{
 "ags": "06634009",
 "wikidata": "Q558616",
 "name": "Homberg (Efze)",
 "slug": "homberg-efze",
 "kreis": "Schwalm-Eder-Kreis",
 "kreisSchluessel": "06634",
 "land": "DE",
 "bundesland": "Hessen",
 "bezirk": "Nordhessen",
 "einwohner": 14562,
 "flaecheKm2": 100.11,
 "hoeheM": 222,
 "lat": 51.03389,
 "lon": 9.40556,
 "plz": [
  "34576"
 ],
 "website": "https://www.homberg-efze.de/",
 "einwohnerJeKm2": 145,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 22,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "8 Lebensmittelmärkte, 5 Bäcker, 2 Metzger und 2 Hofläden"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "4 Arztpraxen und 4 Apotheken"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "10 Kindergärten, 13 Schulen und 20 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 2,
    "beschreibung": "71 Bushaltestellen, 3 Tankstellen und 7 Ladesäulen"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "20 Wirtshäuser, 4 Cafés, 15 Feuerwehrhäuser, 43 Sportstätten und 4 Schwimmbäder"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 8,
  "baecker": 5,
  "metzger": 2,
  "hofladen": 2,
  "arzt": 4,
  "apotheke": 4,
  "kita": 10,
  "schule": 13,
  "wirtshaus": 20,
  "cafe": 4,
  "bank": 6,
  "tankstelle": 3,
  "ladesaeule": 7,
  "bushaltestelle": 71,
  "bahnhof": 0,
  "feuerwehr": 15,
  "kirche": 23,
  "sportplatz": 43,
  "spielplatz": 20,
  "schwimmbad": 4,
  "gipfel": 39
 },
 "ortsteile": [
  "Allmuthshausen",
  "Berge",
  "Caßdorf",
  "Dickershausen",
  "Holzhausen",
  "Hombergshausen",
  "Hülsa",
  "Lembach",
  "Lengemannsau",
  "Lützelwig",
  "Mardorf",
  "Mörshausen",
  "Mühlhausen",
  "Relbehausen",
  "Rodemann",
  "Ronneberg",
  "Roppershain",
  "Rückersfeld",
  "Sondheim",
  "Steindorf",
  "Waßmuthshausen",
  "Welferode",
  "Wernswig"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-19",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Hombergia hombergefzensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=SG9tYmVyZx8yMDI2LTA4LTEwH0hvbWJlcmcgKEVmemUp&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=SG9tYmVyZx8yMDI2LTA4LTEwH0hvbWJlcmcgKEVmemUp&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Kassel",
  "km": 32
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Singlis",
  "km": 6.3
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 9,
   "monate": [
    0.8,
    1.3,
    4.6,
    8.8,
    12.8,
    15.9,
    17.9,
    17.4,
    13.3,
    8.9,
    4.8,
    1.7
   ],
   "station": "Malsfeld",
   "km": 12,
   "stationHoehe": 169
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1535,
   "monate": [
    43,
    69,
    119,
    176,
    201,
    204,
    212,
    200,
    144,
    95,
    41,
    32
   ],
   "station": "Malsfeld",
   "km": 12
  },
  "regen": {
   "jahr": 556,
   "station": "Homberg (Efze)",
   "km": 0
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 85,
   "station": "Hersfeld, Bad",
   "km": 31
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 42,
   "station": "Hersfeld, Bad",
   "km": 31
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 10,
   "station": "Hersfeld, Bad",
   "km": 31
  }
 },
 "hebesaetze": {
  "jahr": 2022,
  "grundsteuerA": 450,
  "grundsteuerB": 450,
  "gewerbesteuer": 390
 },
 "durchschnittsalter": 44,
 "durchschnittsalterQuelle": "Zensus 2022",
 "durchschnittsalter2022": 44,
 "vorwahl": "05681",
 "partnergemeinden": [],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 22,
  "benannt": [
   {
    "name": "Hohenburg (Homberg)",
    "typ": "Burgruine"
   },
   {
    "name": "Evangelische Kirche Allmuthshausen",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Kirche Waßmuthshausen",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Stadtkirche St. Marien",
    "typ": "Kirche"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Homberg_(Efze)",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 0,
   "badestelle": 0,
   "museum": 1,
   "burg": 1,
   "aussichtspunkt": 1,
   "sehenswuerdigkeit": 22,
   "campingplatz": 2,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 1,
   "bibliothek": 0,
   "post": 3,
   "zahnarzt": 2,
   "tierarzt": 1,
   "friseur": 8,
   "baumarkt": 2,
   "wertstoffhof": 1,
   "dorfgemeinschaftshaus": 10,
   "eisdiele": 1
  },
  "namen": {
   "sehenswuerdigkeit": [
    "Amherstfasan",
    "Braunbär/Wolf",
    "Dachs",
    "Damwild",
    "Enten/Wasservögel",
    "Eulen",
    "Frühlingshof",
    "Fuchs"
   ],
   "museum": [
    "Mühlenmuseum"
   ],
   "burg": [
    "Hohenburg"
   ],
   "aussichtspunkt": [
    "Aussichtsturm Streuflingskopf"
   ]
  }
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 101.44905660377358,
  "alter": 45.9,
  "grundsteuerB": 420,
  "gewerbesteuer": 390,
  "dorfCheck": 18,
  "denkmaeler": 5
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Bäckerei Glanz",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n7367167140"
  },
  {
   "name": "Bäckerei Meyer",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9508333563"
  },
  {
   "name": "Bäckerei Stübing",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13147532794"
  },
  {
   "name": "Schwälmer Brotladen",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8214677356"
  },
  {
   "name": "Jäger",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13147519653"
  },
  {
   "name": "Wurstkiste",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6821138028"
  },
  {
   "name": "Herkules Edeka",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.herkulesmarkt.de",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 08:00-21:00",
   "adresse": "August-Vilmar-Straße 29",
   "osm": "w213556584"
  },
  {
   "name": "Lidl",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.lidl.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-21:00",
   "adresse": "Hersfelder Straße 26",
   "osm": "w212493798"
  },
  {
   "name": "REWE",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.rewe.de/marktseite/homberg-efze/562468/rewe-markt-kasseler-strasse-3-/",
   "telefon": "+49 5681 930123",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-22:00",
   "adresse": "Kasseler Straße 3",
   "osm": "n8214799442"
  },
  {
   "name": "ALDI Nord",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Kasseler Straße 3",
   "osm": "n8202329042"
  },
  {
   "name": "Norma",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-20:00",
   "adresse": "August-Vilmar-Straße 22",
   "osm": "n1037812038"
  },
  {
   "name": "Hofkiosk Tierfairbrik",
   "art": "Hofladen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.tierfairbrik.de",
   "telefon": "+49 5681 2415",
   "oeffnungszeiten": "Fr 15:00-18:00; Sa 11:00-13:00",
   "adresse": "Falkenberger Straße 2",
   "osm": "n5274001852"
  },
  {
   "name": "Haus Waldhof",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.waldhof-wernswig.de/",
   "telefon": "+49 5684 2940383",
   "oeffnungszeiten": "Fr-Sa 18:00+",
   "adresse": "Heinrich-Ruppel-Weg 9",
   "osm": "n1166943842"
  },
  {
   "name": "Homeberg",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.home-berg.restaurant",
   "telefon": "+49 5681 4242",
   "oeffnungszeiten": "Tu,We 18:00-22:00, Th 17:30-22:00, Fr-Su 12:00-14:00,17:30-22:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n2391645854"
  },
  {
   "name": "Hotel Wettlaufer",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.hotel-wettlaufer.de/",
   "telefon": "+49 5686 461",
   "oeffnungszeiten": "We-Su 11:30-14:00,17:30+; Mo,Tu off",
   "adresse": "Am Teich 4",
   "osm": "n1923639836"
  },
  {
   "name": "Naturentdeckerhaus",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://freizeit-schwalm-eder.de/gaststaette-jagdbaude.html",
   "telefon": "+49 5681 9390735",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "An der Kreisstraße K39 (Bushalt. Wildpark Knüll)",
   "osm": "w431433056"
  },
  {
   "name": "Pizza Wagner",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.pizzawagner.de",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Marktplatz 11",
   "osm": "n1469912055"
  },
  {
   "name": "Arkadasch",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8214677357"
  },
  {
   "name": "BAO Asian Food",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8214677355"
  },
  {
   "name": "Berghotel",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13147463939"
  },
  {
   "name": "Burgbergstube",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "\"je nach Wetter\"",
   "adresse": null,
   "osm": "n2090803000"
  },
  {
   "name": "King",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Wallstraße 8",
   "osm": "n7369048364"
  },
  {
   "name": "Landgasthof Hepe",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu off",
   "adresse": "Im Seckenhain 3",
   "osm": "n3054305493"
  },
  {
   "name": "Pasta & Co.",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6821138082"
  },
  {
   "name": "Pizaria La Cantina",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1038743585"
  },
  {
   "name": "Ristorante \"da Franco\"",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Su 18:00-23:00, Tu,Th,Su 11:30-14:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n13148283699"
  },
  {
   "name": "Vietnam Quán",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 5681 9089962",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Sa 11:30-15:00, 17:00-22:00; Su 12:00-22:00",
   "adresse": "Ziegenhainer Straße 7",
   "osm": "n13392793302"
  },
  {
   "name": "Stern-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.stern-apo-homberg.de/",
   "telefon": "+49 5681 2221",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:30; Sa 08:30-13:00",
   "adresse": "Ziegenhainer Straße 11",
   "osm": "n2632829742"
  },
  {
   "name": "Löwen-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8214743023"
  },
  {
   "name": "Osterbach-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 56 81 939131",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:30; We,Sa 08:00-13:00; PH off",
   "adresse": "August-Vilmar-Straße 19a",
   "osm": "w213556583"
  },
  {
   "name": "Dr. med. Frank Seidensticker",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Ziegenhainer Straße 11",
   "osm": "n6742996530"
  },
  {
   "name": "Dr. med. Harald Gross",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Entengasse 7",
   "osm": "n7819633463"
  },
  {
   "name": "Dr. med. Roland Saalmann",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13147595274"
  },
  {
   "name": "MUDr. Ludmila Schulze",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 5681 4066",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Obertorstraße 4",
   "osm": "n13659232837"
  },
  {
   "name": "Dr. Med Christine Jablonowski",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n7366821895"
  },
  {
   "name": "Karin Richter",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Untergasse",
   "osm": "n13147645540"
  },
  {
   "name": "Bistro Café Feinkost Tunc",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8214390339"
  },
  {
   "name": "Café Markt 13",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Marktplatz 13",
   "osm": "n2391676394"
  },
  {
   "name": "Eiscafé & Bar in den Schirnen",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Marktplatz 24",
   "osm": "n6416205206"
  },
  {
   "name": "myWaffle",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8214799449"
  },
  {
   "name": "Alte Scheune",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13149801942"
  },
  {
   "name": "Bistro City Treff",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2391643115"
  },
  {
   "name": "Fischi's Bierglück",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13659277957"
  },
  {
   "name": "The Dragon",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1039473940"
  },
  {
   "name": "Gartenlokal Zinnhof",
   "art": "Biergarten",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 5681 29 64",
   "oeffnungszeiten": "Th-Sa 18:00-23:00;Su 15:00-18:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n3052056365"
  },
  {
   "name": "a.bode",
   "art": "Schmuck",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.a-bode.de",
   "telefon": "+49 5681 2561",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:30-13:00, 14:30-18:00, Sa 09:30-13:00",
   "adresse": "Westheimer Straße 15-17",
   "osm": "n6416329049"
  },
  {
   "name": "AOK",
   "art": "Versicherung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.aok.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-We, Fr 08:00-16:30; Th 08:00-18:00",
   "adresse": "Engelhard-Breul-Straße 9",
   "osm": "w708718128"
  },
  {
   "name": "Autohaus Heinrich Döll GmbH & Co.KG",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.autohaus-doell.de/",
   "telefon": "+49 5681 7070",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Basthauptweg 5",
   "osm": "w717960732"
  },
  {
   "name": "Autoteile Homberg",
   "art": "Autoteile",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.autoteile-homberg-efze.de/",
   "telefon": "+49 5681 939534",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hersfelder Straße 18",
   "osm": "n6153050682"
  },
  {
   "name": "AWO Kindertagesstätte Caßdorf",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://homberg-efze.eu/leben/familien/kindergaerten-kinderbetreuung-2/kita-awo-cassdorf/",
   "telefon": "+49 5681 71786",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Lützelwiger Straße 7A",
   "osm": "w797357740"
  },
  {
   "name": "Bewegungsbad Hülsa",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.homberg-efze.de/freizeit-tourismus/freizeit-sport/schwimmen/bewegungsbad",
   "telefon": "+49 5686740",
   "oeffnungszeiten": "Tu 15:00-18:00, We 10:00-12:00,15:30-19:00, Fr 10:00-12:00,16:30-20:00, Su 09:30-12:00, May-Sep off",
   "adresse": "Spitzenweg 7",
   "osm": "w846409615"
  },
  {
   "name": "Biohof Groß",
   "art": "Nahkauf",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.biohofgross.de",
   "telefon": "+49 5681 9390296",
   "oeffnungszeiten": "Fr 09:00-18:30; Sa 09:00-13:00; Mo-Th 10:00-13:00,15:00-18:30",
   "adresse": "Dorfbrunnen 1",
   "osm": "n5268091084"
  },
  {
   "name": "Bode-Optik",
   "art": "Optiker",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.a-bode.de",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:30-13:00, 14:30-18:00, Sa 09:30-13:00",
   "adresse": "Untergasse 5",
   "osm": "n6416329052"
  },
  {
   "name": "Deichmann",
   "art": "Schuhe",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.deichmann.com/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "August-Vilmar-Straße 22",
   "osm": "n2635535145"
  },
  {
   "name": "Dipl.-Psych. Martina Falk",
   "art": "Psychotherapie",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.martinafalk.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13147605128"
  },
  {
   "name": "Dorfgemeinschaftshaus Allmuthshausen",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://homberg-efze.eu/service/veranstaltungsraeume/veranstaltungsraeume-in-homberg/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Grundstraße 8",
   "osm": "w306154382"
  },
  {
   "name": "Dorfgemeinschaftshaus Mörshausen",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.homberg-efze.de/freizeit-tourismus/kultur-events/veranstaltungsraeume/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Breslauer Straße 30",
   "osm": "w258384455"
  },
  {
   "name": "Dorfgemeinschaftshaus Mühlhausen",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://homberg-efze.eu/leben/stadtteile/muehlhausen/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Frielendorfer Straße 14",
   "osm": "w686849878"
  },
  {
   "name": "Dorfgemeinschaftshaus Sondheim",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://homberg-efze.eu/service/veranstaltungsraeume/veranstaltungsraeume-in-homberg/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Zum Aschberg 4",
   "osm": "w846008280"
  },
  {
   "name": "Dorfgemeinschaftshaus Welferode",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://homberg-efze.eu/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Heisterweg 8",
   "osm": "w719056496"
  },
  {
   "name": "Eder Raumausstatter",
   "art": "Einrichtung",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.eder-raumausstatter.de/",
   "telefon": "+49 5681 609228",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Westheimer Straße",
   "osm": "n6416329054"
  },
  {
   "name": "Ehring",
   "art": "Möbel",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.ehring.gmbh/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w1332070978"
  },
  {
   "name": "EinLaden am Obertor",
   "art": "Nahkauf",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.einladen-am-obertor.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Obertorstraße 7",
   "osm": "n2094802023"
  },
  {
   "name": "Evangelische KiTa Am Katterbach",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://www.ev-kirche-homberg.de/katterbach.html",
   "telefon": "+49 5681 2741",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Katterbach 2a",
   "osm": "w853764313"
  },
  {
   "name": "Fahrschule Bernd Beutl",
   "art": "Fahrschule",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "http://fahrschule-beutl.de/",
   "telefon": "+49 5681 6450",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Ziegenhainer Straße 11a",
   "osm": "n6377684268"
  },
  {
   "name": "Fitness Club Triple Fit",
   "art": "Fitnessstudio",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://triple-fit.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "August-Vilmar-Straße 27",
   "osm": "w213556586"
  },
  {
   "name": "FRÖDE Bauunternehmung",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://froede-bau.de/",
   "telefon": "+49 5681 99060",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Engelhard-Breul-Straße 3",
   "osm": "n8071068950"
  },
  {
   "name": "GRAU Busreisen GmbH",
   "art": "Reisebüro",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.grau-busreisen.de/",
   "telefon": "+49 5681 2307",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Waßmuthshäuser Straße 36",
   "osm": "n6352303453"
  },
  {
   "name": "Herkules Bau- und Gartenmarkt",
   "art": "Baumarkt",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.herkulesbaumarkt.de",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 08:00-20:00",
   "adresse": "Ferdinand-Sauerbruch-Straße 2",
   "osm": "w213553823"
  },
  {
   "name": "HNA",
   "art": "Zeitung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.hna.de",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-14:00",
   "adresse": "Ziegenhainer Straße 10b",
   "osm": "n5227109556"
  },
  {
   "name": "Hohlebach Mühle",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://hohlebach.de/hotelzimmer/",
   "telefon": "+49 5681 7713137",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Ziegenhainer Straße 51",
   "osm": "n11051178774"
  },
  {
   "name": "HONSEL-Tankstelle",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "http://honsel-tank-waschcenter.de/",
   "telefon": "+49 5681 930423",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "August-Vilmar-Straße 31",
   "osm": "n2271870592"
  },
  {
   "name": "Jaquelines Fahrschule",
   "art": "Fahrschule",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://www.jacquelines-fahrschule.de",
   "telefon": "+49 171 2095283",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bindeweg 4",
   "osm": "n13659333791"
  },
  {
   "name": "JYSK",
   "art": "Möbel",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.daenischesbettenlager.de/",
   "telefon": "+49 5681 994680",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "August-Vilmar-Straße 13",
   "osm": "w213556589"
  },
  {
   "name": "KBG Kraftstrom-Bezugsgenossenschaft Homberg eG",
   "art": "Energie",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.besser-meine-stadtwerke.de/",
   "telefon": "+49 5681 99090",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Ostpreußenweg 5",
   "osm": "n6743038828"
  },
  {
   "name": "König Immobilien GmbH",
   "art": "Immobilien",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.koenig-immobilien.de/",
   "telefon": "+49 5681 99299",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Ziegenhainer Straße 13",
   "osm": "n6355526010"
  },
  {
   "name": "KüchenTreff",
   "art": "Küchen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.kuechentreff-homberg.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Ziegenhainer Straße 10",
   "osm": "n5227109507"
  },
  {
   "name": "Lana Moda - Wollstudio",
   "art": "Stoffe",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.wollstudio.com/",
   "telefon": "+49 5681 93 11 93",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hospitalstraße 19",
   "osm": "n13150167199"
  },
  {
   "name": "Landhaus im Rinnetal",
   "art": "Ferienwohnung",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://landhaus-rinnetal.de",
   "telefon": "+49 5685 2699875",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Wanderweg 14",
   "osm": "n10812155009"
  },
  {
   "name": "Lischka & Baumunk & Reiprich",
   "art": "Rechtsanwalt",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "http://www.ra-loewer-lischka.de",
   "telefon": "+49 5681 99880",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th,Fr 08:00-12:30,14:30-17:00; We 08:00-12:30",
   "adresse": "Bergstraße 5",
   "osm": "n13567552490"
  },
  {
   "name": "Logo-Getränke",
   "art": "Getränkemarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.logo-getraenke.de/",
   "telefon": "+49 5681 60494",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:30-19:00; Sa 08:00-17:00",
   "adresse": "August-Vilmar-Straße 23",
   "osm": "w213556582"
  },
  {
   "name": "Lutherisches Jugendgästehaus",
   "art": "Hostel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.lutherisches-jugendgaestehaus.de",
   "telefon": "+49 5681 1479",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bergstraße 17",
   "osm": "w32645238"
  },
  {
   "name": "Marionettentheater Puppenbühne Wernswig e.V.",
   "art": "Theater",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.puppenbühne-wernswig.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "An der Raiffeisenkasse 1",
   "osm": "w545026486"
  },
  {
   "name": "McDonald's",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.mcdonalds.com/",
   "telefon": "+49 5681 609493",
   "oeffnungszeiten": "Su-Th 08:00-24:00, Fr,Sa 08:00-03:00, Su,PH 08:00-09:00 off",
   "adresse": "Hersfelder Straße 27",
   "osm": "w212493799"
  },
  {
   "name": "Möbel Boss",
   "art": "Möbel",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://moebel-boss.de/moebelhaeuser/homberg",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Ziegenhainer Straße 47-49",
   "osm": "w213404429"
  },
  {
   "name": "Mühlenmuseum",
   "art": "Museum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://hohlebach.de/museum/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Ziegenhainer Straße 51",
   "osm": "n11051178785"
  },
  {
   "name": "NKD",
   "art": "Mode",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.nkd.com/filialen/5363/homberg/34576/nkd-august-vilmar-str-22",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "August-Vilmar-Straße 22",
   "osm": "n2635535172"
  },
  {
   "name": "Olaf Hilscher",
   "art": "Heilpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://hilscher-coaching.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13147574563"
  },
  {
   "name": "pfalzgraf | Inh. Tim Werner e.Kfm.",
   "art": "Reifen",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.pfalzgraf-homberg.de/",
   "telefon": "+49 5681 930636",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 08:00-17:00; Fr 08:00-16:00; Sa 09:00-12:00",
   "adresse": "Am Krachenberg 5",
   "osm": "n6469615283"
  },
  {
   "name": "Phonecenter Germany",
   "art": "Handy",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.phonecenter-germany.de/",
   "telefon": "+49 172 7647362",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 10:00-12:30,14:00-18:00; We off; Sa 10:00-13:00",
   "adresse": "Kasseler Straße 34a",
   "osm": "w485501197"
  },
  {
   "name": "Praxis für Ergotherapie Jennifer Zinn-Norwig",
   "art": "Ergotherapie",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://ergotherapie-zinn-norwig.de",
   "telefon": "+49 5684 9969633",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Sondheimer Straße 3a",
   "osm": "n10812077991"
  },
  {
   "name": "Praxis Ziegler",
   "art": "Physiotherapie",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.praxis-ziegler-physiotherapie.de/",
   "telefon": "+49 5681 8196660",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hospitalstraße 16",
   "osm": "n13150188875"
  },
  {
   "name": "Raiffeisen Waren GmbH",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.raiwa.net",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Kasseler Straße 28",
   "osm": "w681135164"
  },
  {
   "name": "REWE Getränkemarkt",
   "art": "Getränkemarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.rewe.de/marktseite/homberg-efze/1465704/rewe-markt-stellbergsweg-5/",
   "telefon": "+49 5681 930123",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-22:00",
   "adresse": "Stellbergsweg 5",
   "osm": "w254066728"
  },
  {
   "name": "Rossmann",
   "art": "Drogerie",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.rossmann.de",
   "telefon": "+49 5681 9366928",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:30-20:00; Sa 08:30-20:00; Su off; PH off",
   "adresse": "August-Vilmar-Straße 22",
   "osm": "n1317827178"
  },
  {
   "name": "Rothauge",
   "art": "Fahrrad",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.fahrrad-rothauge.de/",
   "telefon": "+49 5681 60253",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Auf der Sandkaute 1",
   "osm": "w275276946"
  },
  {
   "name": "Sandras Reitershop",
   "art": "Sport",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://sandras-reitershop.de",
   "telefon": "+49 173 9579923",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Waberner Straße 10",
   "osm": "n10856524828"
  },
  {
   "name": "Sauer",
   "art": "Laden",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.mode-sauer.de",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:30-18:00; Sa 09:30-13:00",
   "adresse": "Ziegenhainer Straße 1",
   "osm": "w214846396"
  },
  {
   "name": "Schaller Zweithaar",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.schallerfriseure.de/Zweithaarzentrum/",
   "telefon": "+49 5681 2417",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bischofstraße 1",
   "osm": "n6416266476"
  },
  {
   "name": "Schott Orthopädie-Schuhtechnik",
   "art": "Schuhe",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.laufstudio.de/",
   "telefon": "+495681 2218",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:30-13:00,14:30-19:00; We 08:30-13:00; Sa 09:00-12:00; PH off",
   "adresse": "August-Vilmar-Straße 19a",
   "osm": "n7656782820"
  },
  {
   "name": "Shell",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://find.shell.com/de/fuel/11361039-homberg-marburger-str-13",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 05:00-22:00; Sa,Su 06:00-22:00",
   "adresse": "Marburger Straße 13",
   "osm": "n732717125"
  },
  {
   "name": "Stadthalle Homberg",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://homberg-efze.eu/service/veranstaltungsraeume/stadthalle/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Ziegenhainer Straße 19a",
   "osm": "w89712535"
  },
  {
   "name": "Stahl- und Metallbau Schönhut GmbH & Co. KG",
   "art": "Metallbau",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://schoenhut.de/",
   "telefon": "+49 5681 2312",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Ostpreußenweg 2",
   "osm": "n6659860221"
  },
  {
   "name": "Starthilfe Ausbildungsverbund Schwalm-Eder e.V.",
   "art": "Verein",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.starthilfe-abv.de/",
   "telefon": "+49 5681 99020",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bindeweg 32",
   "osm": "n7962625878"
  },
  {
   "name": "Starthilfe Ausbildungsverbund Schwalm-Eder e.V. - Homberg",
   "art": "Verein",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.starthilfe-abv.de/geschaeftsstelle-homberg/",
   "telefon": "+49 5681 93664-15",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Ostpreußenweg 3a",
   "osm": "n7962648534"
  },
  {
   "name": "TEDi",
   "art": "Kaufhaus",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.tedi.com/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-19:00; Sa 09:00-18:00",
   "adresse": "Ziegenhainer Straße 9",
   "osm": "n2633861546"
  },
  {
   "name": "Teppichmanufaktur Habbishaw",
   "art": "Laden",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.habbishaw.de/",
   "telefon": "+49 5681 1414",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bauernstraße 6",
   "osm": "n4399543095"
  },
  {
   "name": "Theo Ried Bürowelt",
   "art": "Einrichtung",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://theoried.de/",
   "telefon": "+49 5681 9919-0",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Engelhard-Breul-Straße 2",
   "osm": "n13659675550"
  },
  {
   "name": "Therapiehaus A. B. T.",
   "art": "Physiotherapie",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://therapiehaus-abt.de",
   "telefon": "+49 5681 60638",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Weidenweg 9",
   "osm": "n11093313691"
  },
  {
   "name": "Tierarztpraxis Pfau",
   "art": "Tierarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "http://tierarztpraxis-pfau.de/",
   "telefon": "+49 5681 5045",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th,Fr 16:30-18:30; Tu,We,Th 11:00-12:00",
   "adresse": "Steinweg 7",
   "osm": "n7425072379"
  },
  {
   "name": "Tittmann",
   "art": "Bücher",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.buch-tittmann.de",
   "telefon": "+49 5681 2419",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-13:00, 14:30-18:00, Sa 09:00-13:00",
   "adresse": "Untergasse 5",
   "osm": "n6416329057"
  },
  {
   "name": "VR PartnerBank eG Geschäftsstelle Homberg",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.vr-partnerbank.de/privatkunden/beratung/geschaeftsstellen/uebersicht-filialen/3894.html",
   "telefon": "+49 5681 9990",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-12:00; Mo,Tu,Fr 14:00-16:00; Th 14:00-18:00",
   "adresse": "Ziegenhainer Straße 5",
   "osm": "w257818329"
  },
  {
   "name": "#phone / Sahara Store",
   "art": "Handy",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8214799443"
  },
  {
   "name": "Abschnitt 2.0 Michaela Mende & Petra Heise",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13147638808"
  },
  {
   "name": "aktivoptik",
   "art": "Optiker",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8214743028"
  },
  {
   "name": "Aladin Grill",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 5681 777765",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Westheimer Straße 28",
   "osm": "n6416274843"
  },
  {
   "name": "Änderungsschneiderei Allouto",
   "art": "Schneiderei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+49 5681 7714503",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-13:00,14:00-18:00; Sa 09:00-13:00; PH off",
   "adresse": "Marktplatz 10",
   "osm": "n1469912123"
  },
  {
   "name": "Auel",
   "art": "Optiker",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6416329056"
  },
  {
   "name": "AWO Altstadtkita",
   "art": "Kinderbetreuung",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Salzgasse 6",
   "osm": "n13148283700"
  },
  {
   "name": "Barber Shop",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13659688759"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Frielendorf",
   "ags": "06634004",
   "km": 7.6,
   "seite": "https://dorflife.de/hessen/schwalm-eder-kreis/frielendorf/"
  },
  {
   "name": "Knüllwald",
   "ags": "06634011",
   "km": 7.8,
   "seite": "https://dorflife.de/hessen/schwalm-eder-kreis/knuellwald/"
  },
  {
   "name": "Wabern",
   "ags": "06634025",
   "km": 8.9,
   "seite": "https://dorflife.de/hessen/schwalm-eder-kreis/wabern/"
  },
  {
   "name": "Borken",
   "ags": "06634001",
   "km": 9,
   "seite": "https://dorflife.de/hessen/schwalm-eder-kreis/borken/"
  },
  {
   "name": "Malsfeld",
   "ags": "06634013",
   "km": 10.5,
   "seite": "https://dorflife.de/hessen/schwalm-eder-kreis/malsfeld/"
  },
  {
   "name": "Felsberg",
   "ags": "06634003",
   "km": 11.3,
   "seite": "https://dorflife.de/hessen/schwalm-eder-kreis/felsberg/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.de/hessen/schwalm-eder-kreis/homberg-efze/",
 "schluessel": {
  "name": "AGS",
  "bezeichnung": "Amtlicher Gemeindeschlüssel",
  "wert": "06634009"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: DWD (CC BY 4.0). Alter: Zensus 2022; Hebesätze: Statistische Ämter (dl-de/by-2-0).",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}