{
 "ags": "06440011",
 "wikidata": "Q628421",
 "name": "Hirzenhain",
 "slug": "hirzenhain",
 "kreis": "Wetteraukreis",
 "kreisSchluessel": "06440",
 "land": "DE",
 "bundesland": "Hessen",
 "bezirk": "Südhessen",
 "einwohner": 2741,
 "flaecheKm2": 16.11,
 "hoeheM": 260,
 "lat": 50.39028,
 "lon": 9.13611,
 "plz": [
  "63697"
 ],
 "website": "https://www.hirzenhain.de/",
 "einwohnerJeKm2": 170,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 12,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "1 Lebensmittelmarkt, 1 Bäcker und 2 Metzger"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 1,
    "beschreibung": "1 Apotheke"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "1 Kindergarten, 2 Schulen und 3 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 2,
    "beschreibung": "10 Bushaltestellen, 1 Tankstelle und 3 Ladesäulen"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "5 Wirtshäuser, 3 Feuerwehrhäuser, 3 Sportstätten und 3 Schwimmbäder"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 1,
  "baecker": 1,
  "metzger": 2,
  "hofladen": 0,
  "arzt": 0,
  "apotheke": 1,
  "kita": 1,
  "schule": 2,
  "wirtshaus": 5,
  "cafe": 0,
  "bank": 1,
  "tankstelle": 1,
  "ladesaeule": 3,
  "bushaltestelle": 10,
  "bahnhof": 0,
  "feuerwehr": 3,
  "kirche": 5,
  "sportplatz": 3,
  "spielplatz": 3,
  "schwimmbad": 3,
  "gipfel": 3
 },
 "ortsteile": [
  "Glashütten",
  "Hirzenhain",
  "Igelhausen",
  "Merkenfritz",
  "Streithain"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-19",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Hirzenhainia hirzenhainensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=SGlyemVuaGFpbh8yMDI2LTAyLTI1H0hpcnplbmhhaW4&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=SGlyemVuaGFpbh8yMDI2LTAyLTI1H0hpcnplbmhhaW4&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Hanau",
  "km": 32.6
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Bleichenbach",
  "km": 9.8
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 9.3,
   "monate": [
    1,
    1.5,
    5,
    9.2,
    13.2,
    16.3,
    18.2,
    17.7,
    13.6,
    9.3,
    4.8,
    1.8
   ],
   "station": "Schotten",
   "km": 11,
   "stationHoehe": 265
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1451,
   "monate": [
    30,
    54,
    113,
    177,
    203,
    205,
    214,
    203,
    133,
    80,
    29,
    20
   ],
   "station": "Schotten",
   "km": 11
  },
  "regen": {
   "jahr": 768,
   "station": "Nidda-Ober Lais",
   "km": 4
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 81,
   "station": "Schotten",
   "km": 11
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 41,
   "station": "Schotten",
   "km": 11
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 9,
   "station": "Schotten",
   "km": 11
  }
 },
 "hebesaetze": {
  "jahr": 2022,
  "grundsteuerA": 540,
  "grundsteuerB": 710,
  "gewerbesteuer": 390
 },
 "durchschnittsalter": 45.5,
 "durchschnittsalterQuelle": "Zensus 2022",
 "durchschnittsalter2022": 45.5,
 "vorwahl": "06045",
 "partnergemeinden": [],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 38,
  "benannt": [
   {
    "name": "Klosterkirche Hirzenhain",
    "typ": "Pfarrkirche"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Hirzenhain",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 1,
   "badestelle": 0,
   "museum": 1,
   "burg": 0,
   "aussichtspunkt": 0,
   "sehenswuerdigkeit": 1,
   "campingplatz": 2,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 0,
   "bibliothek": 0,
   "post": 1,
   "zahnarzt": 0,
   "tierarzt": 0,
   "friseur": 3,
   "baumarkt": 0,
   "wertstoffhof": 0,
   "dorfgemeinschaftshaus": 2,
   "eisdiele": 1
  },
  "namen": {
   "museum": [
    "Kunstguss Museum Hirzenhain"
   ],
   "sehenswuerdigkeit": [
    "Märchenland"
   ],
   "see": [
    "Stausee Hirzenhain"
   ]
  }
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 235.91160220994476,
  "alter": 44.9,
  "grundsteuerB": 453,
  "gewerbesteuer": 380,
  "dorfCheck": 21,
  "denkmaeler": 363
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Bäckerei Pappert",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.papperts.de/",
   "telefon": "+49 6045 952933",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-20:00; Sa 08:00-20:00; Su,PH 07:00-11:00",
   "adresse": "Nidderstraße 3",
   "osm": "n1340978527"
  },
  {
   "name": "Stolberger Hof",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.stiebeling-hirzenhain.de/",
   "telefon": "+49 6045 5066",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Nidderstraße 14",
   "osm": "w106938318"
  },
  {
   "name": "Metzgerei Stiebeling",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 05:30-18:00; Mo 05:30-13:00; Sa 07:00-13:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n5203931166"
  },
  {
   "name": "EDEKA Ignatenko",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.edeka.de/maerkte/060095/",
   "telefon": "+49 6045 952870",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 08:00-20:00",
   "adresse": "Nidderstraße 3",
   "osm": "w106937775"
  },
  {
   "name": "Henkelsmühle",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.henkelsmuehle.de/",
   "telefon": "+49 6045 7205",
   "oeffnungszeiten": "Fr,Sa 18:00-23:00; Su 11:30-15:00",
   "adresse": "Mühlenweg 10",
   "osm": "n965396351"
  },
  {
   "name": "Pizzeria Ristaurante Salerno",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.salerno-hirzenhain.de/",
   "telefon": "+49 6045 2544",
   "oeffnungszeiten": "Sep-May Mo,We-Sa 17:00-24:00, Su,PH 11:30-14:00,17:00-24:00; Jun-Aug Mo-Sa 17:00-24:00, Su,PH 11:30-14:00,17:00-24:00",
   "adresse": "Karl-Birx-Straße 1",
   "osm": "w106937889"
  },
  {
   "name": "Wirtshaus Fuchsbau",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://wirtshaus-fuchsbau.9gg.de/",
   "telefon": "+49 6045 953238",
   "oeffnungszeiten": "We-Su 18:00-22:00",
   "adresse": "Gederner Straße 2",
   "osm": "w108355638"
  },
  {
   "name": "Zum Treffpunkt",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 6045 1306",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Karl-Birx-Straße 19",
   "osm": "n1340980632"
  },
  {
   "name": "Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:30-13:00,14:30-18:00; Sa 08:30-12:30",
   "adresse": null,
   "osm": "n1341103320"
  },
  {
   "name": "Ferienhof Weiss",
   "art": "Ferienwohnung",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "http://www.ferienhof-weiss.de/",
   "telefon": "+49 6045 9547700",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Wilhelm-Leuschner-Straße 34",
   "osm": "n3999785468"
  },
  {
   "name": "Festplatz Hirzenhain",
   "art": "Wohnmobilstellplatz",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://tourismus.wetterau.de/detail/id=67ed3dfdbe8b0769b354c0e0",
   "telefon": "+49 6045 970-0",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3770450663"
  },
  {
   "name": "Kunstguss Museum Hirzenhain",
   "art": "Museum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "http://www.buderus-kunstguss.de",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n520094733"
  },
  {
   "name": "Müller mobil",
   "art": "Wohnmobilstellplatz",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://mueller-mobil.eu/2-uncategorised/32-%C3%BCbernachtungspl%C3%A4tze",
   "telefon": "+49 6045 95400-0",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w410355705"
  },
  {
   "name": "Autohaus Müller",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n966247897"
  },
  {
   "name": "Brennstofflager",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 6045 4542",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Freizeitpark 1",
   "osm": "n966247916"
  },
  {
   "name": "Bürgerhaus",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Höhenstraße 15a",
   "osm": "w106938408"
  },
  {
   "name": "Dorfgemeinschaftshaus",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n966247933"
  },
  {
   "name": "Elektro Hassmann",
   "art": "Elektriker",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Im Obergarten 2",
   "osm": "w108355959"
  },
  {
   "name": "Ergotherapie Willo",
   "art": "Ergotherapie",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Mühlstraße 13",
   "osm": "w108355635"
  },
  {
   "name": "Legend's Sports-Bar-Lounge",
   "art": "Bar",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Borngasse 3",
   "osm": "n12077205472"
  },
  {
   "name": "Lutz Ullmann",
   "art": "Malerbetrieb",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Mühlstraße 15",
   "osm": "w610081917"
  },
  {
   "name": "Melanies Haarstudio",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1340978720"
  },
  {
   "name": "Naturerlebnsbad",
   "art": "Erlebnisbad",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w119432762"
  },
  {
   "name": "Schorge",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Unterweide 6",
   "osm": "w108355742"
  },
  {
   "name": "TSM Tank Service Müller",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-20:00; Sa 08:00-19:00; Su 10:00-19:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n4121929321"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Gedern",
   "ags": "06440009",
   "km": 5.9,
   "seite": "https://dorflife.de/hessen/wetteraukreis/gedern/"
  },
  {
   "name": "Ortenberg",
   "ags": "06440019",
   "km": 6.9,
   "seite": "https://dorflife.de/hessen/wetteraukreis/ortenberg/"
  },
  {
   "name": "Kefenrod",
   "ags": "06440013",
   "km": 7.4,
   "seite": "https://dorflife.de/hessen/wetteraukreis/kefenrod/"
  },
  {
   "name": "Nidda",
   "ags": "06440016",
   "km": 9.3,
   "seite": "https://dorflife.de/hessen/wetteraukreis/nidda/"
  },
  {
   "name": "Büdingen",
   "ags": "06440004",
   "km": 11.2,
   "seite": "https://dorflife.de/hessen/wetteraukreis/buedingen/"
  },
  {
   "name": "Ranstadt",
   "ags": "06440020",
   "km": 11.4,
   "seite": "https://dorflife.de/hessen/wetteraukreis/ranstadt/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.de/hessen/wetteraukreis/hirzenhain/",
 "schluessel": {
  "name": "AGS",
  "bezeichnung": "Amtlicher Gemeindeschlüssel",
  "wert": "06440011"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: DWD (CC BY 4.0). Alter: Zensus 2022; Hebesätze: Statistische Ämter (dl-de/by-2-0).",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}