{
 "ags": "06435029",
 "wikidata": "Q558612",
 "name": "Wächtersbach",
 "slug": "waechtersbach",
 "kreis": "Main-Kinzig-Kreis",
 "kreisSchluessel": "06435",
 "land": "DE",
 "bundesland": "Hessen",
 "bezirk": "Südhessen",
 "einwohner": 12684,
 "flaecheKm2": 50.79,
 "hoeheM": 164,
 "lat": 50.26667,
 "lon": 9.3,
 "plz": [
  "63607"
 ],
 "website": "https://www.stadt-waechtersbach.de/",
 "einwohnerJeKm2": 250,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 25,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "9 Lebensmittelmärkte, 5 Bäcker, 2 Metzger und 2 Hofläden"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "9 Arztpraxen und 4 Apotheken"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "5 Kindergärten, 3 Schulen und 21 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "2 Bahnhalte, 53 Bushaltestellen, 3 Tankstellen und 13 Ladesäulen"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "13 Wirtshäuser, 5 Cafés, 8 Feuerwehrhäuser, 25 Sportstätten und 4 Schwimmbäder"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 9,
  "baecker": 5,
  "metzger": 2,
  "hofladen": 2,
  "arzt": 9,
  "apotheke": 4,
  "kita": 5,
  "schule": 3,
  "wirtshaus": 13,
  "cafe": 5,
  "bank": 3,
  "tankstelle": 3,
  "ladesaeule": 13,
  "bushaltestelle": 53,
  "bahnhof": 2,
  "feuerwehr": 8,
  "kirche": 9,
  "sportplatz": 25,
  "spielplatz": 21,
  "schwimmbad": 4,
  "gipfel": 10
 },
 "ortsteile": [
  "Aufenau",
  "Hesseldorf",
  "Kinzighausen",
  "Leisenwald",
  "Neudorf",
  "Waldensberg",
  "Weilers",
  "Wittgenborn"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-19",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Waechtersbachia waechtersbachensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=V8OkY2h0ZXJzYmFjaB8yMDI2LTA3LTIxH1fDpGNodGVyc2JhY2g&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=V8OkY2h0ZXJzYmFjaB8yMDI2LTA3LTIxH1fDpGNodGVyc2JhY2g&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Hanau",
  "km": 31
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Wächtersbach",
  "km": 1.5
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 10.3,
   "monate": [
    1.8,
    2.5,
    6.1,
    10.3,
    14.3,
    17.4,
    19.4,
    18.8,
    14.6,
    10.2,
    5.8,
    2.7
   ],
   "station": "Gründau-Breitenborn",
   "km": 8,
   "stationHoehe": 258
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1608,
   "monate": [
    42,
    70,
    125,
    185,
    209,
    216,
    227,
    215,
    153,
    96,
    42,
    30
   ],
   "station": "Gründau-Breitenborn",
   "km": 8
  },
  "regen": {
   "jahr": 851,
   "station": "Wächtersbach",
   "km": 3
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 85,
   "station": "Schlüchtern-Herolz",
   "km": 20
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 50,
   "station": "Schlüchtern-Herolz",
   "km": 20
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 12,
   "station": "Schlüchtern-Herolz",
   "km": 20
  }
 },
 "hebesaetze": {
  "jahr": 2022,
  "grundsteuerA": 396,
  "grundsteuerB": 396,
  "gewerbesteuer": 380
 },
 "durchschnittsalter": 44,
 "durchschnittsalterQuelle": "Zensus 2022",
 "durchschnittsalter2022": 44,
 "vorwahl": "06053",
 "partnergemeinden": [
  "Troizk",
  "Châtillon-sur-Chalaronne",
  "Roßleben"
 ],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 298,
  "benannt": [
   {
    "name": "Schloss Wächtersbach",
    "typ": "Schloss"
   },
   {
    "name": "Evangelische Kirche",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Evangelische Kirche Wächtersbach",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Zur Schmerzhaften Muttergottes",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Synagoge",
    "typ": "Synagoge"
   },
   {
    "name": "Bahnhof Wächtersbach",
    "typ": "Bahnhof"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/W%C3%A4chtersbach",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 0,
   "badestelle": 0,
   "museum": 3,
   "burg": 1,
   "aussichtspunkt": 1,
   "sehenswuerdigkeit": 1,
   "campingplatz": 1,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 0,
   "bibliothek": 0,
   "post": 2,
   "zahnarzt": 1,
   "tierarzt": 0,
   "friseur": 6,
   "baumarkt": 2,
   "wertstoffhof": 1,
   "dorfgemeinschaftshaus": 4,
   "eisdiele": 0
  },
  "namen": {
   "museum": [
    "Heimatmuseum",
    "Heimatmuseum Neudorf",
    "Töpfermuseum"
   ],
   "aussichtspunkt": [
    "Aussichtspunkt für Hobby-Astronomie"
   ],
   "sehenswuerdigkeit": [
    "Steinegarten"
   ],
   "burg": [
    "Schloss Wächtersbach"
   ]
  }
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 285.068442104679,
  "alter": 45.6,
  "grundsteuerB": 495,
  "gewerbesteuer": 387.5,
  "dorfCheck": 23,
  "denkmaeler": 207.5
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Bäckerei Naumann",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.baecker-naumann.de/",
   "telefon": "+49 6053 700189",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-21:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n4285879021"
  },
  {
   "name": "Pappert",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.papperts.de/",
   "telefon": "+49 6053 700885",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Main-Kinzig-Straße 32e",
   "osm": "n3830532653"
  },
  {
   "name": "Backhaus",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3830539490"
  },
  {
   "name": "Der Meisterbäcker",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13371890208"
  },
  {
   "name": "Metzgerei Robert Müller",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.metzgerei-robert-mueller.de/",
   "telefon": "+49 6053 700164",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n4285872100"
  },
  {
   "name": "Metzgerei Hensel",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 6053 1404",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 08:00-13:00, Tu,Th,Fr 15:00-18:00",
   "adresse": "Wolferborner Straße 12",
   "osm": "n1931113842"
  },
  {
   "name": "Aldi Süd",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://filialen.aldi-sued.de/hessen/waechtersbach/main-kinzig-strasse-35",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 08:00-20:00",
   "adresse": "Main-Kinzig-Straße 35",
   "osm": "n4285870130"
  },
  {
   "name": "Globus",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.globus.de/waechtersbach/index.php#",
   "telefon": "+49 6053 8060",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 08:00-20:00; Fr,Sa 08:00-21:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n3832366469"
  },
  {
   "name": "Lidl",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.lidl.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-21:00",
   "adresse": "Main-Kinzig-Straße 32",
   "osm": "w161708156"
  },
  {
   "name": "REWE",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.rewe.de/marktseite/waechtersbach/1465248/rewe-markt-main-kinzig-strasse-37/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-21:00",
   "adresse": "Main-Kinzig-Straße 37",
   "osm": "n4285872101"
  },
  {
   "name": "Monolith City Markt",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1019626615"
  },
  {
   "name": "Weidenhofladen",
   "art": "Hofladen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://weidenhof-online.de",
   "telefon": "+49 6053 2822",
   "oeffnungszeiten": "Tu,Sa 09:00-13:00; Th,Fr 09:00-18:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n6387988652"
  },
  {
   "name": "Waldenserhof",
   "art": "Hofladen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n7684364694"
  },
  {
   "name": "Da Sandro",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.msc-wittgenborn.de/html/body_gastronomie.html",
   "telefon": "+49 6053 1040",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 17:00+; Sa,Su,PH 11:00+; Mo off; \"Nach Vereinbarung\"",
   "adresse": null,
   "osm": "n4334025165"
  },
  {
   "name": "Gasthaus zur Quelle",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.gasthof-zur-quelle.de/index.php",
   "telefon": "+49 6053 2910",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su 11:30-14:30,17:00-22:30; Th off",
   "adresse": "Leipziger Straße 15",
   "osm": "n8195359503"
  },
  {
   "name": "GLOBUS Restaurant",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.globus.de/waechtersbach/unser-restaurant.php#",
   "telefon": "+49 6053 806437",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 08:00-18:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n3832368759"
  },
  {
   "name": "Mensa der Friedrich-August-Genth-Schule",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.schulessen-mkk.de/speiseplan-schulen/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n7653350499"
  },
  {
   "name": "Meridian Grill Restaurant",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.meridian-grill-restaurant.de",
   "telefon": "+49 6053 600409",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Sa 17:30-22:00; Su 11:45-14:00,17:30-22:00",
   "adresse": "Neue Straße 9",
   "osm": "n5431622233"
  },
  {
   "name": "Schloss e1ns",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.schlosseins-waechtersbach.de",
   "telefon": "+49 6053 6209025",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 17:00-22:00; Sa 12:00-23:00; Su 11:00-21:00",
   "adresse": "Schloss 1",
   "osm": "n10833989221"
  },
  {
   "name": "Toni's Pizzeria",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.tonispizzeria.de/",
   "telefon": "+49 6053 1462",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 11:00-14:00,17:00-22:00; Tu off; Su 11:00-21:30",
   "adresse": "Bahnhofstraße 18",
   "osm": "n1014851395"
  },
  {
   "name": "Zum Erbprinzen",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.hotel-zum-erbprinzen.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Friedrich-Wilhelm-Straße 14",
   "osm": "n2412067389"
  },
  {
   "name": "Chinarestaurant Panda",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "We-Fr 11:30-14:00,17:30-21:00; Su 17:30-21:00",
   "adresse": "Bahnhofstraße 23",
   "osm": "n1014852914"
  },
  {
   "name": "Kikeriki",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bahnhofstraße 52",
   "osm": "n1019634073"
  },
  {
   "name": "Plaka Greek Food",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1019653084"
  },
  {
   "name": "Apotheke im Globus",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.apotheke-im-globus-app.de/",
   "telefon": "+49 6053 70790",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3832376589"
  },
  {
   "name": "Hof Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://hofapotheke-waechtersbach.de/",
   "telefon": "+49 6053 1603",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:30-13:00,14:30-18:30; Sa 08:30-13:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n430300418"
  },
  {
   "name": "Kinzig Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://kinzigapotheke-waechtersbach.de/",
   "telefon": "+49 6053 7005441",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Brückenstraße 15",
   "osm": "n3837901996"
  },
  {
   "name": "Rosen Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.rosenapotheke-waechtersbach.de/",
   "telefon": "+49 6053 1696",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:30-13:00,14:30-18:30; Sa 08:30-13:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n8474015003"
  },
  {
   "name": "Ärztehaus",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Im Ziegelgarten 1",
   "osm": "w161791647"
  },
  {
   "name": "Dr. Dr. med. dent. Massarwah",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8485560743"
  },
  {
   "name": "Dr. med. Sylvia Klug",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8485548637"
  },
  {
   "name": "Hausärztl. Gemeinschaftspraxis Dr. Winkel, Zwick",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8485475292"
  },
  {
   "name": "Kieferorthopädische Fachpraxis - Dr. Röder",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8485553358"
  },
  {
   "name": "Kinderarzt Kühn",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8485497285"
  },
  {
   "name": "Orthopädische & Unfallchirurgische Gemeinschaftspraxis",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8485495986"
  },
  {
   "name": "Praxis für Augenheilkunde Dr. Heuring, Dr. Jung & Kollegen",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 6053 7098974",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9989187835"
  },
  {
   "name": "Schlosspark-Praxis",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Schloß 8",
   "osm": "n8485547372"
  },
  {
   "name": "Zahnteam - Praxis Dr. Hager & Dr. Voß",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8485571415"
  },
  {
   "name": "Cafe Bäckerei Naumann",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.baecker-naumann.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 05:00-18:00; Su 06:00-18:00",
   "adresse": "Am Bahnhof 22",
   "osm": "n7645963108"
  },
  {
   "name": "Café Tally’s",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.cafetallys.de/",
   "telefon": "+49 6053 7098956",
   "oeffnungszeiten": "Mi 09:30-13:00; Do-So 09:30-17:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n1310958680"
  },
  {
   "name": "Eiscafe Pillot",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bahnhofstraße 3",
   "osm": "n1019653076"
  },
  {
   "name": "Komma",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bahnhofstraße 67",
   "osm": "n490879774"
  },
  {
   "name": "Repaircafe Alte Wagnerei",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Sa[2] 14:00-17:00",
   "adresse": "Wittgenborner Straße 9",
   "osm": "n13806527086"
  },
  {
   "name": "Zur Haselnuss",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Fr-Sa 16:00-00:00;Mo-Th 16:00-22:00;Su 10:00-15:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n9907637565"
  },
  {
   "name": "Autohaus Gross",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "http://www.autogross.com/",
   "telefon": "+49 6053 617750",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Industriestraße 11",
   "osm": "n3869190737"
  },
  {
   "name": "Autohaus Schött",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "http://www.ford-heinz-waechtersbach.de/",
   "telefon": "+49 6053 1776",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:00; Sa 08:00-13:00",
   "adresse": "Brückenstraße 19",
   "osm": "n3696416839"
  },
  {
   "name": "Bewegungs-Raum - Physiotherapie",
   "art": "Physiotherapie",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.bewegungsraum-aufenau.de/",
   "telefon": "+49 172 6907560",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 08:00-20:30; Fr 08:00-16:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n8485480417"
  },
  {
   "name": "Buchhandlung Dichtung & Wahrheit",
   "art": "Bücher",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.mkk-books.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 10:00-13:00,15:00-18:00; Sa 10:00-13:00; Su off",
   "adresse": null,
   "osm": "n1591300943"
  },
  {
   "name": "D&K E-Technik GbR",
   "art": "Elektriker",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.dk-e-technik.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13371850294"
  },
  {
   "name": "decopoint",
   "art": "Geschenke",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.deco-point-lieder.de/",
   "telefon": "+49 6053 601636",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-19:00, Sa 09:00-18:00",
   "adresse": "Main-Kinzig-Straße 33",
   "osm": "n3828939542"
  },
  {
   "name": "Deichmann",
   "art": "Schuhe",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.deichmann.com/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-19:00; Sa 09:00-18:00",
   "adresse": "Main-Kinzig-Straße 32i",
   "osm": "n3827330911"
  },
  {
   "name": "dm",
   "art": "Drogerie",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.dm.de/",
   "telefon": "+49 6053 618747",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 08:00-20:00",
   "adresse": "Main-Kinzig-Straße 32a",
   "osm": "w233261578"
  },
  {
   "name": "Eichhorn Akustik GmbH",
   "art": "Beratung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.eichorn-akustik.de",
   "telefon": "+49 6053 620670",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-17:00",
   "adresse": "Industriestraße 38",
   "osm": "n8722978899"
  },
  {
   "name": "Ernsting's family",
   "art": "Mode",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.ernstings-family.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-19:00; Sa 09:00-18:00",
   "adresse": "Main-Kinzig-Straße 32f",
   "osm": "n3830532654"
  },
  {
   "name": "Fahrradlädchen Hilliger",
   "art": "Fahrrad",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "http://www.bikehilliger.de",
   "telefon": "+49 6053 4070",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 13:00-18:00; Tu off; Sa 10:00-15:00",
   "adresse": "Festplatzstraße 4",
   "osm": "n7345801398"
  },
  {
   "name": "Familienbad Wächtersbach",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.waechtersbach-online.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=182399",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Schwimmbad 2",
   "osm": "w8028964"
  },
  {
   "name": "Fressnapf",
   "art": "Tierbedarf",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.fressnapf.de/",
   "telefon": "+49 6053 6182898",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 09:00-20:00",
   "adresse": "Main-Kinzig-Straße 32c",
   "osm": "n3830532652"
  },
  {
   "name": "Gästehaus zur Quelle",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.gasthof-zur-quelle.de/",
   "telefon": "+49 6053 2910",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Leipziger Straße 15",
   "osm": "n2657899410"
  },
  {
   "name": "Globus Baumarkt",
   "art": "Baumarkt",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.globus-baumarkt.de/info/markt/waechtersbach/",
   "telefon": "+49 6053 6139-0",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 08:00-20:00",
   "adresse": "Industriestraße 50",
   "osm": "w29985804"
  },
  {
   "name": "Globus Getränkecenter",
   "art": "Getränkemarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.globus.de/waechtersbach/unser-getraenkecenter.php",
   "telefon": "+49 6053 806432",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 08:00-20:00; Fr,Sa 08:00-21:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n3832402635"
  },
  {
   "name": "Globus Tankstelle",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.globus.de/waechtersbach/unsere-tankstelle.php",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "24/7",
   "adresse": null,
   "osm": "n413482125"
  },
  {
   "name": "Grimm - Die Praxis für Physiotherapie",
   "art": "Physiotherapie",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://grimm-physiotherapie.de/",
   "telefon": "+49 6053 7001961",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Poststraße",
   "osm": "n8485381486"
  },
  {
   "name": "Heinzelmännchen Wäscheservice und Hausdienstleistungs GmbH",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.heinzelmaennchen-gmbh.de/",
   "telefon": "+49 6053 61810",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Industriestraße 36",
   "osm": "n3881524030"
  },
  {
   "name": "Jawoll",
   "art": "Kaufhaus",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.jawoll.de/filialen/jawoll-filiale-waechtersbach.html",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-19:00; Sa 09:00-17:00",
   "adresse": "Industriestraße 7",
   "osm": "n3691354522"
  },
  {
   "name": "KiK",
   "art": "Mode",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.kik.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-19:00; Sa 09:00-17:00",
   "adresse": "Main-Kinzig-Straße 30",
   "osm": "w161708274"
  },
  {
   "name": "Kornelia Haberkorn",
   "art": "Psychotherapie",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.praxishaberkorn.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13371873445"
  },
  {
   "name": "Krönung Hör-Akustik Studio",
   "art": "Hörgeräte",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.kroenung-hoerzentrum.de/kontakt/filialen/waechtersbach/",
   "telefon": "+49 6053 7097206",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-13:00,14:00-18:00; We 09:00-13:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n13378847502"
  },
  {
   "name": "logo Getränke-Fachmarkt",
   "art": "Getränkemarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.logo-getraenke.de/",
   "telefon": "+49 6053 700629",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:30-19:00, Sa 08:00-18:00",
   "adresse": "Main-Kinzig-Straße 32a",
   "osm": "w233261577"
  },
  {
   "name": "Magnon Baudekoration",
   "art": "Malerbetrieb",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.magnon-baudekoration.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bahnhofstraße 35",
   "osm": "n13372109798"
  },
  {
   "name": "Main-Kinzig-Post",
   "art": "Post",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.mainkinzigpost.de",
   "telefon": "+49 6053 6209833",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:00",
   "adresse": "Industriestraße 29",
   "osm": "w318148745"
  },
  {
   "name": "Mangal Grill",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.mangal-grill.org/",
   "telefon": "+49 1515 3403190",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 11:00-21:00; Sa 11:00-22:00; Su 14:00-21:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n13153082158"
  },
  {
   "name": "Messe Wächtersbach",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.messe-waechtersbach.de",
   "telefon": "+49 6053 80238",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3832399609"
  },
  {
   "name": "MHI Naturstein & Baustoffservice GmbH",
   "art": "Baumarkt",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.mhi-nbs.de/",
   "telefon": "+49 6053 61890",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Main-Kinzig-Straße 30",
   "osm": "n3488077667"
  },
  {
   "name": "Mingebach",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.man-mingebach.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3986531404"
  },
  {
   "name": "Mingebach - Autoteile",
   "art": "Autoteile",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.man-mingebach.de/autoteile-und-zubehoer.html",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3986531402"
  },
  {
   "name": "Mingebach Fahrzeugvermietung",
   "art": "Autovermietung",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.man-mingebach.de/fahrzeugvermietung.html",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3986531403"
  },
  {
   "name": "mister*lady",
   "art": "Mode",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.mister-lady.com/",
   "telefon": "+49 6053 6199870",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-19:00; Sa 09:00-18:00",
   "adresse": "Main-Kinzig-Straße 32h",
   "osm": "n3923047805"
  },
  {
   "name": "MK Reisemobile",
   "art": "Autovermietung",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "http://www.mk-reisemobile.de/index.html",
   "telefon": "+49 6053 4850",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Wittgenborner Straße 9",
   "osm": "n5619996573"
  },
  {
   "name": "MSC Aufenau",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://msc-aufenau.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w205358830"
  },
  {
   "name": "Nicole Prinz",
   "art": "Psychotherapie",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.praxislebensweg.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13371870181"
  },
  {
   "name": "NKD",
   "art": "Mode",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.nkd.com/",
   "telefon": "+49 6053 6184457",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-19:00; Sa 09:00-18:00",
   "adresse": "Main-Kinzig-Straße 32d",
   "osm": "n4124154399"
  },
  {
   "name": "Novelli Möbeldesign",
   "art": "Möbel",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.badmoebel.org/",
   "telefon": "+49 6053 7068050",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-19:00; Sa 09:00-14:00",
   "adresse": "Industriestraße",
   "osm": "n3869234871"
  },
  {
   "name": "Physiotherapie Villing",
   "art": "Physiotherapie",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.physiotherapie-villing.de/",
   "telefon": "+49 6053 4344",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Poststraße",
   "osm": "n13373107174"
  },
  {
   "name": "Reifen Simon e.K.",
   "art": "Reifen",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.reifen-simon.com/filialen/waechtersbach.html",
   "telefon": "+49 6053 61680",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:30-18:00; Sa 07:30-13:00",
   "adresse": "Industriestraße 4",
   "osm": "n3869202910"
  },
  {
   "name": "REWE Getränkemarkt",
   "art": "Getränkemarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.rewe.de/marktseite/rewe-markt-w%C3%A4chtersbach-main-kinzig-stra%C3%9Fe-37",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-20:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n4285872099"
  },
  {
   "name": "shoe4you",
   "art": "Schuhe",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.shoe4you.de/",
   "telefon": "+49 6053 7069192",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 09:00-20:00",
   "adresse": "Main-Kinzig-Straße 32b",
   "osm": "w233261579"
  },
  {
   "name": "Takko Fashion",
   "art": "Mode",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.takko.com/",
   "telefon": "+49 6053 618483",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-20:00; Sa 09:00-19:00",
   "adresse": "Main-Kinzig-Straße 32b",
   "osm": "w233261576"
  },
  {
   "name": "TEDi",
   "art": "Kaufhaus",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.tedi.com/stores/4609/de/HESSEN/Waechtersbach/Main-Kinzig-Str-32-g",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 09:00-20:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n3832404420"
  },
  {
   "name": "Töpfermuseum",
   "art": "Museum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.vgv-waechtersbach.de/index.php/13-fremdenverkehr/museen/13-toepfermuseum",
   "telefon": "+49 6053 1200",
   "oeffnungszeiten": "Apr-Dec: Su[1] 14:00-17:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n3952553799"
  },
  {
   "name": "Vogelsbergring",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "http://www.msc-wittgenborn.de/body_index.html",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w392128609"
  },
  {
   "name": "VW Nutzfahrzeuge Autohaus Nix",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.auto-nix.de/neuwagen/volkswagen-nutzfahrzeuge/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Frankfurter Straße 1",
   "osm": "w237145437"
  },
  {
   "name": "Weidenhof Q",
   "art": "Catering",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://weidenhof-online.de/weidenhof-q/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "\"only after registration\"",
   "adresse": null,
   "osm": "n1729415808"
  },
  {
   "name": "Wohnmobilstellplatz Wächtersbach",
   "art": "Wohnmobilstellplatz",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.spessart-tourismus.de/detail/id=641ac7735dab1f6bfa2122f3",
   "telefon": "+49 6053 802-0",
   "oeffnungszeiten": "\"All year, except 3 weeks at Messe Wächtersbach around Ascension Day\"",
   "adresse": null,
   "osm": "n10766824415"
  },
  {
   "name": "Zoo & Co.",
   "art": "Tierbedarf",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.zooundco-waechtersbach.de/",
   "telefon": "+49 6053 7001499",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:30-19:00; Sa 09:00-18:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n11002296379"
  },
  {
   "name": "Zum Erbprinzen",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "http://www.hotel-zum-erbprinzen.de/",
   "telefon": "+49 6053 5055",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Friedrich-Wilhelm-Straße 14",
   "osm": "w161785223"
  },
  {
   "name": "AktiVita",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Kinzigstraße 3",
   "osm": "w161719154"
  },
  {
   "name": "aktivoptik",
   "art": "Optiker",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 6053 618555",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 08:00-20:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n4648294159"
  },
  {
   "name": "Alte Schule / Kulturkeller",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "An der Kirche 4",
   "osm": "w116229892"
  },
  {
   "name": "Altstadt Friseur",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13371898702"
  },
  {
   "name": "Altstadt-Laden Wächtersbach",
   "art": "Schreibwaren",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Lindenplatz",
   "osm": "n1019658515"
  },
  {
   "name": "am Friseure",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": "+49 6053 5790",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3830539489"
  },
  {
   "name": "Ambulante Pflege Deutsches Rotes Kreuz",
   "art": "Pflegedienst",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13371956598"
  },
  {
   "name": "Änderungsschneiderei Andrea Jüttner",
   "art": "Schneiderei",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13371959256"
  },
  {
   "name": "Änderunngsschneiderei Akinci",
   "art": "Schneiderei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13371861685"
  },
  {
   "name": "Asia Imbiss",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 6053 707222",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 11:00-20:30;Sa-Su 12:00-19:30",
   "adresse": null,
   "osm": "n9907610080"
  },
  {
   "name": "August-Grefe-Haus",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Arnaudstraße 14",
   "osm": "w170617800"
  },
  {
   "name": "Autoservice Wächtersbach",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": "+496053700274",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:00; Sa 09:00-14:00; PH off",
   "adresse": null,
   "osm": "n8551043357"
  },
  {
   "name": "Babybecken",
   "art": "Schwimmbad",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w818736444"
  },
  {
   "name": "Bahnhof Store & Bistro",
   "art": "Kiosk",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 6053 709909",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 04:30-18:00; Sa 06:00-13:00; Su 08:00-12:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n7240950173"
  },
  {
   "name": "Baumschule Nix",
   "art": "Gärtnerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5222018815"
  },
  {
   "name": "Bernd Schäfer",
   "art": "Fahrschule",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13371893824"
  },
  {
   "name": "City Döner Agit",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Sa 09:00-18:30; Su 10:00-18:30",
   "adresse": "Gelnhäuser Straße 16",
   "osm": "n1019647543"
  },
  {
   "name": "Claudia Dickert",
   "art": "Heilpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13372005451"
  },
  {
   "name": "Dorfgemeinschaftshaus",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Neudorfer Straße 15",
   "osm": "w162883079"
  },
  {
   "name": "Elektro Lehnhoff",
   "art": "Elektriker",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13371997913"
  },
  {
   "name": "Elisabeth-Curdts- Kindertagesstätte e.V.",
   "art": "Kinderbetreuung",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8485591866"
  },
  {
   "name": "Esso",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Industriestraße 31",
   "osm": "n490879769"
  },
  {
   "name": "Euro Döner",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1310953147"
  },
  {
   "name": "Evangelische Kindertagesstätte Wächtersbach",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Poststraße",
   "osm": "w911892365"
  },
  {
   "name": "Evangelischer Kindertagesstätte",
   "art": "Kinderbetreuung",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8485453186"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Brachttal",
   "ags": "06435005",
   "km": 4.1,
   "seite": "https://dorflife.de/hessen/main-kinzig-kreis/brachttal/"
  },
  {
   "name": "Bad Soden-Salmünster",
   "ags": "06435002",
   "km": 5.1,
   "seite": "https://dorflife.de/hessen/main-kinzig-kreis/bad-soden-salmuenster/"
  },
  {
   "name": "Bad Orb",
   "ags": "06435001",
   "km": 6.6,
   "seite": "https://dorflife.de/hessen/main-kinzig-kreis/bad-orb/"
  },
  {
   "name": "Birstein",
   "ags": "06435004",
   "km": 9.6,
   "seite": "https://dorflife.de/hessen/main-kinzig-kreis/birstein/"
  },
  {
   "name": "Gelnhausen",
   "ags": "06435010",
   "km": 10.5,
   "seite": "https://dorflife.de/hessen/main-kinzig-kreis/gelnhausen/"
  },
  {
   "name": "Kefenrod",
   "ags": "06440013",
   "km": 10.7,
   "seite": "https://dorflife.de/hessen/wetteraukreis/kefenrod/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.de/hessen/main-kinzig-kreis/waechtersbach/",
 "schluessel": {
  "name": "AGS",
  "bezeichnung": "Amtlicher Gemeindeschlüssel",
  "wert": "06435029"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: DWD (CC BY 4.0). Alter: Zensus 2022; Hebesätze: Statistische Ämter (dl-de/by-2-0).",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}