{
 "ags": "05382052",
 "wikidata": "Q253940",
 "name": "Ruppichteroth",
 "slug": "ruppichteroth",
 "kreis": "Rhein-Sieg-Kreis",
 "kreisSchluessel": "05382",
 "land": "DE",
 "bundesland": "Nordrhein-Westfalen",
 "bezirk": "Regierungsbezirk Köln",
 "einwohner": 10777,
 "flaecheKm2": 61.96,
 "hoeheM": 180,
 "lat": 50.84556,
 "lon": 7.48806,
 "plz": [
  "53809"
 ],
 "website": "https://www.ruppichteroth.de/",
 "einwohnerJeKm2": 174,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 18,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "5 Lebensmittelmärkte, 2 Bäcker und 2 Metzger"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 2,
    "beschreibung": "1 Arztpraxis und 1 Apotheke"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "1 Kindergarten, 3 Schulen und 6 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "73 Bushaltestellen, 2 Tankstellen und 1 Ladesäule"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "5 Wirtshäuser, 1 Café, 2 Feuerwehrhäuser und 26 Sportstätten"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 5,
  "baecker": 2,
  "metzger": 2,
  "hofladen": 0,
  "arzt": 1,
  "apotheke": 1,
  "kita": 1,
  "schule": 3,
  "wirtshaus": 5,
  "cafe": 1,
  "bank": 3,
  "tankstelle": 2,
  "ladesaeule": 1,
  "bushaltestelle": 73,
  "bahnhof": 0,
  "feuerwehr": 2,
  "kirche": 14,
  "sportplatz": 26,
  "spielplatz": 6,
  "schwimmbad": 0,
  "gipfel": 1
 },
 "ortsteile": [
  "Ahe",
  "Bechlingen",
  "Beiert",
  "Berg",
  "Bölkum",
  "Bornscheid",
  "Bröleck",
  "Broscheid",
  "Buch",
  "Büchel",
  "Derenbach",
  "Dörgen",
  "Ennenbach",
  "Etzenbach",
  "Fußhollen",
  "Gießelbach",
  "Gut Heidehof",
  "Hambuchen",
  "Hänscheid",
  "Hatterscheid",
  "Heide",
  "Herrenbröl",
  "Hodgeroth",
  "Holenfeld",
  "Honscheid",
  "Hove",
  "Jünkersfeld",
  "Kämerscheid",
  "Kammerich",
  "Kesselscheid",
  "Köttingen",
  "Krahwinkel",
  "Kuchem",
  "Litterscheid",
  "Millerscheid",
  "Mittelsaurenbach",
  "Neuenhof",
  "Niederlückerath",
  "Niederprobach",
  "Oberlückerath",
  "Obersaurenbach",
  "Oeleroth",
  "Reiferscheid",
  "Retscheroth",
  "Rose",
  "Ruppichteroth",
  "Scheid",
  "Schmitzdörfgen",
  "Schmitzhöfgen",
  "Schneppe",
  "Schönenberg",
  "Schreckenberg",
  "Stein",
  "Stockum",
  "Tanneck",
  "Thilhove",
  "Velken",
  "Wingenbach",
  "Wingenbacherhof",
  "Winterscheid",
  "Winterscheiderbröl"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-19",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Ruppichterothia ruppichterothensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=UnVwcGljaHRlcm90aB8yMDI2LTA5LTE0H1J1cHBpY2h0ZXJvdGg&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=UnVwcGljaHRlcm90aB8yMDI2LTA5LTE0H1J1cHBpY2h0ZXJvdGg&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Hennef",
  "km": 16
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Dattenfeld (Sieg)",
  "km": 5.8
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 10.1,
   "monate": [
    2.3,
    3,
    5.9,
    9.9,
    13.7,
    16.7,
    18.4,
    17.9,
    14.1,
    10.2,
    6,
    3.2
   ],
   "station": "Neunkirchen-Seelscheid-Krawinkel",
   "km": 8,
   "stationHoehe": 195
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1576,
   "monate": [
    51,
    73,
    123,
    174,
    199,
    204,
    210,
    200,
    149,
    100,
    52,
    41
   ],
   "station": "Neunkirchen-Seelscheid-Krawinkel",
   "km": 8
  },
  "regen": {
   "jahr": 1011,
   "station": "Ruppichteroth-Scheid",
   "km": 3
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 63,
   "station": "Neunkirchen-Seelscheid-Krawinkel",
   "km": 8
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 35,
   "station": "Neunkirchen-Seelscheid-Krawinkel",
   "km": 8
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 6,
   "station": "Neunkirchen-Seelscheid-Krawinkel",
   "km": 8
  }
 },
 "hebesaetze": {
  "jahr": 2022,
  "grundsteuerA": 300,
  "grundsteuerB": 570,
  "gewerbesteuer": 500
 },
 "durchschnittsalter": 43.4,
 "durchschnittsalterQuelle": "Zensus 2022",
 "durchschnittsalter2022": 43.4,
 "vorwahl": "02247",
 "partnergemeinden": [],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 9,
  "benannt": [
   {
    "name": "Burg Herrnstein",
    "typ": "Burg"
   },
   {
    "name": "Burgruine Herrenbröl",
    "typ": "Burgruine"
   },
   {
    "name": "Evangelische Kirche Ruppichteroth",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "St. Maria Magdalena (Ruppichteroth)",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "St. Servatius",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "St. Severin",
    "typ": "Kirche"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Ruppichteroth",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 0,
   "badestelle": 0,
   "museum": 0,
   "burg": 3,
   "aussichtspunkt": 3,
   "sehenswuerdigkeit": 2,
   "campingplatz": 0,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 0,
   "bibliothek": 0,
   "post": 1,
   "zahnarzt": 0,
   "tierarzt": 1,
   "friseur": 1,
   "baumarkt": 1,
   "wertstoffhof": 0,
   "dorfgemeinschaftshaus": 0,
   "eisdiele": 1
  },
  "namen": {
   "burg": [
    "Burg Herrnstein",
    "Burgruine Herrenbröl",
    "Gut Bettringen"
   ],
   "sehenswuerdigkeit": [
    "Burg Herrnstein",
    "Wetterstation aus der Wickingerzeit"
   ],
   "aussichtspunkt": [
    "Stachelberg",
    "Tafel3",
    "Tafel4"
   ]
  }
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 470.9539774459006,
  "alter": 44.7,
  "grundsteuerB": 702,
  "gewerbesteuer": 500,
  "dorfCheck": 25,
  "denkmaeler": 14
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Petras Backshop",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 2247 757098",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Ringstraße 15",
   "osm": "n334778475"
  },
  {
   "name": "Voigt",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3784173334"
  },
  {
   "name": "Willms Fleisch GmbH",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.willms-fleisch.de",
   "telefon": "+49 2295 92090",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Felderhoferbrücke 15",
   "osm": "w131992933"
  },
  {
   "name": "Landmetzgerei Löbach",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 2295 2087",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Zum Sperber 48",
   "osm": "w263223729"
  },
  {
   "name": "Aldi Süd",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://filialen.aldi-sued.de/nordrhein-westfalen/ruppichteroth/broelstrasse-21",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 08:00-20:00; PH off",
   "adresse": "Brölstraße 21",
   "osm": "w232365780"
  },
  {
   "name": "Netto Marken-Discount",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.netto-online.de/filialen/Ruppichteroth/Im-Bruch-2/6803/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-21:00",
   "adresse": "Im Bruch 2",
   "osm": "w186264050"
  },
  {
   "name": "EDEKA",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3784174776"
  },
  {
   "name": "Lidl",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3784153221"
  },
  {
   "name": "PENNY",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-22:00",
   "adresse": "Herchener Straße",
   "osm": "w158766738"
  },
  {
   "name": "Bauernschänke Bröleck",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.diebauernschaenke.de/",
   "telefon": "+49 2295 901528",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 17:00+; Sa 14:00+; Su,PH 11:30+",
   "adresse": "Felderhoferbrücke 10",
   "osm": "n332793692"
  },
  {
   "name": "Dorfschänke Ruppichteroth",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.dorfschaenke-ruppichteroth.de/",
   "telefon": "+49 2295 6229",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 18:00+; Su 11:30-14:00,18:00+",
   "adresse": "Burgstraße 26",
   "osm": "n1979047495"
  },
  {
   "name": "Wirtshaus an St. Severin",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.wirtshaus-ruppichteroth.de/",
   "telefon": "+49 2295 5956",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Burgstraße 25",
   "osm": "n1979047577"
  },
  {
   "name": "Berliner Stube",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n332788604"
  },
  {
   "name": "Hotel Restaurant Zur Post",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n464769062"
  },
  {
   "name": "Bröltal-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.broeltal-apotheke.de/",
   "telefon": "+49 2295 5171",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-13:00; Mo-Tu,Th-Fr 15:00-18:30; Sa 09:00-13:00",
   "adresse": "Brölstraße 6",
   "osm": "n1039047659"
  },
  {
   "name": "Herlach, Gudrun",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Brölstraße 1",
   "osm": "n6632418412"
  },
  {
   "name": "Na Sowas",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w387135653"
  },
  {
   "name": "Action",
   "art": "Kaufhaus",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.action.com/de-de/laden/ruppichteroth-brolstrabe/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 09:00-20:00",
   "adresse": "Brölstraße 2",
   "osm": "n3784174777"
  },
  {
   "name": "Blumenhof Eymold",
   "art": "Blumen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.blumenhof-eymold.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rathausstraße 3",
   "osm": "w131993089"
  },
  {
   "name": "Bröltal-Bad",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.broeltalbad.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "In der Schleeharth 20",
   "osm": "w311929146"
  },
  {
   "name": "Futterkrippe",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://futterkrippe-by-lenz.eatbu.com",
   "telefon": "+49 2295 9237495",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 11:30-20:00; Sa 11:30-22:00; Su 11:30-20:00",
   "adresse": "Rathausstraße 17",
   "osm": "n618849846"
  },
  {
   "name": "Gartenpflege & Gestaltung Mario Rödder",
   "art": "Gärtnerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https:///www.gartenpflege-roedder.de",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Schmelztalstraße 25",
   "osm": "w1433298900"
  },
  {
   "name": "Immobilien Möller",
   "art": "Immobilien",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://s-moeller.de/",
   "telefon": "+492295901900",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Sonnenhang 50",
   "osm": "n12063089422"
  },
  {
   "name": "Keramik-Atelier Bettina Feld",
   "art": "Töpferei",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.bettina-feld.de",
   "telefon": "+49 2247 5812",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Hofgarten 17",
   "osm": "w237876540"
  },
  {
   "name": "Krischker Haustechnik GmbH",
   "art": "Installateur",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.krischker-haustechnik.de/",
   "telefon": "+49 2295 902313",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rose 16",
   "osm": "w256090173"
  },
  {
   "name": "Michael Hanke (Salon Derenbach)",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.hanke-haarexperten.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu,Fr 08:30-18:00; We 08:30-20:00; Th 09:30-18:00; Sa 07:30-14:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n7692263482"
  },
  {
   "name": "Mundorf",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.mundorf.de/station/mundorf-tank-ruppichteroth/",
   "telefon": "+49 2295 901680",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rathausstraße 20-22",
   "osm": "n1635525594"
  },
  {
   "name": "Rossmann",
   "art": "Drogerie",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.rossmann.de",
   "telefon": "+49 2295 9085195",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-20:00; Sa 08:00-20:00; Su off; PH off",
   "adresse": "Brölstraße 2",
   "osm": "n3784173333"
  },
  {
   "name": "Tanzcafe Berghof",
   "art": "Veranstaltungsort",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.tanzcafe-berghof.de/index.html",
   "telefon": "+49 2295 5907",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bergstraße 1",
   "osm": "w390020841"
  },
  {
   "name": "Albert Schulte",
   "art": "Dachdecker",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+49 2247 8381",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Zum Tusculum 2",
   "osm": "w262724819"
  },
  {
   "name": "Aral",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n736700436"
  },
  {
   "name": "Baumarkt Mies",
   "art": "Baumarkt",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Köttingen 1",
   "osm": "w110890473"
  },
  {
   "name": "Bröltalhalle",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dr.-Herzfeld-Straße 25",
   "osm": "w110890485"
  },
  {
   "name": "Centershop",
   "art": "Kaufhaus",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Herchener Straße 2",
   "osm": "w158766735"
  },
  {
   "name": "Damm",
   "art": "Malerbetrieb",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n75648418"
  },
  {
   "name": "Eis Café Tormen",
   "art": "Eisdiele",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 2295 901132",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su 11:30-20:30",
   "adresse": "Brölstraße 12",
   "osm": "n3756996369"
  },
  {
   "name": "Fressnapf",
   "art": "Tierbedarf",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3784104297"
  },
  {
   "name": "Getränke Sutekin",
   "art": "Getränkemarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 2295 9099282",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 9:00-12:30,14:30-19:00; Sa 9:00-16:00",
   "adresse": "Brölstraße 42",
   "osm": "n10937800737"
  },
  {
   "name": "Glaro Getränke Eypress",
   "art": "Getränkemarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Brölstraße 7",
   "osm": "n1235787086"
  },
  {
   "name": "Hotel Restaurant Zur Post",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n464769063"
  },
  {
   "name": "HUWIL-Center",
   "art": "Laden",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w144447897"
  },
  {
   "name": "KiK",
   "art": "Mode",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3784104296"
  },
  {
   "name": "Kreissparkasse Köln",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Brölstraße 3",
   "osm": "w158766742"
  },
  {
   "name": "Pension Schlafmütze",
   "art": "Pension",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n332793691"
  },
  {
   "name": "Raiffeisenbank",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8786742498"
  },
  {
   "name": "Stachelberg",
   "art": "Stadion",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n7878705614"
  },
  {
   "name": "Tierarztpraxis LandVET",
   "art": "Tierarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1235787172"
  },
  {
   "name": "Turnhalle der GGS Rupperichteroth",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Schulstraße 7",
   "osm": "w158766719"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Windeck",
   "ags": "05382076",
   "km": 7.5,
   "seite": "https://dorflife.de/nordrhein-westfalen/rhein-sieg-kreis/windeck/"
  },
  {
   "name": "Nümbrecht",
   "ags": "05374032",
   "km": 7.7,
   "seite": "https://dorflife.de/nordrhein-westfalen/oberbergischer-kreis/nuembrecht/"
  },
  {
   "name": "Eitorf",
   "ags": "05382016",
   "km": 8.8,
   "seite": "https://dorflife.de/nordrhein-westfalen/rhein-sieg-kreis/eitorf/"
  },
  {
   "name": "Waldbröl",
   "ags": "05374044",
   "km": 9.6,
   "seite": "https://dorflife.de/nordrhein-westfalen/oberbergischer-kreis/waldbroel/"
  },
  {
   "name": "Much",
   "ags": "05382036",
   "km": 10,
   "seite": "https://dorflife.de/nordrhein-westfalen/rhein-sieg-kreis/much/"
  },
  {
   "name": "Neunkirchen-Seelscheid",
   "ags": "05382040",
   "km": 11.1,
   "seite": "https://dorflife.de/nordrhein-westfalen/rhein-sieg-kreis/neunkirchen-seelscheid/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.de/nordrhein-westfalen/rhein-sieg-kreis/ruppichteroth/",
 "schluessel": {
  "name": "AGS",
  "bezeichnung": "Amtlicher Gemeindeschlüssel",
  "wert": "05382052"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: DWD (CC BY 4.0). Alter: Zensus 2022; Hebesätze: Statistische Ämter (dl-de/by-2-0).",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}