{
 "ags": "05334016",
 "wikidata": "Q6916",
 "name": "Herzogenrath",
 "slug": "herzogenrath",
 "kreis": "Städteregion Aachen",
 "kreisSchluessel": "05334",
 "land": "DE",
 "bundesland": "Nordrhein-Westfalen",
 "bezirk": "Regierungsbezirk Köln",
 "einwohner": 48666,
 "flaecheKm2": 33.38,
 "hoeheM": 140,
 "lat": 50.86667,
 "lon": 6.1,
 "plz": [
  "52134"
 ],
 "website": "https://www.herzogenrath.de/",
 "einwohnerJeKm2": 1458,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 25,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "20 Lebensmittelmärkte, 14 Bäcker, 4 Metzger und 2 Hofläden"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "16 Arztpraxen und 10 Apotheken"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "25 Kindergärten, 16 Schulen und 60 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "4 Bahnhalte, 233 Bushaltestellen, 8 Tankstellen und 12 Ladesäulen"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 5,
    "beschreibung": "44 Wirtshäuser, 14 Cafés, 3 Feuerwehrhäuser, 87 Sportstätten und 14 Schwimmbäder"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 20,
  "baecker": 14,
  "metzger": 4,
  "hofladen": 2,
  "arzt": 16,
  "apotheke": 10,
  "kita": 25,
  "schule": 16,
  "wirtshaus": 44,
  "cafe": 14,
  "bank": 13,
  "tankstelle": 8,
  "ladesaeule": 12,
  "bushaltestelle": 233,
  "bahnhof": 4,
  "feuerwehr": 3,
  "kirche": 23,
  "sportplatz": 87,
  "spielplatz": 60,
  "schwimmbad": 14,
  "gipfel": 4
 },
 "ortsteile": [
  "Afden",
  "Alt-Merkstein",
  "Bank",
  "Berensberg",
  "Bierstraß",
  "Dornkaul",
  "Feldgen",
  "Finkenrath",
  "Floes",
  "Forensberg",
  "Forstum",
  "Hasenwald",
  "Herbach",
  "Hofstadt",
  "Kämerhöf",
  "Kämpchen",
  "Klinkheide",
  "Kohlberg",
  "Kohlscheid",
  "Magerau",
  "Maubach",
  "Merkstein",
  "Mühlenbach",
  "Niederbardenberg",
  "Nivelstein",
  "Noppenberg",
  "Nordstern",
  "Ophoven",
  "Pannesheide",
  "Pesch",
  "Plitschard",
  "Ritzerfeld",
  "Ruif",
  "Rumpen",
  "Schleypenhof",
  "Schweyerhof",
  "Straß",
  "Streiffeld",
  "Thiergarten",
  "Vorscheid",
  "Wefelen",
  "Wildnis",
  "Worm"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-19",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Herzogenrathia herzogenrathensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=SGVyem9nZW5yYXRoHzIwMjYtMDQtMjIfSGVyem9nZW5yYXRo&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=SGVyem9nZW5yYXRoHzIwMjYtMDQtMjIfSGVyem9nZW5yYXRo&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Herzogenrath",
  "km": 0
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Herzogenrath",
  "km": 0.7
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 11.1,
   "monate": [
    3.7,
    4.1,
    7,
    10.5,
    14.1,
    17.1,
    19.1,
    18.8,
    15.3,
    11.4,
    7.3,
    4.4
   ],
   "station": "Aachen",
   "km": 9,
   "stationHoehe": 202
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1653,
   "monate": [
    63,
    78,
    127,
    174,
    201,
    205,
    212,
    200,
    157,
    116,
    71,
    50
   ],
   "station": "Aachen",
   "km": 9
  },
  "regen": {
   "jahr": 785,
   "station": "Herzogenrath",
   "km": 2
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 49,
   "station": "Heinsberg-Schleiden",
   "km": 19
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 41,
   "station": "Heinsberg-Schleiden",
   "km": 19
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 9,
   "station": "Heinsberg-Schleiden",
   "km": 19
  }
 },
 "hebesaetze": {
  "jahr": 2022,
  "grundsteuerA": 325,
  "grundsteuerB": 510,
  "gewerbesteuer": 485
 },
 "durchschnittsalter": 45.2,
 "durchschnittsalterQuelle": "Zensus 2022",
 "durchschnittsalter2022": 45.2,
 "vorwahl": "02406",
 "partnergemeinden": [
  "Kirchrath",
  "Bistritz",
  "Plérin"
 ],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 8,
  "benannt": [
   {
    "name": "Burg Rode",
    "typ": "Burg"
   },
   {
    "name": "St. Katharina (Kohlscheid)",
    "typ": "Pfarrkirche"
   },
   {
    "name": "St. Willibrord",
    "typ": "Pfarrkirche"
   },
   {
    "name": "Mariä Himmelfahrt (Herzogenrath)",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "St. Gertrud (Herzogenrath)",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "St. Josef (Herzogenrath)",
    "typ": "Kirche"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Herzogenrath",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 1,
   "badestelle": 1,
   "museum": 1,
   "burg": 1,
   "aussichtspunkt": 2,
   "sehenswuerdigkeit": 4,
   "campingplatz": 0,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 0,
   "bibliothek": 2,
   "post": 2,
   "zahnarzt": 6,
   "tierarzt": 1,
   "friseur": 14,
   "baumarkt": 1,
   "wertstoffhof": 0,
   "dorfgemeinschaftshaus": 5,
   "eisdiele": 1
  },
  "namen": {
   "aussichtspunkt": [
    "Amstelbachterrasse",
    "Gipfelblick"
   ],
   "museum": [
    "Besucherzentrum Grube Adolf Park"
   ],
   "sehenswuerdigkeit": [
    "Amstelbachterrasse",
    "Burg Rode",
    "Gutshof Schloss Berensberg",
    "Vierecksturm"
   ],
   "see": [
    "Kleiner Weiher"
   ],
   "burg": [
    "Burg Rode"
   ]
  }
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 901.5356065778992,
  "alter": 44.55,
  "grundsteuerB": 550,
  "gewerbesteuer": 492.5,
  "dorfCheck": 25,
  "denkmaeler": 9
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Bäckerei Baggen",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "http://www.baeckerei-baggen.de/",
   "telefon": "+49 2407 3377",
   "oeffnungszeiten": "Mo off; Tu-Th 06:30-13:00,15:00-18:30; Fr 06:30-18:30; Sa 06:30-13:00; PH off",
   "adresse": "Oststraße 35",
   "osm": "n290220075"
  },
  {
   "name": "Bäckerei Schneider",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.baecker-schneider.de/",
   "telefon": "+49 2406 9237211",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-19:00; Sa 06:00-15:00; Su 07:00-13:00",
   "adresse": "Geilenkirchener Straße 381",
   "osm": "n6799065204"
  },
  {
   "name": "Heep",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.conditoreiheep.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-18:30; Sa 06:00-14:00; Su 07:00-14:00",
   "adresse": "Kleikstraße 27",
   "osm": "n255779080"
  },
  {
   "name": "Leo",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://leo-der-baecker.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-20:00; Su,PH off",
   "adresse": "Bahnhofstraße 25",
   "osm": "n234120528"
  },
  {
   "name": "Moss",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://baeckerei-moss.de/filiale/suedstrasse-53-55/",
   "telefon": "+49 241 91809710",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-18:00; Sa 06:00-14:00; Su, PH 07:30-12:30",
   "adresse": "Südstraße 53-55",
   "osm": "n290227764"
  },
  {
   "name": "Nobis",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://nobis-printen.de/baeckerei/weststrasse-6-8-herzogenrath/?portfolioCats=107%2C108%2C109%2C110%2C111%2C112%2C113%2",
   "telefon": "+49 241 968000",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-18:30; Sa 06:00-14:00; Su, PH 08:00-11:00",
   "adresse": "Weststraße 6-8",
   "osm": "n290222139"
  },
  {
   "name": "Büsch",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-21:00; Su,PH 07:00-13:00",
   "adresse": "Kaiserstraße 131",
   "osm": "n4866584685"
  },
  {
   "name": "Drouven",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n387579986"
  },
  {
   "name": "Scheiven",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1457114230"
  },
  {
   "name": "Die Metzgerei",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.diemetzgerei-herzogenrath.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n12112577198"
  },
  {
   "name": "Fleischerei Croé",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://fleischerei-croe.de",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Th 08:00-13:00, 15:00-18:00; Fr 07:00-18:00; Sa 07:00-13:00; PH off",
   "adresse": "Markt 1a",
   "osm": "n9842668531"
  },
  {
   "name": "Natur- und Biowaren Wolter",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.wolter-bio.de/",
   "telefon": "+49 2407 6836",
   "oeffnungszeiten": "Sa 07:00-13:00; Tu-Th 08:00-18:30; Fr 07:00-18:30",
   "adresse": "Südstraße 210",
   "osm": "n3374714413"
  },
  {
   "name": "Mahr",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Südstraße 224",
   "osm": "n512571283"
  },
  {
   "name": "Aldi Süd",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://filialen.aldi-sued.de/nordrhein-westfalen/herzogenrath/honigmannstrasse-14",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 8:00-20:00; Su,PH off",
   "adresse": "Honigmannstraße 14",
   "osm": "w23077551"
  },
  {
   "name": "Lidl",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.lidl.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-21:00",
   "adresse": "Alte Bahn 9",
   "osm": "n3367668402"
  },
  {
   "name": "Netto Marken-Discount",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.netto-online.de/filialen/Herzogenrath-Kohlscheid/Roermonder-Str-61/5067/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-22:00",
   "adresse": "Roermonder Straße 61",
   "osm": "w164038332"
  },
  {
   "name": "Edeka Adebahr",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-21:00",
   "adresse": "Kaiserstraße 131",
   "osm": "w22650388"
  },
  {
   "name": "Emins Markt",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 09:00-19:00",
   "adresse": "August-Schmidt-Platz",
   "osm": "n6799065193"
  },
  {
   "name": "Kaufland",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-22:00; Su,PH off",
   "adresse": "Bahnhofstraße 25",
   "osm": "w15012240"
  },
  {
   "name": "Mega-Supermarkt",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n415591128"
  },
  {
   "name": "Rewe",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su 07:00-21:00",
   "adresse": "Kirchrather Straße 88",
   "osm": "n174811737"
  },
  {
   "name": "Familie Lennartz",
   "art": "Hofladen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2594344099"
  },
  {
   "name": "Minis-Hof",
   "art": "Hofladen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": "+49 2406 61451",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Geilenkirchener Straße 138",
   "osm": "n5214532054"
  },
  {
   "name": "Cinquini",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://cinquini.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th,Su 11:30-22:00; Fr,Sa,PH 11:30-23:00, Su 11:30-22:00",
   "adresse": "Kaiserstraße 101",
   "osm": "n13383298776"
  },
  {
   "name": "El Greco",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://el-greco-3.jimdosite.com/",
   "telefon": "+49 2406 9630890",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su 12:00-22:30",
   "adresse": "August-Schmidt-Platz 20",
   "osm": "n329993720"
  },
  {
   "name": "Grillhaus Oscar",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://oscarrestaurant.de/",
   "telefon": "+49 2407 5569483",
   "oeffnungszeiten": "Mo 12:00-23:00; We 12:00-23:00; Th 12:00-23:00; Fr 12:00-23:00; Sa 15:00-23:00; Su 12:00-23:00",
   "adresse": "Südstraße 2",
   "osm": "n290221838"
  },
  {
   "name": "Haus Goertz",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.speisekarte.de/herzogenrath/restaurant/haus_goertz",
   "telefon": "+49 2407 9040120",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Sa 17:30-00:00; Su 10:00-14:00,17:30-00:00",
   "adresse": "Schulstraße 34",
   "osm": "n9854475269"
  },
  {
   "name": "Hexenkessel",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://sites.google.com/view/zumhexenkessel/startseite",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "We-Sa 13:00-22:00; Su 16:00-22:00; Mo,Tu,PH off",
   "adresse": "Kleikstraße 44",
   "osm": "n271190394"
  },
  {
   "name": "Kaisergarten",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://kaisergarten-ac.de/",
   "telefon": "+49 2407 5682876",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 11:30-15:00, 17:30-23:30;Su,PH 11:30-23:30",
   "adresse": "Industriestraße 2",
   "osm": "n2197851162"
  },
  {
   "name": "Landhaus Wurmtal",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.landhaus-wurmtal.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Rolandstraße 131",
   "osm": "n270907559"
  },
  {
   "name": "O'Português",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.oportugues.de/index.html",
   "telefon": "+49 2406 8035807",
   "oeffnungszeiten": "Mo,We-Sa 18:00+; Su 11:30-21:00; Tu off",
   "adresse": "Kleikstraße 42",
   "osm": "n256358073"
  },
  {
   "name": "Patras Grill",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://patras-herzogenrath.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 12:00-22:30; PH,Su 12:00-22:00",
   "adresse": "Schütz-von-Rode-Straße 10",
   "osm": "n271189879"
  },
  {
   "name": "Pizzeria Pipavido",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.pipavido.de/",
   "telefon": "+49 2407 80191",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Sa 11:30-15:00,17:30-22:30; Su 11:30-22:30",
   "adresse": "Roermonder Straße 174",
   "osm": "n249094951"
  },
  {
   "name": "Roni Grillhaus",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://roni-grillhaus.de/",
   "telefon": "+49 2407 5727817",
   "oeffnungszeiten": "Mo off; Tu-Fr 14:00-23:00; Sa-Su,PH 12:00-23:00",
   "adresse": "Oststraße 41",
   "osm": "n290220413"
  },
  {
   "name": "Ufer 21",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://ufer-21.de/",
   "telefon": "+49 2406 9879050",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 12:00-22:00; Fr-Sa 12:00-23:00; Su 12:00-22:00; PH 12:00-23:00",
   "adresse": "Erkensmühle 21",
   "osm": "n270906144"
  },
  {
   "name": "Zenzo",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://zenzo-aachen.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Su 12:00-22:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n4430463490"
  },
  {
   "name": "Zum Backhaus",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.gaststaette-herzogenrath.de/",
   "telefon": "+49 2407 18390",
   "oeffnungszeiten": "Tu off; Mo,We,Fr-Su 16:00-01:00, Th 17:00-01:00",
   "adresse": "Schulstraße 18",
   "osm": "n9851884213"
  },
  {
   "name": "Ali Baba",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n886843571"
  },
  {
   "name": "Bürgerhof",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 2406 61653",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 85",
   "osm": "n334324473"
  },
  {
   "name": "Döner Center",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9243257562"
  },
  {
   "name": "Floeßer Eck",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n694100393"
  },
  {
   "name": "Grilleck Nord",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 2407 568550",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 12:00-14:30,17:00-02:00, Sa,Su 12:00-02:00",
   "adresse": "Nordstraße 5",
   "osm": "n9842668532"
  },
  {
   "name": "Haus Remy",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Südstraße 226",
   "osm": "n290226566"
  },
  {
   "name": "Hellas-Grill",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th 15:30-22:30; Fr-Su 12:00-22:30",
   "adresse": null,
   "osm": "n270909916"
  },
  {
   "name": "Ikaros/ Grill Schnellrestaurant",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Geilenkirchener Straße 389a",
   "osm": "n4975281427"
  },
  {
   "name": "Kohlscheider Kebaphaus",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 2407 5655370",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su 11:30-22:00",
   "adresse": "Lutherstraße 1",
   "osm": "n290225769"
  },
  {
   "name": "La Stazione",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Su,PH 15:00-23:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n296419704"
  },
  {
   "name": "Min do",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13541860200"
  },
  {
   "name": "Nikolaus Grill",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 2407 17897",
   "oeffnungszeiten": "We-Su 12:00-21:30",
   "adresse": "Kircheichstraße 43",
   "osm": "n290224562"
  },
  {
   "name": "Nordstern",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Kirchrather Straße 118",
   "osm": "n245916959"
  },
  {
   "name": "Pizzaria Heidhof",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 11:30-14:15,17:00-22:30; Sa 16:00-22:30; PH,Su 12:00-22:30",
   "adresse": "Bierstraße 62",
   "osm": "n291833503"
  },
  {
   "name": "Pizzeria Nido",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "August-Schmidt-Platz 18",
   "osm": "n4986567828"
  },
  {
   "name": "Robin",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 2406 6667848",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 16:00-22:30; PH,Sa,Su 12:00-22:00",
   "adresse": "Voccartstraße 55",
   "osm": "n270906420"
  },
  {
   "name": "Schnellrestaurant Haus Barth",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo off;Tu-Th 12:00-14:30,17:00-22:00; Fr-Su 12:00-22:00",
   "adresse": "Kämpchenstraße 6",
   "osm": "n290226258"
  },
  {
   "name": "Vier Jahreszeiten",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1143498160"
  },
  {
   "name": "Zum alten Rathaus",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n334323982"
  },
  {
   "name": "Barbara Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.apotheken.de/52134/herzogenrath/barbara-apotheke/",
   "telefon": "+49 2406 969161",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th,Fr 08:30-13:00, 15:00-18:30; We,Sa 08:30-13:00;PH off",
   "adresse": "Kirchrather Straße 140",
   "osm": "n245916960"
  },
  {
   "name": "Engelsing Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "http://www.engelsing-apotheke.de/",
   "telefon": "+49 2407 4264",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-13:00,14:30-18:30; Sa 09:00-13:30; Su,PH off",
   "adresse": "Weststraße 75",
   "osm": "n2079257159"
  },
  {
   "name": "Falken Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.falken-apotheke-kohlscheid.de/",
   "telefon": "+49 2407 59263",
   "oeffnungszeiten": "Fr 08:00-18:30; Sa 08:30-14:00; PH off; Mo-Th 08:00-13:30,14:30-18:30",
   "adresse": "Südstraße 77-79",
   "osm": "n290227754"
  },
  {
   "name": "Glückauf Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.glueckauf-apotheke-herzogenrath.de/",
   "telefon": "+49 2406 61042",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th,Fr 08:30-13:00,15:00-18:30; We,Sa 08:30-13:00; PH off",
   "adresse": "Geilenkirchener Straße 446",
   "osm": "n247059906"
  },
  {
   "name": "Grenzland Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.grenzland-apotheke.de/",
   "telefon": "+49 2406 97274",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th,Fr 08:30-13:00,15:00-18:30; We,Sa 08:30-13:00; PH off",
   "adresse": "Kirchrather Straße 65",
   "osm": "n245916958"
  },
  {
   "name": "Markt-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.marktapotheke-kohlscheid.de/",
   "telefon": "+49 2407 3781",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 08:30-13:00,15:00-18:30; Fr 08:30-18:30; Sa 08:30-13:00; PH off",
   "adresse": "Markt 22-26",
   "osm": "n290221229"
  },
  {
   "name": "Park Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.park-apotheke-herzogenrath.de/",
   "telefon": "+49 2406 64380",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th,Fr 08:30-13:00,14:30-18:30; We 08:30-13:00; Sa 09:00-13:00; PH off",
   "adresse": "August-Schmidt-Platz 10",
   "osm": "n245916893"
  },
  {
   "name": "Spitzweg Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.spitzweg-apotheke-herzogenrath.de/",
   "telefon": "+49 2406 7652",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-19:00; Sa 08:00-14:00; PH off",
   "adresse": "Kleikstraße 31",
   "osm": "n9848917242"
  },
  {
   "name": "St. Josef Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://st-josef-apotheke.de/",
   "telefon": "+49 2406 12500",
   "oeffnungszeiten": "Mo 08:00-19:00; Tu-Fr 08:00-18:30; Sa 09:00-13:00; PH off",
   "adresse": "Josefstraße 21",
   "osm": "n9848660881"
  },
  {
   "name": "Laurweg Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 2407 80633",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th,Fr 08:30-13:30,14:30-18:30; We,Sa 08:30-13:00; PH off",
   "adresse": "Weststraße 126",
   "osm": "n2079259809"
  },
  {
   "name": "ASTRAORTHO - Praxis Dr. David Hausmann",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.astraortho.de/index.html",
   "telefon": "+49 2407 3074",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Tu 08:00-13:00,15:00-18:00; We 08:00-13:00; Th 08:00-13:00,15:00-18:00; Fr 08:00-13:00",
   "adresse": "Mühlenstraße 41-47",
   "osm": "n330429753"
  },
  {
   "name": "Chirurgische Praxisklinik Huynh & Steffens",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.chirurgie-huynh-steffens.de/",
   "telefon": "+49 2407 7198",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:30-12:00, Mo-We 14:00-16:30; Th 14:00-18:00; PH off",
   "adresse": "Weststraße 126",
   "osm": "n9847159479"
  },
  {
   "name": "Dr. Kremers & Dr. Stassert",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.kremers-stassart.de/",
   "telefon": "+49 2406 3360",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th 08:00-11:00,15:00-17:30; We,Fr 08:00-11:00; Sa,Su,PH off",
   "adresse": "Bahnhofstraße 18",
   "osm": "n10724024347"
  },
  {
   "name": "EURODEPRAXIS Hausarztteam Kohlscheid",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://eurodepraxis.de/",
   "telefon": "+49 2407 2290",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th 07:30-12:00,16:00-18:00; We, Fr 07:30-12:00; PH off",
   "adresse": "Alte Bahn 2",
   "osm": "n9831835412"
  },
  {
   "name": "Facharztpraxis Magen Darm Leber Aachen Nord",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.magen-darm-leber-praxis.de/",
   "telefon": "+49 2407 2046",
   "oeffnungszeiten": "Mo 08:00-12:00; Tu 08:00-12:00,15:00-18:00; We 08:00-12:00; Th 08:00-12:00,16:00-18:00; Fr 08:00-12:00; PH off",
   "adresse": "Weststraße 81",
   "osm": "n3365993092"
  },
  {
   "name": "Gemeinschaftspraxis Rosenbaum-Möller-Queck",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.praxis-rosenbaum-moeller-queck.de/",
   "telefon": "+49 2407 2230",
   "oeffnungszeiten": "Mo, Tu 08:00-12:00,17:00-19:00; We 08:00-12:00; Th 08:00-12:00,16:00-17:00; Fr 08:00-12:00; PH off",
   "adresse": "Friedrichstraße 8",
   "osm": "n9837467617"
  },
  {
   "name": "Hausarztpraxis Dr. med. Janssens & Hadler",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.allgemeinmedizin-kohlscheid.com",
   "telefon": "+49 2407 8999",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:30-12:00, Mo,Tu,Th 14:00-18:00; PH off",
   "adresse": "Weststraße 126",
   "osm": "n9275635129"
  },
  {
   "name": "Hausarztpraxis Kohlscheid Zezschwitz & Keiffenheim",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.hausarztkohlscheid.de/",
   "telefon": "+49 2407 918380",
   "oeffnungszeiten": "Mo, Tu, Th 08:00-11:00, 16:00-17:30; We, Fr 08:00-11:00; PH off",
   "adresse": "Paulusstraße 18",
   "osm": "n4876392522"
  },
  {
   "name": "HNO-Praxis Natalia Dubrovenski",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://hno-herzogenrath.de/",
   "telefon": "+49 2407 18041",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th 08:30-13:00,15:00-18:00; We,Fr 08:30-13:00; Su,PH off",
   "adresse": "Weststraße 81",
   "osm": "n9831835411"
  },
  {
   "name": "Kinder- und Jugendarztpraxis Kohlscheid",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.kinderarztpraxis-kohlscheid.de/",
   "telefon": "+49 2407 1010",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th 08:00-12:00,14:30-17:30; We,Fr 08:00-12:00; PH off",
   "adresse": "Alte Bahn 2",
   "osm": "n1999436097"
  },
  {
   "name": "Praxisgemeinschaft Keil",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.hausarztpraxis-keil.de",
   "telefon": "+49 2407 2712",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu 08:00-12:00,16:00-18:00; Th 08:00-12:00,15:00-17:00; We,Fr 08:00-12:00; PH off",
   "adresse": "Südstraße 77-79",
   "osm": "n9847159480"
  },
  {
   "name": "Zentrum für Augenheilkunde Kohlscheid",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.zahk.de/standorte/kohlscheid",
   "telefon": "+49 2407 9519730",
   "oeffnungszeiten": "Mo 08:30-16:00; Tu 08:30-13:00; Th 08:30-17:00; Fr 08:00-13:00; PH off",
   "adresse": "Weststraße 126e",
   "osm": "n9834758247"
  },
  {
   "name": "Anne M. Rütten",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 2407 6735",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Weststraße 99",
   "osm": "n9847159478"
  },
  {
   "name": "Monheim",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-12:00, Mo,Tu 14:30-17:30, Th 15:00-19:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n1297573627"
  },
  {
   "name": "Zahnarztpraxis Jens Wiemer",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://wiemer-zahnarzt.de/",
   "telefon": "+49 2407 59836",
   "oeffnungszeiten": "Mo,Th 08:00-12:00, 14:00-18:00; Tu 08:00-12:00, 15:00-19:00; We,Fr 08:00-14:00; PH off",
   "adresse": "Pestalozzistraße 22",
   "osm": "n9849073311"
  },
  {
   "name": "Zahnarztpraxis Kohlscheid",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://zahnarzt-kohlscheid.de/",
   "telefon": "+49 2407 8118",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 08:00-12:00, 14:00-18:00; Fr 08:00-12:00; PH off",
   "adresse": "Weststraße 9-17",
   "osm": "n9845543502"
  },
  {
   "name": "Zahnarztpraxis Sven C. Klottka",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.scklottka.de/",
   "telefon": "+49 2407 3272",
   "oeffnungszeiten": "PH off; Mo 08:00-16:00; Tu 12:00-20:00; We 08:00-16:00; Th 12:00-20:00; Fr 07:00-13:00",
   "adresse": "Kaiserstraße 51",
   "osm": "n9845543499"
  },
  {
   "name": "Zahnarztpraxis Walter Frenzel",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.za-frenzel.de/",
   "telefon": "+49 2407 3407",
   "oeffnungszeiten": "\"nach telefonischer Vereinbarung\"",
   "adresse": "Südstraße 127",
   "osm": "n9845543500"
  },
  {
   "name": "Dr. med. dent. Jakob Schmülowitz",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+49 2407 18037",
   "oeffnungszeiten": "Mo 08:30-12:00, 14:00-17:00; Tu 14:00-18:00; We 15:00-19:00; Th 08:30-12:00, 14:00-17:00; Fr 08:30-13:00; PH off",
   "adresse": "Weststraße 126",
   "osm": "n9845543501"
  },
  {
   "name": "Eiscafe Peppone",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://eiscafe-peppone.de/Startseite/",
   "telefon": "+49 2407 5682882",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Su 12:30-21:00",
   "adresse": "Roermonder Straße 174-176",
   "osm": "n439172068"
  },
  {
   "name": "Eiscafé Tasin",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.eiscafetasin.com/herzogenrath",
   "telefon": "+49 2407 1362",
   "oeffnungszeiten": "We-Mo 10:00-20:30",
   "adresse": "Markt 20",
   "osm": "n290221378"
  },
  {
   "name": "Eiszauber Milano",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://milanos-eiszauber.de/merkstein.htm",
   "telefon": "+49 2406 6677117",
   "oeffnungszeiten": "Oct-Apr: Mo off; Tu-Su 09:30-19:00; May-Sep: Mo-Su 09:30-21:00",
   "adresse": "August-Schmidt-Platz 17a",
   "osm": "n247059907"
  },
  {
   "name": "Fräulein Sahne",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://frl-sahne.de/",
   "telefon": "+49 2406 98798787",
   "oeffnungszeiten": "We-Fr 09:00-17:00,13:30-13:30; Sa-Su 10:00-17:30; PH closed",
   "adresse": "Geilenkirchener Straße 375",
   "osm": "n5207352853"
  },
  {
   "name": "Noah`s Cafe und Bar",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://noahs-kohlscheid.de/",
   "telefon": "+49 2407 5679349",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Markt 18",
   "osm": "n290221326"
  },
  {
   "name": "Tee Harmonie",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://teeharmonie.business.site",
   "telefon": "+49 160 91100795",
   "oeffnungszeiten": "Mo off; Tu-Su 09:00-18:00",
   "adresse": "Weststraße 23",
   "osm": "n290222364"
  },
  {
   "name": "Bistro am Markt",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 2407 96250",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Markt 31",
   "osm": "n290221095"
  },
  {
   "name": "Eis Cafe Calvi",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "We-Mo 09:30-19:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n438089631"
  },
  {
   "name": "Louloudis",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n469633426"
  },
  {
   "name": "Molly's Café",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 2407 18510",
   "oeffnungszeiten": "We-Sa 08:00-17:00; Su 09:30-17:00",
   "adresse": "Südstraße 94",
   "osm": "n290228036"
  },
  {
   "name": "Vier Jahreszeiten",
   "art": "Café",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1143498163"
  },
  {
   "name": "Matrix",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.matrix-pub.de/",
   "telefon": "+49 2407 9085850",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 18:00+",
   "adresse": "Markt 32",
   "osm": "n290221096"
  },
  {
   "name": "Plasa",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.bistroplasa.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "August-Schmidt-Platz 1",
   "osm": "n329993721"
  },
  {
   "name": "Bistro Miro",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1179647023"
  },
  {
   "name": "Bistro Schabernack",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+49 163 6666828",
   "oeffnungszeiten": "We-Th 16:00-00:00; Fr-Sa 16:00-03:00; Mo,Tu,Su off",
   "adresse": "Kleikstraße 49",
   "osm": "n10148299917"
  },
  {
   "name": "Coolt Club/ Gaststätte Milles",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1457115389"
  },
  {
   "name": "Floeßer Eck",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n694100392"
  },
  {
   "name": "Halftime",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dammstraße 23",
   "osm": "n8669305214"
  },
  {
   "name": "Ko-Ho",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1369752016"
  },
  {
   "name": "Naturfreundehaus Merkstein",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Fr 19:00-23:00; Su 15:00-20:00",
   "adresse": "Comeniusstraße 9",
   "osm": "n564659099"
  },
  {
   "name": "Taktus",
   "art": "Wirtshaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n417751475"
  },
  {
   "name": "Abels & Kemmner GmbH",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.ak-online.de/de/",
   "telefon": "+49 2407 95650",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Kaiserstraße 100",
   "osm": "n7609264997"
  },
  {
   "name": "Aleks Lines | Beauty and more",
   "art": "Kosmetik",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://aleks-lines.de/index.php",
   "telefon": "+49 2406 9879787",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Thiergartenstraße 72",
   "osm": "n6026677812"
  },
  {
   "name": "Amadeus Leisure IT GmbH",
   "art": "Firma",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://amadeus.com",
   "telefon": "+49 2407 50260",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:30-17:00",
   "adresse": "Ericsson-Allee 1",
   "osm": "n11756530458"
  },
  {
   "name": "Aral",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.aral.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "24/7",
   "adresse": null,
   "osm": "n243052760"
  },
  {
   "name": "Augenoptik Otten",
   "art": "Optiker",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.optikotten.de/",
   "telefon": "+49 2407 3607",
   "oeffnungszeiten": "Mo - Fr 09:00-13:00, 15:00-18:30; Sa 09:00 - 13:00; PH off",
   "adresse": "Weststraße 61",
   "osm": "n1999439095"
  },
  {
   "name": "Bähr",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "https://www.mercedes-benz-baehr.de/",
   "telefon": "+49 2407 5780",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:30-18:00; Sa 08:15-13:00",
   "adresse": "Roermonder Straße 37",
   "osm": "w192307942"
  },
  {
   "name": "Barmenia Versicherung - Dietmar Löder",
   "art": "Versicherung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://agentur.barmenia.de/dietmar_loeder",
   "telefon": "+49 176 31714675",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Plitscharder Straße 131",
   "osm": "n11681914104"
  },
  {
   "name": "Baumschule Minis",
   "art": "Gartencenter",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.baumschule-minis.de",
   "telefon": "+49 2406 65040",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-12:00,13:00-18:00; Sa 08:00-13:00; Su off",
   "adresse": "Wildnis 2a",
   "osm": "n13046548716"
  },
  {
   "name": "Bestattungen Knoben",
   "art": "Bestattungen",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.bestattungenknoben.de/",
   "telefon": "+49 2406 666100",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-16:00",
   "adresse": "Erkensstraße 16",
   "osm": "n12949776040"
  },
  {
   "name": "Blumen Geduldig",
   "art": "Blumen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://blumen-geduldig.de",
   "telefon": "+49 2407 3487",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:30-18:30; Sa 08:30-15:00; Su 10:00-12:30",
   "adresse": null,
   "osm": "n598629567"
  },
  {
   "name": "Buchhandlung Schauenburg",
   "art": "Bücher",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://buchhandlung-schauenburg.buchkatalog.de/",
   "telefon": "+49 2407 17227",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:30-13:00,15:00-18:30; Sa 09:30-13:30; PH off",
   "adresse": "Südstraße 67",
   "osm": "n1328427519"
  },
  {
   "name": "corvetteproject",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": "http://www.corvetteproject.de",
   "telefon": "+49 171 3848481",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 09:00-12:30,14:00-17:00",
   "adresse": "Nordstern-Park 10",
   "osm": "n6829730305"
  },
  {
   "name": "Das Wäschehaus",
   "art": "Mode",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.daswaeschehaus.com/",
   "telefon": "+49 2407 2756",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 10:00-13:00, 15:00-18:30; Sa 10:00-13:00; PH off",
   "adresse": "Südstraße 16",
   "osm": "n9842819005"
  },
  {
   "name": "Derby Arena",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://derbyarena.de/",
   "telefon": "+49 2407 559000",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 16:00-24:00; Sa,Su 12:00-20:00",
   "adresse": "Kaiserstraße 96",
   "osm": "w22955528"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Alsdorf",
   "ags": "05334004",
   "km": 4.4,
   "seite": "https://dorflife.de/nordrhein-westfalen/staedteregion-aachen/alsdorf/"
  },
  {
   "name": "Würselen",
   "ags": "05334036",
   "km": 5,
   "seite": "https://dorflife.de/nordrhein-westfalen/staedteregion-aachen/wuerselen/"
  },
  {
   "name": "Übach-Palenberg",
   "ags": "05370028",
   "km": 6.1,
   "seite": "https://dorflife.de/nordrhein-westfalen/heinsberg/uebach-palenberg/"
  },
  {
   "name": "Baesweiler",
   "ags": "05334008",
   "km": 6.9,
   "seite": "https://dorflife.de/nordrhein-westfalen/staedteregion-aachen/baesweiler/"
  },
  {
   "name": "Aachen",
   "ags": "05334002",
   "km": 10.1,
   "seite": "https://dorflife.de/nordrhein-westfalen/staedteregion-aachen/aachen/"
  },
  {
   "name": "Geilenkirchen",
   "ags": "05370012",
   "km": 11,
   "seite": "https://dorflife.de/nordrhein-westfalen/heinsberg/geilenkirchen/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.de/nordrhein-westfalen/staedteregion-aachen/herzogenrath/",
 "schluessel": {
  "name": "AGS",
  "bezeichnung": "Amtlicher Gemeindeschlüssel",
  "wert": "05334016"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: DWD (CC BY 4.0). Alter: Zensus 2022; Hebesätze: Statistische Ämter (dl-de/by-2-0).",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}