{
 "ags": "06440019",
 "wikidata": "Q622509",
 "name": "Ortenberg",
 "slug": "ortenberg",
 "kreis": "Wetteraukreis",
 "kreisSchluessel": "06440",
 "land": "DE",
 "bundesland": "Hessen",
 "bezirk": "Südhessen",
 "einwohner": 8351,
 "flaecheKm2": 54.7,
 "hoeheM": 136,
 "lat": 50.35583,
 "lon": 9.05528,
 "plz": [
  "63683"
 ],
 "website": "https://www.ortenberg.net/",
 "einwohnerJeKm2": 153,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 23,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "2 Lebensmittelmärkte, 5 Bäcker, 2 Metzger und 1 Hofladen"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "3 Arztpraxen und 1 Apotheke"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "5 Kindergärten, 3 Schulen und 11 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "2 Bahnhalte, 52 Bushaltestellen, 4 Tankstellen und 2 Ladesäulen"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "11 Wirtshäuser, 1 Café, 8 Feuerwehrhäuser, 31 Sportstätten und 5 Schwimmbäder"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 2,
  "baecker": 5,
  "metzger": 2,
  "hofladen": 1,
  "arzt": 3,
  "apotheke": 1,
  "kita": 5,
  "schule": 3,
  "wirtshaus": 11,
  "cafe": 1,
  "bank": 2,
  "tankstelle": 4,
  "ladesaeule": 2,
  "bushaltestelle": 52,
  "bahnhof": 2,
  "feuerwehr": 8,
  "kirche": 13,
  "sportplatz": 31,
  "spielplatz": 11,
  "schwimmbad": 5,
  "gipfel": 6
 },
 "ortsteile": [
  "Bergheim",
  "Bleichenbach",
  "Eckartsborn",
  "Effolderbach",
  "Gelnhaar",
  "Konradsdorf",
  "Lißberg",
  "Selters",
  "Usenborn",
  "Wippenbach"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-19",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Ortenbergia ortenbergensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=T3J0ZW5iZXJnHzIwMjYtMDYtMjYfT3J0ZW5iZXJn&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=T3J0ZW5iZXJnHzIwMjYtMDYtMjYfT3J0ZW5iZXJn&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Hanau",
  "km": 26.7
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Effolderbach",
  "km": 3.9
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 10.4,
   "monate": [
    1.8,
    2.6,
    6.2,
    10.4,
    14.5,
    17.7,
    19.6,
    19,
    14.8,
    10.1,
    5.8,
    2.7
   ],
   "station": "Büdingen",
   "km": 10,
   "stationHoehe": 148
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1604,
   "monate": [
    40,
    70,
    125,
    186,
    210,
    217,
    228,
    216,
    152,
    94,
    40,
    28
   ],
   "station": "Büdingen",
   "km": 10
  },
  "regen": {
   "jahr": 794,
   "station": "Ortenberg",
   "km": 1
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 65,
   "station": "Nauheim, Bad",
   "km": 22
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 58,
   "station": "Nauheim, Bad",
   "km": 22
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 15,
   "station": "Nauheim, Bad",
   "km": 22
  }
 },
 "hebesaetze": {
  "jahr": 2022,
  "grundsteuerA": 400,
  "grundsteuerB": 660,
  "gewerbesteuer": 380
 },
 "durchschnittsalter": 46.6,
 "durchschnittsalterQuelle": "Zensus 2022",
 "durchschnittsalter2022": 46.6,
 "vorwahl": "06046",
 "partnergemeinden": [],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 688,
  "benannt": [
   {
    "name": "Burg Lißberg",
    "typ": "Burg"
   },
   {
    "name": "Schloss Ortenberg (Hessen)",
    "typ": "Schloss"
   },
   {
    "name": "Prämonstratenserchorfrauenstift Konradsdorf",
    "typ": "Kloster"
   },
   {
    "name": "Evangelische Kirche",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Evangelische Kirche Bergheim",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Evangelische Kirche Bleichenbach",
    "typ": "Kirche"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Ortenberg_(Hessen)",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 1,
   "badestelle": 0,
   "museum": 1,
   "burg": 4,
   "aussichtspunkt": 1,
   "sehenswuerdigkeit": 0,
   "campingplatz": 1,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 2,
   "bibliothek": 1,
   "post": 0,
   "zahnarzt": 2,
   "tierarzt": 1,
   "friseur": 2,
   "baumarkt": 0,
   "wertstoffhof": 0,
   "dorfgemeinschaftshaus": 6,
   "eisdiele": 0
  },
  "namen": {
   "burg": [
    "Burg Lißberg",
    "Kloster Konradsdorf",
    "Schafskirche",
    "Schloss Ortenberg"
   ],
   "aussichtspunkt": [
    "Schwedeneiche"
   ],
   "museum": [
    "Musikinstrumentenmuseum"
   ],
   "see": [
    "Ausgleichsweiher"
   ]
  }
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 235.91160220994476,
  "alter": 44.9,
  "grundsteuerB": 453,
  "gewerbesteuer": 380,
  "dorfCheck": 21,
  "denkmaeler": 363
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Bäckerei Frech",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1905545305"
  },
  {
   "name": "Hilß",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1581439668"
  },
  {
   "name": "Leiß",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1579654946"
  },
  {
   "name": "Naumann",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 6046 9583657",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 06:00-19:00; Su 07:00-11:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n1905545288"
  },
  {
   "name": "Metzgerei Hensel",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://metzgerei-hensel.de/",
   "telefon": "+49 6046 440",
   "oeffnungszeiten": "Th-Sa 08:00-12:30",
   "adresse": null,
   "osm": "n13350955669"
  },
  {
   "name": "Proksch",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8255121819"
  },
  {
   "name": "EDEKA Olbrich",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://edeka-ortenberg.de/",
   "telefon": "+49 6046 2041",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-20:00",
   "adresse": "In den St. Wendelsgärten 7",
   "osm": "w171254461"
  },
  {
   "name": "PENNY Ortenberg",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-20:30",
   "adresse": "Karl-Hofmann-Straße 1",
   "osm": "w171246192"
  },
  {
   "name": "Hofladen auf dem Rauhen Berg",
   "art": "Hofladen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://rauher-berg.de/pages/einkaufen/der-hofladen.php",
   "telefon": "+49 6049 9600-85",
   "oeffnungszeiten": "09:00-12:00,14:00-18:00; We,Sa,Su,PH off",
   "adresse": "2",
   "osm": "n476570060"
  },
  {
   "name": "Landgasthof Rotlipp",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://landgasthof-rotlipp.de/",
   "telefon": "+49 6046 7118",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rotlippstraße 53",
   "osm": "n3036711556"
  },
  {
   "name": "Pizza & Curry",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.pizza-curry-bleichenbach.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Bahndamm 2",
   "osm": "n9580440948"
  },
  {
   "name": "Zum Brunnenbach",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.zum-brunnenbach.de/",
   "telefon": "+49 6046 1368",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Brunnenstraße 36",
   "osm": "n4013277771"
  },
  {
   "name": "Zur Traube",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.gaststaette-zur-traube.de/",
   "telefon": "+49 6041 291",
   "oeffnungszeiten": "Tu 18:00-23:59; We-Fr 00:00-01:00,18:00-23:59; Sa 00:00-01:00,15:00-23:59; Su 00:00-01:00,10:30-14:00,17:00-22:00",
   "adresse": "Glauburgstraße 7",
   "osm": "n4013277774"
  },
  {
   "name": "Afrin im Hemmschuh",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+496046941177",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 11:00-22:30, Sa 08:00-23:00",
   "adresse": "Wilhelm-Leuschner-Straße 6",
   "osm": "n4013277767"
  },
  {
   "name": "Bürgerspieß",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 6046 942833",
   "oeffnungszeiten": "Mo,We-Sa 11:30-14:30,17:30-22:00, Su 11:30-22:00",
   "adresse": "Alter Markt 3",
   "osm": "n845173384"
  },
  {
   "name": "Dynastie",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 6046 2619",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Su 11:30-14:30, Tu-Su,PH 18:00-22:00",
   "adresse": "In den St. Wendelsgärten 9",
   "osm": "n4013277768"
  },
  {
   "name": "Pizzeria Roberto",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Pflanzenländer Weg 1",
   "osm": "n846279824"
  },
  {
   "name": "Schauer",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 6046 1247",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 60",
   "osm": "n371736113"
  },
  {
   "name": "Apotheke am Marktplatz",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo, Tu, Th, Fr 08:00-18:30; We 08:00-18:00; Sa 08:30-13:00",
   "adresse": "Wilhelm-Leuschner-Straße 8",
   "osm": "n7876105685"
  },
  {
   "name": "Amir Taleghani",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.mein-hausarzt-ortenberg.de",
   "telefon": "+49 6046 525",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8255121829"
  },
  {
   "name": "Ärztezentrum am Marktplatz",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 6046 511",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8274096434"
  },
  {
   "name": "Zentrum für Kardiologie, Angiologie Ortenberg",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 56046 2424",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3493861103"
  },
  {
   "name": "Christina Kraft",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 6041 90616",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6932329267"
  },
  {
   "name": "Dipl.-Med. Greilich Birgit",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Lauterbacher Straße 1",
   "osm": "n7861574857"
  },
  {
   "name": "Eiscafe Cortina",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 6046 941117",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 10:00-22:00; Su 11:00-20:45",
   "adresse": "In den St. Wendelsgärten 9-13",
   "osm": "n856720486"
  },
  {
   "name": "Gasthaus Haas",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu,Th,Fr,We 14:00-01:00; Sa 12:00-01:00; Su 11:00-01:00; Mo off",
   "adresse": "Niddertalstraße 2",
   "osm": "w171985220"
  },
  {
   "name": "Piaggio",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 6046 958315",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Sa 20:00+, Su 20:00-24:00",
   "adresse": "Alte Marktstraße 1-3",
   "osm": "n846279810"
  },
  {
   "name": "Altstadtbühne \"KARO-Keller\"",
   "art": "Theater",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.kulturkreis-ortenberg.de",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Alte Marktstraße",
   "osm": "n856705136"
  },
  {
   "name": "Deutsches Rotes Kreuz Bleichenbach",
   "art": "Verein",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "http://www.drk-bleichenbach.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8482631608"
  },
  {
   "name": "Fruchthof",
   "art": "Obst & Gemüse",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.fruchthof-hartmann-beimert.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6932421436"
  },
  {
   "name": "KFZ-Service Henrich",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.kfz-service-henrich.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9580654883"
  },
  {
   "name": "König Grill",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.koeniggrillortenberg.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n12231665839"
  },
  {
   "name": "MaKiLoPo",
   "art": "Kiosk",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.makilopo.de",
   "telefon": "+49 6046 7011",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Lauterbacher Straße",
   "osm": "n1905510466"
  },
  {
   "name": "Musikinstrumentenmuseum",
   "art": "Museum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.museum-lissberg.de",
   "telefon": "+49 6046 9584968",
   "oeffnungszeiten": "Su 14:00-17:00",
   "adresse": "Schloßgasse 17",
   "osm": "w172123735"
  },
  {
   "name": "Rossmann",
   "art": "Drogerie",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.rossmann.de",
   "telefon": "+49 6046 9426819",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-20:00; Sa 08:00-20:00; Su off; PH off",
   "adresse": "Karl-Hofmann-Straße 4",
   "osm": "n355268803"
  },
  {
   "name": "Roth Energie",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.roth-energie.de/privatkunden/tankstelle/detail/#!/l/ortenberg/klosterstrasse-2-4/520161",
   "telefon": "+49 6046 9427180",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 04:30-22:00; Fr 04:30-24:00; Sa 06:00-24:00; Su 06:00-22:00",
   "adresse": "Klosterstraße 2-4",
   "osm": "n12064691809"
  },
  {
   "name": "Stellplatz Kalbsvilla",
   "art": "Wohnmobilstellplatz",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.ortenberg.net/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=216940",
   "telefon": "+49 171 8082027",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n12094911077"
  },
  {
   "name": "Tierarztpraxis Heck",
   "art": "Tierarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.tierarztpraxisheck.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3486517664"
  },
  {
   "name": "Wolf",
   "art": "Fahrrad",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://wolf-effolderbach.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n840612589"
  },
  {
   "name": "alldrink",
   "art": "Getränkemarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Karl-Hofmann-Straße 2",
   "osm": "w171246228"
  },
  {
   "name": "Amandas Friseursalon",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9597926973"
  },
  {
   "name": "Anwaltskanzlei Murek",
   "art": "Rechtsanwalt",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9597926971"
  },
  {
   "name": "Autohaus Raab",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9580654864"
  },
  {
   "name": "AWG Autoservice",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8255121828"
  },
  {
   "name": "Beat-Cut",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n10214446936"
  },
  {
   "name": "Bürgerhaus Ortenberg",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Wilhelm-Leuschner-Straße 4",
   "osm": "w71378266"
  },
  {
   "name": "Burghalle",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2720697608"
  },
  {
   "name": "Ciupke",
   "art": "Fußpflege",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n332260024"
  },
  {
   "name": "DGH Selters",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n374221291"
  },
  {
   "name": "Dorfgemeinschaftshaus Usenborn",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Stolberger Straße 42",
   "osm": "w220667858"
  },
  {
   "name": "Edeka Getränkemarkt Ortenberg",
   "art": "Getränkemarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-20:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n8245969316"
  },
  {
   "name": "Ferienwohnungen Brunnenhöfe",
   "art": "Ferienwohnung",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Brunnenstraße 37",
   "osm": "n5154244905"
  },
  {
   "name": "Freibad Ortenberg",
   "art": "Erlebnisbad",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rotlippstraße 10",
   "osm": "w71378264"
  },
  {
   "name": "Gesamtschule Konradsdorf Sporthalle",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w80583164"
  },
  {
   "name": "Hofgut Breitenhaide",
   "art": "Reiterhof",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5698302451"
  },
  {
   "name": "Jugendzentrum",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3486517665"
  },
  {
   "name": "KiK",
   "art": "Mode",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1905545312"
  },
  {
   "name": "Kiosk Hemmschuh",
   "art": "Kiosk",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Wilhelm-Leuschner-Straße 6",
   "osm": "w171167053"
  },
  {
   "name": "Mehrgenerationenhaus",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Wasenstraße 3",
   "osm": "n4127815089"
  },
  {
   "name": "Optik Nowakowsky",
   "art": "Optiker",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8255121818"
  },
  {
   "name": "Pension Schlözer",
   "art": "Pension",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": "+49 6046 7617",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Sudetenstraße 9",
   "osm": "n4013277770"
  },
  {
   "name": "Puzzle Städtische Kindertagesstätte",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Eubertsweg 24",
   "osm": "w171684838"
  },
  {
   "name": "Rolladen-Jalousiebau Bickel",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n4221470389"
  },
  {
   "name": "Roma Pizza Döner",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9597926972"
  },
  {
   "name": "Schreinerei Bestattung Ernst Lanzendorf e. Kfm.",
   "art": "Bestattungen",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": "+49 6046 7525",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Kneippstraße 1",
   "osm": "n8255121830"
  },
  {
   "name": "SG Ober-Lais/Lißberg",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w1187572199"
  },
  {
   "name": "Shell",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Wilhelm-Leuschner-Straße 37",
   "osm": "n355268805"
  },
  {
   "name": "Shell Autowäsche",
   "art": "Waschanlage",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n355268809"
  },
  {
   "name": "Sparkasse Oberhessen",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1905539315"
  },
  {
   "name": "Sportplatz",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w108014009"
  },
  {
   "name": "Tennisclub TC Rotlipp",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rotlippstraße 8",
   "osm": "w171386179"
  },
  {
   "name": "Volksbank Main-Kinzig-Büdingen eG",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1905539301"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Ranstadt",
   "ags": "06440020",
   "km": 5,
   "seite": "https://dorflife.de/hessen/wetteraukreis/ranstadt/"
  },
  {
   "name": "Glauburg",
   "ags": "06440010",
   "km": 5.9,
   "seite": "https://dorflife.de/hessen/wetteraukreis/glauburg/"
  },
  {
   "name": "Hirzenhain",
   "ags": "06440011",
   "km": 6.9,
   "seite": "https://dorflife.de/hessen/wetteraukreis/hirzenhain/"
  },
  {
   "name": "Nidda",
   "ags": "06440016",
   "km": 7.1,
   "seite": "https://dorflife.de/hessen/wetteraukreis/nidda/"
  },
  {
   "name": "Büdingen",
   "ags": "06440004",
   "km": 8.3,
   "seite": "https://dorflife.de/hessen/wetteraukreis/buedingen/"
  },
  {
   "name": "Altenstadt",
   "ags": "06440001",
   "km": 11.1,
   "seite": "https://dorflife.de/hessen/wetteraukreis/altenstadt/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.de/hessen/wetteraukreis/ortenberg/",
 "schluessel": {
  "name": "AGS",
  "bezeichnung": "Amtlicher Gemeindeschlüssel",
  "wert": "06440019"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: DWD (CC BY 4.0). Alter: Zensus 2022; Hebesätze: Statistische Ämter (dl-de/by-2-0).",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}