{
 "ags": "05334032",
 "wikidata": "Q4068",
 "name": "Stolberg",
 "slug": "stolberg",
 "kreis": "Städteregion Aachen",
 "kreisSchluessel": "05334",
 "land": "DE",
 "bundesland": "Nordrhein-Westfalen",
 "bezirk": "Regierungsbezirk Köln",
 "einwohner": 57678,
 "flaecheKm2": 98.48,
 "hoeheM": 260,
 "lat": 50.76667,
 "lon": 6.23333,
 "plz": [
  "52222",
  "52223",
  "52224"
 ],
 "website": "https://www.stolberg.de/",
 "einwohnerJeKm2": 586,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 25,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "23 Lebensmittelmärkte, 15 Bäcker, 6 Metzger und 1 Hofladen"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "17 Arztpraxen und 10 Apotheken"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "32 Kindergärten, 20 Schulen und 51 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "8 Bahnhalte, 337 Bushaltestellen, 9 Tankstellen und 11 Ladesäulen"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "48 Wirtshäuser, 9 Cafés, 14 Feuerwehrhäuser und 85 Sportstätten"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 23,
  "baecker": 15,
  "metzger": 6,
  "hofladen": 1,
  "arzt": 17,
  "apotheke": 10,
  "kita": 32,
  "schule": 20,
  "wirtshaus": 48,
  "cafe": 9,
  "bank": 31,
  "tankstelle": 9,
  "ladesaeule": 11,
  "bushaltestelle": 337,
  "bahnhof": 8,
  "feuerwehr": 14,
  "kirche": 38,
  "sportplatz": 85,
  "spielplatz": 51,
  "schwimmbad": 0,
  "gipfel": 1
 },
 "ortsteile": [
  "Atsch",
  "Bend",
  "Breinig",
  "Breinigerberg",
  "Büsbach",
  "Buschhausen",
  "Buschmühle",
  "Diepenlinchen",
  "Donnerberg",
  "Dorff",
  "Ellerberg",
  "Fleuth",
  "Gressenich",
  "Kohlbusch",
  "Krewinkel",
  "Liester",
  "Mausbach",
  "Münsterbusch",
  "Schevenhütte",
  "Venwegen",
  "Vicht",
  "Werth",
  "Zweifall"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-19",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Stolbergia stolbergensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=U3RvbGJlcmcfMjAyNi0wMi0xOB9TdG9sYmVyZw&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=U3RvbGJlcmcfMjAyNi0wMi0xOB9TdG9sYmVyZw&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Stolberg",
  "km": 0
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Stolberg Rathaus",
  "km": 0.3
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 10.3,
   "monate": [
    2.9,
    3.3,
    6.2,
    9.7,
    13.3,
    16.3,
    18.3,
    18,
    14.5,
    10.6,
    6.5,
    3.6
   ],
   "station": "Aachen",
   "km": 10,
   "stationHoehe": 202
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1653,
   "monate": [
    63,
    78,
    127,
    174,
    201,
    205,
    212,
    200,
    157,
    116,
    71,
    50
   ],
   "station": "Aachen",
   "km": 10
  },
  "regen": {
   "jahr": 784,
   "station": "Aachen-Brand",
   "km": 8
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 60,
   "station": "Nideggen-Schmidt",
   "km": 17
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 26,
   "station": "Nideggen-Schmidt",
   "km": 17
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 5,
   "station": "Nideggen-Schmidt",
   "km": 17
  }
 },
 "hebesaetze": {
  "jahr": 2022,
  "grundsteuerA": 495,
  "grundsteuerB": 595,
  "gewerbesteuer": 495
 },
 "durchschnittsalter": 44.4,
 "durchschnittsalterQuelle": "Zensus 2022",
 "durchschnittsalter2022": 44.4,
 "vorwahl": "02402",
 "partnergemeinden": [
  "Valognes",
  "Faches-Thumesnil",
  "Stolberg (Harz)"
 ],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 33,
  "benannt": [
   {
    "name": "Burg Stolberg",
    "typ": "Burg"
   },
   {
    "name": "St. Barbara (Breinig)",
    "typ": "Pfarrkirche"
   },
   {
    "name": "St. Johann Baptist",
    "typ": "Pfarrkirche"
   },
   {
    "name": "St. Lucia",
    "typ": "Pfarrkirche"
   },
   {
    "name": "Donatuskapelle",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Finkenbergkirche",
    "typ": "Kirche"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Stolberg_(Rheinland)",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 0,
   "badestelle": 0,
   "museum": 4,
   "burg": 4,
   "aussichtspunkt": 3,
   "sehenswuerdigkeit": 2,
   "campingplatz": 1,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 4,
   "bibliothek": 2,
   "post": 1,
   "zahnarzt": 9,
   "tierarzt": 3,
   "friseur": 19,
   "baumarkt": 0,
   "wertstoffhof": 3,
   "dorfgemeinschaftshaus": 5,
   "eisdiele": 6
  },
  "namen": {
   "aussichtspunkt": [
    "Bärenstein",
    "Jungfernstein",
    "Schlangenberg"
   ],
   "burg": [
    "Burg Stolberg",
    "Grubenhaus Ravelsberg (Ruine)",
    "Schmelzöfen Atsch um 1800",
    "Wasserbunker"
   ],
   "sehenswuerdigkeit": [
    "hist. Schwinggrubber",
    "Insektenhotel"
   ],
   "museum": [
    "Burg Museum",
    "Kunsthandlung & Galerie Pitz",
    "Rheinisches Medizin- und Pharmazie-Museum",
    "Zinkhütter Hof"
   ]
  }
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 901.5356065778992,
  "alter": 44.55,
  "grundsteuerB": 550,
  "gewerbesteuer": 492.5,
  "dorfCheck": 25,
  "denkmaeler": 9
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Bäckerei und Café Prishtina",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://baeckerei-prishtina.eatbu.com/?lang=de",
   "telefon": "+49 2402 9014149",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su 06:00-21:00, Su 08:00-21:00",
   "adresse": "Rathausstraße 45",
   "osm": "n10195331083"
  },
  {
   "name": "Heidbüchel",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.baecker-heidbuechel.de/",
   "telefon": "+49 2402 3203",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu 06:00-13:00,15:00-18:00; We-Fr 06:00-18:00; Sa 06:00-16:00; Su 08:00-11:00",
   "adresse": "Auf der Heide 39",
   "osm": "n493182671"
  },
  {
   "name": "Moss",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://baeckerei-moss.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-18:00; Sa 06:00-14:00; Su 07:30-16:00",
   "adresse": "Wilhelm-Pitz-Straße 1",
   "osm": "n616256367"
  },
  {
   "name": "Nobis",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://nobis-printen.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-18:00; Sa 06:00-14:00; Su 07:00-12:00",
   "adresse": "Wilhelmbusch 9",
   "osm": "n5218026046"
  },
  {
   "name": "Tempelmann",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.baeckerei-tempelmann.de/",
   "telefon": "+49 2402 83355",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Konrad-Adenauer-Straße 153",
   "osm": "n7392500763"
  },
  {
   "name": "Cafe Weber",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Burgstraße 7",
   "osm": "n5875449585"
  },
  {
   "name": "Fuchs",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n8308553075"
  },
  {
   "name": "Landbäckerei & Café Berzborn",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 2402 7667601",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 06:30-12:00; Su 07:30-11:00",
   "adresse": "Stefanstraße 16",
   "osm": "n6150122788"
  },
  {
   "name": "Landbäckerei Berzborn",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2542148387"
  },
  {
   "name": "Leo",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n10687599229"
  },
  {
   "name": "Fleischerei Winkens",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://wurst-winkens.de/index.html",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Wallonischer Ring 1",
   "osm": "n4247453484"
  },
  {
   "name": "Hamacher",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.fleischerei-hamacher.eu/",
   "telefon": "+49 2402 36522",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 08:00-13:00, Tu-Fr 15:00-18:30",
   "adresse": null,
   "osm": "n3326283191"
  },
  {
   "name": "Metzgerei Mones",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://metzgerei-mones.de/",
   "telefon": "+49 2402 20601",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 06:30-13:00; Tu-Fr 14:30-18:00",
   "adresse": "Höhenstraße 52",
   "osm": "n3865644185"
  },
  {
   "name": "Fleischerei Bungenberg",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "We 14:00-18:00; Fr 14:00-18:00; Sa 07:00-13:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n12513924188"
  },
  {
   "name": "Fleischerei Küchen",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2021539623"
  },
  {
   "name": "Metzgerei Scholl",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1437478630"
  },
  {
   "name": "Aldi Süd",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://filialen.aldi-sued.de/nordrhein-westfalen/stolberg/rathausstrasse-1",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 08:00-20:00; Su,PH off",
   "adresse": "Rathausstraße 1",
   "osm": "n1156731457"
  },
  {
   "name": "Kaufland",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://filiale.kaufland.de/service/filiale/stolberg-rhld--7900.html",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-22:00; Su,PH off",
   "adresse": "Zweifaller Straße 100",
   "osm": "w169349515"
  },
  {
   "name": "Nahkauf",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.rewe.de/marktseite/stolberg-buesbach/1466038/nahkauf-konrad-adenauer-str-123/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-19:00; Su off",
   "adresse": "Konrad-Adenauer-Straße 123",
   "osm": "n2021526186"
  },
  {
   "name": "Netto Marken-Discount",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.netto-online.de/filialen/Stolberg/Eisenbahnstr-153-b/5531/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-20:00; Su,PH off",
   "adresse": "Eisenbahnstraße 153b",
   "osm": "n3046129704"
  },
  {
   "name": "REWE",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.rewe-goffart.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-22:00",
   "adresse": "Eschenweg 38",
   "osm": "w133966695"
  },
  {
   "name": "E-Center",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 2402 1261454",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-21:00",
   "adresse": "Prämienstraße 194",
   "osm": "w178614912"
  },
  {
   "name": "Edeka",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 08:00-21:00",
   "adresse": "Obere Steinfurt 4",
   "osm": "n266212675"
  },
  {
   "name": "GÜVEN Market Stolberg",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 2402 709843",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 08:00-19:00",
   "adresse": "Salmstraße 29",
   "osm": "n10177812060"
  },
  {
   "name": "Huzur",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Bierweiderstraße 20",
   "osm": "n1156731415"
  },
  {
   "name": "Lidl",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 09:00-21:00",
   "adresse": "Prattelsackstraße 30a",
   "osm": "w244728008"
  },
  {
   "name": "Penny",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 08:00-21:00",
   "adresse": "Stockemer Straße 17 - 19",
   "osm": "w122494282"
  },
  {
   "name": "Schwarzenburger Hofladen",
   "art": "Hofladen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://schwarzenburger-hofladen.de/",
   "telefon": "+49 151 15343551",
   "oeffnungszeiten": "Fr-Sa 09:30-16:00; PH closed",
   "adresse": "Gut Schwarzenburg 5",
   "osm": "n12051682086"
  },
  {
   "name": "Artemis",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://artemis-stolberg.de/",
   "telefon": "+49 2402 864361",
   "oeffnungszeiten": "Mo off; Tu-Fr 12:00-14:30,18:00-23:00; Sa 18:00-23:00; Su 12:00-14:30,18:00-22:30",
   "adresse": "Rathausstraße 94",
   "osm": "n623129484"
  },
  {
   "name": "Berlin Kebap",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://berlinkebap.de/",
   "telefon": "+49 2402 909820",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 11:00-22:20; Su 11:30-22:30",
   "adresse": "Rathausstraße 1",
   "osm": "n1459975970"
  },
  {
   "name": "Birkenhof",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.restaurant-birkenhof.de/",
   "telefon": "+49 2408 5338",
   "oeffnungszeiten": "Mo off; Tu-Su,PH 10:00-22:00",
   "adresse": "Mulartshütter Straße 20",
   "osm": "n331312973"
  },
  {
   "name": "Bistro By George",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.bygeorge.de",
   "telefon": "+49 2402 87369",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 18:00+; Sa,Su,PH 12:00+",
   "adresse": "Eselsgasse 2-4",
   "osm": "n2610160263"
  },
  {
   "name": "Gut Kranensterz",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.gutkranensterz.de/",
   "telefon": "+49 2402 1020700",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Aachener Straße 61",
   "osm": "n266212824"
  },
  {
   "name": "Gut Schwarzenbruch",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.schwarzenbruch.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su 11:30-15:00,18:00-24:00; We off",
   "adresse": "Gut Schwarzenbruch 1",
   "osm": "w84465556"
  },
  {
   "name": "Hotel Restaurant Galmei",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.hotel-restaurant-galmei.de/",
   "telefon": "+49 2402 76060",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Frackersberg 1",
   "osm": "n1777234940"
  },
  {
   "name": "Imbiss-Stube Le",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://de.restaurantguru.com/Schnellimbiss-Le-Stolberg-Rhineland/reviews?bylang=1",
   "telefon": "+49 2402 9978298",
   "oeffnungszeiten": "Su-Fr 11:30-20:00",
   "adresse": "Blaustraße 1",
   "osm": "n10195336337"
  },
  {
   "name": "Kreuzberg",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.restaurant-kreuzberg.de",
   "telefon": "+49 2402 26808",
   "oeffnungszeiten": "Fr-Sa 18:00-22:30; Su 12:00-14:30, 18:00-22:30",
   "adresse": null,
   "osm": "n7858502964"
  },
  {
   "name": "Pizzeria Bellini",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://breinig-bellini.de/",
   "telefon": "+49 2402 37646",
   "oeffnungszeiten": "Mo, We 17:00-23:00; Tu, Th, Fr 11:00-14:30, 17:00-23:00; Sa 15:00-23:00; Su 11:00-22:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n633414713"
  },
  {
   "name": "Pizzeria La Bomba",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.pizzerialabomba.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo off; Tu-Sa 11:30-14:00,17:00-22:30; Su,PH 12:00-22:00",
   "adresse": "Konrad-Adenauer-Straße 126a",
   "osm": "n5218026045"
  },
  {
   "name": "Restaurant Elea",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://elea-stolberg.de",
   "telefon": "+49 2402 7683200",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "In der Schart 1",
   "osm": "n8732232849"
  },
  {
   "name": "Vichter Landhaus",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.vichter-landhaus.de/",
   "telefon": "+49 2402 98910",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Münsterau 140",
   "osm": "n6247151500"
  },
  {
   "name": "Weißes Rössel",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.restaurant-weisses-roessl.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n534917163"
  },
  {
   "name": "Zur Treppe",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.restaurant-zur-treppe.de",
   "telefon": "+49 2402 30881",
   "oeffnungszeiten": "We,Th 17:00+, Fr 17:30+, Sa 11:30-14:00,17:30+, Su,PH 11:30+; Mo,Tu off",
   "adresse": null,
   "osm": "n475579613"
  },
  {
   "name": "Aspendos Grill & Pizzeria",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 2402 7666355",
   "oeffnungszeiten": "Mo off; Tu-Sa 11:00-22:30; Su,PH 12:00-22:30",
   "adresse": "Auf der Heide 40",
   "osm": "n3326285991"
  },
  {
   "name": "Athen-Grill",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 2402 36446",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3326283186"
  },
  {
   "name": "Bambi’s Pizza",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 2402 993440",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su 17:00-22:00",
   "adresse": "Birkengangstraße 1",
   "osm": "n13401378129"
  },
  {
   "name": "Boccacio",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rathausstraße 90",
   "osm": "n1805822637"
  },
  {
   "name": "Breiniger Hof",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3326414140"
  },
  {
   "name": "Burgtor",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "We-Sa 12:00-22:00; Su 12:00-18:00",
   "adresse": "Faches-Thumesnil-Platz",
   "osm": "n1803010480"
  },
  {
   "name": "Casino",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1437570298"
  },
  {
   "name": "China Sterne",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1985872999"
  },
  {
   "name": "Friederichs Ecke",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Höhenstraße 80",
   "osm": "w287948271"
  },
  {
   "name": "Gasthof Zur Post",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n12513921727"
  },
  {
   "name": "Gelateria-Pizzeria Gattopardo",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n12927008809"
  },
  {
   "name": "Hà Nội Phố",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 2402 1244635",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Su 11:30-15:00,17:30-23:00",
   "adresse": "Steinweg",
   "osm": "n12433948518"
  },
  {
   "name": "Lotus",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 2402 1243580",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rathausstraße 35",
   "osm": "n6313057685"
  },
  {
   "name": "Pizzeria Da Pino",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6002354882"
  },
  {
   "name": "Pizzeria Pinocchio",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 2402 8644984",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Sonnentalstraße 1",
   "osm": "n11031871741"
  },
  {
   "name": "Restaurant Solchbachtal",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 2402 7657600",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Zum Solchbachtal 1",
   "osm": "n747455948"
  },
  {
   "name": "The Savoy",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Alter Markt 2",
   "osm": "n534917162"
  },
  {
   "name": "Tom Yam Gung",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Würselener Straße 14",
   "osm": "w259753989"
  },
  {
   "name": "You",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "In der Fahrt 16",
   "osm": "n2839184901"
  },
  {
   "name": "Apotheke Auf der Heide",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.apoheide.de/",
   "telefon": "+49 2402 3408",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:30-18:30; Sa 08:30-14:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n3326283185"
  },
  {
   "name": "Engel-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.engel-apothekestolberg.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-19:00; Sa 08:00-16:00; Su,PH off",
   "adresse": "Eisenbahnstraße 153e",
   "osm": "n3124333838"
  },
  {
   "name": "farma-plus Apotheke Stolberg",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.farma-plus-stolberg.de",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rathausstraße 14",
   "osm": "n10831750235"
  },
  {
   "name": "Hirsch Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://hirsch-apotheke-stolberg.de/",
   "telefon": "+49 2402 26665",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:30; Sa 08:30-13:00; Su off",
   "adresse": "Konrad-Adenauer-Straße 131",
   "osm": "w117904527"
  },
  {
   "name": "Höhenapotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "http://www.hoehen-apotheke.de/",
   "telefon": "+49 2402 95590",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 08:00-13:00,15:00-18:30; We 08:00-13:00; Fr 08:00-13:00,15:00-18:00; Sa 09:00-13:00",
   "adresse": "Höhenstraße 19a",
   "osm": "n794759385"
  },
  {
   "name": "Johannes-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://schopps-apotheken.de/filiale-vicht/",
   "telefon": "+49 2402 1240477",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th,Fr 08:00-13:00,15:00-18:30; We 08:00-13:00; Sa 09:00-13:00; Su,PH off",
   "adresse": "Eifelstraße 31",
   "osm": "n535273417"
  },
  {
   "name": "Marien-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://marien-apotheke-stolberg.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Erlenweg 12",
   "osm": "w292027593"
  },
  {
   "name": "Barbara Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 2402 30388",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-18:30; Sa 08:30-14:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n475579606"
  },
  {
   "name": "Gesundheitszentrum KLEIS",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 2402 23821",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rathausstraße 86",
   "osm": "n7373119618"
  },
  {
   "name": "Sonnen-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n990372284"
  },
  {
   "name": "Gemeinschaftspraxis Vicht",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.gemeinschaftspraxis-vicht.de/",
   "telefon": "+49 2402 75577",
   "oeffnungszeiten": "Mo 08:00-12:00,15:00-17:00; Tu-We 08:00-12:00; Th 08:00-12:00,16:00-18:00; Fr 08:00-12:00",
   "adresse": "Eifelstraße 23",
   "osm": "n13078130974"
  },
  {
   "name": "MVZ Stolberg",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.mvz-stolberg.de/",
   "telefon": "+49 2402 974550",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-12:00; Mo,Tu,Th 14:00-18:00",
   "adresse": "Kaiserplatz 9",
   "osm": "w317638130"
  },
  {
   "name": "Arztpraxis Dr. Höner",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Sebastianusstraße 122",
   "osm": "w264479547"
  },
  {
   "name": "Augenarzt - Dr. med. Hans-Günter Kesternich",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rathausstraße 49",
   "osm": "n1156731408"
  },
  {
   "name": "Dr. Höner (ex Dr. Müller)",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Sebastianusstraße 122",
   "osm": "n2714360674"
  },
  {
   "name": "Dr. Ingeborg Westerhoven-Ewert - Fachärztin für Neurologie",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2724276962"
  },
  {
   "name": "Dr. Inna Lifanov",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 2402 9791277",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Robert-Koch-Straße 18",
   "osm": "w257682099"
  },
  {
   "name": "Dr. med. Ansgar Stelzer",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "An der Waldmeisterhütte 23a",
   "osm": "n2630005132"
  },
  {
   "name": "Dr. Ulrich Pfaff",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3326283190"
  },
  {
   "name": "Dr.med. Christiane Vohn",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 2402 81745",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Kaiserplatz 6",
   "osm": "n7036666383"
  },
  {
   "name": "Hausarztpraxis Holschbach/Kannmacher",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Ritzefeldstraße 14",
   "osm": "n13474314405"
  },
  {
   "name": "Hausarztzentrum Breinig",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n12133916650"
  },
  {
   "name": "Praxis Dr.med. Dirk Schloemer",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 2402 71662",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Eifelstraße 35",
   "osm": "n10903776884"
  },
  {
   "name": "Radiologie 360°",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 2402 24027",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Kaiserplatz 6",
   "osm": "n7036664189"
  },
  {
   "name": "Dr. Julia Dannhoefer",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.drjuliadannhoefer.de/",
   "telefon": "+49 2402 30427",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n12514110954"
  },
  {
   "name": "Dr. Soldierer",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.zahnarzt-stolberg-aachen.de/",
   "telefon": "+49 2402 768288",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n12099578782"
  },
  {
   "name": "Gemeinschaftspraxis für Zahnheilkunde",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.zahnaerzte-reinartz.de/",
   "telefon": "+49 2402 30088",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n11976158402"
  },
  {
   "name": "Stolberger MVZ",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://stolberg.frankenberger-mvz.de/",
   "telefon": "+49 2402 924520",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Kaiserplatz 6",
   "osm": "n7036684976"
  },
  {
   "name": "Dr. Fröschen",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 2402 23459",
   "oeffnungszeiten": "Mo 09:00-16:00; Tu 09:00-18:00; We 14:00-18:00; Th 09:00-16:00; Fr 09:00-13:00",
   "adresse": "Steinweg 1-11",
   "osm": "n3471137171"
  },
  {
   "name": "Dr. Mientus",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 2402 84323",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Prämienstraße 147",
   "osm": "n2918199699"
  },
  {
   "name": "Dr. Monika Haas",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2532482391"
  },
  {
   "name": "Zahnarztpraxis Dr. Schulte-Lünzum",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3613747348"
  },
  {
   "name": "Zahnarztpraxis Dr. Stephan Mertes",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Tu 08:00-13:00,15:00-19:00; We 08:00-13:00; Th 08:00-13:00,15:00-18:00; Fr 08:00-14:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n4044803762"
  },
  {
   "name": "Café Steinbachshochwald",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://steinbachshochwald.de",
   "telefon": "+49 2402 861544",
   "oeffnungszeiten": "Sa 14:00-sunset; Su,PH 10:00-sunset",
   "adresse": "Steinbachshochwald 3",
   "osm": "n600442081"
  },
  {
   "name": "Konditorei Madame Gâteaux",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.madame-gateaux.de/de/",
   "telefon": "+49 2402 1242966",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Werther Straße 6a",
   "osm": "w192919040"
  },
  {
   "name": "Nicole's Dinner | Bistro & Catering",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.nicoles-dinner.de",
   "telefon": "+49 162 4942821",
   "oeffnungszeiten": "Mo off; Tu off; We-Fr 10:00-17:00; Sa off; Su off",
   "adresse": "Steinweg",
   "osm": "n12680927703"
  },
  {
   "name": "Eiscafé Liva",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n4043639158"
  },
  {
   "name": "Konditorei Balim",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Salmstraße 1",
   "osm": "n1156731560"
  },
  {
   "name": "Krone",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Aachener Straße 1",
   "osm": "n3015063112"
  },
  {
   "name": "op de Hött - Wehebacher Hof",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "We-Fr 13:00-20:00",
   "adresse": "Nideggener Straße 50",
   "osm": "w254185214"
  },
  {
   "name": "Wolff-Farm",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "\"Nach Vereinbarung\"",
   "adresse": null,
   "osm": "n510855495"
  },
  {
   "name": "Piano",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.piano-stolberg.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Burgstraße 26",
   "osm": "n1650622664"
  },
  {
   "name": "Bistro Elle",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 16:00-23:00; Sa-Su 10:00-23:00",
   "adresse": "Elle 3",
   "osm": "n4935574821"
  },
  {
   "name": "Erzgrube",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1437478695"
  },
  {
   "name": "Gaststätte bei Ismet",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Eisenbahnstraße",
   "osm": "n2671947374"
  },
  {
   "name": "Gaststätte Kupferkanne",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Markusplatz 15",
   "osm": "w355832760"
  },
  {
   "name": "Gaststube am Weiher",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Schevenhütter Mühle 3",
   "osm": "w254127027"
  },
  {
   "name": "Kohlen's Pitt",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Auf der Heide 47",
   "osm": "n7963481331"
  },
  {
   "name": "Kupferkanne",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3613754411"
  },
  {
   "name": "Stübchen am Daens",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo,We,Th 14:00-21:00; Fr-Sa 12:00-23:00; Su 11:00-21:00",
   "adresse": "Daensstraße 7",
   "osm": "n4830003980"
  },
  {
   "name": "Zur Stillen Liebe",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n475579616"
  },
  {
   "name": "A&P Malermeisterwerkstätte",
   "art": "Malerbetrieb",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://ap-maler.de",
   "telefon": "+49 1575 4771096",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Wallonischer Ring 30",
   "osm": "w972928760"
  },
  {
   "name": "Actic Fitness",
   "art": "Fitnessstudio",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.acticfitness.de/club/stolberg/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Schafberg 1",
   "osm": "n4842016736"
  },
  {
   "name": "Action",
   "art": "Kaufhaus",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.action.com/de-de/",
   "telefon": "+49 211 30146100",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 09:00-20:00; Su,PH off",
   "adresse": "Steinweg 94",
   "osm": "n5175087949"
  },
  {
   "name": "AixConcept GmbH",
   "art": "IT",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://aixconcept.de",
   "telefon": "+49 2402 389410",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Wallonischer Ring 37",
   "osm": "w776013430"
  },
  {
   "name": "AixLOHN Buchhaltungsservice",
   "art": "Buchhaltung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.aixlohn.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Jägerhausstraße 45",
   "osm": "n1437570307"
  },
  {
   "name": "AixTEC Components",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.aixtec-components.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Jägerhausstraße 45",
   "osm": "n10929405237"
  },
  {
   "name": "Akropolis Grill",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.akropolis-stolberg.de",
   "telefon": "+49 2402 25141",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Sa off; Tu-Fr,Su 11:30-22:00",
   "adresse": "Konrad-Adenauer-Straße 116",
   "osm": "n5218031649"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Eschweiler",
   "ags": "05334012",
   "km": 6.6,
   "seite": "https://dorflife.de/nordrhein-westfalen/staedteregion-aachen/eschweiler/"
  },
  {
   "name": "Würselen",
   "ags": "05334036",
   "km": 9.8,
   "seite": "https://dorflife.de/nordrhein-westfalen/staedteregion-aachen/wuerselen/"
  },
  {
   "name": "Langerwehe",
   "ags": "05358032",
   "km": 10.5,
   "seite": "https://dorflife.de/nordrhein-westfalen/dueren/langerwehe/"
  },
  {
   "name": "Aachen",
   "ags": "05334002",
   "km": 10.6,
   "seite": "https://dorflife.de/nordrhein-westfalen/staedteregion-aachen/aachen/"
  },
  {
   "name": "Hürtgenwald",
   "ags": "05358016",
   "km": 11.7,
   "seite": "https://dorflife.de/nordrhein-westfalen/dueren/huertgenwald/"
  },
  {
   "name": "Inden",
   "ags": "05358020",
   "km": 12.5,
   "seite": "https://dorflife.de/nordrhein-westfalen/dueren/inden/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.de/nordrhein-westfalen/staedteregion-aachen/stolberg/",
 "schluessel": {
  "name": "AGS",
  "bezeichnung": "Amtlicher Gemeindeschlüssel",
  "wert": "05334032"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: DWD (CC BY 4.0). Alter: Zensus 2022; Hebesätze: Statistische Ämter (dl-de/by-2-0).",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}