13375761437"
  },
  {
   "name": "Kreissparkasse Bitburg-Prüm - Hauptstelle Bitburg",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.kskbitburg-pruem.de/",
   "telefon": "+49 6561 16-0",
   "oeffnungszeiten": "Mo-We,Fr 08:30-16:30; Th 08:30-18:00",
   "adresse": "Trierer Straße 46",
   "osm": "w92118251"
  },
  {
   "name": "Leuschen Trauerberatung und Bestattung",
   "art": "Bestattungen",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.leuschen.de",
   "telefon": "+49656196400",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Görenweg 10",
   "osm": "w219929148"
  },
  {
   "name": "Lexus Forum Bitburg",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.lexus.de/haendler/forum-bitburg/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9358292437"
  },
  {
   "name": "Marryfair",
   "art": "Mode",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.marryfair.de/",
   "telefon": "+49 6561 949 777-1",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Saarstraße 44",
   "osm": "n10274928596"
  },
  {
   "name": "MediaOne",
   "art": "Werbeagentur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.mediaone-vision.de",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13436047431"
  },
  {
   "name": "Mini Mix",
   "art": "Nahkauf",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://mixmarkt.eu",
   "telefon": "+49 6561 67591",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6665329207"
  },
  {
   "name": "Neue Galerie Bitburg",
   "art": "Galerie",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.haus-beda.de/neue-galerie",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 15:00-18:00; PH,Sa-Su 14:00-18:00",
   "adresse": "Bedaplatz 1",
   "osm": "n12079703436"
  },
  {
   "name": "Philippshof",
   "art": "Reiterhof",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://philippshof-masholder.de",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w678846356"
  },
  {
   "name": "Physio Bitburg - Mulbach Hugo",
   "art": "Physiotherapie",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.physiobitburg.de",
   "telefon": "+49 6561 695233",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 08:00-19:00; Fr 08:00-17:00; PH off",
   "adresse": "Kölnerstr. 12",
   "osm": "n12128199574"
  },
  {
   "name": "PM Studios",
   "art": "Fotografie",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://pm-fotostudio.de",
   "telefon": "+4965516336",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-13:00,14:00-18:00; Sa 09:00-13:00",
   "adresse": "Trierer Straße 21",
   "osm": "n12079703434"
  },
  {
   "name": "PuR - Prävention und Rehabilitation",
   "art": "Ergotherapie",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://purkommt.jimdoweb.com/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13436047432"
  },
  {
   "name": "Reifen Lippert",
   "art": "Reifen",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://reifen-lippert.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Südring 41",
   "osm": "w216737475"
  },
  {
   "name": "Ritter Fenster & Türen",
   "art": "Fensterbau",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.ritter-fenster.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Kopernikusstraße 1",
   "osm": "w133978872"
  },
  {
   "name": "Troesser Bitburg",
   "art": "Möbel",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.troesser.de/standorte/bitburg/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Industriestraße 7",
   "osm": "w592539616"
  },
  {
   "name": "Volksbank Eifel eG",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.volksbank-eifel.de/",
   "telefon": "+49 6561 63-0",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:30",
   "adresse": "Bahnhofstraße 32",
   "osm": "n839049689"
  },
  {
   "name": "Volksbank Eifel eG - Hauptstelle",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.volksbank-eifel.de",
   "telefon": "+49 6561 63-0",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:30-16:30",
   "adresse": "Bedaplatz 11",
   "osm": "n309341653"
  },
  {
   "name": "WFT Schreinerei",
   "art": "Zimmerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.wft-schreinerei.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1360535897"
  },
  {
   "name": "Zum Simonbräu",
   "art": "Pension",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://simonbraeu.de/gaestezimmer-preise",
   "telefon": "+4965613333",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Markt 7",
   "osm": "n12079703432"
  },
  {
   "name": "A.T.U",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:30-18:00, Sa 08:00-16:00",
   "adresse": "Saarstraße 33",
   "osm": "n424154608"
  },
  {
   "name": "Action",
   "art": "Kaufhaus",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Neuerburger Straße 1",
   "osm": "n6275947260"
  },
  {
   "name": "Agentur für Arbeit",
   "art": "Personal",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr \"Nach Vereinbarung\", Mo-Th 08:00-12:30, Th 14:00-18:00; PH closed",
   "adresse": null,
   "osm": "n5723279032"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Rittersdorf",
   "ags": "07232109",
   "km": 3.3,
   "seite": "https://dorflife.de/rheinland-pfalz/eifelkreis-bitburg-pruem/rittersdorf/"
  },
  {
   "name": "Birtlingen",
   "ags": "07232017",
   "km": 4.4,
   "seite": "https://dorflife.de/rheinland-pfalz/eifelkreis-bitburg-pruem/birtlingen/"
  },
  {
   "name": "Hüttingen an der Kyll",
   "ags": "07232058",
   "km": 4.5,
   "seite": "https://dorflife.de/rheinland-pfalz/eifelkreis-bitburg-pruem/huettingen-an-der-kyll/"
  },
  {
   "name": "Metterich",
   "ags": "07232081",
   "km": 4.5,
   "seite": "https://dorflife.de/rheinland-pfalz/eifelkreis-bitburg-pruem/metterich/"
  },
  {
   "name": "Oberstedem",
   "ags": "07232097",
   "km": 4.9,
   "seite": "https://dorflife.de/rheinland-pfalz/eifelkreis-bitburg-pruem/oberstedem/"
  },
  {
   "name": "Niederstedem",
   "ags": "07232091",
   "km": 5.2,
   "seite": "https://dorflife.de/rheinland-pfalz/eifelkreis-bitburg-pruem/niederstedem/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.de/rheinland-pfalz/eifelkreis-bitburg-pruem/bitburg/",
 "schluessel": {
  "name": "AGS",
  "bezeichnung": "Amtlicher Gemeindeschlüssel",
  "wert": "07232018"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: DWD (CC BY 4.0). Alter: Zensus 2022; Hebesätze: Statistische Ämter (dl-de/by-2-0).",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}