{
 "ags": "03158038",
 "wikidata": "Q658765",
 "name": "Börßum",
 "slug": "boerssum",
 "kreis": "Landkreis Wolfenbüttel",
 "kreisSchluessel": "03158",
 "land": "DE",
 "bundesland": "Niedersachsen",
 "bezirk": "Raum Braunschweig",
 "einwohner": 2810,
 "flaecheKm2": 30.74,
 "hoeheM": 83,
 "lat": 52.06667,
 "lon": 10.56667,
 "plz": [
  "38312"
 ],
 "website": "https://www.samtgemeinde-oderwald.de/Verwaltung-Politik/Gemeindeportr%C3%A4t/index.php?La=1&object=tx,2748.40.1&kuo=2&sub=0&NavID=2748.25&La=1",
 "einwohnerJeKm2": 91,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 17,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "2 Lebensmittelmärkte und 1 Bäcker"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "2 Arztpraxen und 1 Apotheke"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "1 Kindergarten, 2 Schulen und 6 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "2 Bahnhalte, 15 Bushaltestellen und 1 Ladesäule"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "2 Wirtshäuser, 5 Feuerwehrhäuser und 9 Sportstätten"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 2,
  "baecker": 1,
  "metzger": 0,
  "hofladen": 0,
  "arzt": 2,
  "apotheke": 1,
  "kita": 1,
  "schule": 2,
  "wirtshaus": 2,
  "cafe": 0,
  "bank": 2,
  "tankstelle": 0,
  "ladesaeule": 1,
  "bushaltestelle": 15,
  "bahnhof": 2,
  "feuerwehr": 5,
  "kirche": 7,
  "sportplatz": 9,
  "spielplatz": 6,
  "schwimmbad": 0,
  "gipfel": 1
 },
 "ortsteile": [
  "Achim",
  "Bornum",
  "Börßum",
  "Kalme",
  "Seinstedt"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-19",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Boerssumia boerssumensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=QsO2csOfdW0fMjAyNi0xMC0xMB9Cw7Zyw591bQ&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=QsO2csOfdW0fMjAyNi0xMC0xMB9Cw7Zyw591bQ&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Wolfenbüttel",
  "km": 10.8
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Börßum",
  "km": 0.7
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 10.4,
   "monate": [
    2.2,
    2.8,
    5.6,
    10,
    14,
    17,
    19.1,
    18.9,
    14.9,
    10.5,
    6.2,
    3.2
   ],
   "station": "Liebenburg-Othfresen",
   "km": 13,
   "stationHoehe": 187
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1594,
   "monate": [
    49,
    72,
    118,
    178,
    207,
    211,
    212,
    201,
    151,
    106,
    49,
    40
   ],
   "station": "Liebenburg-Othfresen",
   "km": 13
  },
  "regen": {
   "jahr": 623,
   "station": "Börßum-Seinstedt",
   "km": 5
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 63,
   "station": "Braunschweig",
   "km": 26
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 37,
   "station": "Braunschweig",
   "km": 26
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 8,
   "station": "Braunschweig",
   "km": 26
  }
 },
 "hebesaetze": {
  "jahr": 2022,
  "grundsteuerA": 450,
  "grundsteuerB": 450,
  "gewerbesteuer": 400
 },
 "durchschnittsalter": 44.7,
 "durchschnittsalterQuelle": "Zensus 2022",
 "durchschnittsalter2022": 44.7,
 "vorwahl": "05334",
 "partnergemeinden": [],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 3,
  "benannt": [
   {
    "name": "Johanneskirche Seinstedt",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Herrenhaus der Domäne Achim",
    "typ": "Gutshaus"
   },
   {
    "name": "Alte Mühle Börßum",
    "typ": "Wassermühle"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/B%C3%B6r%C3%9Fum",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 0,
   "badestelle": 0,
   "museum": 0,
   "burg": 0,
   "aussichtspunkt": 0,
   "sehenswuerdigkeit": 0,
   "campingplatz": 0,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 0,
   "bibliothek": 0,
   "post": 0,
   "zahnarzt": 0,
   "tierarzt": 0,
   "friseur": 2,
   "baumarkt": 0,
   "wertstoffhof": 1,
   "dorfgemeinschaftshaus": 2,
   "eisdiele": 0
  },
  "namen": {}
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 72.32367468047659,
  "alter": 46.349999999999994,
  "grundsteuerB": 420,
  "gewerbesteuer": 400,
  "dorfCheck": 8,
  "denkmaeler": 2.5
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Bäckerei Stübig",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 100",
   "osm": "n3577384592"
  },
  {
   "name": "EDEKA Pacholski",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Sa 07:00-20:00",
   "adresse": null,
   "osm": "w1096354775"
  },
  {
   "name": "Oderwald Stuben",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n5323840606"
  },
  {
   "name": "Restaurant Athene",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Hauptstraße 143",
   "osm": "w263095301"
  },
  {
   "name": "Börßumer-Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-12:00, 15:00-18:00; We 08:00-12:00; Sa 08:30-12:00; Su off; PH off",
   "adresse": null,
   "osm": "n3556414443"
  },
  {
   "name": "Dr. med. Daniel Ahlwes",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo 08:00-10:30,15:00-18:00; Tu-We,Fr 08:00-10:30; Th 15:00-19:00",
   "adresse": "Hauptstraße 86",
   "osm": "w263095276"
  },
  {
   "name": "Praxis Dr. med. Iris Kamali",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th,Fr 08:00-11:00; Mo,Th 16:00-18:00",
   "adresse": "Kleine Dorfstraße 11",
   "osm": "w715309976"
  },
  {
   "name": "Hundertmark Heizungsservice GmbH",
   "art": "Installateur",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.100mark-heizung.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 07:30-16:30; Fr 07:30-14:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n3570061428"
  },
  {
   "name": "Brillen Contact",
   "art": "Optiker",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Tu,Th-Fr 09:00-13:00,15:00-18:00; We,Sa-Su off",
   "adresse": "Hauptstraße 6",
   "osm": "w350022251"
  },
  {
   "name": "Das Kleine Frisuren-Land",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 08:00-18:00; Sa 08:00-12:30; Su off; PH off",
   "adresse": null,
   "osm": "n3556429281"
  },
  {
   "name": "Dorfgemeinschaftshaus",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Achimer Straße 8",
   "osm": "w109864980"
  },
  {
   "name": "Gärtnerei Probst",
   "art": "Gartencenter",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Am Friedhof 20",
   "osm": "n3557022219"
  },
  {
   "name": "Getränke Rühe",
   "art": "Getränkemarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo,Tu,Th,Fr 09:00-13:00,15:00-18:00; We off; Sa 09:00-13:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n441055586"
  },
  {
   "name": "Haarstudio Haarmony",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo off; Tu-Th 08:00-17:00; Fr 08:00-18:00; Sa 08:00-12:00; Su off; PH off",
   "adresse": null,
   "osm": "n441122541"
  },
  {
   "name": "Hofständchen Grüne Berta",
   "art": "Nahkauf",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "08:30-20:00",
   "adresse": null,
   "osm": "w1306318915"
  },
  {
   "name": "Holzhof GmbH",
   "art": "Zimmerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": "+49 5334 7024",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Backhausweg 14",
   "osm": "w349858318"
  },
  {
   "name": "Jugendraum Achim",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w1306317179"
  },
  {
   "name": "Kindertagesstätte \"Dorfkinder\"",
   "art": "Kinderbetreuung",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dahlgrundsweg 4",
   "osm": "w350186236"
  },
  {
   "name": "MTV Börßum",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dahlgrundsweg 2a",
   "osm": "w350686690"
  },
  {
   "name": "Oderwaldhalle",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Blockshorenberg 2",
   "osm": "w350186234"
  },
  {
   "name": "Pizza Factory",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w1118296314"
  },
  {
   "name": "Sportheim Achim",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w637008038"
  },
  {
   "name": "Turnhalle Grundschule Börßum",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Schulstraße 1",
   "osm": "w350160000"
  },
  {
   "name": "Volksbank",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n370560153"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Heiningen",
   "ags": "03158019",
   "km": 0.8,
   "seite": "https://dorflife.de/niedersachsen/wolfenbuettel/heiningen/"
  },
  {
   "name": "Dorstadt",
   "ags": "03158010",
   "km": 3.7,
   "seite": "https://dorflife.de/niedersachsen/wolfenbuettel/dorstadt/"
  },
  {
   "name": "Schladen-Werla",
   "ags": "03158039",
   "km": 3.7,
   "seite": "https://dorflife.de/niedersachsen/wolfenbuettel/schladen-werla/"
  },
  {
   "name": "Kissenbrück",
   "ags": "03158021",
   "km": 4.9,
   "seite": "https://dorflife.de/niedersachsen/wolfenbuettel/kissenbrueck/"
  },
  {
   "name": "Flöthe",
   "ags": "03158014",
   "km": 6,
   "seite": "https://dorflife.de/niedersachsen/wolfenbuettel/floethe/"
  },
  {
   "name": "Ohrum",
   "ags": "03158023",
   "km": 6.1,
   "seite": "https://dorflife.de/niedersachsen/wolfenbuettel/ohrum/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.de/niedersachsen/wolfenbuettel/boerssum/",
 "schluessel": {
  "name": "AGS",
  "bezeichnung": "Amtlicher Gemeindeschlüssel",
  "wert": "03158038"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: DWD (CC BY 4.0). Alter: Zensus 2022; Hebesätze: Statistische Ämter (dl-de/by-2-0).",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}