{
 "ags": "06634001",
 "wikidata": "Q565488",
 "name": "Borken",
 "slug": "borken",
 "kreis": "Schwalm-Eder-Kreis",
 "kreisSchluessel": "06634",
 "land": "DE",
 "bundesland": "Hessen",
 "bezirk": "Nordhessen",
 "einwohner": 12232,
 "flaecheKm2": 82.46,
 "hoeheM": 205,
 "lat": 51.04915,
 "lon": 9.2793,
 "plz": [
  "34582"
 ],
 "website": "https://www.borken-hessen.de/",
 "einwohnerJeKm2": 148,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 24,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "5 Lebensmittelmärkte, 3 Bäcker und 2 Metzger"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "6 Arztpraxen und 2 Apotheken"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "6 Kindergärten, 5 Schulen und 24 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "2 Bahnhalte, 41 Bushaltestellen und 6 Tankstellen"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "17 Wirtshäuser, 2 Cafés, 11 Feuerwehrhäuser und 38 Sportstätten"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 5,
  "baecker": 3,
  "metzger": 2,
  "hofladen": 0,
  "arzt": 6,
  "apotheke": 2,
  "kita": 6,
  "schule": 5,
  "wirtshaus": 17,
  "cafe": 2,
  "bank": 6,
  "tankstelle": 6,
  "ladesaeule": 0,
  "bushaltestelle": 41,
  "bahnhof": 2,
  "feuerwehr": 11,
  "kirche": 27,
  "sportplatz": 38,
  "spielplatz": 24,
  "schwimmbad": 0,
  "gipfel": 10
 },
 "ortsteile": [
  "Arnsbach",
  "Dillich",
  "Freudenthal",
  "Gilserhof",
  "Gombeth",
  "Großenenglis",
  "Haarhausen",
  "Kerstenhausen",
  "Kleinenglis",
  "Lendorf",
  "Marienrode",
  "Nassenerfurth",
  "Pfaffenhausen",
  "Singlis",
  "Stolzenbach",
  "Trockenerfurth"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-19",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Borkenia borkenensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=Qm9ya2VuHzIwMjYtMTItMTAfQm9ya2Vu&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=Qm9ya2VuHzIwMjYtMTItMTAfQm9ya2Vu&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Kassel",
  "km": 33.4
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Borken(Hess)",
  "km": 0.2
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 9.4,
   "monate": [
    1.1,
    1.7,
    4.9,
    9.2,
    13.1,
    16.3,
    18.3,
    17.9,
    13.7,
    9.2,
    5,
    2
   ],
   "station": "Fritzlar (Flugplatz)",
   "km": 8,
   "stationHoehe": 172
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1520,
   "monate": [
    39,
    68,
    120,
    176,
    201,
    204,
    212,
    199,
    142,
    94,
    38,
    29
   ],
   "station": "Fritzlar/Eder",
   "km": 8
  },
  "regen": {
   "jahr": 554,
   "station": "Borken/Hessen-Gombeth",
   "km": 2
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 99,
   "station": "Gilserberg-Moischeid",
   "km": 19
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 34,
   "station": "Gilserberg-Moischeid",
   "km": 19
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 5,
   "station": "Gilserberg-Moischeid",
   "km": 19
  }
 },
 "hebesaetze": {
  "jahr": 2022,
  "grundsteuerA": 500,
  "grundsteuerB": 500,
  "gewerbesteuer": 420
 },
 "durchschnittsalter": 46,
 "durchschnittsalterQuelle": "Zensus 2022",
 "durchschnittsalter2022": 46,
 "vorwahl": "05682",
 "partnergemeinden": [
  "Hüttschlag",
  "Teuchern",
  "Méru",
  "Izabelin"
 ],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 8,
  "benannt": [
   {
    "name": "St. Marien",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "St. Marien (Burlo)",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Wasserturm Borken",
    "typ": "Wasserturm"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Borken_(Hessen)",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 5,
   "badestelle": 2,
   "museum": 2,
   "burg": 3,
   "aussichtspunkt": 0,
   "sehenswuerdigkeit": 0,
   "campingplatz": 3,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 0,
   "bibliothek": 0,
   "post": 1,
   "zahnarzt": 1,
   "tierarzt": 0,
   "friseur": 5,
   "baumarkt": 3,
   "wertstoffhof": 2,
   "dorfgemeinschaftshaus": 11,
   "eisdiele": 2
  },
  "namen": {
   "burg": [
    "Margarethenkirche",
    "Schloss Dillich",
    "Schloss Hirschgarten"
   ],
   "see": [
    "Borkener See",
    "Gombether See",
    "Singliser See",
    "Stockelache",
    "Struthteich"
   ],
   "museum": [
    "Hessische Braunkohle Bergbaumuseum - Bergbaugeschichte/Besucherstollen",
    "Hessisches Braunkohle Bergbaumuseum - Themenpark \"Kohle & Energie\""
   ]
  }
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 101.44905660377358,
  "alter": 45.9,
  "grundsteuerB": 420,
  "gewerbesteuer": 390,
  "dorfCheck": 18,
  "denkmaeler": 5
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "backSTOP Kerstenhausen",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 05:00-18:00, Su 07:30-18:00",
   "adresse": null,
   "osm": "w1182956242"
  },
  {
   "name": "Viehmeier",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bahnhofstraße 39",
   "osm": "w199266330"
  },
  {
   "name": "Fleischerei Kohl-Kramer",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.kohl-kramer.de",
   "telefon": "+49 5682 2310",
   "oeffnungszeiten": "Mo 07:30-12:30, Tu-Fr 07:30-18:00, Sa 07:30-12:30",
   "adresse": "Hardtstraße 5",
   "osm": "n4150960028"
  },
  {
   "name": "Traditionsmetzgerei Kramer",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo,Sa 07:30-13:00; Tu-Fr 07:30-18:00; Su off",
   "adresse": null,
   "osm": "w847972287"
  },
  {
   "name": "Aldi",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.aldi-nord.de/filialen-und-oeffnungszeiten.html/l/borken/gellenweg-12-14/3181516",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-20:00",
   "adresse": "Gellenweg 12-14",
   "osm": "w92227265"
  },
  {
   "name": "EDEKA",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.edeka.de/eh/hessenring/nicole-alter-e.k.-bahnhofstr.-36/index.jsp",
   "telefon": "+49 5682 2293",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 08:00-20:00",
   "adresse": "Bahnhofstraße 36",
   "osm": "n1066850245"
  },
  {
   "name": "Netto Marken-Discount",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.netto-online.de/filialen/Borken/Bahnhofstr-14/5453/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-21:00; PH,Su off",
   "adresse": null,
   "osm": "n7995636431"
  },
  {
   "name": "Lidl",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 08:00-21:00; Su off",
   "adresse": "Am Bahnhof 3-5",
   "osm": "w130889770"
  },
  {
   "name": "Cafe-Restaurant Blumenhain",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.altenheim-blumenhain.de/",
   "telefon": "+49 5682 73330",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Metzen Tannen 8",
   "osm": "w129189393"
  },
  {
   "name": "Gasthof Hack",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.gasthofhack.de/",
   "telefon": "+49 5682 9960",
   "oeffnungszeiten": "We-Sa 17:00+; Su 12:00-14:00; Mo-Tu off",
   "adresse": "Hoheneicher Straße 2",
   "osm": "n8688857701"
  },
  {
   "name": "Hotel-Ristorante-Pizzeria \"San Remo\"",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.sanremo-borken.de/",
   "telefon": "+49 5682 4681",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 11:30-14:00,18:00-23:30; Sa 18:00-23:30; Su 11:30-14:00,18:00-23:30; Mo off",
   "adresse": "Marktplatz 11",
   "osm": "w92138205"
  },
  {
   "name": "Landgasthof Wiegand",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.landgasthof-wiegand.de/",
   "telefon": "+49 5682 2344",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 17:00+; Su 10:00-14:00,17:00+; Th off",
   "adresse": "Steingasse 2",
   "osm": "n1855432029"
  },
  {
   "name": "Landgasthof zur Post",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.landgasthofzurpostgombeth.de/",
   "telefon": "+49 5682 1273",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 16:00+; Su,PH 11:00-14:30,17:00+; Tu off",
   "adresse": "Hauptstraße 6",
   "osm": "n2380425402"
  },
  {
   "name": "Parkhotel Borken",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.parkhotel-borken.de/",
   "telefon": "+49 5682 8010",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Europaplatz 3",
   "osm": "r4645592"
  },
  {
   "name": "Pegasus",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.pegasus-borken.de/",
   "telefon": "+49 5682 5552",
   "oeffnungszeiten": "11:30-14:00,18:00-23:30; Tu off",
   "adresse": "Bahnhofstraße 92",
   "osm": "w130034371"
  },
  {
   "name": "Bedo´s Cafe",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bahnhofstraße 78",
   "osm": "n11050730360"
  },
  {
   "name": "Hotel am Entenbrunnen & Ina's Bistro",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 5682 2033",
   "oeffnungszeiten": "Su off; Mo-Sa 18:00-01:00, PH 12:00-15:00, PH 18:00-01:00 off",
   "adresse": "Bahnhofstraße 98",
   "osm": "w92023072"
  },
  {
   "name": "L´Amaro",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n11050744262"
  },
  {
   "name": "Marina Beach",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 5682 8058043",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Stockelache See 1",
   "osm": "n1691810672"
  },
  {
   "name": "Payitaht",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n11050756339"
  },
  {
   "name": "Restaurant Dal Circolo",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 5682 7390626",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 10:00-14:00,17:00-24:00; Sa 17:00-24:00; Su 10:00-14:00,17:00-24:00",
   "adresse": "Bahnhofstraße 43",
   "osm": "w199266287"
  },
  {
   "name": "Ristorante/Pizzeria „Gusto&Passione“",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bommerweg 7",
   "osm": "n11050729578"
  },
  {
   "name": "Zur Sonne",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 5682 9904",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Frankfurter Straße 2",
   "osm": "n7122396039"
  },
  {
   "name": "Apotheke am Tor",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 5682 1515",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:30; Sa 08:00-13:00",
   "adresse": "Am Tor 4",
   "osm": "w91812511"
  },
  {
   "name": "St. Barbara Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Jahnstraße 2",
   "osm": "w91940477"
  },
  {
   "name": "Augenarztpraxis Gottschalk",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "http://augenarzt-gottschalk.de/",
   "telefon": "+49 5682 730770",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bahnhofstraße 36b",
   "osm": "n7887689040"
  },
  {
   "name": "Eghart Bredow",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Tor 5",
   "osm": "n7289348055"
  },
  {
   "name": "Podologie-Praxis Becker",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th 08:30-12:30,14:00-18:00; We,Fr 08:30-12:30; Sa,Su off",
   "adresse": null,
   "osm": "n8939608383"
  },
  {
   "name": "Sabine Hess",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n11039595164"
  },
  {
   "name": "Thilo Menzer",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n11050772935"
  },
  {
   "name": "Dr. Otto & Kollegen",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bahnhofstraße 92",
   "osm": "n11050738986"
  },
  {
   "name": "Café Pause",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Su 14:00-17:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n10607786718"
  },
  {
   "name": "Gartencafé",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Su 14:00-18:00",
   "adresse": null,
   "osm": "w715102798"
  },
  {
   "name": "Bürgerstuben",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n12669724576"
  },
  {
   "name": "Gasthaus Simmen",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Fr,Sa 17:00+",
   "adresse": null,
   "osm": "n9688277505"
  },
  {
   "name": "Aral",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.aral.de/",
   "telefon": "+49 5682 2433",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:00-20:00; Sa 08:00-20:00; Su 09:00-20:00",
   "adresse": "Westrandstraße 1",
   "osm": "w91651157"
  },
  {
   "name": "Autodienst Kleinenglis",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.autodienstkleinenglis.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Sellenweg 12",
   "osm": "w714460822"
  },
  {
   "name": "Autohaus Feldmann",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://feldmann.skoda-auto.de/index_haendler.php?e=1",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-19:00; Sa 08:00-12:00",
   "adresse": "Burgstraße 2",
   "osm": "w364575732"
  },
  {
   "name": "Bürgerhaus Großenenglis",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.borken-hessen.de/freizeit-tourismus/freizeit-und-sport/buerger-und-gemeinschaftshaeuser/grossenenglis/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Steinhof 1",
   "osm": "w323613885"
  },
  {
   "name": "Dorfgemeinschaftshaus Dillich",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.borken-hessen.de/freizeit-tourismus/freizeit-und-sport/buerger-und-gemeinschaftshaeuser/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Frielendorfer Straße 2",
   "osm": "w127024701"
  },
  {
   "name": "EDEKA Getränkemarkt",
   "art": "Getränkemarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.edeka.de/eh/hessenring/wirth-gmbh-bahnhofstr.-36/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bahnhofstraße 36",
   "osm": "w92144987"
  },
  {
   "name": "ehem. Kindertagesstätte Schwalmzwerge",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://www.borken-hessen.de/wohnen-leben/familie-und-kinder/kinderbetreuung/kleinenglis/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w818728386"
  },
  {
   "name": "Erich Möller GmbH",
   "art": "Fensterbau",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.moeller-fenster.de/",
   "telefon": "+49 5682 708070",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Sellenweg 14",
   "osm": "w134689667"
  },
  {
   "name": "Euromaster",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://filiale.euromaster.de/23130-euromaster-borken",
   "telefon": "+49 5682 730480",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-17:00; Sa 08:00-12:00; Su off",
   "adresse": "Albert-Einstein-Straße 2",
   "osm": "w92430640"
  },
  {
   "name": "Gemeinschaftshaus Arnsbach",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.borken-hessen.de/freizeit-tourismus/freizeit-und-sport/buerger-und-gemeinschaftshaeuser/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Schulstraße 3",
   "osm": "w840061976"
  },
  {
   "name": "Gemeinschaftshaus Kerstenhausen",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.borken-hessen.de/freizeit-tourismus/freizeit-und-sport/buerger-und-gemeinschaftshaeuser/kerstenhausen/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Kindergarten 5",
   "osm": "w232023146"
  },
  {
   "name": "Gemeinschaftshaus Kleinenglis",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.borken-hessen.de/freizeit-tourismus/freizeit-und-sport/buerger-und-gemeinschaftshaeuser/kleinenglis/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Vogelsang 1",
   "osm": "w135672222"
  },
  {
   "name": "Gemeinschaftshaus Stolzenbach",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.borken-hessen.de/freizeit-tourismus/freizeit-und-sport/buerger-und-gemeinschaftshaeuser/stolzenbach/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bornheckenstraße 1",
   "osm": "w161966383"
  },
  {
   "name": "Gemeinschaftshaus Trockenerfurth",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.borken-hessen.de/freizeit-tourismus/freizeit-und-sport/buerger-und-gemeinschaftshaeuser/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Heinrich-Kohl-Straße 1",
   "osm": "w315759063"
  },
  {
   "name": "Hessische Braunkohle Bergbaumuseum - Bergbaugeschichte/Besucherstollen",
   "art": "Museum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.braunkohle-bergbaumuseum.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Su 14:00-17:00; easter - Su - Nov 1: Su 12:00-17:00",
   "adresse": "Am Amtsgericht 2-4",
   "osm": "w92039704"
  },
  {
   "name": "Hessisches Braunkohle Bergbaumuseum - Themenpark \"Kohle & Energie\"",
   "art": "Museum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.borken-hessen.de/freizeit-tourismus/gesellschaft-und-kultur/www.braunkohle-bergbaumuseum.de/",
   "telefon": "+49 5682 808271",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Th 14:00-14:30; Fr,Sa 14:00-17:00; Su 11:00-17:00; Mo off",
   "adresse": "Am Freilichtmuseum 1",
   "osm": "w49801556"
  },
  {
   "name": "Hotel am Stadtpark",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://hotel-borken.de/",
   "telefon": "+49 56828010",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Europaplatz 3",
   "osm": "n4296236591"
  },
  {
   "name": "Kinderkrippe Borkener Bergzwerge",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://www.borken-hessen.de/",
   "telefon": "+49 5682 808173",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Metzen Tannen 6",
   "osm": "w1490247849"
  },
  {
   "name": "Kindertagesstätte Metzen Tannen",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://www.borken-hessen.de/",
   "telefon": "+49 5682 71379",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Metzen Tannen 2",
   "osm": "w91972533"
  },
  {
   "name": "Motorgeräte Adam",
   "art": "Baumarkt",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "http://www.motorgeraete-adam.de/",
   "telefon": "+49 5682 9561",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-13:00,14:00-18:00; Sa 08:00-12:00; Su off",
   "adresse": "Zum Roth 13",
   "osm": "w225785104"
  },
  {
   "name": "Posthof Kerstenhausen",
   "art": "Pension",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.posthof-kerstenhausen.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Frankfurter Straße 4",
   "osm": "n7122396040"
  },
  {
   "name": "Preiswertkaufhaus",
   "art": "Second Hand",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.recycling-umweltdienst.de/dienstleistungen/preiswertkaufhaus/",
   "telefon": "+49 5682 7392818",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 7:00-16:00; PH off",
   "adresse": "Heinrich-Hertz-Straße 4",
   "osm": "n12649713207"
  },
  {
   "name": "Rossmann",
   "art": "Drogerie",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.rossmann.de",
   "telefon": "+49 5682 7396203",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-19:00; Sa 08:00-18:00; Su off; PH off",
   "adresse": "Bahnhofstraße 14b",
   "osm": "n1317837633"
  },
  {
   "name": "Rudolph Automotive Logistik",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.rudolph-log.com/ueber-uns/standorte/",
   "telefon": "+49 561 4991-732",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Kraftwerk 23",
   "osm": "n7950003136"
  },
  {
   "name": "Stadtsparkasse Borken",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.sskborken.de/",
   "telefon": "+49 5682 7070-0",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:30-12:30, Mo,Tu,Fr 14:00-16:30, Th 14:00-18:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n4484327039"
  },
  {
   "name": "Wohnmobilstellplatz am Borkener See",
   "art": "Wohnmobilstellplatz",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.borken-hessen.de/freizeit-tourismus/freizeit-und-sport/wohnmobilstellplaetze/wohnmobilstellplatz-borkener-se",
   "telefon": "+49 5682 808-271",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w291311333"
  },
  {
   "name": "Wohnmobilstellplatz am Naturbadesee Stockelache",
   "art": "Wohnmobilstellplatz",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.borken-hessen.de/freizeit-tourismus/freizeit-und-sport/wohnmobilstellplaetze/wohnmobilstellplatz-borkener-se",
   "telefon": "+49 5682 808-271",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n4190396609"
  },
  {
   "name": "Wohnmobilstellplatz am Singliser See",
   "art": "Wohnmobilstellplatz",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.borken-hessen.de/freizeit-tourismus/freizeit-und-sport/wohnmobilstellplaetze/wohnmobilstellplatz-singliser-s",
   "telefon": "+49 5682 808-271",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n10068119921"
  },
  {
   "name": "Zweiradtechnik Bernd Laudy",
   "art": "Motorrad",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "http://www.laudy.de/",
   "telefon": "+49 5682 71020",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 09:00-13:00; Mo,Tu,Th,Fr 14:00-18:00",
   "adresse": "Alfred-Nobel-Straße 5",
   "osm": "w248363937"
  },
  {
   "name": "Am Stadtpark Bürgerhaus Borken",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": "+49 56828010",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Europaplatz 3",
   "osm": "n4296250689"
  },
  {
   "name": "Anders Metallbau GmbH",
   "art": "Metallbau",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Marburger Straße 11",
   "osm": "w91968101"
  },
  {
   "name": "Änderungsschneiderei Boztepe",
   "art": "Schneiderei",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n11050744264"
  },
  {
   "name": "Autohaus Wanner",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w199227266"
  },
  {
   "name": "Autopark Borken GmbH",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:45-18:00; Sa 08:00-13:00; Su off",
   "adresse": "Lise-Meitner-Straße 1",
   "osm": "w60956566"
  },
  {
   "name": "Bedo's Markt",
   "art": "Nahkauf",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hundsburgstraße 11",
   "osm": "n3586648064"
  },
  {
   "name": "Blumenhainstadion",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w129845207"
  },
  {
   "name": "Blumenhaus Ochs",
   "art": "Blumen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bahnhofstraße 32",
   "osm": "w199252029"
  },
  {
   "name": "Boutique Mirabella",
   "art": "Mode",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bahnhofstraße 50",
   "osm": "w199266338"
  },
  {
   "name": "BraCut",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n11050755614"
  },
  {
   "name": "Buchhandlung Spanknebel",
   "art": "Bücher",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bahnhofstraße 72",
   "osm": "w199266345"
  },
  {
   "name": "Büse Bauwerksanierung GmbH",
   "art": "Zimmerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Mittelweg 5",
   "osm": "w91968102"
  },
  {
   "name": "Classic Lounge",
   "art": "Bar",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n11045827557"
  },
  {
   "name": "Der Bücherwurm",
   "art": "Bücher",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bahnhofstraße 90",
   "osm": "w199266331"
  },
  {
   "name": "Drogerie Thomas Mainhardt",
   "art": "Drogerie",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bahnhofstraße 110",
   "osm": "w130034290"
  },
  {
   "name": "Eis Michele Ital. Feinkost",
   "art": "Eisdiele",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n11039561989"
  },
  {
   "name": "Elektro Kranich",
   "art": "Elektriker",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "An den Eichen 2",
   "osm": "n9956686962"
  },
  {
   "name": "Engelhardt’scher Hof",
   "art": "Klinik",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bahnhofstraße 36",
   "osm": "w92233091"
  },
  {
   "name": "Ernsting's family",
   "art": "Mode",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bahnhofstraße 22",
   "osm": "w199252043"
  },
  {
   "name": "Evangelisches Gemeindezentrum",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Krausgasse 56",
   "osm": "w92149915"
  },
  {
   "name": "Fachmarkt Klaus Prior Farben, Tapeten, Bodenbeläge",
   "art": "Farben",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Altenburgstraße 4",
   "osm": "w200942979"
  },
  {
   "name": "Fashin-Shop Modehaus Plock",
   "art": "Mode",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Pferdetränke 1",
   "osm": "w199266322"
  },
  {
   "name": "Ferienwohnung Bayernkeller",
   "art": "Ferienwohnung",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Scheibenweg 15",
   "osm": "w129723840"
  },
  {
   "name": "Fliesen Flohr",
   "art": "Bad",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+49 5682 2993",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:30-13:00,14:00-18:00; Sa 08:30-13:00; Su off",
   "adresse": "Mittelweg 6",
   "osm": "w91960558"
  },
  {
   "name": "Fun-Fitness",
   "art": "Fitnessstudio",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n11050744266"
  },
  {
   "name": "Gelateria Bella Vista",
   "art": "Eisdiele",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n11039588975"
  },
  {
   "name": "Gemeindehaus",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Ehrenmalstraße 5",
   "osm": "w326270327"
  },
  {
   "name": "Getränke Mach",
   "art": "Getränkemarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-17:00; Sa 08:00-13:00; Su off",
   "adresse": "Gombether Straße 9",
   "osm": "w91859006"
  },
  {
   "name": "Göbert",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Birkenallee 7",
   "osm": "w129723738"
  },
  {
   "name": "Günther Delle",
   "art": "Heizung & Klima",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w91968092"
  },
  {
   "name": "Gustav-Heinemann-Schule",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w91806913"
  },
  {
   "name": "Haarstudio Chaarisma",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n11050755613"
  },
  {
   "name": "Hellmi's Kellerbar",
   "art": "Bar",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "24/7",
   "adresse": "Holzäckerweg 3",
   "osm": "n9605143952"
  },
  {
   "name": "Hellweg",
   "art": "Baumarkt",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+49 5682 80050",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 08:00-20:00; Su off",
   "adresse": "Alfred-Nobel-Straße 1",
   "osm": "w60956564"
  },
  {
   "name": "Hermann Waldmann Tabakwaren Spirituosen",
   "art": "Kiosk",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 08:30-12:30,14:00-18:00; Fr 08:30-18:00; Sa 08:30-13:00",
   "adresse": "Bahnhofstraße 35",
   "osm": "w199266336"
  },
  {
   "name": "Hula Bar",
   "art": "Bar",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2976977328"
  },
  {
   "name": "Innenausbau Adam",
   "art": "Drywall",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+49 5682 70790",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Zum Roth 11",
   "osm": "w225795473"
  },
  {
   "name": "Jugendhilfegruppe",
   "art": "Kinderbetreuung",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n11050781371"
  },
  {
   "name": "K+K Schuh-Center",
   "art": "Schuhe",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bahnhofstraße 14d",
   "osm": "w857605947"
  },
  {
   "name": "KFZ-Werkstatt",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rothengasse 8",
   "osm": "w161292103"
  },
  {
   "name": "Kindergarten Krausgasse",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Krausgasse 37",
   "osm": "w92144986"
  },
  {
   "name": "Kindertagesstätte Großenenglis",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Udenbörner Straße 26",
   "osm": "w161705990"
  },
  {
   "name": "Klaus Wentow Kfz-Technik",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 08:00-19:00; Sa 09:30-14:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n732713287"
  },
  {
   "name": "Kress",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Gombether Straße 13",
   "osm": "w91962519"
  },
  {
   "name": "Minigolf Minigolfplatz am Sport- und Freizeitzentrum am Wasserturm",
   "art": "Minigolf",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w91798922"
  },
  {
   "name": "MMS Ludolph Mietmaschinenservice",
   "art": "Baumarkt",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:30-17:00; Sa,Su off",
   "adresse": null,
   "osm": "w156943839"
  },
  {
   "name": "Naturstein Michael Meier",
   "art": "Steinmetz",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Zum Roth 1A",
   "osm": "w225793249"
  },
  {
   "name": "NETTE Tank",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": "+49 5682 9554",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Frankfurter Straße 22",
   "osm": "n286997962"
  },
  {
   "name": "Olaf Göbert",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3160161831"
  },
  {
   "name": "Olympic Fitness",
   "art": "Fitnessstudio",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n11050772936"
  },
  {
   "name": "Orient-Imbiss",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bahnhofstraße 59",
   "osm": "w199266340"
  },
  {
   "name": "Postfiliale/DHL Paketshop",
   "art": "Post",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n11050783371"
  },
  {
   "name": "Raffeisenbank",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Tu, Fr 08:30-12:30, 13:30-17:00; We 08:30-12:30; Th 08:30-12:30, 13:30-18:00",
   "adresse": "Bahnhofstraße 65",
   "osm": "w92005385"
  },
  {
   "name": "Raiffeisen",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1691822930"
  },
  {
   "name": "Ralph Müller Uhren-Schmuck-Augenoptik",
   "art": "Schmuck",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bahnhofstraße 74",
   "osm": "w199271348"
  },
  {
   "name": "Raumausstattung Bernd Best",
   "art": "Möbel",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-13:00,14:00-18:00; Sa 09:00-13:00; Su off",
   "adresse": null,
   "osm": "n8939608382"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Bad Zwesten",
   "ags": "06634027",
   "km": 6.7,
   "seite": "https://dorflife.de/hessen/schwalm-eder-kreis/bad-zwesten/"
  },
  {
   "name": "Wabern",
   "ags": "06634025",
   "km": 6.8,
   "seite": "https://dorflife.de/hessen/schwalm-eder-kreis/wabern/"
  },
  {
   "name": "Neuental",
   "ags": "06634016",
   "km": 7,
   "seite": "https://dorflife.de/hessen/schwalm-eder-kreis/neuental/"
  },
  {
   "name": "Frielendorf",
   "ags": "06634004",
   "km": 8.2,
   "seite": "https://dorflife.de/hessen/schwalm-eder-kreis/frielendorf/"
  },
  {
   "name": "Homberg (Efze)",
   "ags": "06634009",
   "km": 9,
   "seite": "https://dorflife.de/hessen/schwalm-eder-kreis/homberg-efze/"
  },
  {
   "name": "Fritzlar",
   "ags": "06634005",
   "km": 9.4,
   "seite": "https://dorflife.de/hessen/schwalm-eder-kreis/fritzlar/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.de/hessen/schwalm-eder-kreis/borken/",
 "schluessel": {
  "name": "AGS",
  "bezeichnung": "Amtlicher Gemeindeschlüssel",
  "wert": "06634001"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: DWD (CC BY 4.0). Alter: Zensus 2022; Hebesätze: Statistische Ämter (dl-de/by-2-0).",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}